If you want to find out more about how to purify your mind.
ហើយ
haeuy
Finished
នាង
néang
She/Her
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្លាយ
glay
Transform
ជាការពិត
jéa ga bĭd
Fact
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
នាង
néang
She/Her
មិន
mĭn
Not
បាក់ទឹកចិត្ត
băg dʉ̆g jĕd
Discouraged
។
And she knew it would come true if she didn't lose heart.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ការផ្លាស់ប្តូរ
ga plăh bdo
Negotiate
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
សូម
som
Please
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
។
If all of these changes are positive for your life, start now.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
បាន
ban
Have
កើត
gaeud
Born
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
តាម
dam
Follow
រយៈពាក្យ
rɔya' béag
Term
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ម្ចាស់
mjăh
Owner
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
If a person is born again through the words of the lord of the world
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មាន
méan
Have
សុខភាពល្អ
sŏk apéab l'ɑ
Healthiness
ការជ្រើសរើស
garɑjreusɑraeuh
Recruitment
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ផ្លែឈើ
plae cheu
Fruit
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
ឱ្យ
aôy
Give
ស្ករគ្រាប់
sgɑ groăb
Candy
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ឆ្នោត
chnaôd
Lottery/Ballot
មួយ
muŏy
One/An
សន្លឹក
sɑ̆nlœ̆g
Sheet
។
If we want to be healthy, choosing to eat fruit instead of candy is a lottery.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្លាយជា
glay jéa
Became
សិស្ស
sĕh
Student
ដ៏
dɑ
Great
ឧស្សាហ៍
ŏsa
Diligent
ការ
ga
Job
បិទទូរស័ព្ទ
bĕd durɔsab
Turn Off Phone
ហើយ
haeuy
Finished
បើក
baeug
Open
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
អាន
'an
Read
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
សន្លឹកឆ្នោត
sɑ̆nlœ̆g chnaôd
Ballot
មួយ
muŏy
One/An
។
If you want to be a diligent student, turning off your phone and opening a book is a ticket.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ឬ
rœ
Or
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
យក
yɔg
Take
រឿង
rœăng
Story
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
ៗ
និង
nĭng
And
អវិជ្ជមាន
'ɑ vĭjɔméan
Negative
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ពង្វក់
bɔ̆ngwuŏg
Clutter
អ្នក
neăg
You
ថែមទៀត
taem diĕd
More
នោះ
nŏăh
That
។
If you live with or are around people who try to bring bad and negative things down on you,
កាលណា
gal na
When
យើង
yeung
Us/Our
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្លាំង
klăng
Strong
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction
ក៏
gɑ
Also
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដែរ
dae
Likewise
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មាន
méan
Have
ការបែកបាក់
garɑbaegɑbăg
Breakage
ការក្បត់
ga gbɑ̆d
Betrayal
ឬ
rœ
Or
ការ
ga
Job
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
។
The more we love, the greater the pain if a breakup, betrayal, or loss occurs.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
ដែល
dael
That
មានចិត្តល្អ
méan jĕd l'ɑ
Charitable
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
ពាក្យ
béag
Word
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
សន្លឹកឆ្នោត
sɑ̆nlœ̆g chnaôd
Ballot
មួយ
muŏy
One/An
។
If you want to be a kind person, speaking words of encouragement to others is a ticket.
អ្នក
neăg
You
ក៏
gɑ
Also
អាច
'aj
Can
ដូច
doj
As/Like
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
ដែល
dael
That
ឈាន
chéan
Step
ទៅ
dŏu
Go
ដល់កម្រិត
dɑ̆l gɑ̆mrĕd
Extremely
កំពូល
gɑmbul
Top
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នករកឃើញ
neăg rɔg keun
Discoverer
និង
nĭng
And
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
ទេពកោសល្យ
déb gaô sɑl
Genius
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ជាប្រចាំ
jéa brɑ jăm
permanently
នោះ
nŏăh
That
។
You too can be like them, reaching the top if you discover and continue to develop that talent consistently.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អត្តសញ្ញាណ
'ɑd sɑ̆nyan
Identity
នោះ
nŏăh
That
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ចងភ្ជាប់
jɑ̆ngɑpjoăb
Strap
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ស្នេហា
sneiha
Love
នោះ
nŏăh
That
។
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ទទេ
dɔ̆dé
Empty/Nothing
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ភាព
péab
State
អស់សង្ឃឹម
'ɑ̆h sɑ̆ngkʉ̆m
Hopeless
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
យ៉ាងដំណំ
yangɑdɑmnɑm
Scathing/Telling
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
ដូចជា
doj jéa
like
&"
ស្លាប់
slăb
Die
&"
ទាំង
deăng
Either
រស់
ruŏh
To Live
។
If that identity is strongly tied to that romantic relationship, feelings of emptiness, hopelessness, and deep heartbreak can make a person feel like...
