EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទ័យ
Heart
ទ័យ
Transliteration
deăy
C2
royal
IPA
/tĕəj/
GD
teay
ទ័យ Meaning in English
Heart
Mind
Feelings
Will
Definitions
Noun
heart, mind, feelings, will
Headley
Noun
heart, mind, feelings, will
Wiktionary
Compound Words
ព្រះ
ទ័យ
Heart
ព្រះទ័យ / Heart
breăh deăy
C2
The mind (when referring to monks)
ឧ
ទ័យ
វង្សា
Descendants
ឧទ័យវង្សា / Descendants
deăy vôngsa
C2
rank of royal official
ភក្តីឧ
ទ័យ
Pheakdey Uthai
ភក្តីឧទ័យ / Pheakdey Uthai
pôgdei deăy
C2
rank of royal official
Possible Synonyms
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
C2
ស្មារតី
Consciousness
ស្មារតី / Consciousness
C2
ហឫទ័យ
Willing
ហឫទ័យ / Willing
C2
ចៃដន់
Accident
ចៃដន់ / Accident
C2
ព្រះចិន្តា
Heart
ព្រះចិន្តា / Heart
C2
សារ
Substance/Message
សារ / Substance/Message
C2
ហទយ
Heart
ហទយ / Heart
C2
ចំណុចចិត្ត
Desire
ចំណុចចិត្ត / Desire
C2
ពោះ
Abdomen
ពោះ / Abdomen
C2
ចៃដន្យ
Random/Accident By
ចៃដន្យ / Random/Accident By
C2
ចៃ
Lice/Tick
ចៃ / Lice/Tick
C2
ចេតនា
Wilful
ចេតនា / Wilful
C2
ព្រះហឫទ័យ
Feelings
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
C2
មនោ
Feelings
មនោ / Feelings
C2
ខួរ
Brain
ខួរ / Brain
C2
សតិ
Consciousness
សតិ / Consciousness
C2
ថ្លើម
Liver
ថ្លើម / Liver
C2
ពិចារណា
Analyze
ពិចារណា / Analyze
C2
នឹកឃើញ
Recollect
នឹកឃើញ / Recollect
C2
តើក
Do
តើក / Do
C2
ចិត្តគំនិត
Temperament
ចិត្តគំនិត / Temperament
C2
ក្បាលចិត្ត
Disposition
ក្បាលចិត្ត / Disposition
C2
ចិតប្រួម
Mind
ចិតប្រួម / Mind
C2
អធិដ្ឋាន
Prayer
អធិដ្ឋាន / Prayer
C2
ខ្លឹម
Content
ខ្លឹម / Content
C2
ព្រហ្ម
Brahma
ព្រហ្ម / Brahma
C2
ព្រះទ័យ
Heart
ព្រះទ័យ / Heart
C2
ប្រចិត្ត
Heart
ប្រចិត្ត / Heart
C2
ខ្លឹមចិត្ត
Very Beloved
ខ្លឹមចិត្ត / Very Beloved
C2
អារម្មណ៍
Feelings
អារម្មណ៍ / Feelings
C2
កមល
Lotus Flower
កមល / Lotus Flower
C2
បឺះ
Heart
បឺះ / Heart
C2
បេះបួយ
Heart
បេះបួយ / Heart
C2
ដួងចិត្ត
Darling
ដួងចិត្ត / Darling
C2
បេះដូង
Heart
បេះដូង / Heart
C2
ខ្លួន
Body/Self
ខ្លួន / Body/Self
C2
ការរំជួលចិត្ត
Emotions
ការរំជួលចិត្ត / Emotions
C2
មនោគតិ
Imagination
មនោគតិ / Imagination
C2
បសាទចិត្ត
Sympathy
បសាទចិត្ត / Sympathy
C2
ឥតដឹងខ្លួន
Unconscious
ឥតដឹងខ្លួន / Unconscious
C2
Topics
Emotions
Links
Wiktionary
Sentences with ទ័យ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រំជួល / Excitement
0/5327
C1
to agitate, stir up, disturb; to rage, storm ; to rebel, mutiny.
