I'm far away from my heart, I am still waiting for a man of love
ស្រមៃឃើញ
srɑ̆mai keun
Hallucinate
តែ
dae
But
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
បង
bɑng
Elder
Imagine being fresh and not stuck in your heart
ភ្លេច
pléj
Forget
អស់
'ɑ̆h
Consume
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ស្នេហ៍
snei
Love
ដែល
dael
That
ថែ
tae
Care For/Protect
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Forget all the love songs that take care of your heart every day
ថា
ta
That/Say
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ខ្ទេចខ្ទាំ
kdéj kdŏâm
Smash
ស្ទើរ
sdeu
Almost
មរណា
mɔ̆rɔna
Death
That my heart hurts almost to death
ប្តី
bdei
Husband
ស្រើប
sraeub
Sensual
តាម
dam
Follow
ផ្គរ
pgɔ
Thunder
ប្តី
bdei
Husband
អរ
'ɑ
Happy
តាម
dam
Follow
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
មិនទៀង
mĭnɔdiĕng
Preacarious/Preamble
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
Husband is excited by thunder, husband is happy by the rain, his heart is uncertain
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
វេទនា
védɔnéa
Misery
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ជីវិត
jiwĭd
Life
ឥតន័យ
ĕd neăy
Meaningless
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
អវសាន
'ɑ̆wɔsan
The end
Today is the day when the heart is sad and the mind is empty. Life is meaningless until the end of time.
ស្នេហ៍
snei
Love
ដូច
doj
As/Like
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
រសាត់
rɔ̆săd
Drift
តាម
dam
Follow
កម្ម
gɑm
Karma
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ប្រេះ
bréh
Crack
ស្រាំ
srăm
Cracked
ចាំ
jăm
Wait
លុះ
lŭh
When
អវ
'ɑw
Av
សាន្ត
san
Calm
...
Love like a cloud drifting through karma, my heart is broken, waiting for the end ...
ស្ពាន
sbéan
Bridge
នេះ
néh
Here/This
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ប្រឌិត
brɑ̆ɗĭd
Fiction
រឿង
rœăng
Story
សោក
saôg
Sad
សណ្តំ
sɑ̆ndɑm
Hipnotize/Hypnotize/Mesmerize
ភូមិ
pum
Village
សង្វរ
sɑ̆ngwɑ
Circumspection
ព្រៃ
brey
Jungle
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ធំ
tum
Big
ទោច
doj
Gibbon
យំ
yum
Cry
សុំ
som
Please
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
This bridge is a heart-wrenching tale of sorrow_The village of Sangvor Prei Chrov Thom cries for mercy
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
ស្នេហា
sneiha
Love
ដែល
dael
That
ព្រាត់
broăd
Separated
ទៅ
dŏu
Go
បាត់
băd
Lose
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ស្មោះពិត
smaôh bĭd
Honestly
ដោយ
daôy
As/For
ឥត
ĕd
No
ងឿងឆ្ងល់
ngœăng chnguŏl
Wonder
នេះ
néh
Here/This
ហើយ
haeuy
Finished
គឺ
gʉ
Is
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រុស
brŏh
Male
ប្រែ
brae
Turn
ច្របល់
jrɑ̆bɑ̆l
Mix
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រុស
brŏh
Male
បីដូច
bei doj
Three like
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ទោរទន់
do duŏn
Soft
អ៊ែន
'ɛn
Curved In
ទៅ
dŏu
Go
Missing the love that has faded away, hope in the heart_Loyalty without doubt, this is the heart of a man who has become confused_The heart of a man who is like a pine tree that has fallen into a gentle breeze
ស្នេហា
sneiha
Love
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
អូន
'on
Dear
ស្តាយ
sday
Regret
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ឆាបឆួល
chab chuŏl
Irritable
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រុស
brŏh
Male
ប្រែប្រួល
brae bruŏl
Fluctuate
កែ
gae
Improve
ប្រែចិត្ត
brae jĕd
Change Feelings
ភ្លេច
pléj
Forget
សូន្យឈឹង
son chʉ̆ng
Speechless
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
អូន
'on
Dear
អស់សង្ឃឹម
'ɑ̆h sɑ̆ngkʉ̆m
Hopeless
នឹក
nʉ̆g
Miss
ឡើង
laeung
Ascend
គួរ
guŏ
Proper
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ប្រុស
brŏh
Male
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខូច
koj
Broken
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូច
doj
As/Like
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
ទោរទន់
do duŏn
Soft
Love is far away, I regret it, my heart is broken_ A man's heart changes, changes, forgets, forgets, forgets_ A lover is far away, I am hopeless, misses, should be angry_ A man with a broken heart is like a soft pine tip
គិតទៅ
gĭd dŏu
as a result
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
ដូច
doj
As/Like
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រុស
brŏh
Male
ដែល
dael
That
មិនទៀង
mĭnɔdiĕng
Preacarious/Preamble
មក
mɔg
Come
ប្តូរ
bdo
Change
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
បង
bɑng
Elder
គ្មាន
gméan
Without
រិះគិត
rĭh gĭd
Think/Thought
ឱ្យ
aôy
Give
ល្អ
l'ɑ
Good
