EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1
IPA
/ʔpɑsɑːk/
GD
opasak

ឧបសគ្គ Meaning in English

Stumbling Block
Obstacle
Obstruction
Problem
Challenge
Danger
Peril
Misfortune
Prefix

Definitions

US Noun obstacle; problem; challenge, danger; peril; misfortune
Headley
US Noun prefix
Headley
US Noun danger, obstacle, challenge
Wiktionary
US Noun prefix
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (ឧបសគ្គ; ឧបសគ៌) ឧបទ្រព, ចង្រៃ; គ្រឿងទើសទាក់, គ្រឿងជំទាស់, គ្រឿងរារាំងដំណើរ : ពីម្សិលមិញ ខ្ញុំមកមិនរួច ព្រោះមានឧបសគ្គ ។ (ព. កា.) : ឧបសគ្គជាថ្នាក់នាំជំទាស់ រារាំងឲ្យងាស់ស្ទោកកិច្ចការ ទោះជនកំពុងកាន់ធម៌អាថ៌ អាចារ្យក៏ដោយដូចជាគ្នា ។ ព. វ. ឈ្មោះសព្ទពួកមួយ សម្រាប់ប្រើចំពោះតែជាបុព្វបទរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមនាមសព្ទនិងកិរិយាសព្ទតាមគួរដល់ការប្រកប, ដូចជា អតិ, អនុ, អភិ ជាដើម : អតិកល្យាណ, អតិជាតបុត្ត; អនុគ្រោះ, អនុជ, អនុជាតបុត្ត; អភិរោធ, អភិវន្ទ, អភិវាទ ។ល។ (ម. ព. ទាំងនេះនិង បុព្វបទ) ។ ឧបសគ្គការណ៍ ឬ –ហេតុ (–ស័ក-គៈ–) ហេតុជាគ្រឿងជំទាស់ ។ ឧបសគ្គនិបាត (–ស័ក-គៈ–) និបាតសព្ទជាឧបសគ្គៈ (ព. វ.) ។ ឧបសគ្គសព្ទ (–ស័ក-គៈ–) សព្ទជាឧបសគ្គៈ (ព. វ.) ។ល។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ឧបទ្រព
Opportunity
ឧបទ្ទវ
Uprising
ស្កុន
Suppress
បន្លា
Thorn
ចៃដន់
Accident
អន្តរាយ
Disaster
គ្រោះ
Accident
ចង្រៃ
Bad Luck
ចៃដន្យ
Random/Accident By
គ្រោះថ្នាក់
Danger
ជង្ហុក
Pit
កម្មពៀរ
Misfortune
កម្មគ្រោះ
Bad Luck
ពំនៀរ
Spread
អលាភ
Misfortune
អពមង្គល
Misfortunate
ចង្រក
Misfortune
វិបត្តិ
Crisis
គ្រោះអន្តរាយ
Misfortune
គ្រោះកាច
Plagues/Misfortune
ព្យសន៍
Adversity
រិត្ត
Misfortune
គ្រលុកគ្រលាក់
Stumbling block
គ្រាក្រ
Poor
បាបគ្រោះ
Bad Luck
ហាយនៈ
Calamity
អកុសល
Misfortune
ឱកាសមិនអំណោយ
Mischance
អំពើអាក្រក់
Harm/Misdeed
ការឈឺចាប់
Affliction/Heartbreak/Pains
តនឹង
to challenge
អបភាគ
Danger
រិស្ត
Danger
ការវៀចវេរ
Treachery
អំពើក្បត់
Treachery
អនិរភយ័
Insecurity
ផ្សងវាសនា
Hazard
យ៉ាងអាក្រក់
Badly/Terribly
ថ្នាក់
Class
តតាំង
Challenge

Etymology

Pali - From upasagga (“danger; prefix”).