រំជួល
rumjuŏl
Excitement
ហប្ញ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
my ecstatic mind
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riĕm
Elder Sibling
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gângwâl
Concerned
Know and be willing to worry
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
បរិសុទ្ធ / Pure
0/3363
B2
to be faithful, chaste, pure, perfect, clean
បរិសុទ្ធ
bârĕsŏd
Pure
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brê
Turn
ឥតខ្លឹមសារ / Trashy
0/0
C2
to be unfounded, groundless
ឥត,ខ្លឹមសារ
ឥតខ្លឹមសារ
ĕd klœ̆mâsa
Trashy
Pure heart turns meaningless
មានជីវិត / In Existence
0/3178
B2
to be alive, living, in existence, be among the living
មាន,ជីវិត
មានជីវិត
méan jiwĭd
In Existence
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
សព្វថ្ងៃ / Present
0/1583
B2
សព្វ,ថ្ងៃ
សព្វថ្ងៃ
sâb tngai
Present
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ឥតតម្លៃ / Mischievous/Trashy
0/0
C2
ឥតតម្លៃ
ĕdâdâmlai
Mischievous/Trashy
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
បរិសុទ្ធ / Pure
0/3363
B2
to be faithful, chaste, pure, perfect, clean
បរិសុទ្ធ
bârĕsŏd
Pure
Live life today, live worthless, pure heart
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះរាជ / Royal
0/3598
B1
royal (used as a prefixed elements in many compounds; see below)
ព្រះ,រាជ
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
ហត្ថ / Cubit
0/4402
B2 - Advanced
hand / arm
ហត្ថ
hâd
Cubit
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bélôdêl
When/While
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ទត / Watch
0/11225
C2
to take a look, gaze (at), watch, glance
ទត
dôd
Watch
ទិដ្ឋភាព / Aspect
749/1149
A2 - Advanced
aspect; appearance, landscape, view, condition, bearing, point of view
ទិដ្ឋភាព
dĭdtâpéab
Aspect
បុណ្យអុំទូក / Water Festival
0/6771
Starter - Advanced
Water Festival (the autumn holiday at the end of the rainy season celebrating the change of flow in the Tonle Sap River)
បុណ្យ,អុំទូក
បុណ្យអុំទូក
bŏn 'omdug
Water Festival
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
ឆ្នាំនេះ / this year
0/794
A1 - Advanced
this year
ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
?
Your Majesty, how do you feel seeing our people enjoying Water Festival?
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdéj
Royalty
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
សព្វ / Through
0/1062
A2 - Advanced
each, every; all.
សព្វ
sâb
Through
ព្រះរាជ / Royal
0/3598
B1
royal (used as a prefixed elements in many compounds; see below)
ព្រះ,រាជ
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
ហរ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
ប្រោស / Heal
0/10410
C1
to revive (a victim); to spare, show mercy, be kind to; to give aid, save, rescue
ប្រោស
braôh
Heal
ប្រទាន / Give
0/7415
B2
to give; to allow; prep. to for.
ប្រ,ទាន
ប្រទាន
b déan
Give
The king was willing to give
កណ្តោច / Solitary
0/12600
C2
to be solitary, desolate, lonely, unhappy, forlorn
កណ្តោច
gândaôj
Solitary
កណ្តែង / Bell
0/12599
C2
កណ្តែង
gândêng
Bell
រងា / Chilly
0/5103
B1 - Advanced
to be chilly, cold; to feel cold.
រងា
rôngéa
Chilly
ចំបែង / Restless
0/0
B1 - Advanced
to be restless, brooding, preoccupied, obsessed, worried, anxious, concerned; alarmed.
ចំបែង
jâmbêng
Restless
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
Locusts, cold snails
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
I'm afraid that when I am far from my body, my heart will be divided into three parts.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
គ្រាប់ / Seed/Pill
0/528
A2
grain, pit, seed; pill, tablet; bullet, projectile, bomb
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
អាល / Cauterize
0/1659
B1
to roast, grill, to burn; to press tree leaves (with a hot iron); to cauterize
អាល
'al
Cauterize
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ខ្លី / Concise/Short/Summary
327/798
Starter
to be short (in length)
ខ្លី
klei
Concise/Short/Summary
I NAG TO MY MOM ABOUT MY BROKEN HEART, DON’T THINK TOO SHORT
ហេ / Hey
0/1410
B1
to hurry / run directly to; rush straight at, rush towards.
ហេ
hé
Hey
!
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់និយាយ / Indicate
0/4856
C1
to mean, indicate (calque from the Fr. vouloir dire)
ចង់,និយាយ
ចង់និយាយ
jâng nĭyéay
Indicate
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
សម្បើម / Grand/Imposing/Impressive
0/2971
C1
gigantic
សម្បើម
sâmbaeum
Grand/Imposing/Impressive
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
!
Hey! Sometimes I don’t want to talk, but there’s many thoughts in my mind!
