EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/prĕəh/
GD
preah

ព្រះ Meaning in English

Divinity
God
Deity
An Idol
A Divinity
Sacred
Divine
Excellent
Distinguished
Buddhist Priests
The Buddha
Buddha
Lord
Count Or Earl

Definitions

US Adjective to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
Headley
US Noun the Buddha, God; celestial / holy being
Headley
US Noun title of a high official in the Cambodian court
Headley
US Noun Buddha
Wiktionary
US Noun God
Wiktionary
US Noun Lord
Wiktionary
US Noun count or earl (title)
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (វរ ប្រើជា គុ. “ប្រសើរ, ខ្ពង់ខ្ពស់, លើសលន់; ជាចម្បង; ដែលគួរប្រាថ្នា, គួរចង់បាន”; ប្រើជា ន. ក៏បាន “ពរ; ស្វាមី; កូនប្រសាប្រុស; សេចក្ដីប្រាថ្នា...”) ពាក្យនេះខ្មែរប្រើក្លាយមកដោយ វ > ព + រ + ះ > ព្រះ; សម្រាប់ហៅឋានន្តរមន្ត្រីស័ក្តិ ៦ ហ៊ូពាន់ចុះបន្ទាប់ពីទីឧកញ៉ាមក : មន្ត្រីទីព្រះ ។ សម្រាប់ប្រើនាំមុខនាមនាមឯទៀត បានច្រើនយ៉ាងជាអនេក : ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ; ព្រះឥន្ទ្រ, ព្រះព្រហ្ម; ព្រះមហាក្សត្រ, ព្រះរាជា, ព្រះករុណាជាម្ចាស់ជីវិត; ព្រះរាជបុត្រ; ព្រះធម៌; ព្រះសង្ឃ; ព្រះអាទិត្យ; ព្រះចន្ទ្រ; ព្រះពាយ; ព្រះបាទ; ព្រះកេសា; ព្រះអរហន្ត ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

ព្រះអាទិត្យ
Sun
ព្រះចន្ទ
The moon
ព្រះនាង
Princess
ព្រះរាជ
Royal
ព្រះយេស៊ូ
Jesus
ព្រះពុទ្ធ
The Buddha
ព្រះវិហារ
Temple
ព្រះអង្គ
Royal/Sacred Pronoun
របស់ព្រះ
Divine
ព្រះបាទ
Your Highness
ព្រះសង្ឃ
Monks
ច្រត់ព្រះនង្គ័ល
Plow
ថ្វាយព្រះ
Offering to Buddha
ព្រះជាម្ចាស់
God
ព្រះខែ
Moon
ព្រះចៅ
King
ព្រះមហាក្សត្រ
King
ក្រុមព្រះ
Honorary Title
ព្រះបន្ទូល
Message
ព្រះពរ
Blessing

Possible Synonyms

អាទិទេព
Divinity/God
ទេពតា
Angel
ទេវតា
Angel
ទេវ
God
វិសិដ្ឋ
Viseth
វរ
Exalted
សេដ្ឋ
Excellent
សុរ
Sura
ទេព
Deity
សុរិន្ទ
Surin
ឯក
Single
ស្រង់
Extract
ទេវភាព
Divinity
ដ៏ធំដុំ
Prominent
ហោរ
Astrologer/Soothsayer
ភូត
Lie
សំខាន់
Essential
នៃឋានសួគ
Heavenly
មកពីព្រះ
Divine
របស់ព្រះ
Divine
ប្រសើរ
Improve
ទិព្វ
Divine/Celestial
ត្រមោល
Solitary
សាក
Sample
ឆ្នើម
Stuck
ទេវទេព
Brahma
គ្រាន់បើ
Well Enough
ដែលលយចេញ
Prominent
ដ៏ល្អ
Outstanding
ដ៏ឆ្នើម
Great
អមរ
Accompany
ឧបបាតិទេព
Deity
ភាពជាព្រះ
Deity
មហេសី
Harem
ព្រហ្ម
Brahma
ព្រះភគវ័ត
Buddha
ព្រះភគវន្តមុនី
Buddha
ព្រះទ្រង់ញាណ
Buddha
ពុទ្ធោ
Buddha
ព្រះព្នៅ
Kind of Tree

