EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ព្រះនាង
Princess
ព្រះនាង
Transliteration
bpreah niang
A2 - Advanced
royal
IPA
/prĕəh niəŋ/
GD
preah neang
ព្រះនាង Meaning in English
Princess
She
Her
Queen
You
Definitions
she, her ; princess; queen
Headley
Pronoun
(royal) you; she
Wiktionary
Noun
princess; queen
Wiktionary
Stems
ព្រះ
Divinity
ព្រះ / Divinity
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
នាង
She/Her
នាង / She/Her
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
Compound Words
ព្រះនាង
មទ្រី
Princess Matry
ព្រះនាងមទ្រី / Princess Matry
bpreahniang miadtrii
C2
Braḥ Nāṅ Madrī (name of Prince Vessantara's wife in the Vessantara Jataka)
ព្រះនាង
ពិម្ពាយសោធរា
Princess Pimpeay Sothara
ព្រះនាងពិម្ពាយសោធរា / Princess Pimpeay Sothara
bpreahniang bpimbpia yiasaotiaria
C2
Princess Yasodharā (the wife of Prince Siddhartha and mother of Rahula)
ព្រះនាង
កាមទេព
Venus
ព្រះនាងកាមទេព / Venus
bpreah niang gaam dtaybp
C2
goddess of love
Possible Synonyms
នាង
She/Her
នាង / She/Her
A2 - Advanced
គេ
Them
គេ / Them
A2 - Advanced
វា
It/Them
វា / It/Them
A2 - Advanced
នាងនាថ
Neang Neath
នាងនាថ / Neang Neath
A2 - Advanced
មីង
Aunt
មីង / Aunt
A2 - Advanced
ទេពី
Goddess/Queen
ទេពី / Goddess/Queen
A2 - Advanced
មហេសី
Harem
មហេសី / Harem
A2 - Advanced
អុង
Large Water Jug
អុង / Large Water Jug
A2 - Advanced
ក្រមុំ
Maiden
ក្រមុំ / Maiden
A2 - Advanced
ក្សត្រិយានី
The queen
ក្សត្រិយានី / The queen
A2 - Advanced
ព្រះវររាជទេពី
Queen
ព្រះវររាជទេពី / Queen
A2 - Advanced
ព្រះមហាក្សត្រិយានី
Queen
ព្រះមហាក្សត្រិយានី / Queen
A2 - Advanced
វានេះ
It
វានេះ / It
A2 - Advanced
នាងបាន
She
នាងបាន / She
A2 - Advanced
/
A2 - Advanced
គ្នា
Together
គ្នា / Together
A2 - Advanced
ទ្រង់
Him
ទ្រង់ / Him
A2 - Advanced
អ្នក
You
អ្នក / You
A2 - Advanced
លោកអ្នក
You
លោកអ្នក / You
A2 - Advanced
អ្នកនាង
You
អ្នកនាង / You
A2 - Advanced
អ្នកបង
You
អ្នកបង / You
A2 - Advanced
ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង
Your Majesty, the Prince of Life on the Stone
ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង / Your Majesty, the Prince of Life on the Stone
A2 - Advanced
ហង
You
ហង / You
A2 - Advanced
ចមស្ត្រី
Cham Srey
ចមស្ត្រី / Cham Srey
A2 - Advanced
របស់នាង
Hers
របស់នាង / Hers
A2 - Advanced
របស់គាត់
His
របស់គាត់ / His
A2 - Advanced
ព្រះអង្គម្ចាស់
Prince
ព្រះអង្គម្ចាស់ / Prince
A2 - Advanced
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី
Princess
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី / Princess
A2 - Advanced
ម្ចាស់ក្សត្រី
Princess
ម្ចាស់ក្សត្រី / Princess
A2 - Advanced
ព្រះរាជធីតា
Princess
ព្រះរាជធីតា / Princess
A2 - Advanced
រាជបុត្រី
King's Daughter
រាជបុត្រី / King's Daughter
A2 - Advanced
ព្រះមហាក្សត្រត្រីយានី
Queen
ព្រះមហាក្សត្រត្រីយានី / Queen
A2 - Advanced
មហាក្សត្រី
Queen
មហាក្សត្រី / Queen
A2 - Advanced
នរនាថា
Great Woman
នរនាថា / Great Woman
A2 - Advanced
រាជនីតិ
Queen
រាជនីតិ / Queen
A2 - Advanced
សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស
Heal me
សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស / Heal me
A2 - Advanced
សូមទ្រង់មេត្តាប្រោស
Please heal
សូមទ្រង់មេត្តាប្រោស / Please heal
A2 - Advanced
ស្តេចស្រី
Queen
ស្តេចស្រី / Queen
A2 - Advanced
រាជិនី
Queen
រាជិនី / Queen
A2 - Advanced
រាជបត្នី
Queen
រាជបត្នី / Queen
A2 - Advanced
Topics
Royalty
Links
Wiktionary
Sentences with ព្រះនាង
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sermroab
For
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
កោនាគ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ព្រះម៉ែច័ន្ទលក្ខិ
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
riah nouw
Live
។
Because he has to take care of his other children.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ៖ "ចា៎
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
bpreah bpia
Blessing
"
Princess: "Yes, Ms."
