EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
វិញ្ញាណ
Wisecrack/Wittiness
វិញ្ញាណ
Transliteration
winhnhian
B1 - Advanced
IPA
/ʋiʔɲɲiən/
GD
vinhnhean
វិញ្ញាណ Meaning in English
Wisecrack
Wittiness
Feeling
Sensation
Soul
Spirit
Mind
Intellect
Reason
Consciousness
Life-force
Sense
Life Force
Definitions
Noun
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
Headley
Noun
feeling; sensation; sense (as the five senses)
Wiktionary
Noun
soul; spirit
Wiktionary
Noun
mind; intellect; reason
Wiktionary
Noun
consciousness
Wiktionary
Noun
life force
Wiktionary
បា. សំ.
(
ន.
) (វិជ្ញាន) ធម្មជាតិដឹងច្បាស់នូវអារម្មណ៍ (ចិត្ត) : បាត់វិញ្ញាណ ឬ រលត់វិញ្ញាណ រលត់ចិត្ត : ភ័យស្លុតខ្លាំងស្ទើរបាត់វិញ្ញាណ ។ វិញ្ញាណកទ្រព្យ (វិញ-ញា-ណៈកទ្រ័ប) ទ្រព្យមានវិញ្ញាណ: គោ, ក្របី, ដំរី, សេះ ជាវិញ្ញាណកទ្រព្យ (
ព. ផ្ទ.
អវិញ្ញាណកទ្រព្យ) ។ វិញ្ញាណក្ខន្ធ (វិញ-ញា-ណ័ក-ខ័ន) កងវិញ្ញាណ (ពួកចិត្ត) ដែលរាប់បញ្ចូលក្នុងខន្ធ ៥ (
ម. ព.
បញ្ចក្ខន្ធ ផង) ។
Chuon Nath
Compound Words
វិញ្ញាណ
ក្ខន្ធ
Spirit
វិញ្ញាណក្ខន្ធ / Spirit
winhnhian gkern
C2
memory, consciousness, thought, faculty; soul
វិញ្ញាណ
កទ្រព្យ
Spirit of Wealth
វិញ្ញាណកទ្រព្យ / Spirit of Wealth
winhnhian ger dtriabp
C2
livestock, farm animals
សរសៃ
វិញ្ញាណ
Nerves
សរសៃវិញ្ញាណ / Nerves
serriasai winhnhian
C2
nerve, neuron
អង្គ
វិញ្ញាណ
organs of sense
អង្គវិញ្ញាណ / organs of sense
'erng winhnhian
C2
organs of sense
មនោ
វិញ្ញាណ
intuition; rationality
មនោវិញ្ញាណ / intuition; rationality
mianoo winhnhian
C2
intuition; rationality
កាយ
វិញ្ញាណ
touch
កាយវិញ្ញាណ / touch
gaay winhnhian
C2
touch
ព្រះ
វិញ្ញាណ
បរិសុទ្ធ
Holy Ghost
ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ / Holy Ghost
bpreah winhnhian berresodt
C2
Holy Ghost, Holy Spirit (Christ.)
