EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/luh traː tae/
GD
luh tra tae

លុះត្រាតែ Meaning in English

Unless
If
Only If
Provided That
Until
When

Definitions

US if, only if, provided that, until, unless; when
Headley
US Conjunction if, only if, provided that
Wiktionary
US Conjunction until
Wiktionary
US Conjunction unless
Wiktionary
US Conjunction when
Wiktionary

Possible Synonyms

ទាល់តែ
Until
លុះតែ
Unless
ដល់
For
លុះ
When
កាលបើ
Whenever
លុះដល់
Until
លុះណាតែ
Unless
ល្គឹកបើ
If
ទាំង
Either
តែ
But
ខាង
Side
បើ
If
លើក
Lift
ដែល
That
ពេលណា
When
រហូតដល់
Until
មកដល់
Arrive
កាល
Time
លង់
Drown
វាស់
Measure
ដល់ពេល
It's Time
រហូត
Until
ទៅដល់
Arrive
ទាល់
Until/Blocked
ប្រសិន
If
នៅពេលដែល
When/While
បើសិនជា
If
ទោះបី
Although
ប្រសិនបើ
If
ឱ្យតែ
As long as
ទល់
Prop Up
ត្រា
Signet
កាលណា
When
ដល់ណា
Where
ពីណា
From Where
លោ
Stoop
រហូតមកដល់
Until
កាលដែល
While
ប្រសិនជា
If
មានបើ
If