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
៖ "
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
bpreah bpia
Blessing
!"
Princess: "Sure!"
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
bpuagerjao
Thieves
៖ ហេ៎
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ...
The pirate: Hey ladies ...
(
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
ពិភាក្សាគ្នា / Discuss
0/4130
C2
ពិភាក្សា,គ្នា
ពិភាក្សាគ្នា
bpipiagsaa gnia
Discuss
...)
(Princesses discuss ...)
(
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
រៀបរាប់ / Describe
0/1352
A2
to describe, narrate, relate (a story)
រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riab roab
Describe
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmuah
Name
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ...)
(The voice of the princess is describing the names of the princesses ...)
(
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nam gnia
Let's go
ពិក្សា
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
)៖ "
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'er
Good
ៗ..."
(The princesses discuss):
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
riahoodt
Until
Keep me a princess forever
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
layng
To Play
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
maein dtaein
Genuine
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
berng b'n
Brothers
!
The princesses are really playful, brothers and sisters!
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
៖
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
ដងរែក / Dangrek
0/11315
C1
carrying pole, shoulder pole [plate 8]
ដង,រែក
ដងរែក
derng raeig
Dangrek
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
!
Princess: Bring a big whip!
(
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jaab
Catch
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
bpuag gay
They
ដាក់ទោស / Punish
0/4791
C1
to punish, sentence; to convict
ដាក់,ទោស
ដាក់ទោស
daag dtooh
Punish
)
(The princesses catch them and punish them)
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jaah
Old
treat
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
If I had you, I would not let you down
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
៖
បានហើយ / Enough
0/3542
A2 - Advanced
that's enough, okay
បាន,ហើយ
បានហើយ
baan haeuy
Enough
!
ដោះលែង / Liberate
0/2247
B1
to set free, release
ដោះ,លែង
ដោះលែង
doh laeing
Liberate
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
!
Princess: All right! Let them go!
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'oo
Oh
!!!
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ៗ...
Come out, princess! Come out ...
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
bpuag wia
They
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeig
Shout
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
They cried out to the princesses,
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
រហស្សនាម / Pseudonym
0/4184
B2 - Advanced
to be pseudonymous; pseudonym
រហស្សនាម
riahersserniam
Pseudonym
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
<ហិរិកោបិ>
The princess nicknamed
(
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ញោះ / Set
0/0
C2
to hit, strike (with a stick), beat (with a club); to tease; to activate; to stimulate; to set on fire
ញោះ
nhuah
Set
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
layng
To Play
...)
(The princess teases each other ...)
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
psayng
Various
ៗ៖ "
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
!
ជួយគ្នា / Help each other
0/7475
A2
ជួយ,គ្នា
ជួយគ្នា
juay gnia
Help each other
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
"
"Come on, let's help each other over here!"
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
psayng
Various
ៗ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ពោលថា / Say
0/5646
C2
ពោល,ថា
ពោលថា
bpool taa
Say
៖
Other princesses said:
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចេក / Banana
532/973
Starter
banana (Musa sp.)
ចេក
jayg
Banana
៖ "
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
B1
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
griab gnia
Everyone
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'erh haeuy
Finished
មែនទេ / Really
0/5442
A1
? is it so? right?
មែន,ទេ
មែនទេ
maein dtay
Really
?"
Banana Princess:
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
gaa
Job
ប្រជុំគ្នា / Reunite/Troop
0/0
C2
ប្រជុំគ្នា
brerjomgnia
Reunite/Troop
The princesses open a meeting
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
សាវៈ៖
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
dtii nih
Here
មានការអ្វី / What's up
0/16143
C2
what's the matter? what do you want?
មានការ,អ្វី
មានការអ្វី
mianiagaa 'wii
What's up
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
?
Princess Sav: What is the matter with her coming here?
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
dtamng laay
All
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
?”