ព្រោះ
brŏăh
Because
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
គាត់
goăd
He
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
Because if he does that
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង
dœ̆ng
Know
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
សូម
som
Please
អ៊ីមែល
'imɛl
Email
មក
mɔg
Come
phnompenhmeditation@gmail.com
If you want to know more, please email _phnompenhmeditation@gmail.com
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ពិត
bĭd
True
But if you have a sincere heart
នៅពេលនោះ
nŏu bél nŏăh
Thereupon
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ពិត
bĭd
True
At that time, if people have a sincere heart
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មាន
méan
Have
គោលដៅ
gol dau
Target
ក្នុង
gnŏng
In
ការងារ
ga ngéa
Job
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
ធ្វើ
tweu
Make/Do
If people have goals in the work they do
បាន
ban
Have
តិចតួច
dĕj duŏj
Few
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អតិផរណា
'ɑ̆dĕpɑrɑna
Inflation
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ចិន
jĕn
China
ធ្លាក់ចុះ
tleăg jŏh
Fall
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ទៀត
diĕd
More
Less if China's inflation falls further
ហើយ
haeuy
Finished
ពិតជា
bĭd jéa
Really
លំបាក
lumbag
Hard
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
យកឈ្នះ
yɔg chneăh
Overcome
លើ
leu
On/Over
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
នោះ
nŏăh
That
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
កម្ចាត់
gɑ̆mjăd
Force Out
វា
véa
It/Them
ចោល
jaôl
Throw/Discard
។
And it is very difficult to overcome that habit if we do not get rid of it.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
អំពី
'ɑmbi
About
របៀប
rɔ̆biĕb
Method
ដើម្បី
daeumbei
To
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ផ្នត់គំនិត
pnuŏd gumnĭd
Mindset
ដ៏
dɑ
Great
សប្បុរស
sɑ̆bŏrɑh
Generous
នោះ
nŏăh
That
If you want to find out more about how to get that kind of mindset
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ក៏
gɑ
Also
អាច
'aj
Can
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចជា
doj jéa
like
មហាសមុទ្រ
mɔ̆ha sɑ̆mŏd
Ocean
បាន
ban
Have
ដែរ
dae
Likewise
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ពួកគេ
buŏg gé
They
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
តាម
dam
Follow
លំហូរ
lumho
Flow
នៃ
ney
Of
ច្បាប់
jbăb
Law
នៃ
ney
Of
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
។
Humans can also act like oceans if they live by the flow of the laws of nature.
ហើយ
haeuy
Finished
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដោយរីករាយ
daôy rig réay
Jolly
និង
nĭng
And
ជីវិត
jiwĭd
Life
ពោពេញ
bo bén
Full
ដោយ
daôy
As/For
ផលិត
pɑ̆lĕd
Produce
ភាពខ្ពស់
péab kbuŏh
Highly
ពីព្រោះ
bi brŏăh
Because
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
គិត
gĭd
Think
បណ្ឌិត
bɑ̆nɗĭd
Scholar
និង
nĭng
And
ប្រព្រឹត្ត
brɑ̆brʉ̆d
Perform
បាន
ban
Have
យ៉ាងល្អ
yang l'ɑ
Beautifully
។
11
00:00:48,700 --> 00:00:53,250
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
យល់ដឹង
yuŏl dœ̆ng
Knew
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
អំពី
'ɑmbi
About
ការ
ga
Job
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ជីវិត
jiwĭd
Life
អ្នកកាន់
neăg găn
Bearer
តែ
dae
But
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
And live a happy and productive life_because they are wise and well-behaved_11_00: 00: 48,700 -
នាង
néang
She/Her
តូច
doj
Small
មូនីយ៉ា
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
គិត
gĭd
Think
មួយសន្ទុះ
muŏy sɑ̆ndŭh
For a while
ហើយ
haeuy
Finished
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
ta
That/Say
&"
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
អី
'ei
What
!
ត្រី
drei
Fish
នឹង
nʉ̆ng
Will
ងាប់
ngoăb
Die
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
គ្មាន
gméan
Without
ទឹក
dʉ̆g
Water
&"។
Little Munia thought for sometime. &"Please don’t do that,&" she said, &"without water, the fish will die.&"
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ម៉ែ
mae
Mother
មិន
mĭn
Not
ណែនាំ
nae nŏâm
Advise
ឱ្យ
aôy
Give
កូន
gon
Child
ស្គាល់
sgoăl
Know
និង
nĭng
And
ណៃស៊ត...
Had I not introduced you to Naisot...