ចក្ខុ
វិញ្ញាណ
Vision
ចក្ខុវិញ្ញាណ / Vision
jergko winhnhian
C2
(sense of) sight; knowledge acquired through sight
ជិវ្ហា
វិញ្ញាណ
Spirituality
ជិវ្ហាវិញ្ញាណ / Spirituality
jiwhaa winhnhian
C2
sense of taste
ឃាន
វិញ្ញាណ
Smell
ឃានវិញ្ញាណ / Smell
kian winhnhian
C2
sense of smell
សោត
វិញ្ញាណ
Hearing
សោតវិញ្ញាណ / Hearing
saodt winhnhian
C2
sense of hearing
ជីវ្ហា
វិញ្ញាណ
Savor/Taste
ជីវ្ហាវិញ្ញាណ / Savor/Taste
jiiwhaa winhnhian
C2
sense of taste
រលត់
វិញ្ញាណ
Extinguish spirits
រលត់វិញ្ញាណ / Extinguish spirits
rialiadt winhnhian
C2
to die
ប្រុង
វិញ្ញាណ
Alert
ប្រុងវិញ្ញាណ / Alert
brong winhnhian
C2
to be alert, fully conscious; to pay full attention to
ភ្លេច
វិញ្ញាណ
Forget the spirit
ភ្លេចវិញ្ញាណ / Forget the spirit
playj winhnhian
C2
to lose one's senses, be in a fog
ភាំង
វិញ្ញាណ
Stun
ភាំងវិញ្ញាណ / Stun
pamng winhnhian
C2
to blackout, have a mental lapse
មាន
វិញ្ញាណ
Clear Minded
មានវិញ្ញាណ / Clear Minded
mian winhnhian
C2
to be clear minded, have one's wits about one
ដួង
វិញ្ញាណ
Souls
ដួងវិញ្ញាណ / Souls
duang winhnhian
C2
conscience, spirit; consciousness
បណ្តែត
វិញ្ញាណ
Floating Spirit
បណ្តែតវិញ្ញាណ / Floating Spirit
berndtaedt winhnhian
C2
to let one's thoughts wander, day-dream
បាត់
វិញ្ញាណ
Lost Spirit
បាត់វិញ្ញាណ / Lost Spirit
baadt winhnhian
C2
to lose feeling / consciousness
Possible Synonyms
ព្រលឹង
Soul/Intellect
ព្រលឹង / Soul/Intellect
B1 - Advanced
សតិ
Consciousness
សតិ / Consciousness
B1 - Advanced
មនោ
Feelings
មនោ / Feelings
B1 - Advanced
ញាណ
Sense
ញាណ / Sense
B1 - Advanced
ប្រាជ្ញា
Intelligence
ប្រាជ្ញា / Intelligence
B1 - Advanced
ព្រហ្ម
Brahma
ព្រហ្ម / Brahma
B1 - Advanced
សារ
Substance/Message
សារ / Substance/Message
B1 - Advanced
គតិ
Wittiness
គតិ / Wittiness
B1 - Advanced
ឥន្ទ្រិយ
Sensation
ឥន្ទ្រិយ / Sensation
B1 - Advanced
អន្តរ
Between
អន្តរ / Between
B1 - Advanced
ស្មារតី
Consciousness
ស្មារតី / Consciousness
B1 - Advanced
ប្រសាទ
Nervous
ប្រសាទ / Nervous
B1 - Advanced
ចៃដន់
Accident
ចៃដន់ / Accident
B1 - Advanced
ខួរ
Brain
ខួរ / Brain
B1 - Advanced
ប្រមា
True Knowledge
ប្រមា / True Knowledge
B1 - Advanced
ចៃដន្យ
Random/Accident By
ចៃដន្យ / Random/Accident By
B1 - Advanced
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
B1 - Advanced
វិញ្ញាណក្ខន្ធ
Spirit
វិញ្ញាណក្ខន្ធ / Spirit
B1 - Advanced
ថ្លើម
Liver
ថ្លើម / Liver
B1 - Advanced
ព្រលឹងព្រលះ
Soul
ព្រលឹងព្រលះ / Soul
B1 - Advanced
អារម្មណ៍
Feelings
អារម្មណ៍ / Feelings
B1 - Advanced
ព្រលឹងព្រលាំង
Ghost Soul
ព្រលឹងព្រលាំង / Ghost Soul
B1 - Advanced
ញាណសម្បយុត្ត
Common Sense
ញាណសម្បយុត្ត / Common Sense
B1 - Advanced
ដួងវិញ្ញាណ
Souls
ដួងវិញ្ញាណ / Souls
B1 - Advanced
បញ្ចិន្ទ្រិយ
Index
បញ្ចិន្ទ្រិយ / Index
B1 - Advanced
ចេតនា
Wilful
ចេតនា / Wilful
B1 - Advanced
បុគ្គល
Individual
បុគ្គល / Individual
B1 - Advanced
ញាណារម្មណ៍
Intuition
ញាណារម្មណ៍ / Intuition
B1 - Advanced
អត្ត
Self
អត្ត / Self
B1 - Advanced
បសាទ
Subject
បសាទ / Subject
B1 - Advanced
វិសយ
As
វិសយ / As
B1 - Advanced
អន្ត
Inter
អន្ត / Inter
B1 - Advanced
តំរិះ
Knowledge
តំរិះ / Knowledge
B1 - Advanced
វេទនារម្មណ៍
Feeling/Sensation
វេទនារម្មណ៍ / Feeling/Sensation
B1 - Advanced
ប្រមល់
Weight
ប្រមល់ / Weight
B1 - Advanced
បញ្ញា
Intelligence
បញ្ញា / Intelligence
B1 - Advanced
វេទនា
Misery
វេទនា / Misery
B1 - Advanced
អនត្តានុបស្សនា
Consciousness
អនត្តានុបស្សនា / Consciousness
B1 - Advanced
ប្រតិភាណ
Transcript
ប្រតិភាណ / Transcript
B1 - Advanced
សន្តាន
Descendants
សន្តាន / Descendants
B1 - Advanced
Etymology
Pali - From viññāṇa.
