EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទាល់តែ
Until
ទាល់តែ
Transliteration
doăl dae
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/toəl tae/
GD
toal tae
ទាល់តែ Meaning in English
Until
Provided That
Unless
Must
Up To
Definitions
until, up to (the time that), provided that; unless; must
Headley
Preposition
until, up to (a point in time)
Wiktionary
Preposition
unless, must, provided that
Wiktionary
(
និ.
) លុះតែ, ត្រាតែ, ដរាបតែ, ទល់នឹង; ពីដើមរហូតដល់ចុង : ទាល់តែមានការទើបអ្នកមករកខ្ញុំ; ខ្ញុំធ្វើការនេះទាល់តែហើយទើបទៅផ្ទះ ។
Chuon Nath
Stems
ទាល់
Until/Blocked
ទាល់ / Until/Blocked
A2 - Advanced
to be blocked, stymied, held in check.
តែ
But
តែ / But
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
Compound Words
ទាល់តែ
សោះ
Not at all
ទាល់តែសោះ / Not at all
doăl dae saôh
C1
at all, in no way
ទាល់តែ
ផុតចុងផុតដើម
Until the end
ទាល់តែផុតចុងផុតដើម / Until the end
doăl dae pŏd jŏng pŏd daeum
C2
to the very end, to the last possibility
ទាល់តែ
ដល់
Until
ទាល់តែដល់ / Until
doăl dae dɑ̆l
C2
when (in the future)
ស្រាវជ្រាវ
ទាល់តែ
ឃើញហេតុការណ៍ពិត
Research only to see the facts
ស្រាវជ្រាវទាល់តែឃើញហេតុការណ៍ពិត / Research only to see the facts
sraw jréaw doăl dae keun heid ga bĭd
C2
to search thoroughly until the true cause in revealed
Possible Synonyms
លុះត្រាតែ
Unless
លុះត្រាតែ / Unless
B1 - Advanced
ទៅដល់
Arrive
ទៅដល់ / Arrive
B1 - Advanced
មកដល់
Arrive
មកដល់ / Arrive
B1 - Advanced
ទល់
Prop Up
ទល់ / Prop Up
B1 - Advanced
ទើស
Collide With
ទើស / Collide With
B1 - Advanced
រហូតមកដល់
Until
រហូតមកដល់ / Until
B1 - Advanced
ទាល់
Until/Blocked
ទាល់ / Until/Blocked
B1 - Advanced
ត្រា
Signet
ត្រា / Signet
B1 - Advanced
រហូតដល់
Until
រហូតដល់ / Until
B1 - Advanced
រហូត
Until
រហូត / Until
B1 - Advanced
ដល់
For
ដល់ / For
B1 - Advanced
លុះតែ
Unless
លុះតែ / Unless
B1 - Advanced
ទំរាំបើ
Until
ទំរាំបើ / Until
B1 - Advanced
ត្រូវតែ
Must
ត្រូវតែ / Must
B1 - Advanced
ទៅទល់នឹង
Up To
ទៅទល់នឹង / Up To
B1 - Advanced
ទាល់តែដល់
Until
ទាល់តែដល់ / Until
B1 - Advanced
គប្បី
Should
គប្បី / Should
B1 - Advanced
/
B1 - Advanced
រហូតមក
Until
រហូតមក / Until
B1 - Advanced
គួរណា
Should
គួរណា / Should
B1 - Advanced
ទំរាំដល់ម៉ោង
Until
ទំរាំដល់ម៉ោង / Until
B1 - Advanced
ទំរាំ
Tram
ទំរាំ / Tram
B1 - Advanced
ទំរាំតែ
Until
ទំរាំតែ / Until
B1 - Advanced
តោង
Hang On
តោង / Hang On
B1 - Advanced
លង់
Drown
លង់ / Drown
B1 - Advanced
លុះដល់
Until
លុះដល់ / Until
B1 - Advanced
ដរាបដល់
Until
ដរាបដល់ / Until
B1 - Advanced
លុះណាតែ
Unless
លុះណាតែ / Unless
B1 - Advanced
វាល់
Mete
វាល់ / Mete
B1 - Advanced
វាស់
Measure
វាស់ / Measure
B1 - Advanced
លុះ
When
លុះ / When
B1 - Advanced
ខាង
Side
ខាង / Side
B1 - Advanced
ឱ្យតែ
As long as
ឱ្យតែ / As long as
B1 - Advanced
ត្រូវ
Must
ត្រូវ / Must
B1 - Advanced
លើកលែងតែ
Except
លើកលែងតែ / Except
B1 - Advanced
ល្គឹកបើ
If
ល្គឹកបើ / If
B1 - Advanced
ហាច់
Hatch
ហាច់ / Hatch
B1 - Advanced
លើក
Lift
លើក / Lift
B1 - Advanced
លើកលែងតែ ... ចេញ
Besides
លើកលែងតែ ... ចេញ / Besides
B1 - Advanced
កុំតែ
Unless
កុំតែ / Unless
B1 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with ទាល់តែ
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
This longing for her only heals when she’s here
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
រោងការ / Wedding Tent
0/3534
B1 - Advanced
workshop, factory
រោង,ការ
រោងការ
rong ga
Wedding Tent