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
រីករាយ
rig réay
Happy
ជាមួយ
jéa muŏy
With
នឹង
nʉ̆ng
Will
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
បាន
ban
Have
27.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
ធ្វើ
tweu
Make/Do
វា
véa
It/Them
ចាប់
jăb
Catch
ពី
bi
Of/From
ពេល
bél
Time
នេះ
néh
Here/This
ត
ទៅ
dŏu
Go
5
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ក្រោយ
graôy
Behind
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្លាយ
glay
Transform
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
ធ្វើ
tweu
Make/Do
នោះ
nŏăh
That
អ្វី
'wi
What
ៗ
នឹង
nʉ̆ng
Will
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ដដែល
dɑ̆dael
Same
If you patiently do it starting from now, in 5 years you will become the person you want to be, but if you don't, everything will remain the same.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ដើរ
daeu
Walk
ផ្លូវ
plow
Road
កាត់
găd
Cut
ដើម្បី
daeumbei
To
ភាព
péab
State
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
លឿន
lœăn
Fast
ពេក
bég
Too
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជួប
juŏb
Meet
ភាព
péab
State
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
ព្រោះ
brŏăh
Because
តែ
dae
But
គ្រឹះ
grih
Foundation
មិន
mĭn
Not
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
If we try to take shortcuts to success too quickly, you may face failure because the foundation is not strong.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ធ្យូង
tjung
Charcoal
នោះ
nŏăh
That
មិន
mĭn
Not
មាន
méan
Have
ការ
ga
Job
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
នឹង
nʉ̆ng
Will
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ដ៏
dɑ
Great
ខ្លាំងក្លា
klăng gla
Ardent/Vehement
នេះ
néh
Here/This
ទេ
dé
No
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ជា
jéa
Is
ធ្យូង
tjung
Charcoal
ដែល
dael
That
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ដដែល
dɑ̆dael
Same
If that coal did not have the patience to withstand this intense pressure, it would remain worthless coal.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
យើង
yeung
Us/Our
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ការ
ga
Job
ត្អូញត្អែរ
d'onyɑd'ae
Strongly Complain
អំឡុង
'ɑmlŏng
Long Time
ពេល
bél
Time
រង់
ruŏng
Wait
ចាំ
jăm
Wait
នោះ
nŏăh
That
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ដែល
dael
That
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
បាន
ban
Have
ក៏
gɑ
Also
នឹង
nʉ̆ng
Will
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
អ្វី
'wi
What
នោះ
nŏăh
That
ដែរ
dae
Likewise
If our minds are filled with complaints while waiting, the results obtained will be worthless.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចេះ
jéh
Know
ភាសា
péasa
Language
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Foreign
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ
drow dae
Must
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការ
ga
Job
ទន្ទេញ
dɔ̆ndén
Memorize
ពាក្យ
béag
Word
ជា
jéa
Is
រៀងរាល់
riĕng roăl
Every
ថ្ងៃ
tngai
Day
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
វា
véa
It/Them
គួរ
guŏ
Proper
ឱ្យ
aôy
Give
ធុញទ្រាន់
tŭn droăn
Fed Up
យ៉ាង
yang
Type
ណា
na
Where
ក៏
gɑ
Also
ដោយ
daôy
As/For
If you want to learn a foreign language, you must be patient with memorizing words every day, no matter how boring it may be.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
នឹង
nʉ̆ng
Will
រឿង
rœăng
Story
កំប៉ិកកំប៉ុក
gɑmpĕg gɑmpŏg
Petty
ដូចជា
doj jéa
like
ការ
ga
Job
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ចរាចរ
jɑ̆rajɑ
Traffic
ឬ
rœ
Or
ពាក្យ
béag
Word
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
មិន
mĭn
Not
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
បាន
ban
Have
ទេ
dé
No
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
nʉ̆ng
Will
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
ដោះស្រាយ
daôh sray
Solve
វិបត្តិ
vĭbɑd
Crisis
ធំ
tum
Big
ៗ
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
If we cannot be patient with trivial things like traffic jams or unpleasant words, we will not be able to solve big problems.
