EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ថ្លើម
Liver
ថ្លើម
Transliteration
tlaeum
A2 - Advanced
figurative
Photo by de:Benutzer:Uwe Gille,
CC BY-SA 3.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/tʰlaəm/
GD
thlaeum
ថ្លើម Meaning in English
Liver
Mind
Spirit
Soul
Definitions
Noun
liver (regarded as a seat of emotions).
Headley
mind, spirit, soul
Headley
Noun
(anatomy) liver
Wiktionary
(ន.) អាការៈក្នុងខ្លួនមនុស្សសត្វ ដែលជាពួកប្រមាត់បេះដូង ។ ថ្លើមធំ (ព. ប្រ.) ចិត្តធំ, ព្រហើន : ឥឡូវនេះអាឯងថ្លើមធំហើយឥតកោតញញើតនរណាទេ !
Chuon Nath
Videos with ថ្លើម
Compound Words
ថ្លើម
ថ្លៃ
Darling
ថ្លើមថ្លៃ / Darling
tlaeum tlai
C1
beloved one, darling
ចិត្ត
ថ្លើម
Disposition
ចិត្តថ្លើម / Disposition
jedt tlaeum
C1
disposition, one's heart and mind
រីក
ថ្លើម
Insolent
រីកថ្លើម / Insolent
riig tlaeum
C1
to be insolent, presumptuous, arrogant, proud
ថ្លើម
ខ្មៅ
Evil
ថ្លើមខ្មៅ / Evil
tlaeum kmaow
C2
to be bad / black-hearted, evil, mean, perfidious
ថ្លើម
ថ្ម
Jade
ថ្លើមថ្ម / Jade
tlaeum tmia
C2
ថ្លើម
អណ្តើក
Type of Shrub
ថ្លើមអណ្តើក / Type of Shrub
tlaeum 'erndtaeug
C2
kind of shrub; kind of rock, black basalt; jet
ថ្លើម
ធំ
Obstinate
ថ្លើមធំ / Obstinate
tlaeum tum
C2
to be obstinate, arrogant, disrespectful, fresh, insolent
ថ្លើម
ប្រមាត់
Gallbladder
ថ្លើមប្រមាត់ / Gallbladder
tlaeum brermaadt
C2
liver and gall bladder.
ថ្លើម
ពាសមេឃ
Arrogant
ថ្លើមពាសមេឃ / Arrogant
tlaeum bpiah mayk
C2
to be arrogant
អា
ថ្លើម
Close Friend
អាថ្លើម / Close Friend
'aa tlaeum
C2
very close friend
ធ្លាក់
ថ្លើម
ក្តុក
Startled
ធ្លាក់ថ្លើមក្តុក / Startled
tloag tlaeum gdtog
C2
to be startled, shocked, have one's heart sink
ថ្ម
ថ្លើម
អណ្តើក
Jet Coal
ថ្មថ្លើមអណ្តើក / Jet Coal
tmia tlaeum 'erndtaeug
C2
jet (variety of coal)
មាន
ថ្លើម
Liver
មានថ្លើម / Liver
mian tlaeum
C2
ចុក
ថ្លើម
Liver disease
ចុកថ្លើម / Liver disease
jog tlaeum
C2
hepatic colic
រលាក
ថ្លើម
Hepatitis
រលាកថ្លើម / Hepatitis
rialiag tlaeum
C2
(រោគ~) hepatitis
អស់ចិត្តអស់
ថ្លើម
Despondent
អស់ចិត្តអស់ថ្លើម / Despondent
'ersjedt 'erh tlaeum
C2
to be despondent, feel hopeless; to be fed up with; completely, with all one's heart / strength
ទាំងចិត្តទាំង
ថ្លើម
Completely
ទាំងចិត្តទាំងថ្លើម / Completely
dtamng jedt dtamng tlaeum
C2
completely, with all one's heart and soul eg. ជាខ្មែរទាំងចិត្តទាំងថ្លើម . to be a real Cambodian
រីកចិត្តរីក
ថ្លើម
Very Happy
រីកចិត្តរីកថ្លើម / Very Happy
riig jedt riig tlaeum
C2
to be very happy
រួមសាមគ្គីចិត្តមួយ
ថ្លើម
មួយ
Loyal to Each Other
រួមសាមគ្គីចិត្តមួយថ្លើមមួយ / Loyal to Each Other
ruam saamiaggii jedt muay tlaeum muay
C2
to have complete trust in each other, be loyal to one another
មានចិត្តមាន
ថ្លើម
Be Helpful
មានចិត្តមានថ្លើម / Be Helpful
mian jedt mian tlaeum
C2
to be sensitive to someone's needs and lend assistance to him / her, be helpful
Possible Synonyms
មនោ
Feelings
មនោ / Feelings
A2 - Advanced
វិញ្ញាណ
Wisecrack/Wittiness
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
A2 - Advanced
សារ
Substance/Message
សារ / Substance/Message
A2 - Advanced
