EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/toəl tae/
GD
toal tae

ទាល់តែ Meaning in English

Until
Provided That
Unless
Must
Up To

Definitions

US until, up to (the time that), provided that; unless; must
Headley
US Preposition until, up to (a point in time)
Wiktionary
US Preposition unless, must, provided that
Wiktionary
KH (និ.) លុះតែ, ត្រាតែ, ដរាបតែ, ទល់នឹង; ពីដើមរហូតដល់ចុង : ទាល់តែមានការទើបអ្នកមករកខ្ញុំ; ខ្ញុំធ្វើការនេះទាល់តែហើយទើបទៅផ្ទះ ។
Chuon Nath

Videos with ទាល់តែ

Possible Synonyms

លុះត្រាតែ
Unless
ទៅដល់
Arrive
មកដល់
Arrive
ទល់
Shore
ទើស
Collide With
រហូតមកដល់
Until
ទាល់
To
ត្រា
Signet
រហូតដល់
Until
រហូត
Until
ដល់
For
លុះតែ
Unless
ទំរាំបើ
Until
ត្រូវតែ
Must
ទៅទល់នឹង
Up To
ទាល់តែដល់
Until
គប្បី
Should
រហូតមក
Until
គួរណា
Should
ទំរាំដល់ម៉ោង
Until
ទំរាំ
Tram
ទំរាំតែ
Until
តោង
Hang On
លង់
Drown
លុះដល់
Until
ដរាបដល់
Until
លុះណាតែ
Unless
វាល់
Mete
វាស់
Measure
លុះ
When
ខាង
Side
ឱ្យតែ
As long as
ត្រូវ
Must
លើកលែងតែ
Except
ល្គឹកបើ
If
ហាច់
Hatch
លើក
Lift
លើកលែងតែ ... ចេញ
Besides
កុំតែ
Unless