Until you see the wedding
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ព្រាត់ / Separated
0/4808
B2
to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate
ព្រាត់
broăd
Separated
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
Till death do us part
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
géng
Sleep
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
អស់ទៅហើយ / completely (gone)
0/7474
B2
completely (gone)
អស់,ទៅ,ហើយ
អស់ទៅហើយ
'ɑ̆h dŏu haeuy
completely (gone)
Until I start daydreaming and end up brokenhearted
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ព្រាត់ / Separated
0/4808
B2
to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate
ព្រាត់
broăd
Separated
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
Cry until you die
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រវាស់ / Measure
0/9110
C1
to exchange labor (as when one person works for another and the other repays him by working for him in turn); to help one another; to pool resources, combine efforts; to form a cooperative, become partners; to share the results equally
ប្រវាស់
brɑ̆wăh
Measure
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
hɑ̆d
Tired
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
If you want to measure me, brother, just wait until you're a little tired.
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចស្រី / Ladylike
0/0
C2
ដូច,ស្រី
ដូចស្រី
doj srei
Ladylike
បែរ / Deviate
0/1201
A2
to turn (around), change direction, deviate; to step aside, avoid; to go back; to turn over; to become, turn into
បែរ
bae
Deviate
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខុសគេ / Strange
0/8595
B1 - Advanced
to be strange, eccentric, odd; difficult
ខុស,គេ
ខុសគេ
kŏh gé
Strange
Until when I act like a girl, she turns around and says I'm different.
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
?
ទោះជា / Although
0/0
B1
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
Why should I still be hurt? I can be hurt until death come, still, she doesn’t care
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ខាត / Lose
0/1106
A2
to lose (money or benefits), waste, squander, fritter away, suffer a loss; to ruin, damage, injure; to diminish, decrease, decline, be reduced.
ខាត
kad
Lose
Give until you run out
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdei
Husband
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Wherever you go to marry me
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មើលឃើញ / Sight
0/1117
B1
to see, to look at and see
មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Loyal to death, no one sees
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ឯណា / Where
0/3013
A2 - Advanced
where; somewhere; anywhere
ឯ,ណា
ឯណា
ê na
Where
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
No woman has ever beaten a tiger to death, only a man dared to fight a tiger to death
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
គង់
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បោល / Gallop
0/10803
B2
(esp. of animals) to gallop, run at full speed, dart away, scamper
បោល
baôl
Gallop
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូលក្នុង / Inward
0/1877
A2
ចូលក្នុង
jolɑgnŏng
Inward
រូង / Den
0/2932
B1 - Advanced
hole, cave, burrow, tunnel.