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
But in my heart I know I still miss you
ឥណ / Credit
0/6363
C1
debt; borrowed money, loan
ឥណ
ĕn
Credit
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
យាចក / Beggar
0/0
C2
beggar
យាចក
yéajâg
Beggar
នៅតាមផ្លូវ / On the road
0/3130
A2 - Advanced
នៅ,តាម,ផ្លូវ
នៅតាមផ្លូវ
nŏu damâplow
On the road
Life's more than a street wolf
ព្រះកៅឌញ្ញ
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
អន្ទះសា / Anxiety
0/5131
C1
to be very anxious, agitated, pacing back and forth in fear; to be impatient; to be in a terrible hurry
អន្ទះសា
'ndeăhséa
Anxiety
រ
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ព្រះហ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការវិល / Rotation/Spin
0/0
C2
ការវិល
garâwĕl
Rotation/Spin
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ព្រះកោរាជ្យ
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
Kao Dinh is really anxious to return to the kingdom
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះជន្ន
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
ព្រះវស្សា / Year
0/6289
C1
year
ព្រះ,វស្សា
ព្រះវស្សា
breăh vôsa
Year
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ព្រះភ័ក្ត្រ
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
peăy
Fear
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'â
Happy
ៗ
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
រំភើប / Thrilled
747/2260
A2
to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally)
រំភើប
rumpeub
Thrilled
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រន្ធត់ / Terrified
0/3075
A2 - Advanced
to be stunned, shocked, very frightened, terrified
រន្ធត់
rôntôd
Terrified
ព្រះហរ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
He was willing to give up his wife and children on a ship to seek the Dharma that would enable him to attain enlightenment.
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ព្រះកោនាគ
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
0/340
A2 - Advanced
to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះហរ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
កត្តញ្ញូ
បម្រើ / Serve
490/455
A1
to serve, wait on; to look after / care for (e.g. parents, guests).
បម្រើ
bâmraeu
Serve
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sâng gŭn
Return a Good Deed
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
méada
Mother
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ទឹកក្តៅ / Hotwater
0/8660
C2
ទឹកក្តៅ
dœ̆gâgdau
Hotwater
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ត្រជាក់ / Cool
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drâjeăg
Cool
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
។
Thus, the Third Lord Buddha herself pay back the gratefulness to the second mother.
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ / Carefully
0/0
B1 - Advanced
យ៉ាង,យកចិត្តទុកដាក់
យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់
yang yôgâjĕdâdŭgâdag
Carefully
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ត្រេកអរ / Delighted
0/5365
C2
to be delighted, glad, very happy, pleased
ត្រេក,អរ
ត្រេកអរ
drég 'â
Delighted
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ពន់ពេក / Too much
0/6615
C2
a great deal, exceedingly, too much, extreme(ly), very much indeed
ពន់,ពេក
ពន់ពេក
bôn bég
Too much
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
។
Raising a daughter, as Lord Buddha, very attentive and enthusiastic.
អ្នកបម្រើ / Servant
0/0
C2
servant, waiter
អ្នក,បម្រើ
អ្នកបម្រើ
neăg bâmraeu
Servant
៖
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បុត្រា / Son
0/7065
C2
sons
បុត្រា
bŏdra
Son
ហាក់ដូចជា / Seem
0/1667
B2
to seem that, it seems as though, one could say that
ហាក់,ដូចជា
ហាក់ដូចជា
hag dojâjéa
Seem
ភ្លឹក / Fainting
0/9145
C1
to daydream; to concentrate one's thoughts on; to lose consciousness, pass out.
ភ្លឹក
plœ̆g
Fainting
ៗ
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បុត្រា / Son
0/7065
C2
sons
បុត្រា
bŏdra
Son
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gângwâl
Concerned
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ហ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
?
Waiter: Remember!
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
បន្តិចក្រោយមក / A little later
0/8936
C2
soon after
បន្តិច,ក្រោយមក
បន្តិចក្រោយមក
bândĕj graôyâmâg
A little later
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ហ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ប្រែប្រួល / Fluctuate
0/1293
B1 - Advanced
to change, shift, undergo changes; to be changing, unstable, unsettled
ប្រែ,ប្រួល
ប្រែប្រួល
brê bruŏl
Fluctuate
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ថប់ / Anxiety
0/6497
C1
to be suffocating, out of breath, not to have enough air; to be stuffy; to be stifling
ថប់
tâb
Anxiety
ណែន / Crowded
0/4159
B1 - Advanced
to be tight, full; wellstocked; solid, firm.
ណែន
nên
Crowded
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ឧរា / Bosom
0/0
C2
chest, breast, bosom
ឧរា
ŏréa
Bosom
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
?
But after a while, the water in my heart became anxious in Ora, because what?
ខ្សែក / Necklace
0/3739
A2 - Advanced
necklace
ខ្សែ,ក
ខ្សែក
ksê gâ
Necklace
អង្កាំ / Bead
0/11905
B1 - Advanced
bead
អង្កាំ
'ânggăm
Bead
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
,
ក្រវិល / Ring
0/6096
A2 - Advanced
ring, link; loop, noose; circle; chain; specif. a metal ring attached to the end of a whip used to lash a trained elephant
ក្រវិល
grâwĕl
Ring
,
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
កងដៃ / Bracelet
0/6892
B2
bracelet
កង,ដៃ
កងដៃ
gâng dai
Bracelet
កងជើង / Anklet
0/0
C2
កងជើង
gângâjeung
Anklet
លំអ / Beautify
0/11885
C2
beauty, charm, nice personality, good manners; virtue, goodness, decency; adornment
លំអ
lum'
Beautify
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
ឆ្ងល់ / Wonder
0/2706
B1
to wonder.
