EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
IPA
/meitaː/
GD
meta

មេត្តា Meaning in English

Mercy
Forgive
Pity
Feel Compassion For
Have Mercy On
Please ....
Compassion
Sympathy

Definitions

US Verb to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
Headley
US Verb would you be so kind as to ..., please ....
Headley
US Noun compassion; mercy; sympathy
Headley
US Noun mercy; compassion
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (មៃត្រ) មេត្រី, សេចក្ដីរាប់រក, សេចក្ដីរាប់អានគ្នា, សេចក្ដីប្រណី, បំណងចង់ឲ្យអ្នកដទៃបានសេចក្ដីសុខ-ចម្រើនដូចខ្លួនដែរ : មានមេត្តា, ផ្សាយមេត្តា ថា ខ្ញុំចង់បានសុខស្ងប់យ៉ាងណាមិញ, សូមឲ្យសព្វសត្វទាំងឡាយបានសុខស្ងប់ ដូចខ្ញុំចង់បាននុះដែរទៅ ! (មេត្តានេះជាធម៌សំខាន់មួយក្នុងលោក) ។ មេត្តាកាយកម្ម, មេត្តាវចីកម្ម, មេត្តាមនោកម្ម (មេតតាកាយ៉ៈក័ម; –វៈចីក័ម; –មៈនោ ក័ម) អំពើដែលធ្វើដោយកាយ, ដោយវាចា, ដោយចិត្តប្រកបដោយមេត្តា...; (ប្រសិនបើមនុស្សរាល់រូបសុទ្ធតែមាន មេត្តា ដូចគ្នា សមមនុស្សក្នុងសកលលោក នឹងពុំមានជម្លោះប្រកែក, កើតក្ដីក្ដាំនិងចម្បាំងឡើយ, ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធទ្រង់សរសើរ មេត្តា ថាជា គុណធម៌ញ៉ាំងសត្វលោកឲ្យបានសុខស្ងប់រាល់ទិវារាត្រី; មនុស្សគ្រប់រូបប្រាណគួរតែពេញចិត្តចំពោះ មេត្តា គួរញ៉ាំងចិត្តឲ្យដិតជាប់ជានិច្ចនិរន្តរ៍ចំពោះ មេត្តា) ។ មេត្តាចិត្ត ចិត្តដែលប្រកបដោយមេត្តា, ចិត្តមានមេត្តា ។ មេត្តាធម៌ ធម៌ប្រកបដោយមេត្តា គឺចិត្តប្រកបដោយមេត្តានុះឯង ។ មេត្តាប្រោស ប្រោសប្រាណដោយមេត្តា : ទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស, សូមទ្រង់មេត្តាប្រោស; សូមទានមេត្តាប្រោស ។ មេត្តាភាវនា ការចម្រើនមេត្តា, ដូចយ៉ាងរំពឹងថា សូមឲ្យសត្វទាំងឡាយបានសេចក្ដីសុខរាល់គ្នា ! ... ។ មេត្តាវិហារី អ្នកដែលសម្រេចឥរិយាបថនៅដោយមេត្តា គឺអ្នកដែលមានមេត្តាគ្រប់ឥរិយាបថទាំង ៤ (ដើរ, ឈរ, អង្គុយ, ដេក) ; បើស្ត្រីជា មេត្តាវិហារិនី ។ល។ ខ្មែរប្រើពាក្យ មេត្តា ជា កិ. ក៏មាន : សូមលោកមេត្តា ... ; ប្រើជា គុ. ក៏មាន : មានចិត្តមេត្តា ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

មេត្តាប្រោស
Healing
មេត្តាវិហារី
Mercy Temple
មេត្តាភាវនា
Have Mercy On
មេត្តាធម៌
Mercy
មេត្តាកាយកម្ម
មេត្តាមនោកម្ម
មេត្តាវចីកម្ម
Kind Words
សេចក្តីមេត្តា
Mercy
ចិត្តមេត្តាករុណា
Tolerence
ធម្មមេត្តា
compassion
ចិត្តឥតមេត្តា
Merciless