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drɔb sɑ̆mbɑd
Asset
ដែល
dael
That
សន្សំ
sɑ̆nsɑm
Save
បាន
ban
Have
រាប់
roăb
Count
លាន
léan
Million
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
នឹង
nʉ̆ng
Will
គ្មាន
gméan
Without
ន័យ
noăy
Meaning
អ្វី
'wi
What
ទាំង
deăng
Either
អស់
'ɑ̆h
Consume
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ម្ចាស់
mjăh
Owner
ទ្រព្យ
drɔb
Asset
នោះ
nŏăh
That
មាន
méan
Have
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្តៅ
gdau
Hot
ក្រហល់
grɑ̆hɑ̆l
Hot
ក្រហាយ
grɑ̆hay
Burning
រស់
ruŏh
To Live
រាល
réal
Spread
ដូច
doj
As/Like
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
A fortune of millions of dollars would be meaningless if the owner of that fortune has a hot-tempered, restless mind like a fire.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
មិន
mĭn
Not
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
ហើយ
haeuy
Finished
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Length
ឱ្យ
aôy
Give
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ផ្ទុះ
pdŭh
Burst
ឡើង
laeung
Ascend
តាម
dam
Follow
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នោះ
nŏăh
That
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
មុខ
mŭk
Face/Front
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការ
ga
Job
លំបាក
lumbag
Hard
ខ្លាំង
klăng
Strong
ជាង
jéang
Than
នេះ
néh
Here/This
រាប់
roăb
Count
រយ
rɔy
Hundred
ដង
dɑng
Occurrence
ទៅ
dŏu
Go
ទៀត
diĕd
More
But if you choose not to be patient and let anger erupt at will, your life will face difficulties a hundred times greater.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
រៀន
riĕn
To Learn
If you want to learn
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មាន
méan
Have
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ម៉ោង
maông
Hour
នេះ
néh
Here/This
។
If there is one at this time.
តែ
dae
But
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
លោក
log
Mister
Raji ជួយបោះ
Juŏyɔbaôh
class="english">But if Raji helps throw
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ចង់
jɑ̆ng
To Want
រៀន
riĕn
To Learn
លេង
léng
To Play
វាជា
véa jéa
It’s
រៀងរាល់ថ្ងៃ
riĕng roăl tngai
Every Day
។
If we want to learn to play it every day.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អូន
'on
Dear
ព្រម
brɔm
Consent
ធ្វើ
tweu
Make/Do
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
បង
bɑng
Elder
If you agree to be my girlfriend
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មានឱកាស
méan aô gah
Opportunity
បង
bɑng
Elder
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
អូន
'on
Dear
នៅទីនេះ
nŏu di néh
Herein
If there's a chance, I want you here.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង
dœ̆ng
Know
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
សូម
som
Please
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
អ៊ីមែល
'imɛl
Email
មក
mɔg
Come
phnompenhmeditation@gmail.com
If you want to know more, please send an email to _phnompenhmeditation@gmail.com
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង
dœ̆ng
Know
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
សូម
som
Please
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
រ
អ៊ីមែល
'imɛl
Email
មក
mɔg
Come
phnompenhmeditation@gmail.com
If you want to know more, please send an email to _phnompenhmeditation@gmail.com
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ក្នុង
gnŏng
In
វិធីសាស្ត្រ
vĭti sasd
Method
នេះ
néh
Here/This
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
So in this method, if you think
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
គ្មាន
gméan
Without
អាសន្ន
'asɑn
Emergency
ទេ
dé
No
តើ
daeu
Do
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាច
'aj
Can
ទូរស័ព្ទ
durɔsab
Phone
ទៅ
dŏu
Go
If there is no emergency, can I call
ដូចជា
doj jéa
like
បែប
baeb
Type
នេះ
néh
Here/This
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
គូស
guh
Draw
វា
véa
It/Them
ចេញ
jein
Leave
Like this, if we draw it out
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
មានទម្លាប់
méan dɔ̆mloăb
Have a habit
មើល
meul
Watch
ទូរស័ព្ទ
durɔsab
Phone
នៅ
nŏu
At
ពេលព្រឹក
bél brʉ̆g
Morning
If you have a habit of looking at your phone in the morning
ឱកាស
aô gah
Opportunity
មាស
méah
Gold
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
នៅ
nŏu
At
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
។
Golden opportunities will be lost if you sit and wait.
ជា
jéa
Is
ពិសេស
bĭseih
Special
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដោយ
daôy
As/For
មិន
mĭn
Not
សមរម្យ
sɑm rɔm
Appropriate
ទៀត
diĕd
More
។
Especially if done inappropriately.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
គេ
gé
Them
គោរព
gorɔb
Respect
អ្នក
neăg
You
ចូរ
jo
Please
អ្នក
neăg
You
គោរព
gorɔb
Respect
គេ
gé
Them
វិញ
vĭn
Backwards
។
If you want people to respect you, respect them back.
Conjunction
if by chance, if ever, in case of
(និ.) និបាតសព្ទប្រាប់សេចក្ដីស្មាន មានសេចក្ដីថា បើ, កាលបើ : ប្រសិនបើគេមិនព្រមទេសឹមយើងនឹងលៃលកទៅទៀត (កុំប្រើ បើសិនជា ឬ ប្រសិនជា ដែលជាវិកតិកត្តាឡើយ) ។