Sentences with ឧបសគ្គ

តែង
daeng
Adorn
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
There’s always an obstacleYouTube Translation
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ការលំបាក
ga lumbag
Difficulty
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
Obstacles, difficulties of all kindsGoogle Translate
ចាំ
jăm
Wait
ទេ
No
ជួប
juŏb
Meet
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
អ្វីខ្លះ
'wi klăh
What
?
Do you remember what obstacles you encountered?Google Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ស្នេហ៍
snei
Love
យើង
yeung
Us/Our
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ដោះស្រាយ
daôh sray
Solve
វា
véa
It/Them
ចេញ
jein
Leave
Obstacles, love, we can not solve itGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
យ៉ាងណា
yang na
How
Or
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
មក
mɔg
Come
បំបែក
bɑmbaeg
Break Up
No matter what the obstacles or what breaksGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
លែង
lɛng
Release
No matter how many obstacles hold your hand, do not let goGoogle Translate
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
បេះដូង
béh dong
Heart
យើង
yeung
Us/Our
ដើរ
daeu
Walk
ត្រូវ
drow
Must
គូរ
gu
Draw
យើង
yeung
Us/Our
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ម្តេច
mdeij
Why
ខ្លះ
klăh
Some
How can we face our obstacles while our heart is still beating?Google Translate
ទោះបី
dŏăh bei
Although
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
យ៉ាងណា
yang na
How
ក៏
Also
ជីវា
jiwéa
Darling
មិនដែល
mĭn dael
Never
ងាករេ
ngéag ré
Turn around
មាស
méah
Gold
មេ
Mother/Leader
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
បង
bɑng
Elder
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
Despite the obstacles, Chiva never turned around, holding her hand and walking forward togetherGoogle Translate
ទើប
deub
Next
អាច
'aj
Can
ជម្នះ
jɔ̆mneăh
Overcome
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
That's how we can overcome any obstacleYouTube Translation
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ផ្តន្ទា
pdɑ̆ndéa
Conviction
ស្នេហា
sneiha
Love
Obstacles to loveGoogle Translate
ឆ្លងកាត់
chlɑng găd
Across/Traverse
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
Overcoming obstaclesYouTube Translation
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក
neăg
You
ទប់
dŭb
Block
ទល់នឹង
duŏl nʉ̆ng
Opposite/Versus
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
It can make you fight against obstaclesYouTube Translation
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
Stylist
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
Stylist
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
អ្វីខ្លះ
'wi klăh
What
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
mv
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
?
You're a stylish, as a stylish what are the challenges you're facing in this project Bong?YouTube Translation
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
nʉ̆ng
Will
សាកល្បង
sag lbɑng
Test
ជម្នះ
jɔ̆mneăh
Overcome
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
នេះ
néh
Here/This
But we gonna to take the riskYouTube Translation
និយាយទៅ
nĭyéay dŏu
To say
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
មែន
mɛn
Truly
តែ
dae
But
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
ខ្លាំង
klăng
Strong
ខ្លាំង
klăng
Strong
ម៉ង
It's bit challenging out here but I'm having a lot of fun.YouTube Translation
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
វា
véa
It/Them
ចូលមក
jol mɔg
Come In
រារាំង
réa reăng
Hinder
If there is an obstacle, it comes to blockYouTube Translation
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
គឺថា
gʉ ta
Idyllic
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្លាច
klaj
Afraid
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
និយាយទៅ
nĭyéay dŏu
To say
វិលមុខ
vĭl mŭk
Feel Dizzy
ពេញ
bén
Full
ទូក
dug
Boat
ហ្មង
mɑng
Mess
The only challenge for me is I have Thalassophobia, I'm always get motion sickness.YouTube Translation
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
គឺ
Is
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ដែល
dael
That
លក្ខណៈ
lɔ̆gkɑna'
Feature
ថា
ta
That/Say
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
របូតខោ
rɔ̆bodɑkaô
Take off your pants
អាវ
'aw
Shirt
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
ដេរ
dei
Sew
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
there's also another difficult challenge for me is that if there's wardrope malfunction. I need to stitch it on the spot.YouTube Translation
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
If there are obstaclesGoogle Translate
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
This love has many obstaclesGoogle Translate
នៅកន្លែង
nŏu gɑ̆nlaeng
In place
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន
gméan
Without
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
There are no obstacles in this place.Google Translate
តើ
daeu
Do
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
បើ
baeu
If
ស្នេហា
sneiha
Love
ជួប
juŏb
Meet
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
What to do if love encounters obstaclesGoogle Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
យ៉ាងណា
yang na
How
ក៏
Also
មិន
mĭn
Not
ប្រែ
brae
Turn
ថ្មី
tmei
New
No matter what the obstacles, they never change.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ងាយ
ngéay
Easy
Down
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
រាប់
roăb
Count
តោន