Possible Synonyms

ត្រាប្រណី
Tolerance
សេចក្តីមេត្តា
Mercy
អនាថចិត្ត
Compassion
ចិត្តអាណិតអាសូរ
Pity
សេចក្តីអត់ឱនទោស
Clemency
ប្រណី
Tolerance
ការឈឺចាប់
Affliction/Heartbreak/Pains
ចិត្តករុណា
Compassion
មេត្តាធម៌
Mercy
ករុណា
Pity
អត់អាស្រ័យ
Do not depend
អត់ទោស
Pardon
បំភ្លេច
Forget
ដោះទោស
Forgive
លស់លា
Tolerate
លែងទោស
Pardon
មិនយកទោសពៃរ៍
to forgive
ប្រោសប្រណី
Healing
ទន់ចិត្ត
Soft-hearted
ពីចិត្ត
Concern
អត់ឱន
Tolerance
លើកឡែង
Forgive
អធ្យាស្រ័យ
Temperament
អភ័យទោស
Forgive
ចិត្តក្តុកក្តួល
Compassion
លួសបំណុល
Acquit
លើកទោស
Forgive
អត់ទោសឱ្យ
Forgive
អត់
No
ការុញ្ញភាព
Compassion
ខន្តី
Tolerant
មុទិតា
Unselfish Concern
មេត្រី
Friendly
អហិង្សា
Non-violence
សប្បុរស
Generous
គុំគួន
Compassion
ចិត្តអាណោច
Compassionate
ប្រណិប្រណាក់
Compassion
គុំកួន
Compassion

Etymology

Pali - mettā.