Etymology

Sanskrit - Old Khmer រះ (raḥ, “to shine”) with prefix w, potentially a calque of श्री (śrī, “[diffusing light

Topics

Religion

Sentences with ព្រះ

ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ខែ
kae
Month
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
រស់
ruŏh
To Live
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
I've endured for many months and years, O God!Bong King Kong Translation
សូម
som
Please
ព្រះ
breăh
Divinity
លោក
log
Mister
ជួយ
juŏy
Help
ដោយ
daôy
As/For
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
May God help with mercyBong King Kong Translation
16
នាក់
neăg
Person(s)
ទៀត
diĕd
More
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បន់
bɑ̆n
Wish
ព្រះ
breăh
Divinity
ទ្រង់
druŏng
Him
ជួយ
juŏy
Help
មើល
meul
Watch
Sixteen more still held captive, I pray to heaven aboveYouTube Translation
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭ
Sun
ព្រះ
breăh
Divinity
ថ្មី
tmei
New
តែ
dae
But
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ចែងចាំង
jaeng jăng
Shine
New sun rising, yet its rays not bright yetYouTube Translation
Alas
!
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សូម
som
Please
ជួយផង
juŏy pɑng
Help
ឱ្យ
aôy
Give
យល់
yuŏl
Understand
ពី
bi
Of/From
បំណង
bɑmnɑng
Intention
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Please, God, help her understand my intentions...YouTube Translation
ទាំង
deăng
Either
ឫក
rœ̆g
Personality
ចរិយា
jɑ̆rĕya
Behaviour/Conduct
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
ពេក
bég
Too
ក្រៃ
grai
Extremely
ភក្ត្រ
peăgɑ
Face
ស្រួល
sruŏl
Easy
ស្រស់ប៉ប្រៃ
sruŏh pɑ̆brai
Delightful
ដែល
dael
That
បង
bɑng
Elder
ប៉ង
pɑng
Wish
ពិសម័យ
bĭsɑmay
Modern
ដូច
doj
As/Like
ទន្សាយ
dɔ̆nsay
Rabbit
ព្រៃ
brey
Jungle
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
ព្រះ
breăh
Divinity
ចន្ទ្រា
jɑ̆ndréa
Moon
Your behavior and speech are excellent; your face is perfectly pleasant; you are the nymph I have desired to love; it seems that a hare desires the moon.YouTube Translation
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
ព្រះ
breăh
Divinity
រស់
ruŏh
To Live
You have a living GodGoogle Translate
អាច
'aj
Can
សុំ
som
Please
ព្រះ
breăh
Divinity
ម្យ៉ាង
myang
On the one hand
Can ask for somethingGoogle Translate
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
ព្រះ
breăh
Divinity
ជួយ
juŏy
Help
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
Please God help answerGoogle Translate
នរក
nɔ̆rɔg
Hell
ដប់
dɑ̆b
Ten
ជាន់
joăn
Step On
ព្រះ
breăh
Divinity
អត់
'ɑ̆d
No
ជួយ
juŏy
Help
ទេ
No
Ten levels of hell, God won't help.Google Translate
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
នោះ
nŏăh
That
មាន
méan
Have
ព្រះ
breăh
Divinity
​​
និង
nĭng
And
​ ​
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
That person has God and heaven in his heart.Google Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
រស់
ruŏh
To Live
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ
mae
Mother
ថែ
tae
Care For/Protect
កូន
gon
Child
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
God lives, parents take care of their childrenGoogle Translate
