EXPERIENCE
LEARN
🔊
Essential
Father with child. Photo by Barbara Mürdter, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
IPA
/ʔɨw puk/
GD
au puk

ឪពុក Meaning in English

Dad
Father
Pop
A Male Parent
God
A Male Ancestor

Definitions

US Noun father
Wiktionary
US Noun father
Wikipedia
KH (ន.) បិតា : ឪពុក (ប្រើជា អាពុក ក៏បាន; ឥណ្ឌាថា អាវុកៈ, ម. ព. អាពុក ទៀតផង) ។ ប្រើជាឧត្ដរលោបទុកត្រឹមតែ ឪ ក៏បាន; ប្រើជាអាទិលោបទុកត្រឹមតែ ពុក ក៏បាន (ប្រើជាពាក្យទំយើ) ។ ឪពុកក្មេក ឪពុករបស់ប្តីឬរបស់ប្រពន្ធ ។ ឪពុកចិញ្ចឹម បុរសអ្នកចិញ្ចឹមរក្សាដោយប្តេជ្ញាឬសន្មតថាជាឪពុក ។ ឪពុកចុង ប្តីក្រោយរបស់ម្ដាយ ។ ឪពុកធម៌ ដែលសុំធ្វើឪពុកដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់រាប់អានតាមគន្លងធម៌ ។ ឪពុកធំ បងប្រុសរបស់ឪពុកឬរបស់ម្ដាយ ។ ឪពុកមា ប្អូនប្រុសរបស់ឪពុកឬម្ដាយ (ច្រើនហៅត្រឹមតែ មា ឬ ពូ) ។
Chuon Nath

Compound Words

ឪពុកម្តាយ
Parent
ឪពុកធំ
Uncle
ឪពុកចុង
Stepfather
ឪពុកធម៌
Adopted Father
ឪពុកបង្កើត
Father
ឪពុកចិញ្ចឹម
Foster father
ឪពុកមា
Uncle
ឪពុកដើមម្តាយដើម
Original parents
ឪពុកក្មេក
Fatherinlaw
ខាងឪពុក
Paternal
មាសឪពុក
Dearest Child
កូនឪពុកទីទៃម្តាយជាមួយ
Half Sibling
កូនឪពុកជាមួយ
Half Sibling
ជេរម្តាយកាយឪពុក
Cursing mother, father

Possible Synonyms

ប៉ា
Dad
Dad
ព្រះ
Divinity
ពុក
Father
ទេវតា
Angel
ទេព
Deity
ផ្ទុះ
Burst
ប៉ុប
Pop
ទេវ
God
សូរផូស
Pop
ព្រះជាម្ចាស់
God
បិតា
Father
ទៀ
Father
លោកប៉ា
Dad
ប៉ៃ
Father
សុរ
Sura
រាជបិតា
Father
អាទិទេព
Divinity/God
ព្រះវ
God
ញេច
Crush with Finger
Father
ព្រះអាទិទេព
God
វិពុធ
God
វរបិតា
King's Father
ជនក
People
ព្រះជនក
Father
សុរជន
Angel
ផ្ងុប
Pop
ព្រះវបិតា
Father
បែកភូស
Pop
បិតរ
Father
ឪពុកបង្កើត
Father
ជីពុក
Father
ប៉ាប៉ា
Papa
បិតុគុណ
Good Deeds of Father
ពុប
Pop
ទេពតា
Angel
ប៉ប៉ាប់
Pop
ប៉ផាប់
Pop
ប៉ផស
Pop

Etymology

Sanskrit - From आवुक (āvuka).