Links
Wiktionary
Sentences with វិញ្ញាណ
BRING 'EM MORE FIRE
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
LEAVE
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
GOING HIGHER
BRING 'EM MORE FIRE, The Soul LEAVE The Body GOING HIGHER
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
។
Soul and Spirit.
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
hoh
Fly
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
serl
The rest
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
The flying spirit disappears, leaving only the body
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ដែលវិលវល់ / Circulatory
0/0
C2
ដែលវិលវល់
daeliawiliawial
Circulatory
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
កុំព្យូទ័រ / Computer
0/1161
Starter - Advanced
computer
កុំព្យូទ័រ
gombpyuudtia
Computer
MY SPIRIT WOULD WANDER AROUND WITH MY COMPUTER
រីឯ / As for
0/421
A2
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
rii ae
As for
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
ឈំសិតិ
The fourth, fifth, and sixth spirits are called "Chhiang Se Te"
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
juun
To Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'erh haeuy
Finished
The spirit with my heart is gone
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
bpuag gay
They
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
ហានអឺលនីម (ជុង
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ស៊ីន
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
)។
They are called Han El Nim (Jung is the soul and Sin is the spirit).
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'ombpii
About
(
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
)
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ដូចគ្នា / Alike
149/680
A1
(នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.
ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
dooj gnia
Alike
។
About this same fact of (1 spirit, 2 3 4 5 6 spirits).
បាត់បង់ / Lose
635/845
A1 - Advanced
to lose; to disappear, vanish, be missing / lost; to die
បាត់,បង់
បាត់បង់
baadt berng
Lose
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
gia
Poor
ពេះក៏
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
klian
Hungry
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
ploow
Road
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
Loss of spirit, stomach hungry, do not know which way to go
ពុទ្ធំ សារណំ គ រំ
រត / Girder
0/4462
C1
girder / beam which passes through or is fastened to the columns of a house and supports the floor joists
រត
riadt
Girder
ន
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កុ គ រំ
បរិ / Environment
0/2921
B2 - Advanced
Indic prefix meaning `around;' it sometimes gives a superlative sense to the root
បរិ
berre
Environment
ភ័ទ្រ តំ នមោ ពោធា យ ព្រះភគ
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ឯហិមម។
Buddhism, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma, Dharma.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
រន្ធត់ / Terrified
0/3075
A2 - Advanced
to be stunned, shocked, very frightened, terrified
រន្ធត់
riantiadt
Terrified
ស្លុត / Stunned
0/5977
C1
to be overcome (e.g. by grief), lose countenance, become abashed; to be afraid, stunned, shocked.
ស្លុត
sludt
Stunned
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
Sen is shocked and out of breath
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
ដក / Pullout
957/1998
A1
to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)
ដក
derg
Pullout
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ខ្លួនប្រាណ / Body
0/5939
C2
body, physique; oneself
ខ្លួន,ប្រាណ
ខ្លួនប្រាណ
kluan braan
Body
Remove the spirit from the body
ម៉ាស៊ីន / Machine
545/676
A1 - Advanced
machine, motor, engine, device
ម៉ាស៊ីន
maasiin
Machine
ស្ទង់ / Survey
0/3014
B1 - Advanced
to measure the depth / height (of something), estimate, approximate, sound, probe, survey; to make inquiries about, try to find out, check, verify
ស្ទង់
sdtiang
Survey
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
A spirit machine
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
juun
To Give
កល្យាណ / Virtuous
0/6099
B2 - Advanced
to be virtuous, morally excellent; beautiful; magnificent, splendid, wonderful
កល្យាណ
gerlyaan
Virtuous
Heart, spirit, I also dare to give
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
hoh
Fly
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
បន្សល់ / Save Up
0/2939
B2
to economize, save, put aside; accumulate, store up, save up; to keep in reserve
បន្សល់
bernserl
Save Up
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
គ្មានន័យ / No sense
0/6860
C1
to be meaningless, senseless
គ្មាន,ន័យ
គ្មានន័យ
gmian niay
No sense
Your spirit flew away, leaving only a meaningless body
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ក្លាយជា / Became
0/0
B1
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glaay jia
Became
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
នៃពិភពលោក / Worldly/World-wide
0/0
C2
នៃ,ពិភព,លោក
នៃពិភពលោក
nei bpipiabp loog
Worldly/World-wide
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bpidt
Inform
And become the soul and spirit of the real world
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
លង / Haunt
0/4160
C1
to haunt / appear (of a ghost or other supernatural being); to scare, frighten.