ក្រាបសំពះ
grab sɑmbeăh
Bow down
លា
léa
Leave
ព្រះ
breăh
Divinity
ចៅអធិការ
jau 'ɑ̆tĭga
Chief Inspector
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Farewell, abbot.Google Translate
Alas
!
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ក៏
Also
អូន
'on
Dear
សោក
saôg
Sad
O God, why are you sad?Google Translate
បង
bɑng
Elder
បែរបន់
bae bɑ̆n
Make Offerings
ព្រះ
breăh
Divinity
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច
pléj
Forget
បណ្តាំ
bɑ̆ndăm
Recommendation
I turned to God _ do not forget the wordGoogle Translate
ជួយ
juŏy
Help
ចាំ
jăm
Wait
ផង
pɑng
Too
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
នេះ
néh
Here/This
ហើយ
haeuy
Finished
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
នៃ
ney
Of
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហ៍
snei
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Please help me remember, God! This is the story of my love.Google Translate
រៀម
riĕm
Elder Sibling
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខំ
kɑm
Try Hard
សាងចិត្ត
sang jĕd
Purify the Mind
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
ស្រី
srei
Woman
ប្រណី
brɑ̆nei
Tolerance
ដល់
dɑ̆l
For
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា
sneiha
Love
រៀម
riĕm
Elder Sibling
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចាំទទួល
jăm dɔ̆duŏl
To Welcome Someone
ជីវា
jiwéa
Darling
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
វាសនា
véasna
Destiny
មាន
méan
Have
ព្រះ
breăh
Divinity
ធ្វើជាសាក្សី
tweujéasagsei
Witness
Ready to try to rebuild my heart_If a woman is generous with love_Ready to receive life_Build a destiny with God as a witnessGoogle Translate
អុជ
'ŏj
Ignite
ធូប
tub
Incense
មុខ
mŭk
Face/Front
ព្រះ
breăh
Divinity
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
ជា
jéa
Is
ថ្ងៃ
tngai
Day
ថ្មី
tmei
New
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ថា
ta
That/Say
ដើរ
daeu
Walk
តែ
dae
But
ញ៉ែស្រី
nyae srei
Flirt with Woman
Made a pack with God, promise to rizz up other girlsYouTube Translation
ជូន
jun
To Give
ម្ហូបអាហារ
mhob 'aha
Food
ព្រះ
breăh
Divinity
រស់
ruŏh
To Live
នៅផ្ទះ
nŏu pdeăh
At home
Give food to God living at homeGoogle Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កើត
gaeud
Born
គ្រោះ
grŏăh
Accident
វឹកវរ
vʉ̆g vɔ
Chaos
God, there is chaos.Google Translate
Alas
!
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាក់ថ្លើមក្តុក
tleăg tlaeum gdŏg
Startled
Oh! God, my liver is almost falling apartGoogle Translate
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
អូន
'on
Dear
ដូច
doj
As/Like
ផ្កា
pga
Flower
បង
bɑng
Elder
បូជា
bojéa
Worship
ព្រះ
breăh
Divinity
Your name is like a flower, you worship GodGoogle Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជួយ
juŏy
Help
ធ្វើសាក្សី
tweu sagsei
To Be a Witness
God, help testifyGoogle Translate
យក
yɔg
Take
ព្រះ
breăh
Divinity
ធ្វើជាសាក្សី
tweujéasagsei
Witness
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
Take God as a witness, my heart ...Google Translate
ភ្លឺឆ្លុះ
plʉ chlŏh
Bright
នទី
nɔ̆di
River
មាឌ
méaɗ
Bulk/Stature
-
ស្នាម
snam
Track
ព្រះ
breăh
Divinity