Sentences with ទាល់តែ

ទាល់តែ
doăl dê
Until
ឃើញ
keun
See
រោងការ
roŭng ga
Wedding Tent
Until you see the weddingGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ព្រាត់
broăd
Separated
ស្លាប់
sloăb
Die
Till death do us partGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ព្រាត់
broăd
Separated
ស្លាប់
sloăb
Die
ទើប
deub
Next
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យំ
yum
Cry
កម្សត់
gâmsâd
Sad
Cry until you dieGoogle Translate
ឈឺ
chœ
Hurt
ទៀត
diĕd
More
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
?
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ឈឺ
chœ
Hurt
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ងាប់
ngoăb
Die
ចង់
jâng
To Want
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
គេ
Them
ទៅ
dŏu
Go
ខ្វល់
kwâl
Worry
អី
'ei
What
Why should I still be hurt? I can be hurt until death come, still, she doesn’t careYouTube Translation
ឱ្យ
Give
ទាល់តែ
doăl dê
Until
អស់
'âh
Consume
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
Give
អូន
'n
Dear
ខាត
kad
Lose
Give until you run outGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ចរណៃ
jârânai
Polished
យក
yôg
Take
បង
bâng
Elder
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ប្តី
bdei
Husband
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Wherever you go to marry meGoogle Translate
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ស្លាប់
sloăb
Die
ក៏
Also
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ដែរ
Likewise
Loyal to death, no one seesGoogle Translate
ដាក់
dag
To Put
ម៉ាក
mag
Brand
ប់
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ចប់
jâb
Finish
DO IT ALL THE WAY TILL IT ENDYouTube Translation
សិ
ល្បះ
lbăh
Giving Something Away
រឹងមាំ
rœ̆ng mŏâm
Hard
ទាល់តែ
doăl dê
Until
យើង
yeung
Us/Our
ទ្រទ្រង់
drôdrông
Help
A full strength of art and culture, it comes from us.YouTube Translation
អញ
'ân
I
លេង
léng
To Play
ហ្អែង
h'êng
You
វិញ
vĭn
Backwards
ទាល់តែ
doăl dê
Until
លប់
lôb
Delete
AND I’LL PLAY YOU TO THE DEAD ENDYouTube Translation
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
គេ
Them
ផ្លុំត្រចៀក
plom drâjiĕg
Blow the ear
ឱ្យ
Give
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
អ្នកឯង
neăg êng
You
ឱ្យ
Give
ទាល់តែ
doăl dê
Until
បាន
ban
Have
HATERS INFLUENCE EVERYONE ELSE TO HATE YOUYouTube Translation
Or
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្លាប់
sloăb
Die
មែនទេ
mên dé
Really
?
Or until I die?Google Translate
រក
rôg
Find
ផ្លូវ
plow
Road
ឱ្យ
Give
មាន
méan
Have
ទាល់តែ
doăl dê
Until
បាន
ban
Have
Find the way as long as possibleGoogle Translate
គ្នាយើង
gnéa yeung
Together we
ទាល់តែ
doăl dê
Until
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
We team must be thatGoogle Translate
ពីដំបូង
bidâmbong
Originally
ល្អ
l
Good
ល្អ
l
Good
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្វាក់ភ្នែក
kwag pnêg
Blind
At first it was good until I was blindGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
យើង
yeung
Us/Our
យកលុយ
yôg lŭy
Take Money
ឱ្យ
Give
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
Until we borrow moneyGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ពេល
bél
Time
គេ
Them
ខឹង
kœ̆ng
Angry
គេ
Them
ស្រែក
srêg
Shout
ថា
ta
That/Say
ស្រែក
srêg
Shout
ជេរ
Insult
Once the owners are mad and swear at himGoogle Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
រឿង
rœăng
Story
បែប
bêb
Type
នឹង
nœ̆ng
Will
ទាល់តែ
doăl dê
Until
សួរ
suŏ
Ask
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ
Mother
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
...
Because such a thing will have to ask my parents ...Google Translate
ខំ
kâm
Try Hard
ស្រែកយំ
srêg yum
Weep Loudly
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
Try to cry until your heart aches.Google Translate
មិនដែល
mĭn dêl
Never
មាន
méan
Have
ស្រី
sri
Woman
ណា
na
Where
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា
kla
Tiger
ស្លាប់
sloăb
Die
ទេ
No
មានតែ
méan dê
Only
ប្រុស
brŏh
Male
បាន
ban
Have
ហ៊ាន
héan
Dare
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា
kla
Tiger
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ស្លាប់
sloăb
Die
No woman has ever beaten a tiger to death, only a man dared to fight a tiger to deathGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ត្រូវ
drow
Must
ចេះ
jéh
Know
អត់ធន់
'âd tôn
Patient
ចេះ
jéh
Know
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ពេល
bél
Time
អត់
'âd
No
លុយ
lŭy
Money
ចាយ
jay
Spend
Until you have to be patient, be able to endure when you have no money to spendGoogle Translate
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
អ្នកដទៃ
neăg dâdey
Others
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
តែ
But
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
ដែល
dêl
That
ទាល់តែ
doăl dê
Until
មាន
méan
Have
Helping others, I like to do what I canGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
