EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
កាលដែល
While
កាលដែល
Transliteration
gal dael
B2
IPA
/kaːl ɗael/
GD
kal dael
កាលដែល Meaning in English
When
At The Time
While
Definitions
at the time (when); while; when (in the past)
Headley
Stems
កាល
Time
<h2>កាល / Time</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br>
ដែល
That
<h2>ដែល / That</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br>
Possible Synonyms
ទាំង
Either
<h2>ទាំង / Either</h2> <div class="badge level3">B2</div><br>
នាកាល
In the future
<h2>នាកាល / In the future</h2> <div class="badge level12">B2</div><br>
ដែល
That
<h2>ដែល / That</h2> <div class="badge level4">B2</div><br>
ពេលណា
When
<h2>ពេលណា / When</h2> <div class="badge level4">B2</div><br>
ដល់
For
<h2>ដល់ / For</h2> <div class="badge level4">B2</div><br>
ចំណាយ
Spend
<h2>ចំណាយ / Spend</h2> <div class="badge level5">B2</div><br>
ដល់ពេល
It's Time
<h2>ដល់ពេល / It's Time</h2> <div class="badge level6">B2</div><br>
ទាន់
Attain
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <div class="badge level6">B2</div><br>
កាល
Time
<h2>កាល / Time</h2> <div class="badge level6">B2</div><br>
ពេលដែល
While
<h2>ពេលដែល / While</h2> <div class="badge level6">B2</div><br>
លុះ
When
<h2>លុះ / When</h2> <div class="badge level7">B2</div><br>
ថែមទាំង
Even + VERB
<h2>ថែមទាំង / Even + VERB</h2> <div class="badge level8">B2</div><br>
កាលបើ
Whenever
<h2>កាលបើ / Whenever</h2> <div class="badge level8">B2</div><br>
បណ្តើរ
Accompany/Gradually
<h2>បណ្តើរ / Accompany/Gradually</h2> <div class="badge level8">B2</div><br>
កាលណា
When
<h2>កាលណា / When</h2> <div class="badge level9">B2</div><br>
ដល់ណា
Where
<h2>ដល់ណា / Where</h2> <div class="badge level9">B2</div><br>
ក្នុងពេលដែល
While
<h2>ក្នុងពេលដែល / While</h2> <div class="badge level10">B2</div><br>
លុះដល់
Until
<h2>លុះដល់ / Until</h2> <div class="badge level10">B2</div><br>
បើកាលណា
When
<h2>បើកាលណា / When</h2> <div class="badge level12">B2</div><br>
ដល់ពេលណា
When
<h2>ដល់ពេលណា / When</h2> <div class="badge level12">B2</div><br>
លុះត្រាតែ
Unless
<h2>លុះត្រាតែ / Unless</h2> <div class="badge level12">B2</div><br>
ក្នុងពេល
While
<h2>ក្នុងពេល / While</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
អំបាល
Like
<h2>អំបាល / Like</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ល្គឹក
Note
<h2>ល្គឹក / Note</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
វេលាណា
When
<h2>វេលាណា / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
អង្កាល
When
<h2>អង្កាល / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ថ្មើរម៉ាន
When
<h2>ថ្មើរម៉ាន / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
អង្កាល់ណា
When
<h2>អង្កាល់ណា / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ម្តងណា
Once upon a time
<h2>ម្តងណា / Once upon a time</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
លំដាប់នោះ
That order
<h2>លំដាប់នោះ / That order</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
អង្កាល់
When
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ដល់កាលណា
When
<h2>ដល់កាលណា / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
កាលណាបើ
When
<h2>កាលណាបើ / When</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ខណៈពេលដែល
While
<h2>ខណៈពេលដែល / While</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
Sentences with កាលដែល
<h2>កាលដែល / While</h2> <b>0/5396</b> <div class="badge level10">B2</div><br> at the time (when); while; when (in the past)<br> កាល,ដែល
កាលដែល
gal dael
While
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>តូច / Small</h2> <b>682/310</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )<br><br>
តូច
doj
Small
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>គោលដៅ / Target</h2> <b>0/870</b> <div class="badge level6">A2</div><br> goal, aim, objective; end (of a job)<br> គោល,ដៅ
គោលដៅ
gol dau
Target
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level4">A1</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
When I was young, I didn't know what my goal was.
<h2>កាលដែល / While</h2> <b>0/5396</b> <div class="badge level10">B2</div><br> at the time (when); while; when (in the past)<br> កាល,ដែល
កាលដែល
gal dael
While
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ក្មេង / Child/Young</h2> <b>0/491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> child, young person ; page, servant.<br><br>
ក្មេង
gmeing
Child/Young
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>យល់ / Understand</h2> <b>750/324</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to understand, comprehend; to learn<br><br>
យល់
yuŏl
Understand
<h2>អំពី / About</h2> <b>158/218</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on<br>
អំពី
'ɑmbi
About
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>ស្រមៃ / Daydream</h2> <b>794/1904</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience<br>
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
When I was young, I didn't understand dreams.
<h2>កាលដែល / While</h2> <b>0/5396</b> <div class="badge level10">B2</div><br> at the time (when); while; when (in the past)<br> កាល,ដែល
កាលដែល
gal dael
While
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ក្មេង / Child/Young</h2> <b>0/491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> child, young person ; page, servant.<br><br>
ក្មេង
gmeing
Child/Young
<h2>ធ្លាប់ / Used To</h2> <b>0/255</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past<br>
ធ្លាប់
tloăb
Used To
<h2>ផ្សង / Pray</h2> <b>0/6823</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to pray, wish for, invoke supernatural aid<br><br>
ផ្សង
psɑng
Pray
<h2>ប្រេង / Oil</h2> <b>0/502</b> <div class="badge level6">A2</div><br> oil<br>
ប្រេង
breing
Oil
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>បឹង / Lake</h2> <b>659/564</b> <div class="badge level4">A1</div><br> lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon<br>
បឹង
bœ̆ng
Lake
When I was a kid, I used to blow oil into the lake.
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ពេលខ្លះ / Sometimes</h2> <b>0/1547</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> sometimes<br> ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ខ្មាស / Ashamed</h2> <b>0/2758</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.<br><br>
ខ្មាស
kmah
Ashamed
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>អតិ / Max</h2> <b>0/4912</b> <div class="badge level12">C1</div><br> prefix in words of Sanskrit or Pali origin meaning `over, on top of, above, beyond, past; very, exceedingly, to a high degree; supreme; superior; extreme, excessive, extraordinary, too much; micro-'<br>
អតិ
'ɑ̆dĕ'
Max
ត
<h2>កាលដែល / While</h2> <b>0/5396</b> <div class="badge level10">B2</div><br> at the time (when); while; when (in the past)<br> កាល,ដែល
កាលដែល
gal dael
While
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
But sometimes it feels ashamed of the past it has built.
<h2>កាលដែល / While</h2> <b>0/5396</b> <div class="badge level10">B2</div><br> at the time (when); while; when (in the past)<br> កាល,ដែល
កាលដែល
gal dael
While
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>តូច / Small</h2> <b>682/310</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )<br><br>
តូច
doj
Small
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>មិនកើត / Impossible</h2> <b>0/5545</b> <div class="badge level8">B1</div><br> impossible, unable, unsuccessful, inappropriate<br> មិន,កើត
មិនកើត
mĭn gaeud
Impossible
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
When I was a child, people said that I did not do anything
Search
at the time (when); while; when (in the past)