Sentences with លុះត្រាតែ

អត្តចរិត
'ɑd jɑ̆rĕd
Attitude
(
មិនល្អ
mĭn l'ɑ
Grim
)
ត្រូវ
drow
Must
គេ
Them
ប្រៀបប្រដូច
briĕb brɑ̆doj
Comparison
នឹង
nʉ̆ng
Will
កង់
gɑ̆ng
Bicycle
ដែល
dael
That
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Break
ដោយ
daôy
As/For
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
ទៅណា
dŏu na
Where to go
បានទេ
ban dé
Possible?
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
វា
véa
It/Them
ចេញ
jein
Leave
សិន
sĕn
First
Bad character is likened to a flat tire, unable to travel anywhere unless it is replaced.Google Translate
រួម
ruŏm
Unite
ក្តី
gdei
Case
សុខុម
sŏkŏm
Tiny
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
បាន
ban
Have
Good luck only if you canGoogle Translate
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
ក៏
Also
ទៅ
dŏu
Go
ជញ្ជូន
jɔ̆nyjun
Shipping
ត្រី
drei
Fish
នឹង
nʉ̆ng
Will
កំពឹស
gɑmbʉ̆h
Fresh Water Shrimp
មក
mɔg
Come
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
អស់ពី
'ɑ̆h bi
Aside From
ត្រពាំង
drɔ beăng
Pond
នោះ
nŏăh
That
The wolf came and ran away after the two ponds.Google Translate
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
អនុញ្ញាតឱ្យ
'ɑ̆nŭnyéad aôy
Let
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ស្តាប់
sdăb
Listen
Podcast
ដែល
dael
That
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
យើង
yeung
Us/Our
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
រត់
ruŏd
To Run
នៅលើ
nŏu leu
On
ម៉ាស៊ីន
masin
Machine
ហាត់ប្រាណ
hăd bran
Exercise
For example, allow yourself to listen to your favorite podcast only when you're running on the treadmill.Google Translate
ទីមួយ
di muŏy
First
កុំ
gom
Don’t
ឈប់
chŭb
Stop
វាយប្រហារ
véay brɑ̆ha
Attack
សោះ
saôh
Not at all
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
លែង
lɛng
Release
មានលទ្ធភាព
méan lɔ̆dtɔ apéab
Have the ability
បង្ក
bɑng
Incur
គ្រោះថ្នាក់
grŏăh tnăg
Danger
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នក
neăg
You
First, never stop attacking unless your enemy is no longer able to harm you.Google Translate
យើង
yeung
Us/Our
ប្រើ
braeu
Use
រូបមន្ត
rub mɔn
Formula
ដូចជា
doj jéa
like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nʉ̆ng
Will
អនុញ្ញាតឱ្យ
'ɑ̆nŭnyéad aôy
Let
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវ
drow
Must
ធ្វើឱ្យរួច
tweu aôy ruŏj
Done
រាល់
roăl
Every
សិន
sĕn
First
We use formulas like, I will allow myself to do something I want to do, unless I am doing something I need to get done first.Google Translate
នេះ
néh
Here/This
គឺ
Is
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
គ្មាននរណាម្នាក់
gméan nɔ na mneăg
Nobody
អាច
'aj
Can
ប្លន់
bluŏn
Rob
យក
yɔg
Take
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ទៅ
dŏu
Go
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
យើង
yeung
Us/Our
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ទេ
No
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
បោះ
baôh
Throw
វា
véa
It/Them
ចោល
jaôl
Throw/Discard
This means that no one can rob us of our dignity, except ourselves, who throw it away.Google Translate
គ្មាននរណាម្នាក់
gméan nɔ na mneăg
Nobody
អាច
'aj
Can
បង្ខំ
bɑ̆ngkɑm
Force
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
វា
véa
It/Them
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
យើង
yeung
Us/Our
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
បើកទ្វារ
baeug dwéa
Open the door
បណ្តោយឱ្យ
bɑ̆ndaôy aôy
Let
គេ
Them
រំលោភបំពាន
rumlop bɑmbéan
Abuse
យក
yɔg
Take
វា
véa
It/Them
ទៅ
dŏu
Go
No one can force us to lose it unless we are the ones who open the door and allow it to be abused and taken away.Google Translate
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មិន
mĭn
Not
មានគំនិត
méan gumnĭd
Have an idea
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
Them
Unless people have their own ideas.Google Translate
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
មនុស្សម្នាក់នោះ
ឈានជើង
chéan jeung
Step
ចេញពី
jein bi
Vacate
ខ្សែភាពយន្ត
ksae apéab yɔn
Movies
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
Unless that person steps out of his movie.Google Translate
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
រកឃើញ
rɔg keun
Discover
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
អ្នក
neăg
You
ទៅ
dŏu
Go
ដល់កន្លែង
dɑ̆l gɑ̆nlaeng
On the Spot
ដែលមាន
dael méan
That Has
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
The truth can only be found if you get to where the truth is.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អាច
'aj
Can
សើច
saeuj
Laugh
បាន
ban
Have
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
ពួកគេ
buŏg gé
They
មានគំនិត
méan gumnĭd
Have an idea
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
ដ៍
ធំធេង
tum téng
Vast
People can only laugh if they have a big positive attitude.Google Translate
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
យល់ដឹង
yuŏl dœ̆ng
Knew
អត្ថិភាព
'ɑ̆dtĕpéab
Existence
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
វា
véa
It/Them
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អ្នក
neăg
You
You can only understand this existence if you have it in your heart.Google Translate
ដូចនេះ
doj néh
Like this
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
និង
nĭng
And
ឃើញ
keun
See
ព្រះយ៉េស៊ូ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះអលឡោះ
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
អ្នក
neăg
You
ទៅ
dŏu
Go
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ដែលមាន
dael méan
That Has
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
So you can find and see Jesus, the Buddha, Allah _ unless you go where they are.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អាច
'aj
Can
មើលឃើញ
meul keun
See
និង
nĭng
And
យល់ដឹង
yuŏl dœ̆ng
Knew
ពី
bi
Of/From
អត្ថិភាព
'ɑ̆dtĕpéab
Existence
នេះ
néh
Here/This
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មាន
méan
Have
វា
véa
It/Them
នៅ
nŏu
At
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
ចិត្ត
jĕd
Feeling
People can see and understand this existence only if people have it in their hearts.Google Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
ចាប់កំណើត
jăb gɑmnaeud
Originate
ឡើង
laeung
Ascend
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
អត្ថិភាព
'ɑ̆dtĕpéab
Existence
នេះ
néh
Here/This
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
ជា
jéa
Is
មនុស្សលោក
mɔ̆nŭh log
Creature
But the spirit is born - unless this existence is born as a human beingGoogle Translate
មធ្យោបាយ
mɔ̆tjobay
Way/Tactic
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួប
juŏb
Meet
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អត្ថិភាព
'ɑ̆dtĕpéab
Existence
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ
glaeng glay
Counterfeit
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
បាត់
băd
Lose
ទៅ
dŏu
Go
នោះ
nŏăh
That
ទើប
deub
Recently
អាច
'aj
Can
ជួប
juŏb
Meet
ព្រះ
breăh
Divinity
បាន
ban
Have
The only way to meet this existence is to disguise the falsehood of man.Google Translate
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ដាក់
dăg
To Put
ក្នុង
gnŏng
In
Microscope មៃក្រូស្កុប
ទំនើប
dumneub
Modern
នោះ
nŏăh
That
ទើប
deub
Recently
អាច
'aj
Can
មើលឃើញ
meul keun
See
បាន
ban
Have
Only when placed in a modern microscope can it be seen.Google Translate