លង
liang
Haunt
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ស៊ូ / Courageous
0/1084
B1
to go boldly, venture, risk, dare,
adj
not to be afraid; to be bold, courageous; tough; persistent, determined; to persevere bravely
ស៊ូ
suu
Courageous
The spirit of your love haunts me, I can not resist
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
liag
Sell
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdtey
Case
ស្រ / Agitated (Crowd)
0/251
B1
pouring out in a crowd; noisily (of the actions of a crowd); agitatedly
ស្រ
sia
Agitated (Crowd)
ម៉ៃ / Doubt
0/1669
B1
to suspect, have one's doubts
ម៉ៃ
mai
Doubt
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
Witches are missing the canyon
ឥទ្ធិពល / Influence
0/1021
B1 - Advanced
greatness, power, authority, influence, force (of authority)
ឥទ្ធិ,ពល
ឥទ្ធិពល
edtti bpial
Influence
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កំណាច / Cruelty
0/4768
B2 - Advanced
cruelty, brutality; wildness, savagery, barbarity; mean / cruel / evil person.
កំណាច
gomnaaj
Cruelty
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
min jeh
Don't Know How To
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
រអា / Cring at the Thought
0/3675
B2
to shrink from doing something, cringe at the thought of doing something; to have learned one's lesson, to no longer dare, to fear suffering failure a second time; to be fed up with, sick and tired of
រអា
ria'aa
Cring at the Thought
THE DEMONIC INFLUENCE WHO IS FEARLESS
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
តែលតោល / Telo
0/12309
C2
to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.
តែលតោល
dtaeliadtaol
Telo
ស្រមោល / Shadow
0/4242
B1 - Advanced
shadow, reflection; silhouette; image
ស្រមោល
sriamool
Shadow
អន្ទោល / Indulgence
0/10357
C2
to complete the cycle of life and death; to be born and die (again and again), to evolve
អន្ទោល
'ndtool
Indulgence
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
ប្រាណ / Body
0/2359
B1 - Advanced
body; living being; self, soul; life; breathing; energy, strength
ប្រាណ
braan
Body
The wandering spirit, the shadow of the body
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កំណាច / Cruelty
0/4768
B2 - Advanced
cruelty, brutality; wildness, savagery, barbarity; mean / cruel / evil person.
កំណាច
gomnaaj
Cruelty
ដក់ / Put
0/5807
C1
to put into a pocket or bag, wrap something (e.g. money) in the top hem of a skirt
ដក់
derg
Put
ដៅ / Go Toward
0/1422
B1
to head for, go toward, be bound for; to pinpoint, indicate, mark, establish, fix, set; to emphasize, stress; to direct (s.o), pilot, steer
ដៅ
daow
Go Toward
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
លលាដ៍ក្បាល / Skull
0/10231
C2
skull, brain-pan
លលាដ៍,ក្បាល
លលាដ៍ក្បាល
lialia gbaal
Skull
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
Demons in my skull
បិសាច / Evil Spirit
0/3965
B1
kind of evil spirit (some are believed to suck blood, others are believed to live off of corpses), ghoul, demon, ghost
បិសាច
besaaj
Evil Spirit
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
ដូ
រកា / Wild Kapok Tree
0/7525
C1
cock (name of the 10th year of the 12-year cycle)
រកា
riagaa
Wild Kapok Tree
យ
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
ដូរ / Exchange
0/611
A2
to change, exchange, trade, barter; to give change.
