I stopped acting like a gangster
Our love burns like fire
ឃុន
តោង
daông
Hang On
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ការ
ga
Job
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល
dael
That
ក្រីក្រ
grei grɔ
Hard
លំបាក
lumbag
Hard
តោកយ៉ាក
daôg yag
Miserable
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ទំនើង
dumneung
Gang
តែម្នាក់ឯង
dae mneăg êng
Alone
នោះ
nŏăh
That
Khun must endure all the hardships of living in poverty alone.
ឈប់
chŭb
Stop
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ឈប់
chŭb
Stop
ទំនើង
dumneung
Gang
Stop walking, stop ganging.
ផឹក
pœ̆g
Drink
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ទំនើង
dumneung
Gang
WE DRINK EVERYDAY NOW,
WE’RE SUCH A THUG
អូន
'on
Dear
ឯង
êng
You
ដូចជា
doj jéa
like
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ទំនើង
dumneung
Gang
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទន់
duŏn
Soft
ជើង
jeung
Foot
ពេលដែល
bél dael
While
ទល់នឹង
duŏl nʉ̆ng
Opposite/Versus
អូន
'on
Dear
You’r so wild, I’m almost on my knee when you’re touching me,
បើ
baeu
If
ហែង
haeng
Very Dry
គ្មានសមត្ថភាព
gméan sɑ̆mɑd apéab
Incapable
ឈរ
chɔ
Stand
ទៅ
dŏu
Go
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
ឬ
rœ
Or
ចំកណ្តាល
jɑm gɑ̆ndal
In the middle
កុំ
gom
Don’t
ទំនើង
dumneung
Gang
If you don't have talent step a side or in the middle don't gang up
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ម៉ែ
mae
Mother
ស្រក់
sruŏg
Drip
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ឪ
âu
Father
ស្រក់
sruŏg
Drip
ព្រោះ
brŏăh
Because
កូន
gon
Child
ទំនើង
dumneung
Gang
កូន
gon
Child
សូម
som
Please
លើកដៃ
leug dai
Raise your hand
កូន
gon
Child
ក្រាបសំពះ
grab sɑmbeăh
Bow down
ជូន
jun
To Give
ដល់
dɑ̆l
For
លោក
log
Mister
អ្នកមានគុណ
neăg méan gŭn
Benefactor
ដល់
dɑ̆l
For
បាតជើង
bad jeung
Soles
it because I destroy everything I touch and I made my mother cried, my father's tear dropped down because I'm a bad child
I hold my hands and bow to your feet of my parents,
យើង
yeung
Us/Our
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ទំនើង
dumneung
Gang
ដែរ
dae
Likewise
តែ
dae
But
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ទំនើង
dumneung
Gang
We are young, but young.
បង
bɑng
Elder
និយាយលេង
nĭyéay léng
Joking
ថា
ta
That/Say
អូន
'on
Dear
ទំនើង
dumneung
Gang
,
បង
bɑng
Elder
Sorry!
I joked that you are a gangster, I'm Sorry!
តែ
dae
But
អានេះ
'a néh
This
ខ្លាច
klaj
Afraid
ព្រោះ
brŏăh
Because
វា
véa
It/Them
Fake
ទំនើង
dumneung
Gang
But this is scary because it is a fake gang
ឡូយ
loy
Arrongant
ដែរ
dae
Likewise
តែ
dae
But
គេ
gé
Them
ហៅ
hau
Call
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ទំនើង
dumneung
Gang
It's cool, but they call it a gang.
Hey!
នារី
néari
Young Lady
ទំនើង
dumneung
Gang
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បះជើង
băh jeung
Kick
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អូន
'on
Dear
ខឹង
kœ̆ng
Angry
Hey! Gangster, I want to kick my leg when I'm angry