រត់
rôd
To Run
ទៅឆ្ងាយ
dŏu chngay
Far Away
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ស្វា
swéa
Monkey
នោះ
nŏăh
That
រណ្តំ
rôndâm
Strike Against
នឹង
nœ̆ng
Will
ឈើ
cheu
Wood
នឹង
nœ̆ng
Will
ដី
dei
Land
ស្លាប់
sloăb
Die
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ខូច
koj
Broken
អសារឥតការ
'âsa ĕdâga
Useless
And ran away until the monkey fell to the ground and died.Google Translate
អ្នក
neăg
You
គង់
ឃើញ
keun
See
ខ្លា
kla
Tiger
វា
បោល
baôl
Gallop
មក
môg
Come
គាត់
goăd
He
រត់
rôd
To Run
ចូលក្នុង
jolâgnŏng
Inward
រូង
rung
Den
ឈើ
cheu
Wood
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពីរនាក់
bi neăg
Pair
ស្រី
sri
Woman
ព្រួតគ្នា
bruŏd gnéa
Together
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា
kla
Tiger
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ស្លាប់
sloăb
Die
You saw a tiger, it jumped and he ran into my cave, two girls fought with the tiger to deathGoogle Translate
ទង្វើ
dôngweu
Deed
វា
véa
It/Them
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
ទ្រឹស្តី
drœ̆sdei
Theory
អាខ្លះ
'a klăh
Some
វា
véa
It/Them
បោក
baôg
Smash
ប្រើ
braeu
Use
យើង
yeung
Us/Our
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ណា៎
na
What?
ណី
nei
ណី
It's different from some theories, it cheats us to some extent.Google Translate
ចង់បាន
jâng ban
Want
មុន
mŭn
Previously
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ឱ្យ
Give
លុយ
lŭy
Money
កក់
gâg
Shampoo
You want things first, only if you depositYouTube Translation
បើ
baeu
If
ចង់បាន
jâng ban
Want
មុន
mŭn
Previously
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ឱ្យ
Give
លុយ
lŭy
Money
កក់
gâg
Shampoo
You want things first, only if you depositYouTube Translation
ងាប់
ngoăb
Die
រស់
rôh
To Live
រហូត
rôhod
Until
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ចាស់
jah
Old
Live and die till we're oldYouTube Translation
តែ
But
អាចឱ្យ
'aj aô
Can give
ហែង
hêng
Very Dry
ជិះ
jĭh
Ride
រត់
rôd
To Run
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ហ្វ្រ័ង
frang
Brake
But we’ll make you run till you tripYouTube Translation
Wanna do me?
ទាល់តែ
doăl dê
Until
យូរ
yu
Long Time
B.C
Wanna do me? As long as B.C.Google Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
យើង
yeung
Us/Our
មកដល់
môg dâl
Arrive
នេះ
néh
Here/This
until we're hereGoogle Translate
ចង់
jâng
To Want
ស្គាល់
sgoăl
Know
អូន
'n
Dear
ទាល់តែ
doăl dê
Until
come in peace
I want to know you until you come in peaceGoogle Translate
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
ទាល់តែ
doăl dê
Until
បាន
ban
Have
Divide until you canGoogle Translate
ផឹក
pœ̆g
Drink
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ញៀន
nyiĕn
Addicted
Drink until you are addictedGoogle Translate
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ក្ស័យ
gsay
To Die
ទៀត
diĕd
More
Work until bankruptcyGoogle Translate
ផឹក
pœ̆g
Drink
ទាល់តែ
doăl dê
Until
វា
véa
It/Them
ក្អួត
g'uŏd
Vomit
Drink until it vomitsGoogle Translate
ទាល់តែ
doăl dê
Until
យូរ
yu
Long Time
យារ
yéa
Stretch
If you wanna do me
If you wanna do meGoogle Translate
ឡើង
laeung
Ascend
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ក្ស័យ
gsay
To Die
ទៀត
diĕd
More
Sing until you failGoogle Translate
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បង
bâng
Elder
ប្លែក
blêg
Distinctive/Strange
ខ្លាំង
klăng
Strong
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
Now you are very different until you followGoogle Translate
ផែនដី
pên dei
Earth
មូល
mul
Origin
ណាស់
nah
Alot
ដើរ
daeu
Walk
ប៉ះគ្នា
păh gnéa
Touch
ទាល់តែ
doăl dê
Until
បាន
ban
Have
The earth is very round, it touches each other as long as it canGoogle Translate
(
ប្រុស
brŏh
Male
)
រៀន
riĕn
To Learn
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ចាស់
jah
Old
ឬអ្វី
rœ 'wi
Or what
? (
ស្រី
sri
Woman
)
ចាស់
jah
Old
ចេះ
jéh
Know
ថ្នម
tnâm
Carefully/Softly
ប្តី
bdei
Husband
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
(Male) Learn until old or what? _ (Female) Old knows how to care for a wonderful husbandGoogle Translate
ងាកឆ្វេង
ngéagâchwéng
Turn left
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
ស្តាំ
sdăm
Right
បង
bâng
Elder
ឆ្លៀត
chliĕd
Take
ទាល់តែ
doăl dê
Until
បាន
ban
Have
Turn left, turn right, I do my bestGoogle Translate
តែ
But
បើ
baeu
If
គេ
Them
ចង់
jâng
To Want
ញ៉ែ
nyê
Flirt
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ដាក់
dag
To Put
ស្លាក
sléag
Tag
ហាម
ham
Prohibited
Wow! Where are you single and sleeping?Google Translate
រត់
rôd
To Run
រត់
rôd
To Run
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ថ្ងៃពុធ
tngai bŭt
Wednesday
RUN ON UNTIL WEDNESDAYYouTube Translation
រាប់
roăb
Count
លុយ
lŭy
Money
ទាល់តែ
doăl dê
Until
ភ្នែក
pnêg
Eye
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មីញ៉ូប
COUNTING MONEY TILL MY EYES GET MYOPIAYouTube Translation