EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ការឈឺចាប់
Affliction/Heartbreak/Pains
ការឈឺចាប់
Transliteration
gaa cheu jaab
B2
IPA
/kaː cʰɨː cap/
GD
ka chhueu chap
ការឈឺចាប់ Meaning in English
Affliction
Heartbreak
Pains
Distress
Misfortune
Pain
Sympathy
Compassion
Definitions
pain; sympathy, compassion
Headley
Noun
pain
Wiktionary
Stems
ការ
Job
ការ / Job
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ឈឺចាប់
Suffer
ឈឺចាប់ / Suffer
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ
Hurt
ឈឺ / Hurt
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ចាប់
Catch
ចាប់ / Catch
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
Compound Words
ថ្នាំបំបាត់
ការឈឺចាប់
Painkiller
ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ / Painkiller
tnam bombaadt gaa cheu jaab
C2
Possible Synonyms
ពំនៀរ
Spread
ពំនៀរ / Spread
B2
អនាថចិត្ត
Compassion
អនាថចិត្ត / Compassion
B2
មេត្តា
Mercy
មេត្តា / Mercy
B2
ចិត្តអាណិតអាសូរ
Pity
ចិត្តអាណិតអាសូរ / Pity
B2
ត្រាប្រណី
Tolerance
ត្រាប្រណី / Tolerance
B2
ឧបទ្ទវ
Uprising
ឧបទ្ទវ / Uprising
B2
ឧបទ្រព
Opportunity
ឧបទ្រព / Opportunity
B2
ឧបាយាស
Agony
ឧបាយាស / Agony
B2
សេចក្តីខូចចិត្ត
Heart Break/Heartbreak
សេចក្តីខូចចិត្ត / Heart Break/Heartbreak
B2
ភាពគ្រាំចិត្ត
Heartbreak
ភាពគ្រាំចិត្ត / Heartbreak
B2
សង្វេគ
Disappointment
សង្វេគ / Disappointment
B2
ទុជ៌ន
Distress
ទុជ៌ន / Distress
B2
ទុក្ខបរិញ្ញា
Distress
ទុក្ខបរិញ្ញា / Distress
B2
ការបាក់បែកគ្នា
Heartbreak
ការបាក់បែកគ្នា / Heartbreak
B2
ពីចិត្ត
Concern
ពីចិត្ត / Concern
B2
ខ្វីខ្វៃ
Khwe Khwai
ខ្វីខ្វៃ / Khwe Khwai
B2
ក្រវល់ក្រវាយ
Busy
ក្រវល់ក្រវាយ / Busy
B2
ទុក្ខសោក
Woe
ទុក្ខសោក / Woe
B2
កម្សត់
Sad
កម្សត់ / Sad
B2
ទុក្ខព្រួយ
Distress/Sorrow
ទុក្ខព្រួយ / Distress/Sorrow
B2
ការុញ្ញភាព
Compassion
ការុញ្ញភាព / Compassion
B2
ខន្តី
Tolerant
ខន្តី / Tolerant
B2
គុំគួន
Compassion
គុំគួន / Compassion
B2
សោក
Sad
សោក / Sad
B2
អបាយ
Abay
អបាយ / Abay
B2
ចិត្តក្តុកក្តួល
Compassion
ចិត្តក្តុកក្តួល / Compassion
B2
ចិត្តក្តួលអាណិត
Compassion
ចិត្តក្តួលអាណិត / Compassion
B2
សេចក្តីអត់ឱនទោស
Clemency
សេចក្តីអត់ឱនទោស / Clemency
B2
គុំកួន
Compassion
គុំកួន / Compassion
B2
ប្រណិប្រណាក់
Compassion
ប្រណិប្រណាក់ / Compassion
B2
សេចក្តីមេត្តា
Mercy
សេចក្តីមេត្តា / Mercy
B2
ចិត្តអាណោច
Compassionate
ចិត្តអាណោច / Compassionate
B2
ចិត្តករុណា
Compassion
ចិត្តករុណា / Compassion
B2
/
B2
សប្បុរស
Generous
សប្បុរស / Generous
B2
អហិង្សា
Non-violence
អហិង្សា / Non-violence
B2
ករុណា
Pity
ករុណា / Pity
B2
មេត្រី
Friendly
មេត្រី / Friendly
B2
មុទិតា
Unselfish Concern
មុទិតា / Unselfish Concern
B2
សេចក្តីលំបាកវេទនា
Hardship
សេចក្តីលំបាកវេទនា / Hardship
B2
Topics
Emotions
Links
Wiktionary
Sentences with ការឈឺចាប់
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
No pain
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
geu jia
Was/Is
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
that's what my mama told
Love is pain, that's what my mama told
បំបាត់ / Eliminate
0/1464
A2 - Advanced
to eliminate, abolish; to remove, cause to disappear; to allay (hunger); to stop, cease
បំបាត់
bombaadt
Eliminate
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Relieve pain
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
តែម្នាក់ឯង / Alone
0/4068
A2 - Advanced
alone, by oneself; unilateral
តែ,ម្នាក់ឯង
តែម្នាក់ឯង
dtae mnoag aeng
Alone
Pain alone
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Make you understand the pain
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
That it hurts
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
I want to know some pain
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
on my mind
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
playj
Forget
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
I got pain on my mind, never forget
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
បន្ទុក / Load
0/1637
B1
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
បន្ទុក
berndtug
Load
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
The pain and the burden
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ឆោមឆាយ / Charming
0/0
C2
to be charming, fascinating, attractive, seductive, have a beautiful figure (of a woman)
ឆោម,ឆាយ
ឆោមឆាយ
chaom chaay
Charming
Pain
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nouw bpayl dael
When/While
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
When people are not in pain
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
riah
To Live
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
srual
Easy
Pain, discomfort
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
