EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1 - Advanced
Photo by Wilfredor, CC0 via Wikimedia Commons
IPA
/saok/
GD
saok

សោក Meaning in English

Sad
Lament
Complain
Grieve
Mourn
Regret
Lamentation
Complaint
Affliction
Sorrow
Kind of Tree

Definitions

US Verb to lament, complain; to grieve, mourn; to regret.
Headley
US Noun lamentation, complaint; affliction, sorrow
Headley
US Noun kind of tree with pale green leaves and light red flowers (the flowers and young leaves are edible)
Headley
US Verb to regret; to lament
Wiktionary
US Noun sorrow
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (ឝោក) សេចក្ដីឈឺផ្សាចិត្ត; សេចក្ដីសង្រេង; សេចក្ដីស្ដាយស្រណោះឬស្ដាយអាល័យ : មានសោក, រម្ងាប់សោក ។ ខ្មែរប្រើជា កិ. ក៏មាន “ស្ដាយស្រណោះ, ស្ដាយអាល័យ” : សោកកូនដែលស្លាប់, សោកទ្រព្យដែលលាញ (ព. កា. ប្រើជា សោកា ក៏មាន) ។ យំសោក យំស្ដាយស្រណោះ ។ សោយសោក ទទួលរងសេចក្ដីស្ដាយស្រណោះ ។ សោកសៅ ឬ សៅសោក សោកទាល់តែសៅសម្បុរ, សោកសង្រេង, សោកជ្រប់ខ្លាំង ។ល។ (ម. ក្នុង ព. ស្ដាយ ផង) ។ ២ (ន.) ឈ្មោះឈើមួយប្រភេទ ស្លឹកខ្ចីសម្បុរសភាវ ផ្កាសម្បុរក្រហមប្រឿង ក្លិនស្រដៀងនឹងផ្កាអម្ពិល, ស្លឹកខ្ចីប្រើជាអន្លក់បាន, ផ្កាប្រើស្លម្ជូរឬជ្រក់បាន : ដើមសោកជាឈើមានលំអ គួរដាំក្នុងវត្តអារាម (បា. អសោក; គួរហៅតាមនាមនេះវិញ) ។
Chuon Nath

Compound Words

សោកស្តាយ
Bemoan/Bewail/Lament
សោកនាដកម្ម
Tragedy
យំសោក
Sob Sorrowfully
សោកសៅ
Grieve
សោកត្រោក
Dilapidated
សោកពិលាប
Lament
សោកសង្រេង
Grieve
សេចក្តីសោក
Grief
សោយសោក
Mourn
ខ្យងសោក
Snail
ទុក្ខសោក
Woe
វិបាកសោក
Remorse
ទួញសោក
Lament
អនុសោក
Sorrow
បញ្ជោះបោះសោក
Mourning
ការទួញសោក
Lament
មានទុក្ខសោក
Sad

Possible Synonyms

ស្រណោះស្រណោក
Regret
សោកស្តាយ
Bemoan/Bewail/Lament
សោយសោក
Mourn
កើតទុក្ខ
Fret
ពិបាកចិត្ត
Sad
អាណោចចិត្ត
Pity
ទំនួញ
Mourning
ទួញ
Mourn
កន្លេញ
Grieve
មនោ
Feelings
សោកសង្រេង
Grieve
តម្អូញ
Groan
ប្រយោគរូប
Grieve
សង្រេង
Make money
ស្រងោចចិត្ត
Sorrow
សំណោក
Lamentation
ខ្លោចផ្សា
Seriously Burned
ប្រយោគ
Sentences
ថ្ងូរ
Moan
សុបសៅ
Soap
ពិធុរ
Awkward
ប្រោសប្រណី
Healing
បណ្តឹង
Complaint/Lawsuit
រឿងហេតុ
Complaint
រញ៉ូវ
Whine
អបាយ
Abay
ពោល
Said
ឆ្កែញី
Bitch
សាទុក្ខ
Grievance
ត្អូញ
Grizzle
ត្អូញប៉ែ
Complain
រទូរទាំ
Care
រទូ
General
ពាក្យកំណត់
Definitions
រអ៊ូ
Complain
អនុសោក
Sorrow
ប្តឹង
Denounce
ម្ញែក
Nag
ជេររអ៊ូ
Grumble
បណ្តឹងវិវាទ
Complaint

Etymology

Pali - From soka.