What do the princesses think? ”
ព្រះកោនាគមនោ ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិ / Illumination
0/6020
C1
illumination / enlightenment (as achieved by the Buddha), supreme knowledge
ពោធិ
bpooti
Illumination
សាត់ / Drift
0/7077
C1
to float / drift with the current, soar, float in the air; to hang loose, stream (in the wind, as long hair); to wander, roam
សាត់
saadt
Drift
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ ព្រះម៉ែនាគ
Preah Konak Mono Preah Konak Mono Pursat _ Preah Neak Preah Me Neak
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jom
Round
ឆ្ងល់ / Wonder
0/2706
B1
to wonder.
ឆ្ងល់
chngerl
Wonder
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ព្រះកោរាជ្យ
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
÷
The princess wondered and asked the king ÷
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ៖
ទទួលបញ្ជា / Receive orders
0/13046
C2
to obey an order
ទទួល,បញ្ជា
ទទួលបញ្ជា
dtiadtual bernhjia
Receive orders
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
bpreah bpia
Blessing
!
Princesses: Receive orders, blessings!
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjaah
Owner
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
៖ "
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjaah
Owner
ប្អូន / Junior
0/1234
A1
younger sibling.
ប្អូន
b'n
Junior
!
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
អុំ / Paddle/Row/Stroke
0/9392
C1
to winnow rice (to separate the husks from the husked rice by tossing them up from a tray held horizontally and allowing the wind to blow the lighter husks away), sift
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
?"
Sister say៖ "Can you sail the boat?"
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចេក / Banana
532/973
Starter
banana (Musa sp.)
ចេក
jayg
Banana
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
មានបន្ទូល / Say
0/0
C2
មានបន្ទូល
mianiaberndtuul
Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
The banana princess said,
ព្រះកោរាជ្យ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sermrayj
Complete
បូជា / Worship
0/3568
A2 - Advanced
to make an offering, present (a gift) to a superior; to sacrifice, make a sacrifice.
បូជា
boojia
Worship
Preah Kao Reach and Neak Lavo 500 decided to do cremation for his dead body
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
(
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចេក / Banana
532/973
Starter
banana (Musa sp.)
ចេក
jayg
Banana
,
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចម / Top
0/1050
B1
top, head, summit, peak, apex, crest; highest, largest.
ចម
jerm
Top
,
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jom
Round
)
The three princesses (Princess Chek, Princess Cham, Princess Chum)
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
dtrey
Fish
ហែល / Swim
0/1644
A1 - Advanced
to swim, float
ហែល
hael
Swim
មកជិត / Closely
0/0
B1
មក,ជិត
មកជិត
miag jidt
Closely
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
,
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
soodt
Recite/Silk
ព្រះធម៍ ឯហិមម
When the fish swims near her, she recites the Dhamma at Him
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
៖ “
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
!
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
niyiay
To Say
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
បន្តិចទៀត / Soon
0/8955
B1 - Advanced
soon, a little later, in a little while; a little (bit) more
បន្តិច,ទៀត
បន្តិចទៀត
berndtej dtiadt
Soon
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
។”
Princess: "Stop! Let me talk to him for a moment. ”
ព្រះខ័ន្ត
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
These two sacred swords had been lifted up by Preah Kao Neak
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brertian
Chairperson
៖ "
ដោះ / Breast/Take Off
0/823
A2
breast(s), udder
ដោះ
doh
Breast/Take Off
ញាប់ដៃញាប់ជើង / quickly, hurriedly
0/12005
C1
quickly, hurriedly
ញាប់,ដៃ,ញាប់,ជើង
ញាប់ដៃញាប់ជើង
nhoab dai nhoab jeung
quickly, hurriedly
"
Head of Princess: "Let's Work Hard"
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ច្បាំង / Fight
0/4742
B1 - Advanced
to fight, make war, to combat, do battle
ច្បាំង
jbamng
Fight
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
រឺ
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
?
Do they want to make war against Preah Neang?
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
សម្ផស្ស / Senses
0/1089
B1
contact, perception, sensation; touch (There are six kinds: 1) ចក្ខុសម្ផស្ស sight; 2) សោតសម្ផស្ស hearing; 3) ឃានសម្ផស្ស smell; 4) ជិវ្ហា សម្ផស្ស taste; 5) កាយសម្ផស្ស touch; 6) មនោសម្ផស្ស feeling, good feeling)
សម្ផស្ស
sermpers
Senses
ស្អាតបាត / Neat/Tidy/Trim
0/7500
B1
to be very clean / neat / well-dressed; very beautiful / handsome
ស្អាត,បាត
ស្អាតបាត
s'aadt baadt
Neat/Tidy/Trim
ស្អាតស្អំ / Lovely
0/5563
B1
to be clean, lovely, beautiful
ស្អាត,ស្អំ
ស្អាតស្អំ
s'aadt s'om
Lovely
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
។
The princess is very beautiful.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nouw jidt
Beside
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
But if you were near me I would call you a princess
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
កឹស្សបៈ
បានទទួល / Assemble
0/0
B1 - Advanced
បាន,ទទួល
បានទទួល
baan dtiadtual
Assemble
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
កោនាគ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
សិស្ស / Student
772/481
A1
student
សិស្ស
seh
Student
។
At the age of 37, Princess Konak studied the Vedic scriptures of Kesapa:
"
មែនហើយ / Surely
0/7037
B1
that's right, surely
មែន,ហើយ
មែនហើយ
maein haeuy
Surely
!