riaberh knhom
My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
riaberh knhom
My
My pain is gone from my shoulder
បាត់វិញ្ញាណ / Lost Spirit
0/0
C2
to lose feeling / consciousness
បាត់,វិញ្ញាណ
បាត់វិញ្ញាណ
baadt winhnhian
Lost Spirit
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
All my senses are gone, except for pain
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
gaa
Job
បាត់បង់ / Lose
635/845
A1 - Advanced
to lose; to disappear, vanish, be missing / lost; to die
បាត់,បង់
បាត់បង់
baadt berng
Lose
Understand and understand pain and loss
បន្សល់ / Save Up
0/2939
B2
to economize, save, put aside; accumulate, store up, save up; to keep in reserve
បន្សល់
bernserl
Save Up
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuuw
For
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Leave pain
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
reu
Or
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gidt taa
Thought/Regard
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moadt
Mouth
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnaeig
Eye
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Or think no mouth, no eyes, no pain
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
ៗ
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
ger daoy
Even If
ប្រឈម / Face to Face
0/381
A2 - Advanced
to be located one opposite the other, be face to face; to face each other.
ប្រឈម
brerchiam
Face to Face
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Everything is in pain
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បន្សល់ / Save Up
0/2939
B2
to economize, save, put aside; accumulate, store up, save up; to keep in reserve
បន្សល់
bernserl
Save Up
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
dtroem dtae
Only
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
I left only pain
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
រីងរៃ / Ring Ray
0/0
C2
to be dehydrated, emaciated; wasting away
រីង,រៃ
រីងរៃ
riing rei
Ring Ray
I will hurt even more
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
ដើរកាត់ / Walk through
0/5657
C1
to go straight (e.g. through a crowd), go across
ដើរ,កាត់
ដើរកាត់
daeu gaadt
Walk through
សួន / Park
638/1325
Starter
garden; public garden, park
សួន
suan
Park
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Growing up, adults understand
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nouw bpayl dael
When/While
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
band
FELT THE AGONY WHEN I SEPARATED FROM THE BAND
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roal
Every
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
ជម្រុញ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
Start the day
ALL THOSE PAINS FORCE ME TO START THE DAY
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
riah nouw
Live
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
បន្ទុក / Load
0/1637
B1
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
បន្ទុក
berndtug
Load
People live with pain and burden
ហត់នឿយ / Tired
0/6526
B1
to be very tired, hard working, suffering
ហត់,នឿយ
ហត់នឿយ
herdt noeuy
Tired
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
berg sriay
Construe
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
I got tired of explaining how hurt I was
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Open your heart every time you experience pain
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aob
Hug
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
This pain I will carry with me until the day you realize that
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
ប្រលែង / Play Together
0/9672
B2
to play together, frolic; to tease; to entertain, amuse
ប្រលែង
brerlaeng
Play Together
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
Who dare to face pain
ដោយគ្មាន / Without
0/0
C2
To exclude something
ដោយ,គ្មាន
ដោយគ្មាន
daoy gmian
Without
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
បន្ទុក / Load
0/1637
B1
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
បន្ទុក
berndtug
Load
,
Without pain and burden,
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
បានធ្លាក់ចុះ / Fell
0/0
C2
បានធ្លាក់ចុះ
baaniatloagjoh
Fell
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
លើមេឃ / In the sky
0/7621
A2 - Advanced
up in the sky
លើ,មេឃ
លើមេឃ
leu mayk
In the sky
Pain does not fall from the sky
រង / Support
0/242
A1 - Advanced
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist.