Sentences with សោក

បង
bɑng
Elder
ច្បាស់ជា
jbăh jéa
Definitely
សោក
saôg
Sad
You must be sadGoogle Translate
សូម
som
Please
ពិសី
bĭsei
Magnificent
កុំ
gom
Don’t
សោក
saôg
Sad
Please do not grieveGoogle Translate
ដេក
deig
Recline
សោក
saôg
Sad
នឹក
nʉ̆g
Miss
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Sleeping sad miss miss expensive manGoogle Translate
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អូន
'on
Dear
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
សោក
saôg
Sad
Make you cry sadGoogle Translate
ភ្នែកស្រវាំង
pnɛgɑsrɑwăng
Conjunctivitis
បាំង
băng
Conceal
ដោយ
daôy
As/For
សោក
saôg
Sad
Blurred vision with griefGoogle Translate
Or
អ្នក
neăg
You
សោក
saôg
Sad
ការ
ga
Job
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខូច
koj
Broken
ចិត្ត
jĕd
Feeling
Or you grieve for my broken heartGoogle Translate
Alas
!
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ក៏
Also
អូន
'on
Dear
សោក
saôg
Sad
O God, why are you sad?Google Translate
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ប្រចណ្ឌ
brɑ̆jɑ
Jealous
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
សោក
saôg
Sad
Can't be angry, only sad.Google Translate
ម្តេច
mdeij
Why
ដាក់ទោស
dăg doh
Punish
ឱ្យ
aôy
Give
រស់
ruŏh
To Live
សោក
saôg
Sad
?
How to punish grief?Google Translate
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នៅ
nŏu
At
ស្ទាក់ស្ទើរ
sdeăg sdeu
Hinder
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
តែង
daeng
Adorn
សោក
saôg
Sad
Feelings are always mixed, always sad...Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រែ
brae
Turn
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
ឱ្យ
aôy
Give
បេះដូង
béh dong
Heart
អូន
'on
Dear
សោក
saôg
Sad
Do not change your heart to make your heart sadGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រែ
brae
Turn
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
ឱ្យ
aôy
Give
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
សោក
saôg
Sad
Do not change your heart to grieveGoogle Translate
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
ជញ្ជូន
jɔ̆nyjun
Shipping
មិន
mĭn
Not
អស់
'ɑ̆h
Consume
ក្តី
gdei
Case
សោក
saôg
Sad
ហ្មងសៅ
mɑng sau
Hmong Sao
Cloud transport does not end sadnessGoogle Translate
ប្តី
bdei
Husband
អូន
'on
Dear
ជ្រើស
jreuh
Choose
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
បវរ
bɑ̆wɑ
Pre-eminent
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ស្នាមញញឹម
snam nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
សោក
saôg
Sad
My husband is a kind person who gives me a smile and doesn't make me sad.Google Translate
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
បែក
baeg
Break
ស្ពាន
sbéan
Bridge
ស្រែក
sraeg
Shout
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
សោក
saôg
Sad
ម្ចាស់ជីវិត
mjăsjiwĭd
Master of life
តើ
daeu
Do
ថ្ងៃ
tngai
Day
ណា
na
Where
វាសនា
véasna
Destiny
បានជួប
ban juŏb
Met
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
The day we broke the bridge and cried out in sorrow, Lord of life, when will fate meet again?Google Translate
ស្ពាន
sbéan
Bridge
នេះ
néh
Here/This
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ប្រឌិត
brɑ̆ɗĭd
Fiction
រឿង
rœăng
Story
សោក
saôg
Sad
សណ្តំ
sɑ̆ndɑm
Hipnotize/Hypnotize/Mesmerize
ភូមិ
pum
Village
សង្វរ
sɑ̆ngwɑ
Circumspection
ព្រៃ
brey
Jungle
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ធំ
tum
Big
ទោច
doj
Gibbon
យំ
yum
Cry
សុំ
som
Please
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
This bridge is a heart-wrenching tale of sorrow_The village of Sangvor Prei Chrov Thom cries for mercyGoogle Translate