ដូរ
doo
Exchange
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
Monsters can change bodies but not emotions and spirits
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ស្ងប់ / Calm
0/2940
B1
to be quiet, silent, calm, motionless, tranquil.
ស្ងប់
sngiab
Calm
ក្រប / Frame
0/3425
B2
cover; casing; framework; frame (of a picture)
ក្រប
grerb
Frame
ដណ្តប់ / Cover
0/5278
C1
to cover (someone) with a blanket or clothing; to wrap up
ដណ្តប់
derndterb
Cover
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
រូបកាយ / Body
0/7261
C1
the Assumed-body or historical manifestation of the Buddha (one of the three bodies of the Buddha: រូបកាយ, នាមកាយ or សម្ភោគកាយ, ធម្មកាយ )
រូប,កាយ
រូបកាយ
ruub gaay
Body
My restless spirit covers my body
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
berndtoab miag
Thereafter
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nouw bpayl dael
When/While
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
riaberh niag
Your
ក្លាយជា / Became
0/0
B1
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glaay jia
Became
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Then when your heart becomes the soul and spirit of the universe
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កើតមាន / Arise
0/1786
B1 - Advanced
to develop, arise
កើត,មាន
កើតមាន
gaeudt mian
Arise
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
piabp
State
ទទេ / Empty/Nothing
0/4328
C1
to be empty, vacant
ទទេ
dtiadtay
Empty/Nothing
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'aadt
Beautiful
នេះឯង / This Particular
0/4921
B1
this (already referred to), this particular
នេះ,ឯង
នេះឯង
nih aeng
This Particular
។
And the soul and spirit are born in this emptiness.
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
doojneh
Therefore
នៅទីបំផុត / At last
0/4990
C2
especially, particularly, most of all, finally, at last
នៅ,ទីបំផុត
នៅទីបំផុត
nouw dtiibompodt
At last
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jaab pdtaeum
Begins
ស្វែងរក / Search
837/729
A2
to search for
ស្វែង,រក
ស្វែងរក
swaeing riag
Search
រឿងរ៉ាវ / Story
0/2424
B2
conflict, fight, quarrel; story, legend; affair, event, incident
រឿង,រ៉ាវ
រឿងរ៉ាវ
roeung raaw
Story
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
bpoag
Wear
ព៍ន្ឋ
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
គ្រប់បែបយ៉ាង / All kinds
0/5021
C2
គ្រប់,បែប,យ៉ាង
គ្រប់បែបយ៉ាង
griab baeb yaang
All kinds
So I finally started looking for all kinds of spiritual things.
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
bpuag goadt
They
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
បំបាំង / Hide
0/12630
C2
to hide something behind s.t else, conceal; to render something (magically) invisible; to keep secret; to obstruct the view
បំបាំង
bombamng
Hide
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
រឺ
ដក / Pullout
957/1998
A1
to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)
ដក
derg
Pullout
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
បង្ហាញខ្លួន / Appear
0/3543
B2
to appear, make an appearance, be present, show up (at some place)
បង្ហាញ,ខ្លួន
បង្ហាញខ្លួន
bernghaanh kluan
Appear
They can hide from the whole body or take the spirit to appear
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
ក្លាយជា / Became
0/0
B1
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glaay jia
Became
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
nei
Of
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
មានជីវិត / In Existence
0/3178
B2
to be alive, living, in existence, be among the living
មាន,ជីវិត
មានជីវិត
mian jiiwidt
In Existence
When the human heart becomes the soul and spirit of the universe while alive
ឈំសិតិ
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
reu
Or
គង្សសិតិ
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
ដ្ឋាន / Dorm
0/0
C2
place
ដ្ឋាន
dtaan
Dorm
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
Chhiang Se Te or Kong Se Te refer to the spiritual place of the human being
Jung
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
Shin
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
geu jia
Was/Is
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ដែលស្ថិតនៅ / That Stays There
0/0
C2
ដែល,ស្ថិតនៅ
ដែលស្ថិតនៅ
dael stedt nouw
That Stays There
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ភាពទទេរ / Emptiness
0/0
C2
ភាពទទេរ
piabpiadtiadtay
Emptiness
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'aadt
Beautiful
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
nei
Of
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
Jung and Shin are souls and spirits in the empty emptiness of the universe
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gidt
Think
ច្រើនពេក / Too much
0/3671
B2
too much, too many; extremely
ច្រើន,ពេក
ច្រើនពេក
jraeun bpayg
Too much
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jaab pdtaeum
Begins
ជ្រុះសក់ / Hair loss
0/6256
C2
ជ្រុះសក់
jruhserg
Hair loss
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
សម្លក់ / Glower
0/17252
C2
សម្លក់
sermliag
Glower
Thinking too much hair start falling, trying to shut the eyes but the soul keep staring
កេណ្ឌ / Command
0/6997
C1
p to mobilize, to order, to command ultimately from Pa.?).