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ពាក្យ
béag
Word
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ពាក្យ
béag
Word
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
ដូច
doj
As/Like
ព្រះពាយ
breăh béay
the wind
ចរ
jɑ
Move
បក់
bɑ̆g
Wag
បោក
baôg
Smash
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
ព្រួល
bruŏl
Proud
ទាំង
deăng
Either
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ញាប់ញ័រ
nyoăbnyéa
Tremble
Thinking to the end of the pine tree, like a man's unstable heart _Come and change immediately, you have no good thoughts_Like sweet words, believe in words of supplication, like a traveling messenger_Sweeping so hard, shaking and shaking the heart
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
Even when my heart was broken
គេង
géng
Sleep
គិត
gĭd
Think
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
ថា
ta
That/Say
នឹងបាន
nʉ̆ng ban
Will be
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
makes me imagine that one day
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស្នេហ៍
snei
Love
គេង
géng
Sleep
គិត
gĭd
Think
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
ថា
ta
That/Say
នឹងបាន
nʉ̆ng ban
Will be
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
Love, wished you’d be mine
ដាក់
dăg
To Put
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
Put hearts
ដល់
dɑ̆l
For
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ដែល
dael
That
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
To the heart that desires
តែ
dae
But
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ពិត
bĭd
Inform
ខ្លាច
klaj
Afraid
ណាស់
năh
Alot
ស្នេហា
sneiha
Love
…
Only true heart_I'm scared of love…
យក
yɔg
Take
ព្រះ
breăh
Divinity
ធ្វើជាសាក្សី
tweujéasagsei
Witness
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
Take God as a witness, my heart ...
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
រុញច្រាន
rŭn jran
Shove
ប្រគល់
brɑ̆gɔ̆l
To Give/Turn Over
រូប
rub
Picture
ប្រុស
brŏh
Male
កល្យាណ
gɑ̆lyan
Virtuous
ឱ្យ
aôy
Give
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
រក
rɔg
Find
គេ
gé
Them
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
But this heart can not push _ give the image of a man to return to him
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
និមល
nĭmɔl
Nimol
សូម
som
Please
អូន
'on
Dear
មើល
meul
Watch
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
បង
bɑng
Elder
ចុះ
jŏh
Descend
You can test this heart of mine, baby
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
lonely heart for me to receive
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ហ៊ាន
héan
Brave
ពុះ
bŭh
Split/Boil
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
បើគ្មាន
baeu gméan
If I Don't Have
អូន
'on
Dear
ពិត
bĭd
Inform
បង
bɑng
Elder
ត្រូវ
drow
Must
ស្លាប់
slăb
Die
My love for you is true—I'd even split my heart in two for you
នាំ
nŏâm
Refer
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Bring my heart
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
ជា
jéa
Is
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
បង
bɑng
Elder
The girl is my heart
ក្នុង
gnŏng
In
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
In my heart
ព្រោះ
brŏăh
Because
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
Because the heart desires
អូន
'on
Dear
បោក
baôg
Smash
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
You are cheating on me.
លាហើយ
léa haeuy
Goodbye
ខែវិច្ឆិកា
kae vĭjchĕga
November
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Goodbye November, my heart
លាហើយ
léa haeuy
Goodbye
ខែវិច្ឆិកា
kae vĭjchĕga
November
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Goodbye November, my heart
ឃើញ
keun
See
ភ្លាម
pléam
Immediately
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
......
Immediately see the heart...
លើក
leug
Lift
ដែក
daeg
Iron
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
Lift the heart
សាង
sang
Build
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ប្រឌិត
brɑ̆ɗĭd
Fiction
ទុក្ខា
Build a heart, create suffering
សណ្តំ
sɑ̆ndɑm
Hipnotize/Hypnotize/Mesmerize
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
Heartbreaking
ឆក់
chɑ̆g
Attract/Nab
យក
yɔg
Take
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Steal my heart.
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
បេះដូង
béh dong
Heart
លិចលង់
lĭj luŏng
Perish
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
If one day you betray me, I'll kick you in the face.
darling (addressing male or female); heart, feeling.
