EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ព្រះហឫទ័យ
Feelings
ព្រះហឫទ័យ
Transliteration
breăh hrœ̆deăy
C2
royal
IPA
/prĕəh hʔrɨtĕəj/
GD
preah hrueteay
ព្រះហឫទ័យ Meaning in English
Heart
Feelings
Highest Desire
Most Gracious Permission
Definitions
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
Headley
Stems
ព្រះ
Divinity
ព្រះ / Divinity
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ហឫទ័យ
Willing
ហឫទ័យ / Willing
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
Compound Words
មាន
ព្រះហឫទ័យ
to deign
មានព្រះហឫទ័យ / to deign
méan breăhhrœ̆deăy
C2
to deign
ពេញ
ព្រះហឫទ័យ
Satisfied
ពេញព្រះហឫទ័យ / Satisfied
bén breăhhrœ̆deăy
C2
to be satisfied
Possible Synonyms
ទ័យ
Heart
ទ័យ / Heart
C2
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
C2
ចៃ
Lice/Tick
ចៃ / Lice/Tick
C2
ហឫទ័យ
Willing
ហឫទ័យ / Willing
C2
ហទយ
Heart
ហទយ / Heart
C2
កមល
Lotus Flower
កមល / Lotus Flower
C2
ខ្លឹម
Content
ខ្លឹម / Content
C2
ខ្លឹមចិត្ត
Very Beloved
ខ្លឹមចិត្ត / Very Beloved
C2
ប្រចិត្ត
Heart
ប្រចិត្ត / Heart
C2
ព្រះទ័យ
Heart
ព្រះទ័យ / Heart
C2
ព្រហ្ម
Brahma
ព្រហ្ម / Brahma
C2
បឺះ
Heart
បឺះ / Heart
C2
ចៃដន់
Accident
ចៃដន់ / Accident
C2
ព្រះចិន្តា
Heart
ព្រះចិន្តា / Heart
C2
ក្បាលចិត្ត
Disposition
ក្បាលចិត្ត / Disposition
C2
សារ
Substance/Message
សារ / Substance/Message
C2
តើក
Do
តើក / Do
C2
ពោះ
Abdomen
ពោះ / Abdomen
C2
ចំណុចចិត្ត
Desire
ចំណុចចិត្ត / Desire
C2
អារម្មណ៍
Feelings
អារម្មណ៍ / Feelings
C2
បេះបួយ
Heart
បេះបួយ / Heart
C2
ដួងចិត្ត
Darling
ដួងចិត្ត / Darling
C2
ចៃដន្យ
Random/Accident By
ចៃដន្យ / Random/Accident By
C2
បេះដូង
Heart
បេះដូង / Heart
C2
ខ្លួន
Body/Self
ខ្លួន / Body/Self
C2
ចេតនា
Wilful
ចេតនា / Wilful
C2
ការរំជួលចិត្ត
Emotions
ការរំជួលចិត្ត / Emotions
C2
មនោ
Feelings
មនោ / Feelings
C2
មនោគតិ
Imagination
មនោគតិ / Imagination
C2
បសាទចិត្ត
Sympathy
បសាទចិត្ត / Sympathy
C2
ឥតដឹងខ្លួន
Unconscious
ឥតដឹងខ្លួន / Unconscious
C2
មនោសញ្ចេតនា
Feeling
មនោសញ្ចេតនា / Feeling
C2
Sentences with ព្រះហឫទ័យ
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdo
Change
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
May the Son change his mind to prostrate!
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គួរគោរព / Venerable
0/0
C2
គួរគោរព
guŏrôgoŭrôb
Venerable
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
But it is something we should respect His will.
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ព្រួយ / Sad
0/2053
B1
to be sad, worried, anxious, unhappy.
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ជ្រាប / Permeate
0/2678
B2
to permeate, penetrate, saturate; to impregnate, infiltrate; to absorb.
ជ្រាប
jréab
Permeate
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ព្រះកោរាជ្យ
The more he thought, the more he was troubled because he did not know that the kingdom
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ថ្វាយបង្គំលា / Worship
0/0
C2
to say goodbye; goodbye
ថ្វាយបង្គំ,លា
ថ្វាយបង្គំលា
twayâbânggum léa
Worship
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ខក / Miss
0/2102
B1
to abstain, refrain (from), fail to
ខក
kâg
Miss
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
។
He also said goodbye to the third Buddha in frustration.
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dâtagôd
Tathagata
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sâmréj
Complete
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
ស្មឹង / ស្មែង
0/9314
C2
ស្មឹង
smœ̆ng
ស្មែង
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
sméa
Shoulder
ត
ចូលម្លប់ / Shade
0/0
C2
(of young girls) to go into seclusion at puberty for a period ranging from one month to a year (This practice is now nearly obsolete); to enter the age of puberty
ចូល,ម្លប់
ចូលម្លប់
jol mlôb
Shade
មួយរយ / Hundred
0/0
Essential
hundred
មួយ,រយ
មួយរយ
muŏy rôy
Hundred
ៈ
But I have decided That will be here for a while
ព្រះកោរាជ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សម្លឹងមើល / Look
0/0
B1 - Advanced
សម្លឹង,មើល
សម្លឹងមើល
sâmlœ̆ng meul
Look
ព្រះ
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
សន្តោស / Satisfied
0/9965
C2
gladness, happiness; satisfaction, contentment, indulgence; acquittal.
សន្តោស
sândaôh
Satisfied
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ពន់ពេក / Too much
0/6615
C2
a great deal, exceedingly, too much, extreme(ly), very much indeed
ពន់,ពេក
ពន់ពេក
bôn bég
Too much
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
។
Korach looked at God to his son with great satisfaction.