កេណ្ឌ
gayn
Command
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bpial
Power
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riab
Arrange
ក្បួន / Norm/Manual
0/1196
B1 - Advanced
theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick
ក្បួន
gbuan
Norm/Manual
អង្រួន / Rock/Shake
0/6308
C1
to rock, shake
អង្រួន
'erngruan
Rock/Shake
លោកា / The world
0/0
C2
var. of លោក
លោកា
loogaa
The world
GATHER THE ANCIENT SOUL AND SHOOK THE BATTLEFIELDS
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
ឈំគៈ
នរក / Hell
0/1801
B1
hell
នរក
niariag
Hell
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
អកុសល / Misfortune
0/3863
B2
sin, evil; vice; bad luck; misfortune.
អកុសល
'ergoserl
Misfortune
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
dtroow tweu
To Do
ដំណើរ / Trip
0/229
A2
walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation
ដំណើរ
domnaeu
Trip
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ដ្ឋាន / Dorm
0/0
C2
place
ដ្ឋាន
dtaan
Dorm
នរក / Hell
0/1801
B1
hell
នរក
niariag
Hell
។
The second spirit is called "Chhiang Kaknorok". It is an unfortunate spirit that must travel to hell.
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
griab yaang
Everything
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gombpung dtae
Doing
ល / Try
0/0
C2
to try, to sample, to test, to experiment
ល
lia
Try
តោល / Alone
0/9652
C2
singly, alone, isolated, all by oneself
តោល
dtaol
Alone
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ល / Try
0/0
C2
to try, to sample, to test, to experiment
ល
lia
Try
ម្ហ
You still have a chance to recover
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
dtayw
God
ត្តា
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
dtamng nuah
all of those
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ដៃគូ / Companion
0/813
A2 - Advanced
partner, companion, friend; running mate; accomplice
ដៃ,គូ
ដៃគូ
dai guu
Companion
រ
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
រងទុក្ខ / Suffering
0/5852
C2
រងទុក្ខ
riangiadtug
Suffering
ឈឺផ្សា / Severe Pain
0/11751
B2
to suffer a severe pain
ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
cheu psaa
Severe Pain
រ
យ៉ាងខ្លាំង / Intensive
442/0
A2
យ៉ាង,ខ្លាំង
យ៉ាងខ្លាំង
yaang klamng
Intensive
Because those Angels see the spirits as a companion is suffering terribly in the hell
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bpidt
Inform
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
geu jia
Was/Is
ភាពទទេរ / Emptiness
0/0
C2
ភាពទទេរ
piabpiadtiadtay
Emptiness
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'aadt
Beautiful
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael mian
That Has
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ស្ថិតនៅ / Is in
0/540
A2 - Advanced
to be located at
ស្ថិត,នៅ
ស្ថិតនៅ
stedt nouw
Is in
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
។
In the true heart is the emptiness where only the soul and spirit exist.
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
ឈំជ្ជ
ភូ / Eyebrow
0/2884
B2
plait, tress, braid (of hair)
ភូ
puu
Eyebrow
តិ
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
riagsaa
Keep
អដ្ឋ / Eight
0/0
C2
eight
អដ្ឋ
'erd
Eight
ធាតុ / Element
770/1825
A2
(physical) substance / element, matter; element of consciousness, essence; the four elements of the body (ដី, ទឹក, ខ្យល់, ភ្លើង); the three elements of the cosmos (កាមធាតុ, រូបធាតុ, អរូបធាតុ)
ធាតុ
tiadt
Element
នៃស / Copper/Sulphuric
0/0
C2
នៃស
neih
Copper/Sulphuric
ព
The first spirit, called "Chhiang Chak Phou Te", remains guarding in the dead body.