រង
riang
Support
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ដុះ / Grow
0/1129
A2
to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve
ដុះ
doh
Grow
ធ្មេញ / Teeth
898/2235
A1
tooth; generally any tooth-like arrangement such as a row of pegs; toothed instrument
ធ្មេញ
tmaynh
Teeth
ទាល់ / To
0/1601
A2 - Advanced
to be blocked, stymied, held in check.
ទាល់
dtoal
To
Suffering like a toothache
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ស្បើយ / Recover
0/3383
B2
(of disease, anger, rain) to abate, calm down, slacken, diminish.
ស្បើយ
sbaeuy
Recover
THEY WERE ALWAYS PAINFUL AND I CANNOT RECOVER
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daoy saaia dtae
Because of
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
បន្ទុក / Load
0/1637
B1
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
បន្ទុក
berndtug
Load
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
។
Because of the pain and burden in the heart.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
មានការ
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
របស់គាត់ / His
3/0
Starter
របស់,គាត់
របស់គាត់
riaberh goadt
His
កើតមាន / Arise
0/1786
B1 - Advanced
to develop, arise
កើត,មាន
កើតមាន
gaeudt mian
Arise
។
A person is in pain because of his body.
គួរ / Proper
205/181
Starter - Advanced
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
gua
Proper
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ម្តេចទៅ / Somehow
0/11608
C2
ម្តេច,ទៅ
ម្តេចទៅ
mdtayj dtouw
Somehow
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
What should be done to get rid of the pain
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
ប៉ះប៉ូវ / Compensation
0/5726
C2
ប៉ះ,ប៉ូវ
ប៉ះប៉ូវ
pah poow
Compensation
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ទាំងប៉ុន្មាន / All
0/7876
B1
all
ទាំង,ប៉ុន្មាន
ទាំងប៉ុន្មាន
dtamng ponmian
All
THESE DAMAGE CAN’T BE COMPENSATE
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smuah
Sincere
បានអ្វី / What Will/With
0/6421
B1
+ VERB what will (they) + VERB + with
បាន,អ្វី
បានអ្វី
baan 'wii
What Will/With
មកវិញ / Return
0/2147
A2 - Advanced
to come back
មក,វិញ
មកវិញ
miag winh
Return
ក្រៅពី / Besides
0/738
A1
aside / apart from, besides
ក្រៅ,ពី
ក្រៅពី
graow bpii
Besides
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
You honestly get nothing but pain
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ទាំងប៉ុន្មាន / All
0/7876
B1
all
ទាំង,ប៉ុន្មាន
ទាំងប៉ុន្មាន
dtamng ponmian
All
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
លាតត្រដាង / Revealed
0/4315
C2
to spread out (e.g. a map, the arms); to show, display.
លាត,ត្រដាង
លាតត្រដាង
liadt dtrerdaang
Revealed
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nouwdtiinih
Herein
All the pain is revealed here
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aob
Hug
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
riahoodt derl
Until
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
This pain I will carry with me until the day you realize that
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roal
Every
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
លាក់ទុក / Cache
0/0
C2
លាក់ទុក
loagdtug
Cache
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
M-Fatt x Vito
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roal
Every
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
លាក់ទុក / Cache
0/0
C2
លាក់ទុក
loagdtug
Cache
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
riah
To Live
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
បន្ទុក / Load
0/1637
B1
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
បន្ទុក
berndtug
Load
។
People live in this world with pain and burden.
Search