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ព្រហ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Gold necklaces, earrings, and bracelets adorned his body, but he wondered in his heart.
អំពើល្អ / Good Works
0/8401
C1
good deed
អំពើ,ល្អ
អំពើល្អ
'âmbeu l
Good Works
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
កើតមាន / Arise
0/1786
B1 - Advanced
to develop, arise
កើត,មាន
កើតមាន
gaeud méan
Arise
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ទៅក្នុង / Into
0/0
A1 - Advanced
ទៅ,ក្នុង
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ដួង / Palm Worm
0/3275
B1 - Advanced
palm worm (edible worm found in the cabbage palm)
ដួង
duŏng
Palm Worm
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ជ្រះថ្លា / Clear
0/10242
C2
to be refined, purified; transparent, clear and clean; good
ជ្រះ,ថ្លា
ជ្រះថ្លា
jreăh tla
Clear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
លាង / Wash
0/1662
A1
to wash (dishes, hands, face, clothes); to rinse; to clean, wipe off; to develop (photographic film / prints); to purify; to absolve, expiate, wash away (e.g. sins), clear (of charges)
លាង
léang
Wash
សម្អាត / Clean
0/0
A2
to clean up, sweep; to groom
សម្អាត
sâm'ad
Clean
អំពើ / Action
0/454
A2
act, action, deed, effect, result; practice, duty; often used as a nominalizing element
អំពើ
'âmbeu
Action
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
mĭn l
Grim
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
។
The good will come into the heart, and it can wash away the bad.
ព្រះកោរាជ្យ:
ប្រពៃ / Proper
0/3913
B2 - Advanced
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy
ប្រពៃ
brâbey
Proper
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ម្នាល /
0/0
C2
vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).
ម្នាល
mnéal
សេដ្ឋី / Millionaire
0/3116
B2
millionaire, wealthy man.
សេដ្ឋី
sédtei
Millionaire
,
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
ចម្រើន / Progress
0/613
A2 - Advanced
to advance, increase, make progress, prosper, thrive, improve; to perform (a ritual)
ចម្រើន
jâmraeun
Progress
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆deăy
Willing
សណ្តាប់ / Manner
0/8923
C1
manner, method, order, system; custom, practice, habit
សណ្តាប់
sândab
Manner
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ទេសនា / Preach
0/6713
C1
to preach, teach, lecture, recite scriptures; (fig., slang) to dress someone down, haul someone over the coals.
ទេសនា
désônéa
Preach
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dâtagôd
Tathagata
បន្តទៀត / Continue
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
bândâ diĕd
Continue
។
Preah Korach: Very good, millionaire, please continue to listen to Tathagata's sermons.
ថ្ងៃមួយ / One day
0/5337
A1
once, one day
ថ្ងៃ,មួយ
ថ្ងៃមួយ
tngai muŏy
One day
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ភពផែនដី / Planet
0/0
C2
(astronomy) Earth (planet)
ភព,ផែនដី
ភពផែនដី
pôb pênâdei
Planet
មានមនុស្ស / People
0/0
B1 - Advanced
មាន,មនុស្ស
មានមនុស្ស
méan mônŭh
People
កកើត / Develop
0/3314
B2
to grow, develop; development; structure
ក,កើត
កកើត
gâ gaeud
Develop
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ៗ
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
,
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
សព្វ / Through
0/1062
A2 - Advanced
each, every; all.
សព្វ
sâb
Through
ព្រះហរ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
deăy
Heart
បបួល / Ask
0/4168
B1
to ask; to arrange (with); to invite (someone to do something), appeal, encourage; to persuade.
បបួល
bâbuŏl
Ask
អគ្គមហេសី / Empress Dowager
0/13414
C2
first queen, senior queen (highest-ranking wife of a reigning king; one who has been accorded the full marriage ceremony; her full title is សម្ដេចព្រះអគ្គមហេសី )
អគ្គ,មហេសី
អគ្គមហេសី
'âg môhései
Empress Dowager
យាង / To
0/4350
C1
to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).
យាង
yéang
To
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
រូបរាង / Appearance
385/1181
A1
body, figure, form, shape, appearance, structure
រូប,រាង
រូបរាង
rub réang
Appearance
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
។
One day, he realized that some people were born on the planet, so he decided to ask his wife to go to earth to see the human body.
Search