Sentences with មេត្តា

កល្យាណ
gâlyan
Virtuous
មេត្តា
méda
Mercy
បង
bâng
Elder
ទៅ
dŏu
Go
Please goGoogle Translate
អូន
'n
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន
'n
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ឱ្យ
Give
តែ
But
មេត្តា
méda
Mercy
Me, me, me, be kindGoogle Translate
Alas
អូន
'n
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មេត្តា
méda
Mercy
បង
bâng
Elder
ទៅ
dŏu
Go
O me, have mercy on meGoogle Translate
រៀម
riĕm
Elder Sibling
អង្វរ
'ângwô
Plead
ស្រី
sri
Woman
សូម
som
Please
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
Ready to beg for mercyGoogle Translate
គេ
Them
ហាក់ដូច
hagdoj
Seems
គ្មាន
gméan
Without
ធម៌
tôr
Character
មេត្តា
méda
Mercy
He seemed to lack mercyYouTube Translation
ចេះ
jéh
Know
យោគយល់
yoŭg yôl
Understand
មេត្តា
méda
Mercy
CompassionateGoogle Translate
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
ព្រះ
breăh
Divinity
ជួយ
juŏy
Help
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
Please God help answerGoogle Translate
រឿង
rœăng
Story
តូច
doj
Small
ធំ
tum
Big
ចេះ
jéh
Know
យោគយល់
yoŭg yôl
Understand
មេត្តា
méda
Mercy
Small and big things, understanding, compassionGoogle Translate
មេត្តា
méda
Mercy
ឱ្យ
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
ថយក្រោយ
tây graôy
Back Up
Please let me go backGoogle Translate
សូម
som
Please
តែ
But
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
មេត្តា
méda
Mercy
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
Please, soul, answerGoogle Translate
បង
bâng
Elder
មេត្តា
méda
Mercy
ផ្តល់តម្លៃ
pdâldâmlai
Assign (Value)
អូន
'n
Dear
ជា
jéa
Is
ស្រី
sri
Woman
Please give value to Oun Chea SreyGoogle Translate
មេត្តា
méda
Mercy
បើក
baeug
Open
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ទទួលយក
dôduŏl yôg
Accept
បង
bâng
Elder
កុំ
gom
Don’t
នៅ
nŏu
At
Alone
Please open your heart to accept me, do not stay AloneGoogle Translate
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
អូន
'n
Dear
ឃ្លាត
kléad
Away
អូន
'n
Dear
ខឹង
kœ̆ng
Angry
អូន
'n
Dear
លែង
lêng
Release
មេត្តា
méda
Mercy
Today I'm away, I'm angry, I'm not mercifulGoogle Translate
ដួង
duŏng
Palm Worm
ចន្ទ
jân
Moon
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
Moon, pleaseGoogle Translate
សូម
som
Please
ព្រះ
breăh
Divinity
លោក
loŭg
Mister
ជួយ
juŏy
Help
ដោយ
daôy
As/For
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
May God help with mercyGoogle Translate
សុំ
som
Please
សន្តោស
sândaôh
Satisfied
មេត្តា
méda
Mercy
បង
bâng
Elder
ប្រណី
brânei
Tolerance
Please forgive meGoogle Translate
សុំ
som
Please
សន្តោស
sândaôh
Satisfied
មេត្តា
méda
Mercy
អូន
'n
Dear
ប្រណី
brânei
Tolerance
Please forgive meGoogle Translate
បង
bâng
Elder
ក្នាញ់
gnany
Annoyed
អូន
'n
Dear
ណាស់
nah
Alot
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
អូន
'n
Dear
ទេ
No
មិន
mĭn
Not
មេត្តា
méda
Mercy
បង
bâng
Elder
I love you so much, I do not work for you, I do not have mercy on youGoogle Translate
មេត្តា
méda
Mercy
កុំ
gom
Don’t
ស្តីថា
sdei ta
Reprehend
លែងគ្នា
lêng gnéa
Divorce
Please do not say divorceGoogle Translate
បើ
baeu
If
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
Or
ខឹង
kœ̆ng
Angry
សូម
som
Please
តែ
But
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
មេត្តា
méda
Mercy
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
If you hate, love or angry, please answerGoogle Translate
មេត្តា
méda
Mercy
មេត្តា
méda
Mercy
អ្នក
neăg
You
វាចា
véaja
Speech
សាសង
sa sâng
Chat
សព្ទ
sâb
Vocabulary
ប្រាប់
brab
Tell
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផង
pâng
Too
Please tell, whats the story of them big puppys .....Google Translate
ទោះបីជា
dŏăhbei jéa
Much As
គេ
Them
មិន
mĭn
Not
មេត្តា
méda
Mercy
Even when people had no mercyYouTube Translation
បើ
baeu