Topics

Family

Sentences with ឪពុក

Video Thumbnail
ក្មេង
gmeing
Child/Young
គេង
géng
Sleep
យំ
yum
Cry
ចាំ
jăm
Wait
មើល
meul
Watch
ផ្លូវលោក
plow log
Secular Ways
ឪពុក
âu bŭg
Father
Children go to bed crying, waiting for their father to come backYouTube Translation
Video Thumbnail
ឪពុក
âu bŭg
Father
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី
bi
Of/From
កូន
gon
Child
ប្តី
bdei
Husband
ឃ្លាត
kléad
Away
ពី
bi
Of/From
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
ចៅ
jau
Grandchild
ឃ្លាត
kléad
Away
ពី
bi
Of/From
ជីដូន
jidon
Grandmother
FATHERS SEPARATED FROM CHILDREN, HUSBANDS FROM WIVES, GRANDCHILDREN FROM GRANDPARENTSYouTube Translation
Video Thumbnail
មាន
méan
Have
ម្តាយ
mday
Mother
នៅ
nŏu
At
ពិភាក្សា
bĭpéagsa
Deliberation
មាន
méan
Have
ឪពុក
âu bŭg
Father
នៅចាំ
nŏu jăm
Waiting
បោះ
baôh
Throw
ហត្ថា
hɑ̆dta
Hand
I have my mother to discuss things with, and my dad ready to give me directionYouTube Translation
Video Thumbnail
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ជា
jéa
Is
ប្តី
bdei
Husband
ជា
jéa
Is
ឪពុក
âu bŭg
Father
Son, husband, fatherGoogle Translate
Video Thumbnail
ឪពុក
âu bŭg
Father
ខ្លះ
klăh
Some
ស្លាប់
slăb
Die
ពិការ
bĭga
Handicapped
Some fathers die disabled.Google Translate
Video Thumbnail
រស់
ruŏh
To Live
ឆ្ងាយ
chngay
Far
អឺយ
'œy
Hey
ឪពុក
âu bŭg
Father
Live far away, father.Google Translate
Video Thumbnail
លាប
léab
Painted
លា
léa
Leave
ប្អូន
b'on
Junior
លា
léa
Leave
ឪពុក
âu bŭg
Father
លា
léa
Leave
ម្តាយ
mday
Mother
Say goodbye to your siblings, say goodbye to your parents, say goodbye to your mothers.Google Translate
Video Thumbnail
ទឹកចិត្ត
dʉ̆g jĕd
Mood
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូច
doj
As/Like
ឪពុក
âu bŭg
Father
A noble spirit like a fatherGoogle Translate
Video Thumbnail
តែ
dae
But
ខ្លាច
klaj
Afraid
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
យក
yɔg
Take
ស្នេហា
sneiha
Love
ធំជាង
tum jéang
Senior
ឪពុក
âu bŭg
Father
But I'm afraid they say I love more than my fatherGoogle Translate
Video Thumbnail
ម្តាយ
mday
Mother
ព្រម
brɔm
Consent
ឳ្យ
ហើយ
haeuy
Finished
អ៊
អឺ
That's Right
អឺ
That's Right
អឺយ
'œy
Hey
...
ឪពុក
âu bŭg
Father
ថា
ta
That/Say
ទេ
No
Mom agrees, er er er ... Dad says noGoogle Translate
Video Thumbnail
ពី
bi
Of/From
ក្មេងកំព្រា
gmeing gɑmbréa
Orphans
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
ឪពុក
âu bŭg
Father
មិនដែល
mĭn dael
Never
ស្រណុក
srɑ̆nŏg
Well Off
មិនដែល
mĭn dael
Never
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
From an orphan without a father, never happy, never content.Google Translate
Video Thumbnail
បង
bɑng
Elder
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នៅ
nŏu
At
ឱ្យ
aôy
Give
បានសុខ
ban sŏk
Tranquil
បាប
bab
Sin
ឪពុក
âu bŭg
Father
អូន
'on
Dear
លាង
léang
Wash
ឱ្យ
aôy
Give
អស់
'ɑ̆h
Consume
Brother, stay healthy, father, you wash allGoogle Translate
Video Thumbnail
យាយ
yéay
Grandmother
តា
da
Grandpa
គាត់
goăd
He
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ពី
bi
Of/From
ស្រុក
srŏg
Country
ចៅ
jau
Grandchild
ចាំទុក
jăm dŭg
Remember
ទោះ
dŏăh
Albeit
អត់
'ɑ̆d
No
ឪពុក
âu bŭg
Father
ត្រូវ
drow
Must
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
បែកឆ្វេង
baeg chweing
Deviate
Grandmother and grandfather taught me from the village, grandchildren remember me_Even if it's not your father, you have to move forward, don't turn left.Google Translate
Video Thumbnail
កូន
gon
Child
សូម
som
Please
ឱន
aôn
Stoop
កាយ
gay
Scratch
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ថ្វាយបង្គំ
tway bɑ̆nggum
Hello Monk
អ្នកម្តាយ
neăg mday
Mother
ភិរម្យ
pĭrɔm
Phirum
ឪពុក
âu bŭg
Father
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ណា
na
Where
តាំងពី
dăng bi
Since
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
កូន
gon
Child
បែក
baeg
Break
ពី
bi
Of/From
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
កូន
gon
Child
សែន
saen
A Hundred Thousand
