From that time, the disciples call the reborn fish accordingly to the royal commandment.
រឿង
roeung
Story
ដែលអាក្រក់
daelia'aagrerg
Mischievous
លាក់បាំង
loag bamng
Covert
កុហក
goherg
Fabricate/Lie
រូបខ្ញុំ
ruub knhom
Me
រហូតមក
riahoodt miag
Until
…
the worst thing, hiding and deceiving my belief all along.
ក្លាយជា
glaay jia
Became
កូន
goon
Child
នាគ
niag
Naga
ពេញ
bpaynh
Full
សិទ្ធ
sedt
Rights
ក្នុង
gnong
In
ការ
gaa
Job
រៀន
rian
To Learn
វិជ្ជា
wijjia
Knowledge
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
ក្នុង
gnong
In
នគរ
niagia
Kingdom
រហូតមក
riahoodt miag
Until
។
Become a lawful dragon to study Buddhism in the kingdom since then.
ពួក
bpuag
Group
ទ្រង់
dtriang
Him
តែងតែ
dtaeng dtae
Always
ហៅថា
haow taa
Be Called
“
ចិន
jen
China
យូណាន់”
រហូតមក
riahoodt miag
Until
ព្រោះ
bpruah
Because
ពួកវា
bpuag wia
They
ជា
jia
Is
សម្ពន្ធ
sermbpian
Relationship
មិត្ត
midt
Friend
នឹងគ្នា
neung gnia
With Each Other
ស្រលាញ់
srialoanh
Love
គ្នា
gnia
Together
ណាស់
naah
Alot
។
They are often called "Chinese Yunnan" because they are allies and love one another.
ពី
bpii
Of/From
ពល
bpial
Power
ចោរ
jao
Thief
ដែល
dael
That
ចេះតែ
jeh dtae
Persistent
មក
miag
Come
អុកឡុក
'ogerlog
Offensive
លួច
luaj
Steal
របស់របរ
riaberh riaber
Items
ពី
bpii
Of/From
នគរ
niagia
Kingdom
យើង
yeung
Us/Our
រហូតមក
riahoodt miag
Until
ព្រះពរ
bpreah bpia
Blessing
។
about thieves who keep coming to steal things from our kingdom
ដែលមាន
dael mian
That Has
រហូតមក
riahoodt miag
Until
នោះ
nuah
That
គឺ
geu
Is
ការផ្តល់
gaa pdterl
Provision
ជំនឿ
jumnoeu
Trust/Faith
ចិត្ត
jedt
Feeling
និង
ning
And
ការលើកទឹកចិត្ត
gaa leug dteug jedt
Encouragement
ដោយ
daoy
As/For
ផ្តល់នូវ
pdterlnuuw
Render
ម្ហូបអាហារ
mhoob 'aahaa
Food
បន្ថែម
berntaem
Add
ដល់
derl
For
ពួកគាត់
bpuag goadt
They
The only thing that has always been there is to give them confidence and encouragement by giving them extra food.
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះ
bpreah
Divinity
មាតា
miadtaa
Mother
ទី
dtii
Place
២
2
(
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជីនុ) រឺ
ព្រះ
bpreah
Divinity
ម៉ែច័ន្ទ លក្ខិ
ណា
naa
Where
និង
ning
And
ពាលី
bpialii
Pali
ព្រះបាទ
bpreah baadt
Feet/Foot
សូរ បរៈ
ជា
jia
Is
សាច់
saaj
Meat
ញ្ញាតិ
nhnhiadte
Proximate
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
មេត្រី
maydtrey
Friendly
(រឺ
ព្រះ
bpreah
Divinity
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
)
រហូតមក
riahoodt miag
Until
។
Representing the Second Mother (Preah Neang Jinuk) or Preah Mae Chan Leakena and Pali Sorak Barak, the relatives of the Preah Metrey (or officials) until now.