ផ្កា
pga
Flower
ម្តេច
mdeij
Why
រុះរោយ
rŭh roy
Dismantle
រោយ
roy
Sprinkle
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទង
dɔng
Stalk
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ចន្ទ
jɑn
Moon
រះ
reăh
Shine
ច្បាស់
jbăh
Clearly
សូរ្យសែង
sor saeng
Sor Seng
តែ
dae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
រែង
rɛng
Sift
សោក
saôg
Sad
The mother flower has withered, leaving its stalks_Leaving the orphan brother alone_Tonight the moon rises, the sun shines brightly_But I am torn, torn apart by sorrowGoogle Translate
ព្រះពាយ
breăh béay
the wind
ផាយ
pay
Canter/Gallop
ផាត់
păd
Blow Away
បក់
bɑ̆g
Wag
កាត់
găd
Cut
ឆ្លង
chlɑng
Cross
មក
mɔg
Come
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
អ៊ែន
'ɛn
Curved In
ទៅ
dŏu
Go
អ៊ែន
'ɛn
Curved In
ទន់
duŏn
Soft
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
មក
mɔg
Come
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
អ៊ែន
'ɛn
Curved In
ទៅ
dŏu
Go
ដូច
doj
As/Like
ព្រះពាយ
breăh béay
the wind
បោក
baôg
Smash
ស្រល់
sruŏl
Pine
អឺយ
'œy
Hey
ស្រល់
sruŏl
Pine
សោក
saôg
Sad
បក់
bɑ̆g
Wag
បោក
baôg
Smash
រំជួល
rumjuŏl
Excitement
ប្រែប្រួល
brae bruŏl
Fluctuate
ពុំ
bŭm
No
ឃើញប្រាកដ
keunyɔbragɑd
See for sure
The wind blows across the deep night_ The pine tips sway, the wind blows softly with the wind_ The pine tips sway like the wind, the pines are sad and sad _ The wind blows, changing, not sureGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ស្គាល់
sgoăl
Know
ពាក្យ
béag
Word
សោក
saôg
Sad
សង្រែក
sɑ̆ngraeg
Sangrek
រាល់
roăl
Every
Negative (prefix)
ម្រែក
mrɛg
Carry on Shoulder Pole
ទុក
dŭg
Keep
បង
bɑng
Elder
អ្នក
neăg
You
វាល់
voăl
Mete
Do not know the words of grief, all the burden on youGoogle Translate
ក្តី
gdei
Case
សោក
saôg
Sad
គ្មាន
gméan
Without
ពេលល្ហែ
bél lhae
Leisure time
...
There is no time to grieve ...Google Translate
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដែល
dael
That
សោក
saôg
Sad
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
មួហ្មង
muŏ mɑng
A mess
A sad dayGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ភ្លេច
pléj
Forget
ទេ
No
មាស
méah
Gold
មេ
Mother/Leader
កុំ
gom
Don’t
សោក
saôg
Sad
កុំ
gom
Don’t
សង្ស័យ
sɑ̆ngsay
Doubt
ណា
na
Where
I will not forget, Meas Me, do not be sad, do not doubtGoogle Translate
ខ្លាច
klaj
Afraid
ភាព
péab
State
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
សាវា
sawa
Fickle
សោក
saôg
Sad
ឥត
ĕd
No
ល្ហែ
lhae
Leisure
Fear of pain, sadness, unrelenting griefGoogle Translate
មានការ
méan ga
Business to Do
អា
លោះ
lŏăh
Ransom
អាល័យ
'aleăy
Desire
សោក
saôg
Sad
សង្រែង
រក
rɔg
Find
អ្វី
'wi
What
មក
mɔg
Come
ព្រាប
bréab
Pigeon
ពុំបាន
bŭm ban
Unable
There is pity, sorrow, mourning, finding nothing to doGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ខុស
kŏh
Wrong
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អូន
'on
Dear
សោក
saôg
Sad
It was my fault, I kept making you cryYouTube Translation
សូរ
so
Sound
សោក
saôg
Sad
សំណោក
sɑmnaôg
Lamentation
ស្នេហា
sneiha
Love
ព្រាត់
broăd
Separated
ប្រាស់
brăh
Consumption
However, sorrow has arrived unexpectedly...YouTube Translation
ព្រាត់
broăd
Separated
ប្រាណ
bran
Body
ស្រី
srei
Woman
រាប់
roăb
Count
ឆ្នាំ
chnăm
Year
រង
rɔng
Support
កាំ
găm
Radius
សោក
saôg
Sad
អាល័យ
'aleăy
Desire
It's in agony from being apart from you for yearsYouTube Translation
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ដែលក្បត់
daelɑgbɑ̆d
Mutinous/Traitorous/Treacherous
ស្នេហ៍
snei
Love
គ្មាន
gméan
Without
ថ្ងៃ
tngai
Day
ប្រួល
bruŏl
Change
ប្រែ