បាទា
badéa
Feet/Foot
-
នា
néa
At
ស្ទឹង
sdʉ̆ng
Stream
នោះ
nŏăh
That
ទៀត
diĕd
More
Shining over the size of the footprints on the river.Google Translate
បើ
baeu
If
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ព្រះ
breăh
Divinity
បេះដូង
béh dong
Heart
ត្រូវ
drow
Must
ឈឺ
chʉ
Hurt
ឥតស្បើយ
ĕd sbaeuy
Incurable
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
បង
bɑng
Elder
លើស
leuh
Exceed
ជីវិត
jiwĭd
Life
If you make your heart, your heart will be sore _ because you love me more than lifeGoogle Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
ឥស្សី
អាណិត
'anĕd
Pity
ក៏
Also
តាំង
dăng
Create
សមាធិ
sɑ̆matĭ'
Meditation
បរិកម្ម
bɑ̆rĕgɑm
Coloring
ព្រះ
breăh
Divinity
វេទ
véd
Teaching
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
ដើម្បី
daeumbei
To
ប្រោស
braôh
Heal
នាង
néang
She/Her
កុលធិ
តា
da
Grandpa
The Blessed One also meditated on the Vedic teachings to heal Kolthita.Google Translate
ខ្លឹមសារ
klœ̆m saɑ
Substance
ពី
bi
Of/From
អ្វី
'wi
What
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
អឺយ
'œy
Hey
ប្រាប់
brăb
Tell
ម៉ុម
mŏm
Dear
-
រំលេច
rumléj
Highlights
ព្រះ
breăh
Divinity
រាជពិធី
réaj bĭti
Royal Ceremony
អុំទូក
'om dug
Row a Boat
សាមគ្គី
samɑgi
Solidarity
ពិធី
bĭti
Ceremony
ធំ
tum
Big
Content from what is expensive, tell Mom - Highlight the Royal Water Festival, Solidarity CeremonyGoogle Translate
លុះ
lŭh
When
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ទី
di
Place
អាស្រម
'asrɑm
Hermitage
មហា
mɔ̆ha
Great
ឥស្សី
ក៏
Also
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
យំសោក
yum saôg
Sob Sorrowfully
ក្រាបសំពះ
grab sɑmbeăh
Bow down
ថ្លែង
tlaeng
Explain
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
ទុក
dŭg
Keep
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
មហា
mɔ̆ha
Great
ឥស្សី
ថា
ta
That/Say
When he arrived at the great hermitage, he cried and bowed down and said to the great man,Google Translate
កាលបើ
gal baeu
Whenever
ត្រូវ
drow
Must
រិទ្ធិ
rĭdtĭ'
Rith
ព្រះ
breăh
Divinity
វេទ
véd
Teaching
ពិសេស
bĭseih
Special
ហើយ
haeuy
Finished
ធាតុ
téad
Element
នោះ
nŏăh
That
ក៏
Also
លិច
lĭj
Sink
ធ្លោ
tlo
Quickly
ឡើងជា
laeung jéa
Gain Rank
រូប
rub
Picture
នាង
néang
She/Her
ជួ
juŏ
Rude
កុលធីតា
gŏlɑtida
Kol Thida
និង
nĭng
And
រូប
rub
Picture
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
សំ
sɑm
សំ
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
When Rith Preah Veda was special, the element became prominent as Chuor Kolthida and the young man together.Google Translate
ê
To
សត្វ
sɑd
Animal
ដែល
dael
That
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
សម្លាប់
sɑ̆mlăb
Kill
ទទួលទាន
dɔ̆duŏl déan
Consume a Gift
នោះ
nŏăh
That
គឺ
Is
មាន់គក
moăn gɔg
Large Rooster
ទេ
No
The animal that I killed and ate was a rooster.Bong King Kong Translation
បុរស
bŏrɑh
Man
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
ថា
ta
That/Say
ក្ងោក
gngaôg
Peacock
នោះ
nŏăh
That
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
សម្លាប់
sɑ̆mlăb
Kill
ទេ
No
គឺ
Is
បាន
ban
Have
ទុក
dŭg
Keep
នៅកន្លែង
nŏu gɑ̆nlaeng
In place
មួយ
muŏy
One/An
ដោយល្អ
daôy l'ɑ
Well done