If
អូន
'n
Dear
មេត្តា
méda
Mercy
If you are kindGoogle Translate
តែ
But
សូម
som
Please
អូន
'n
Dear
មេត្តា
méda
Mercy
You say we fit togetherGoogle Translate
អ្នកគ្រូ
neăg gru
Teacher
មេត្តា
méda
Mercy
ពិនិត្យ
bĭnĭdj
Inspect
ផង
pâng
Too
..
Teacher, please check ..Google Translate
សូម
som
Please
ពៅ
bŏu
Youngest
មេត្តា
méda
Mercy
Please Pov MettaGoogle Translate
មេត្តា
méda
Mercy
ដាក់ទាន
dag déan
Give alms
ស្នេហា
snéha
Lovesick
Give loveGoogle Translate
តើ
daeu
Do
ថ្ងៃ
tngai
Day
ណា
na
Where
ទៅ
dŏu
Go
ទើប
deub
Next
ពៅ
bŏu
Youngest
មេត្តា
méda
Mercy
What day is the youngest?Google Translate
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឯកា
êga
Lonely
អី
'ei
What
Please do not leave me aloneGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ខ្លាំង
klăng
Strong
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
..
ក៏
Also
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
អូន
'n
Dear
មិន
mĭn
Not
មេត្តា
méda
Mercy
No matter how much I love you .. Your family is not mercifulGoogle Translate
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ចុះ
jŏh
Descend
ស្នេហា
snéha
Lovesick
សូម
som
Please
កែវ
gêw
Glass
មេត្តា
méda
Mercy
សូម
som
Please
កែវ
gêw
Glass
ប្រណី
brânei
Tolerance
Believe in love, please be merciful, be mercifulGoogle Translate
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ចុះ
jŏh
Descend
ស្នេហា
snéha
Lovesick
សូម
som
Please
កែវ
gêw
Glass
មេត្តា
méda
Mercy
​​​
សូម
som
Please
កែវ
gêw
Glass
ប្រណី
brânei
Tolerance
Believe in love, please be merciful, be mercifulGoogle Translate
រំលែក
rumlêg
Share
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
មេត្តា
méda
Mercy
តួរង
duŏ rông
Characters
Sharing Chenda MettaGoogle Translate
សូម
som
Please
អូន
'n
Dear
មេត្តា
méda
Mercy
ដាក់ទាន
dag déan
Give alms
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ឱ្យ
Give
រៀម
riĕm
Elder Sibling
បាន
ban
Have
យល់
yôl
Understand
Please give love to be ready to understandGoogle Translate
បើសិន
baeusĕn
Supposing
មិន
mĭn
Not
មេត្តា
méda
Mercy
កន្លង់
gânlâng
Wax Apple
លា
léa
Leave
ផ្កា
pga
Flower
វិល
vĭl
Spin
ទៅ
dŏu
Go
ស្រុក
srŭg
Country
វិញ
vĭn
Backwards
If you do not have time to say goodbye to flowers, return homeGoogle Translate
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
អភ័យ
'âpeăy
Forgiveness
Please forgive meYouTube Translation
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
អភ័យ
'âpeăy
Forgiveness
Please forgive meYouTube Translation
ជា
jéa
Is
មនុស្សលោក
mônŭh loŭg
Creature
ហេតុអ្វី
héd 'wi
Why
គ្មាន
gméan
Without
ធម៌
tôr
Character
មេត្តា
méda
Mercy
as men, why no justice, compassionYouTube Translation
ទៅ
dŏu
Go
ស្នេហ៍
sné
Love
អ្នក
neăg
You
ផ្សេងទៀត
pséng diĕd
Other
ជ្រៀតជ្រែក
jriĕd jrêg
Noise/Come Between/Interfere
គ្នា
gnéa
Together
មេត្តា
méda
Mercy
To love others, interfere no kindnessYouTube Translation
តើ
daeu
Do
អូន
'n
Dear
មេត្តា
méda
Mercy
Do you have mercyGoogle Translate
អូន
'n
Dear
សែន
sên
A Hundred Thousand
មេត្តា
méda
Mercy
...
Oun Sen Metta ...Google Translate
សុំ
som
Please
ម៉ែ
Mother
មេត្តា
méda
Mercy
ប្រណៃ
Please be kindGoogle Translate
សូម
som
Please
អូន
'n
Dear
មេត្តា
méda
Mercy
ញញឹម
nyônyœ̆m
Smile
Please smileGoogle Translate
ក៏
Also
រូប
rub
Picture
អូន
'n
Dear
មិន
mĭn
Not
មេត្តា
méda
Mercy
You are not mercifulGoogle Translate
មេត្តា
méda
Mercy
សូម
som
Please
អូន
'n
Dear
បើក
baeug
Open
បេះដូង
béh dong
Heart
Please open your heartGoogle Translate
ប្រណី
brânei
Tolerance
មេត្តា
méda
Mercy
MercyGoogle Translate
សន្តោស
sândaôh
Satisfied
មេត្តា
méda
Mercy
SatisfactionGoogle Translate
សុំ
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
យល់ចិត្ត
yôl jĕd
Understand
Please understandGoogle Translate
សូម
som
Please
មេត្តា
méda
Mercy
ត្រាប្រណី
drabrânei
Tolerance
Please be patientGoogle Translate