brae
Turn
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
សោក
saôg
Sad
...
Bong never betrayed love, never changed—just gave oun tears and sorrow...YouTube Translation
ចិត្ត
jĕd
Feeling
សោក
saôg
Sad
Sad heartGoogle Translate
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
សោក
saôg
Sad
Do not be sadGoogle Translate
មានតែ
méan dae
Only
សោក
saôg
Sad
There is only sorrow.Google Translate
សោក
saôg
Sad
Alas
!..
ក្រៀមក្រំ
griĕm grɑm
To Be Sad
Oh, how sad!..so sadGoogle Translate
រួច
ruŏj
Finished
លួច
luŏj
Steal
មក
mɔg
Come
សោក
saôg
Sad
And then came to mournGoogle Translate
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ពណ៌នា
bɔr néa
Describe
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
សោក
saôg
Sad
It's hard to describe the feeling of sadness.Google Translate
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ផ្ទះ
pdeăh
House
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ហើយ
haeuy
Finished
យំ
yum
Cry
សោក
saôg
Sad
Still at home, sitting and crying…Google Translate
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
សោក
saôg
Sad
រីងរៃ
ring rey
Wasting Away
Makes you sad.Google Translate
ភាព
péab
State
សោក
saôg
Sad
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
យំ
yum
Cry
Sadness makes you cry.Google Translate
បង
bɑng
Elder
...
សោះ
saôh
Not at all
សោក
saôg
Sad
ចាញ់បោក
jăn baôg
Cheat
អ្នកណា
neăg na
Who
?
Brother ... not sad, who cheated?Google Translate
ទីវាល
di véal
Plain
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
សោក
saôg
Sad
Towel fieldGoogle Translate
គេច
géj
Dodge/Elude
មិន
mĭn
Not
ផុត
pŏd
Finish
សោក
saôg
Sad
Can't escape sadnessGoogle Translate
ទីវាល
di véal
Plain
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
សោក
saôg
Sad
Towel fieldGoogle Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហា
sneiha
Love
សោក
saôg
Sad
ពេក
bég
Too
ក្រៃ
grai
Extremely
Because the love story is too sadGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barɑ
Worried
កុំ
gom
Don’t
សោក
saôg
Sad
សៅហ្មង
saumɑng
Dirty
Don't worry, don't be sad.Google Translate
Alas
!
ភ្នំ
pnum
Mountain
សម្បុក
sɑ̆mbŏg
Hive
ភ្នំ
pnum
Mountain
សោក
saôg
Sad
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
Oh! Phnom Sambok Phnom Sok SranohGoogle Translate
សួររក
suŏ rɔg
Ask for
ជីវា
jiwéa
Darling
សោក
saôg
Sad
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Ask for grief every day.Google Translate
សោក
saôg
Sad
ê
To
បង
bɑng
Elder
ឱប
aôb
Hug
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
Sad, you hug othersGoogle Translate
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
ក្អាកក្អាយ
g'agɑg'ay
Belly Laugh
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្រ
grɔ
Poor
សោក
saôg
Sad
You are miserable, I am sadGoogle Translate
ភាព
péab
State
សោក
saôg
Sad
ការឱ្យ
ga aôy
Giving
អូន
'on
Dear
យំ
yum
Cry
អូន
'on
Dear
យំ
yum
Cry
ព្រោះ
brŏăh
Because
នឹក
nʉ̆g
Miss
ពាលពៅ
béal bŏu
Innocent Girl
Sadness makes me cry, I cry because I miss Peal PovGoogle Translate
វិល
vĭl
Spin
ដូច
doj
As/Like
ពុល
bŭl
Toxic
កាហ្វេ
gafei
Coffee
តាំង
dăng
Create
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ត្រសេក
drɑ̆seig
Parrot
ត្រ
សោក
saôg
Sad
Spinning like coffee poison, bringing tears of sorrow and sorrowGoogle Translate
ខែ
kae
Month
ទេរ
Slope
ទៅ
dŏu
Go
ទេរ
Slope
ទៅ
dŏu
Go
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
ណាស់
năh
Alot
អូន
'on
Dear
គេង
géng
Sleep
សោក
saôg
Sad
ពេក
bég
Too
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
The moon is gone, the night is gone, I sleep so sadly.Google Translate