The man said, "I did not kill the peacock, but kept it in a safe place."Bong King Kong Translation
អ្នកណា
neăg na
Who
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
Who is God?YouTube Translation
ក្រោម
graôm
Underneath
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ព្រះ
breăh
Divinity
ច័ន្ទ្រា
Under the moonlightYouTube Translation
ព្រះ
breăh
Divinity
បុត្រា
bŏdra
Son
ល្អ
l'ɑ
Good
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អូន
'on
Dear
My Prince, You Love Me Since SweetheartYouTube Translation
ដើរតាម
daeu dam
Follow
ភ្លេង
pléng
Music
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ដើរតាម
daeu dam
Follow
ព្រះ
breăh
Divinity
Follow the music, and follow the godYouTube Translation
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ឱ្យ
aôy
Give
កូន
gon
Child
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
មក
mɔg
Come
Oh dear god, please don't take my daughter away from me!YouTube Translation
អ្នកណា
neăg na
Who
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកណា
neăg na
Who
ជា
jéa
Is
ប្រេត
breid
Ghost
We need to discuss who God and the Devil areYouTube Translation
រើសយក
reuh yɔg
Select
ជំនួយ
jumnuŏy
Help
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួយ
juŏy
Help
ព្រះ
breăh
Divinity
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
Choose one aid to help the kingdom,YouTube Translation
នាគព័ន្ធ
néag béan
An Ancient Song
តាណី
danei
Javanese
និង
nĭng
And
ព្រះ
breăh
Divinity
ថ្កល។ល។
Neak Pean, Ta Nei, and Preah Thkol.YouTube Translation
ដាស់
dăh
Awaken
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
ប្រាជ្ញាបារមីតា
brajnyéa barɑmei da
Prājñāparamītā
(Maha PRAJNA PARAMITA)
Awaken the Divine Mother Prajna Paramita,YouTube Translation
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
ព្រះ
breăh
Divinity
ឈ្នះ
chneăh
Win
អស់
'ɑ̆h
Consume
មារ
méa
Adversary
I believe in god winning all the opps.YouTube Translation
រង់
ruŏng
Wait
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
ព្រះ
breăh
Divinity
មរណនាម
mɔ̆rɔn néam
Death
ថា
ta
That/Say
he was given the posthumous nameYouTube Translation
បិទ
bĕd
Close
មិន
mĭn
Not
ជាប់
joăb
Join/Adhere
បុក
bŏg
To Pound
មិន
mĭn
Not
បើក
baeug
Open
កក្រើក
gɑ̆graeug
Shake
ព្រុះ
ដែន
daen
Domain
You can’t break through this border’s shell.YouTube Translation
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដូច
doj
As/Like
ព្រះ
breăh
Divinity
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
សុង
sŏng
Carton
SOMETIMES I FEEL LIKE A GOD, SOMETIMES I JUST CAN'T GET SORTEDYouTube Translation
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដូច
doj
As/Like
ព្រះ
breăh
Divinity
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
សុង
sŏng
Carton
SOMETIMES I FEEL LIKE A GOD, SOMETIMES I JUST CAN'T GET SORTEDYouTube Translation
បន់ស្រន់
bɑ̆n sruŏn
Pray
ទៅ
dŏu
Go
ព្រះ
breăh
Divinity
ឱ្យ
aôy
Give
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
ធូរ
tu
Loose/Improve
I pray to God this war will endYouTube Translation
ដែល
dael
That
លោកមា
log méa
Uncle
Or
ទ្ធិ
សំណង
sɑmnɑng
Repayment
ព្រះ
breăh
Divinity
បារមី
barɑmei
Perfection
WHO HAD THE POWER TO REHABILITATE THE SACRED POWERYouTube Translation