ព្រលឹង
Soul/Intellect
ព្រលឹង / Soul/Intellect
A2 - Advanced
ចៃដន់
Accident
ចៃដន់ / Accident
A2 - Advanced
ស្មារតី
Consciousness
ស្មារតី / Consciousness
A2 - Advanced
គតិ
Wittiness
គតិ / Wittiness
A2 - Advanced
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
A2 - Advanced
ព្រលឹងព្រលះ
Soul
ព្រលឹងព្រលះ / Soul
A2 - Advanced
ព្រលឹងព្រលាំង
Ghost Soul
ព្រលឹងព្រលាំង / Ghost Soul
A2 - Advanced
ចៃដន្យ
Random/Accident By
ចៃដន្យ / Random/Accident By
A2 - Advanced
សតិ
Consciousness
សតិ / Consciousness
A2 - Advanced
វិញ្ញាណក្ខន្ធ
Spirit
វិញ្ញាណក្ខន្ធ / Spirit
A2 - Advanced
សសុល
Soul
សសុល / Soul
A2 - Advanced
ដួងកែវ
Beloved
ដួងកែវ / Beloved
A2 - Advanced
ញាណ
Sense
ញាណ / Sense
A2 - Advanced
សត្វ
Animal
សត្វ / Animal
A2 - Advanced
ខ្លួន
Body/Self
ខ្លួន / Body/Self
A2 - Advanced
អន្តរ
Between
អន្តរ / Between
A2 - Advanced
ពោះ
Abdomen
ពោះ / Abdomen
A2 - Advanced
ប្រាណ
Body
ប្រាណ / Body
A2 - Advanced
របាល
Demon
របាល / Demon
A2 - Advanced
ឥន្ទ្រិយ
Sensation
ឥន្ទ្រិយ / Sensation
A2 - Advanced
អាយតនៈ
Residence
អាយតនៈ / Residence
A2 - Advanced
ព្រះចិន្តា
Heart
ព្រះចិន្តា / Heart
A2 - Advanced
ញាណសម្បយុត្ត
Common Sense
ញាណសម្បយុត្ត / Common Sense
A2 - Advanced
សុមេធា
Somethea
សុមេធា / Somethea
A2 - Advanced
ប្រមល់
Weight
ប្រមល់ / Weight
A2 - Advanced
មានថ្លើម
Liver
មានថ្លើម / Liver
A2 - Advanced
ប្រមា
True Knowledge
ប្រមា / True Knowledge
A2 - Advanced
បុគ្គល
Individual
បុគ្គល / Individual
A2 - Advanced
ប្រាជ្ញា
Intelligence
ប្រាជ្ញា / Intelligence
A2 - Advanced
ចិត្តគិត
Reflection
ចិត្តគិត / Reflection
A2 - Advanced
តំរិះ
Knowledge
តំរិះ / Knowledge
A2 - Advanced
ទ័យ
Heart
ទ័យ / Heart
A2 - Advanced
ប្រតិភាណ
Transcript
ប្រតិភាណ / Transcript
A2 - Advanced
ចិតប្រួម
Mind
ចិតប្រួម / Mind
A2 - Advanced
ចិត្តគំនិត
Temperament
ចិត្តគំនិត / Temperament
A2 - Advanced
នឹកឃើញ
Recollect
នឹកឃើញ / Recollect
A2 - Advanced
ខួរ
Brain
ខួរ / Brain
A2 - Advanced
Topics
Body Parts
Links
Wiktionary
Sentences with ថ្លើម
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dey
Land
My liver fell to the ground
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jerng yum
Brink of Tears
Liver failure, want to cry
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
poeg
Drink
សឹងតែ / Almost
0/3402
C1
សឹង,តែ
សឹងតែ
soeng dtae
Almost
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lij
Sink
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
Drinking almost drowns the liver
ចឹង
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ផឹកស្រា / Booze
0/3774
C1
ផឹក,ស្រា
ផឹកស្រា
poeg sria
Booze
សញ្ញា / Sign
582/773
A1
sign, symbol, perception; symptom; mark (e.g. of punctuation); signal, advertisement, notice; document, certificate
សញ្ញា
sernhnhia
Sign
រោគ / Disease
0/1674
B1 - Advanced
disease / illness (more formal than ជំងឺ ); pain; wound
រោគ
roog
Disease
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
Dont drink alcohol, a sign of liver disease
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
ទ្រាធ
ភ្លៀង / Rain
494/1414
Starter - Advanced
rain.