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ចាប់កំណើត / Originate
0/6772
B1
to be reborn; to become incarnate; to originate
ចាប់,កំណើត
ចាប់កំណើត
jaab gomnaeudt
Originate
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
លុះត្រាតែ / Unless
0/3439
C1
if, only if, provided that, until, unless; when
លុះ,ត្រាតែ
លុះត្រាតែ
luh dtraadtae
Unless
អត្ថិភាព / Existence
0/10318
C2
existence, state of being; entity
អត្ថិភាព
'erdttepiabp
Existence
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
កើតមក / To Be Born
0/5024
B1
to be born, come into existence
កើត,មក
កើតមក
gaeudt miag
To Be Born
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
មនុស្សលោក / Creature
0/8632
C1
mankind; the (human) world, the earth
មនុស្ស,លោក
មនុស្សលោក
mianuh loog
Creature
But the spirit is born - unless this existence is born as a human being
ឈឺផ្សា / Severe Pain
0/11751
B2
to suffer a severe pain
ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
cheu psaa
Severe Pain
ៗ
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
griab
Every
វិនាទី / Second
0/2465
A1 - Advanced
second (of time)
វិនាទី
winiadtii
Second
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
hoh
Fly
តែលតោល / Telo
0/12309
C2
to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift.
តែលតោល
dtaeliadtaol
Telo
ស្រមោល / Shadow
0/4242
B1 - Advanced
shadow, reflection; silhouette; image
ស្រមោល
sriamool
Shadow
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
កប់ / Bury/Entomb
0/1891
B1
to bury; to hide, conceal; to disappear; to get lost.
កប់
gerb
Bury/Entomb
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ធូលី / Dirt/Dust
0/4504
B2 - Advanced
dust
ធូលី
tuulii
Dirt/Dust
Painful every second, my soul flies, my shadow is buried in the dust
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
ឈំគៈ
សួគ៌ / Heaven
0/4105
B1 - Advanced
heaven, paradise
សួគ៌
sua
Heaven
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កុសល / Merit
0/2213
B2
merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act
កុសល
goserl
Merit
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
dtroow tweu
To Do
ដំណើរ / Trip
0/229
A2
walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation
ដំណើរ
domnaeu
Trip
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ស្ថានសួគ៌ / Heaven
0/0
C2
heaven, paradise
ស្ថាន,សួគ៌
ស្ថានសួគ៌
staan sua
Heaven
។
The third spirit is called "Chiang Kaksur". It is a fortunate spirit that must travel to heaven.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
មើលឃើញ / Sight
0/1117
B1
to see, to look at and see
មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keunh
Sight
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
ដែលកើត / Born
0/0
C2
ដែល,កើត
ដែលកើត
dael gaeudt
Born
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuuw
For
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
sayjergdtey bpidt
Truth
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
។
Man can see the soul and spirit of the universe_s emerging truth.
ឈំសិតិ
ប្រៀប / Compare
0/996
A2
to compare with one another, match (up with).
ប្រៀប
briab
Compare
ឧបមាដូចជា / As If
0/0
C2
like, as if, for example
ឧបមា,ដូចជា
ឧបមាដូចជា
ubermaa doojerjia
As If
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
dtooj
Small
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ហុំ
ព័ទ្ធ / Surround
0/2682
B1 - Advanced
to encircle, surround, hem in, besiege; to turn in a circle.
ព័ទ្ធ
bpiadt
Surround
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
gaa bpia
Defend
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tae riagsaa
Take Care Of
Chhiang Se Te is like a little universe Surrounding the soul, protecting and
បន្សល់ / Save Up
0/2939
B2
to economize, save, put aside; accumulate, store up, save up; to keep in reserve
បន្សល់
bernserl
Save Up
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
ភាពទទេរ / Emptiness
0/0
C2
ភាពទទេរ
piabpiadtiadtay
Emptiness
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'aadt
Beautiful
ដែលគេ / Used
0/853
B1
to be used, secondhand; leftover
ដែល,គេ
ដែលគេ
dael gay
Used
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
ជុង (
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
)
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ស៊ីន (
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
)
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ស្ថិត / Is in
0/222
A2
to be lasting; to be strong; to be located at, situated at / in.