ទុក្ខា
រឭក
rlœ̆g
Remember
អាល័យ
'aloăy
Desire
Please bow down and worship my mother and father. Since I was separated from my family, I have been grieving and missing them.Google Translate
Video Thumbnail
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
ចេញ
jein
Leave
ពី
bi
Of/From
ឪពុក
âu bŭg
Father
គ្មាន
gméan
Without
សុភមង្គល
sŏp mɔ̆nggɔl
Happiness
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ទេ
No
វា
véa
It/Them
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
នឹង
nʉ̆ng
Will
មុខ
mŭk
Face/Front
Words from his father. No harmony within the family as he watched it slip awayYouTube Translation
Video Thumbnail
ខ្លះ
klăh
Some
មាន
méan
Have
ឪពុក
âu bŭg
Father
ខ្លះ
klăh
Some
មាន
méan
Have
ម្តាយ
mday
Mother
ក៏
Also
នៅ
nŏu
At
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
Some have fathers, some have mothers who are still workingGoogle Translate
Video Thumbnail
គេង
géng
Sleep
កើយ
gaeuy
Recline the Head
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឪពុក
âu bŭg
Father
គោរព
gorɔb
Respect
ម្តាយ
mday
Mother
ស្តាប់
sdăb
Listen
ពាក្យ
béag
Word
លោក
log
Mister
វាចា
véaja
Speech
Sleeping with father, respecting mother, listening to Mr. VachaGoogle Translate
Video Thumbnail
ខំ
kɑm
Try Hard
តាម
dam
Follow
ពាក្យ
béag
Word
ឪពុក
âu bŭg
Father
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ពុត
bŭd
Pretend
លត់
luŏd
Smother/Snuff
ឱ្យ
aôy
Give
ចាំ
jăm
Wait
Try to follow the words of a father who is not hypocriticalGoogle Translate
Video Thumbnail
តែ
dae
But
គេ
Them
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
ឪពុក
âu bŭg
Father
BUT THEY DON'T SEE THEIR FATHER IN FRONT OF THEMYouTube Translation
Video Thumbnail
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ហ្សែន
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
ពី
bi
Of/From
ឪពុក
âu bŭg
Father
សម្រុក
sɑ̆mrŏg
Rush
យកជ័យ
yɔg joăy
Victory
លា
léa
Leave
ភី
pi
Grandly
I TAKE ON MY DAD'S MUSIC GENE, AND CONQUER THE ACHIEVEMENTYouTube Translation
Video Thumbnail
ក្រឡេកមើល
grɑ̆leig meul
Take a look
ឪពុក
âu bŭg
Father
គាត់
goăd
He
យំ
yum
Cry
តាម
dam
Follow
ខឹង
kœ̆ng
Angry
គេ
Them
ដៀល
diĕl
Mock
កូន
gon
Child
រហាម
rɔ̆ham
Miserable
ដូច
doj
As/Like
យក
yɔg
Take
ឡាម
lam
Razor
យកមក
yɔg mɔg
Bring
កូត
god
Rub
យកមក
yɔg mɔg
Bring
ឆូត
chod
Mad/Slash
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដៃ
dai
Hand
Looking at my dad crying in anger, they mocking his sons. Feel like a razor cutting to his hand.YouTube Translation
Video Thumbnail
ស្នង
snɑng
Successor
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ឱ្យ
aôy
Give
លោក
log
Mister
ឪពុក
âu bŭg
Father
Legendary (Yahh) ♫
♫ But do not let the brain numb Depresse '♫Google Translate
Video Thumbnail
ពីមុន
bi mŭn
Previously
នៅ
nŏu
At
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ពី
bi
Of/From
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
ណាស់
năh
Alot
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ផ្តាំចាស់
pdăm jăh
Old adage
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
អី
'ei
What
ពេលនេះ
bél néh
Now
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ឪពុក
âu bŭg
Father
ការងារ
ga ngéa
Job
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ស្អី
s'ei
What
ជា
jéa
Is
ស្អី
s'ei
What
Before, when I was a child, I had so much fun, playing around without worrying about anything. Now that I'm a father, I have so much work to do that I don't know what to do.Google Translate
Video Thumbnail
កូន
gon
Child
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ឪពុក
âu bŭg
Father
នៅ
nŏu
At
ពី
bi
Of/From
មុខ
mŭk
Face/Front
ជា
jéa
Is
គំរូ
gumru
Model
huge respect and say goodbye to my ma I’m coming far, got my dad as an exampleYouTube Translation
Video Thumbnail
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី
bi
Of/From
ឪពុក
âu bŭg
Father
ពី
bi
Of/From
ម្តាយ
mday
Mother
I DON'T WANT TO BE APART FROM MY PARENTSYouTube Translation