ភ្លៀង
pliang
Rain
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kyerl
Wind
ត្រជាក់ / Cold
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
dtrerjoag
Cold
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
Rain, cold air to the liver
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
ឱសថ / Remedy
0/1421
B1
medicine, remedy, drug, medication
ឱសថ
aosert
Remedy
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
dtaybp
Deity
ជំនួយ / Help
0/532
A2
aid, help.
ជំនួយ
jumnuay
Help
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
You were like a magical medicine treating me perfectly.
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
គួរឱ្យធុញ / Boring
0/0
B2
An activity that doesn't arouse interest
គួរ,ឱ្យ,ធុញ
គួរឱ្យធុញ
gua aoy tunh
Boring
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
That you are bored and want to lose liver
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ត្រួយ / New Buds
0/6014
B2 - Advanced
new buds, young leaves, shoots
ត្រួយ
dtruay
New Buds
ជីវី / Life
0/11146
C2
to be alive.
ជីវី
jiiwii
Life
I love you with all my heart
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ពិតមែន / Even Though
0/3057
B2
even though
ពិត,មែន
ពិតមែន
bpidt maein
Even Though
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជ្រុះ / Fall
0/3399
B1
to fall down, fall off, drop, shed; to fall out (e.g. of hair); to separate, work loose, come off / apart
ជ្រុះ
jruh
Fall
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dey
Land
If true, my liver fell to the ground
កែវភ្នែក / Pupils
0/5896
A1 - Advanced
lens, iris
កែវ,ភ្នែក
កែវភ្នែក
gaew pnaeig
Pupils
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
សំណើម / Humidity/Moisture/Wet
0/4341
C2
dampness, humidity, state of being humid; moisture
សំណើម
somnaeum
Humidity/Moisture/Wet
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
របូត / Lose
0/6050
C1
to slide, slip off, let slip (from one's grasp, out of position); to become loose, detached from, dislocated; to escape; to remove by sliding off
របូត
riaboodt
Lose
MY EYES ARE DRY, MY LIVER ALMOST EXPLODES
យី / Wow
0/1888
B1 - Advanced
oh, oh no, wow (exclamation of astonishment, admiration, fear, shock, anger, or reproach)
យី
yii
Wow
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
ហឹម
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
ក្រិន / Stunted
0/5321
C1
(of the skin) to be calloused, horny.
ក្រិន
gren
Stunted
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
Why do you do that ??????
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
កាន់តែធំ / Growout Off
0/0
C2
កាន់តែធំ
gaandtaetum
Growout Off
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អាខ្មោច / Ghost
0/13467
C2
insulting term for someone who is considered completely useless
អា,ខ្មោច
អាខ្មោច
'aa kmaoj
Ghost
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiiwidt
Life
The liver is much bigger and a ghost for life
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
bpuag
Group
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ដែក / Iron
709/1497
A2
ferrous metal, iron, steel; generic term for various metal tools.
ដែក
daeg
Iron
សម្រែក / Yell
0/5530
C2
shout
សម្រែក
sermraeig
Yell
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
bpuag
Group
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្លាយ / Leak
0/2703
B2
to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret).
ធ្លាយ
tliay
Leak
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
Search