គួរឱ្យ / ...-able
0/730
B1
worthy of, ...-able; one should
គួរ,ឲ្យ
គួរឱ្យ
gua aoy
...-able
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'aanedt
Pity
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
"
"Right, that is so pity..."
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jaab pdtaeum
Begins
គោះ / Tap
0/4259
C1
to beat, knock, tap
គោះ
guah
Tap
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
សូរ / Sound
0/2470
B1
noise, sound; voice
សូរ
soo
Sound
The princesses start knocking
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ ៖ "ច៎ា
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
bpreah bpia
Blessing
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
B1
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
griab gnia
Everyone
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'erh haeuy
Finished
!"
Princesses:
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brertian
Chairperson
៖ "
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gaan
Hold
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joab
Join/Adhere
ណា៎ / What?
0/13547
B1
final emphatic or hortatory particle in informal, friendly speech; it indicates that the speaker is requesting agreement or compliance and is similar to English `OK? do you hear? don't you agree? don't you know? isn't that right? come on! indeed (it's so)! that's right!' Sometimes it is best left untranslated especially when it seems to merely make the statement less abrupt.
ណា៎
naa
What?
"
Preah Neang Metrey: "Hold it tight!"
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ឈាមជ័រ / Descent
0/9018
C2
blood; descent, lineage, race
ឈាម,ជ័រ
ឈាមជ័រ
chiam jia
Descent
ជានា / Perfect Health
0/2559
B1 - Advanced
quite healthy, in full health; to be on good terms (with)
ជា,នា
ជានា
jia nia
Perfect Health
គ
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
។
Because she has resin blood, a human dragon.
នែ / Hey
0/5444
B1
hey, listen, see there (exclamation used among friends or to people younger than the speaker to warn or attract attention); um, uh (exclamation used when one is searching for the correct word)
នែ
naei
Hey
!
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ៗ
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
griab
Every
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai nih
Today
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbaah
Clearly
Haha Hear me clearly oh princesses
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
បុត្រា / Son
0/7065
C2
sons
បុត្រា
bodtraa
Son
You are like a princess and I am the Son
មួយរយ / Hundred
0/0
Essential
hundred
មួយ,រយ
មួយរយ
muay riay
Hundred
ៈ
ក្រោយមក / Thereafter
0/1831
A2 - Advanced
later, afterward
ក្រោយ,មក
ក្រោយមក
graoy miag
Thereafter
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជ័
យក្ស / Giant
0/2306
B1
Alternative form of យក្ខ (yĕək)
យក្ស
yiag
Giant
ត្រីយ
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
៧ / 7
0/0
A1
៧
7
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
Some time later, the seven troop commanders
១ / 1
0/0
Starter
១
1
.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bey
Three
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
តំណាង / Represent
517/567
A1
to represent.
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះកោរាជ្យ
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ចេក / Banana
532/973
Starter
banana (Musa sp.)
ចេក
jayg
Banana
,
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ចម / Top
0/1050
B1
top, head, summit, peak, apex, crest; highest, largest.
ចម
jerm
Top
,
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jom
Round
1. Three princesses representing the kingdom of Ang Chek, Ang Cham, Ang Chum
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
dtroem
Just
ទាសករ / Slave
875/6729
B2
ទាស,ករ
ទាសករ
dtiah ger
Slave
Leave them like princesses, but leave us as slaves
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jom
Round
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
baan tweu
Made
សេចក្តីរាយការណ៍ / Report
0/12853
C2
(official) report, communication, information; account
សេចក្តី,រាយការណ៍
សេចក្តីរាយការណ៍
sayjergdtey riayiagaa
Report
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
៖
Preah Neang Chum continue reports:
រីឯ / As for
0/421
A2
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
rii ae
As for
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចារីយ
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តួនាទី / Role
0/691
B1
duty, role, function, responsibility
តួ,នាទី
តួនាទី
dtua niadtii
Role
រៀងៗខ្លួន / Respectively
0/2918
B1 - Advanced
each one (in turn / separately), independently
រៀងៗខ្លួន
riangiakluan
Respectively
។
As for the princess, she is doing her respective roles.
Search