ស្ថិត
stedt
Is in
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
riaberh niag
Your
។
Remains the empty emptiness called Jung (spirit) _ and sin (soul) that will be in your heart.
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
គ៌
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
នរក / Hell
0/1801
B1
hell
នរក
niariag
Hell
សប្បាយចិត្ត / To Be Happy
0/2607
A1
to be content, satisfied, happy; to enjoy; happy feeling
សប្បាយ,ចិត្ត
សប្បាយចិត្ត
serbbaay jedt
To Be Happy
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdtey
Case
នឹករឭក / Think
0/0
C2
នឹក,រឭក
នឹករឭក
neug rleug
Think
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aob
Hug
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ស្ទើ
ហើម / Swollen
0/4079
B1
to swell.
ហើម
haeum
Swollen
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnaeig
Eye
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
។
The spirit of hell and the spirit in heaven was happy together, and suddenly they embraced, cried, and cried.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
ពាក្យប្រែ / Gloss
0/0
C2
ពាក្យប្រែ
bpiagyerbrae
Gloss
ត
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ប្រយោជន៍ / Benefit
0/698
A2 - Advanced
benefit, use(fulness); importance; fruits, good result, consequences; purpose; utility; interest
ប្រ,យោជន៍
ប្រយោជន៍
bia yooj
Benefit
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sermroab
For
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
បរិយាយ / Description
0/5910
C1
story, account; commentary; discourse, treatise.
បរិយាយ
berreyiay
Description
តៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
“
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
នរក / Hell
0/1801
B1
hell
នរក
niariag
Hell
”
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
។
And this translation "Pret"is being used for its own sake, commonly referred to as "hell spirit".
ព្រះកោនាគមនោ៖
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ម្នាល /
0/0
C2
vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).
ម្នាល
mnial
អ្នកចេះដឹង / You know
0/9783
C2
learned person, scholar
អ្នក,ចេះដឹង
អ្នកចេះដឹង
niag jehdoeng
You know
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
dtamng laay
All
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ឈំសិតិ
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
hoh
Fly
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
បរិយាកាស / Atmosphere
0/1425
B1
air; atmosphere (of a situation or event), environment
បរិយាកាស
berreyiagaah
Atmosphere
សកល / World
0/1595
B1
world.
សកល
sergerl
World
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
Goddess: All you wise men! The spirits Chhiang Se Te must must fly back to the global environment
ធម៌ / Character
0/1356
A2
character, behavior
ធម៌
tia
Character
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'erdt mian
Not To Have
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
dtii bpeung
Reliance
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
សង្វាត / Try Hard
0/7209
C1
to try hard, endeavor, persevere, apply oneself to something, work hard at something.
សង្វាត
serngwiadt
Try Hard
កំហឹង / Anger
998/2224
B1
anger, rage
កំហឹង
gomhoeng
Anger
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ន
រ / Fence
0/0
C2
fence, picket
រ
ria
Fence
No longer learning Dharma, Nothing more to reckon, the feeling move toward anger, the soul unstable
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
der
Great
មានបុណ្យ / Lucky
0/13142
C1
to be gifted, talented; lucky; superhuman
មាន,បុណ្យ
មានបុណ្យ
mian bon
Lucky
!
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
haydt 'wii
Why
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ឈំសិតិ
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jambaaj
Imperative
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
hoh
Fly
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
បរិយាកាស / Atmosphere
0/1425
B1
air; atmosphere (of a situation or event), environment
បរិយាកាស
berreyiagaah
Atmosphere
សកល / World
0/1595
B1
world.
សកល
sergerl
World
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
?
Oh holy princess! Why the Chhiang Se Te need to return to such a universe atmosphere?
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
nei
Of
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjaah
Owner
នៃពិភពលោក / Worldly/World-wide
0/0
C2
នៃ,ពិភព,លោក
នៃពិភពលោក
nei bpipiabp loog
Worldly/World-wide
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
នាំមក / Bring
0/2920
A2
to bring along, bring here
នាំ,មក
នាំមក
nam miag
Bring
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ការបង្កើត / Creation/Make-up
0/0
C2
ការ,បង្កើត
ការបង្កើត
gaa bernggaeudt
Creation/Make-up
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
The soul and spirit of the universe_ the lord of the world brought with it many creations
Search