daôn
Ton
I am not easy to get down, tons of obstacles.Google Translate
អូន
'on
Dear
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
បង
bɑng
Elder
ឆ្លង
chlɑng
Cross
គ្រប់
grŭb
Every
នូវ
nuw
For
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
I will hold your hand through all obstacles.Google Translate
មាន
méan
Have
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ត្រូវតែ
drow dae
Must
fight
រាល់
roăl
Every
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
To have a dream, you must fight against all obstacles.Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ក៏
Also
មិន
mĭn
Not
បក
bɑg
Peel/Translate
ក្រោយ
graôy
Behind
Even if there are obstacles, don't give up.Google Translate
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
គ្រប់
grŭb
Every
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
Overcome all obstaclesGoogle Translate
ទោះបី
dŏăh bei
Although
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
មក
mɔg
Come
រារាំង
réa reăng
Hinder
យ៉ាងណា
yang na
How
ក៏
Also
អូន
'on
Dear
Despite the obstacles, IGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
ជីវា
jiwéa
Darling
...
No matter how difficult it is, I will hold your hand...Google Translate
គ្រាក
gréag
Time
ន្លង
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
មក
mɔg
Come
រារាំង
réa reăng
Hinder
យើង
yeung
Us/Our
យ៉ាងណា
yang na
How
What obstacles have hindered us in the past?Google Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
មួយ
muŏy
One/An
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ទៅ
dŏu
Go
គង់តែ
guŏng dae
Just
បាន
ban
Have
ជោគជ័យ
jogɔjeăy
Succeed
That obstacle is trying to be successfulGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
មាន
méan
Have
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
តូច
doj
Small
ធំ
tum
Big
ត្រូវ
drow
Must
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
ឈ្នះ
chneăh
Win
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
Despite the big and small obstacles to overcomeGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រូវ
drow
Must
ជួបនឹង
juŏb nʉ̆ng
Meet
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
អ្វីក៏ដោយ
'wi gɑ daôy
Whatever
No matter what obstacles we faceGoogle Translate
រាប់
roăb
Count
រយ
rɔy
Hundred
នៃ
ney
Of
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ហើយ
haeuy
Finished
គិត
gĭd
Think
មើល
meul
Watch
ទៅរាប់
dŏu roăb
To count
លាន
léan
Million
Mile
Hundreds of obstacles and millions of miles to think aboutGoogle Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
វែក
vɛg
Move Apart
វា
véa
It/Them
ទៅ
dŏu
Go
កៀន
giĕn
Corner
Face is dancing to this music because it made me sick before.Google Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
ទម្រាំ
dɔ̆mrŏâm
Wait
ស្នេហ៍
snei
Love
យើង
yeung
Us/Our
ដល់
dɑ̆l
For
ត្រើយ
draeuy
Shore
There are many obstacles before our love can reach its destination.Google Translate
ទឹកមុខ
dʉ̆g mŭk
Countenance
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ទោះ
dŏăh
Albeit
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ច្រើន
jraeun
Many
ដែល
dael
That
រៀង
riĕng
Every
ក្រេល
Random stories meet.Google Translate
ហ៊ាន
héan
Brave
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
គ្រប់
grŭb
Every
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
បានជួប
ban juŏb
Met
រូប
rub
Picture
ជីវី
jiwi
Life
Dare to overcome all obstacles until you meet your soulmate.Google Translate
ខំ
kɑm
Try Hard
ពី
bi
Of/From
ក្រឱ្យ
grɔ aôy
Poor
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
មាន
méan
Have
វាយ
véay
Hit/Beat
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ទៅ
dŏu
Go
ដាក់
dăg
To Put
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
Strive to be poor, beat obstacles to one sideGoogle Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
រនាំង
rɔ̆neăng
Gate
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
នៅ
nŏu
At
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ឃាត់ឃាំង
koăd keăng
Detention
There’s no barrier that can stop us.YouTube Translation
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
Which is an obstacleGoogle Translate
និង
nĭng
And
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ដ៏ធំ
dɑ tum
Walloping
មួយ
muŏy
One/An
And a big hurdleGoogle Translate
ការងារ
ga ngéa
Job
វណ្ណដា
vɔ̆nɑda
VannDa
ជួប
juŏb
Meet
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ច្រើន
jraeun
Many
[Songha] VannDa has so many obstacles with this projectGoogle Translate
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ឃាំង
keăng
Capture
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ផ្លូវ
plow
Road
ស្នេហា
sneiha
Love
Obstacles to the love journeyGoogle Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យើង
yeung
Us/Our
ខំ
kɑm
Try Hard
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ឆ្លងកាត់
chlɑng găd
Across/Traverse
ភ្នំភ្លើង
pnum pleung
Volcano
Know that you want to give upGoogle Translate
វិធី
vĭti
Method
ដែល
dael
That
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អាច
'aj
Can
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ការលំបាក
ga lumbag
Difficulty
និង
nĭng
And
គ្មាន
gméan
Without
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
នោះ
nŏăh
That
That way people can live without difficulties and obstaclesGoogle Translate
និង
nĭng
And
កំណត់ចំណាំ
gɑmnɑ̆d jɑmnăm
Notes
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
នានា
néanéa
Various
ក្នុង
gnŏng
In
ពេល
bél
Time
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ធ្វើការ
tweu ga
Works
And note obstacles while workingGoogle Translate