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
សុទ្ធ / Pure
0/724
A2
to be pure, clean, without impurities, unmixed; virtuous; white; smooth; correct; exclusive, absolute; to be net (of weight)
សុទ្ធ
sŏd
Pure
ត្ថ
ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate
0/5573
B2 - Advanced
to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ថ្វាយបង្គំលា / Worship
0/0
C2
to say goodbye; goodbye
ថ្វាយបង្គំ,លា
ថ្វាយបង្គំលា
twayâbânggum léa
Worship
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
មិនអស់ចិត្ត / Unbelievable
0/7458
C2
unable to believe something
មិន,អស់ចិត្ត
មិនអស់ចិត្ត
mĭn 'âsjĕd
Unbelievable
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ខក / Miss
0/2102
B1
to abstain, refrain (from), fail to
ខក
kâg
Miss
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
។
God is pure, and he does not give up.
នៅពេលនោះ / Thereupon
0/0
A2 - Advanced
នៅ,ពេលនោះ
នៅពេលនោះ
nŏu bél nŏăh
Thereupon
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ព្រះភ័ក្ក្រព្រះកោ
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ប្រែជា / Change Into
0/7370
B1 - Advanced
to change / translate into; to change one's way, change the style (e.g. of music)
ប្រែ,ជា
ប្រែជា
brê jéa
Change Into
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទឹកចិត្ត / Mood
0/2239
B1 - Advanced
character; mood; morale, will power; feeling(s)
ទឹក,ចិត្ត
ទឹកចិត្ត
dœ̆g jĕd
Mood
រំភើប / Thrilled
747/2260
A2
to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally)
រំភើប
rumpeub
Thrilled
រីករាយ / Happy
864/822
A1
to be happy, glad, enthusiastic
រីក,រាយ
រីករាយ
rig réay
Happy
ក្រៃលែង / Exceeding
0/4344
B1
very much, extremely; exceeding, beyond, surpassing
ក្រៃ,លែង
ក្រៃលែង
grai lêng
Exceeding
At that time, the face of the king who was having a hard time became very excited.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
ទត / Watch
0/11225
C2
to take a look, gaze (at), watch, glance
ទត
dôd
Watch
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'âng
Torso
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
សព្វ / Through
0/1062
A2 - Advanced
each, every; all.
សព្វ
sâb
Through
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឫ
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
?
Does the Son see whom he pleases or prostrate himself?
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
កម្លាំងចិត្ត / Moral Force
0/5230
C1
moral force.
កម្លាំង,ចិត្ត
កម្លាំងចិត្ត
gâmlăng jĕd
Moral Force
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
សុទ្ធ / Pure
0/724
A2
to be pure, clean, without impurities, unmixed; virtuous; white; smooth; correct; exclusive, absolute; to be net (of weight)
សុទ្ធ
sŏd
Pure
ត្ថ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជូនពរ / Bless
0/4639
B1 - Advanced
to wish well, extend / express good wishes, send regards; to show one's appreciation (more polite than ឲ្យពរ )
ជូន,ពរ
ជូនពរ
jun bô
Bless
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បំណង / Intention
0/580
A1 - Advanced
intention, wish, desire; prayer, vow.
បំណង
bâmnâng
Intention
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sâmréj
Complete
We give strength to the pure Son and wish His will come true.
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
សិទ្ធ / Rights
0/5165
C1
right
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ត្ថ
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
បន្លំ / Cheat/Camouflage
0/2040
B1
to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses
បន្លំ
bânlâm
Cheat/Camouflage
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dêng
Adorn
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះតំរិះ / Think
0/0
C2
to think; decide
ព្រះ,តំរិះ
ព្រះតំរិះ
breăh dâmrĕh
Think
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖
As a right, a cheating man is always a woman. He thought,
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate
0/5573
B2 - Advanced
to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ថ្វាយបង្គំ / Worship
0/9059
C2
to greet (respectfully), say hello to; hello
ថ្វាយ,បង្គំ
ថ្វាយបង្គំ
tway bânggum
Worship
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
ន
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
ភិតភ័យ / Fear
0/5090
C2
ភិត
ភិត,ភ័យ
ភិតភ័យ
pĭd peăy
Fear
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សោកស្តាយ / Bemoan/Bewail/Lament
0/6023
B1
to regret; to be sorry; to lament, mourn (a loss or death)
សោក,ស្តាយ
សោកស្តាយ
saôg sday
Bemoan/Bewail/Lament
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
។
He prostrated himself before the ground in fear and sorrow.
អ្នកបម្រើ / Servant
0/0
C2
servant, waiter
អ្នក,បម្រើ
អ្នកបម្រើ
neăg bâmraeu
Servant
៖
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sâm
Faded/Fork
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ព្រះហឫទ័យ / Feelings
0/0
C2
heart; feelings; highest desire; most gracious permission (ព្រះហឫទ័យ and its more common var. ព្រះទ័យ are the roy. and cler. equivalents to ចិត្ត)
ព្រះ,ហឫទ័យ
ព្រះហឫទ័យ
breăh hrœ̆deăy
Feelings
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ថ្វីដៃ / Adroitness
0/8438
B2 - Advanced
masterpiece, handiwork, feat; success, outstanding, achievement; business, toil; skill, dexterity; bravery
ថ្វី,ដៃ
ថ្វីដៃ
twei dai
Adroitness
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B2 - Advanced
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bânggum
Pay Respect
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
Waiter: Looks fit and prostrate! The Son rests his hand on my hand, prostrate himself!
Search