រូង
rung
Den
ឈើ / Wood
693/700
A1
wood; tree; timber; piece of wood.
ឈើ
cheu
Wood
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពីរនាក់ / Pair
173/0
Starter - Advanced
ពីរ,នាក់
ពីរនាក់
bi neăg
Pair
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ៗ
ព្រួតគ្នា / Together
0/8391
C2
ព្រួត,គ្នា
ព្រួតគ្នា
bruŏd gnéa
Together
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
Kong saw the tiger running towards him and so Kong ran and jumped into a hole in a tree. Myself and his other wife beat the tiger to death.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
I DO IT TILL I'M OLD
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ម៉ាក / Brand
0/683
A2 - Advanced
brand, mark, trademark French
ម៉ាក
mag
Brand
ប់
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jɑ̆b
Finish
DO IT ALL THE WAY TILL IT END
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
AND I DO IT TILL I DIE
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
The problem ain’t real till you make it a deal
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ខ្សោយ / Weak
0/1277
A2
to be weak, feeble, helpless, powerless
ខ្សោយ
ksaôy
Weak
កម្លាំង / Strength
358/331
A1
strength power, body of troops, police, etc., compulsion, mental or moral strength, power to influence or persuade, group of persons organized to work together, body of persons in military service, energy, coercion.
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
Thinking until it drains my strength
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
សន្សំ / Save
0/1756
B1
to save, preserve; to accumulate (e.g. wealth by saving), amass; to store up; to economize (on)
សន្សំ
sɑ̆nsɑm
Save
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
I work day and night, saving every cent
ជាន់ក / Exert Pressure
0/9291
C1
to exert pressure (on someone), take advantage
ជាន់,ក
ជាន់ក
joăn gɑ
Exert Pressure
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ភ្នែកលៀន / Walleyed
0/16716
C2
pop eyes, bug eyes
ភ្នែក,លៀន
ភ្នែកលៀន
pnɛg liĕn
Walleyed
ថ្លែ
I’ll step on your neck till your eyes pop out
សិ
ល្បះ / Giving Something Away
0/12744
B1 - Advanced
act of giving something away; act of quitting (a job or other activity)
ល្បះ
lbăh
Giving Something Away
រឹងមាំ / Hard
0/0
B1 - Advanced
រឹង,មាំ
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទ្រទ្រង់ / Help
0/3104
B2
to render protection, defend (esp. by divine agency); to care for, support, provide assistance; to supply (with); to ensure, assure, guarantee; to govern; to observe.
ទ្រទ្រង់
drɔ̆druŏng
Help
A full strength of art and culture, it comes from us.
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
លុប / Erase/Minus
818/1523
A2 - Advanced
to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation
លុប
lŭb
Erase/Minus
AND I’LL PLAY YOU TO THE DEAD END
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
សាក / Test
870/1358
A1 - Advanced
to test, check, verify; to examine; to try
សាក
sag
Test
ស៊ើបសួរ / Secret Investigate
0/3693
B2
to conduct a secret investigation
ស៊ើប,សួរ
ស៊ើបសួរ
seub suŏ
Secret Investigate
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បន្លំ / Cheat/Camouflage
0/2040
B1
to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
Until I find out, you manipulate.
អ្នកខ្លះ / Some People
0/1576
A2
some people; someone
អ្នក,ខ្លះ
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ផ្លុំត្រចៀក / Blow the ear
0/0
C2
to slander, speak ill of someone; to whisper things in someone's ear; to urge / incite someone to do something
ផ្លុំ,ត្រចៀក
ផ្លុំត្រចៀក
plom drɑ̆jiĕg
Blow the ear
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
neăg êng
You
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
HATERS INFLUENCE EVERYONE ELSE TO HATE YOU
Honey
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
Survey…
Honey, now it's just a survey...
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
លោត / Jump
700/1908
Starter - Advanced
to jump, spring, leap, skip, gallop, (of an animal) to run swiftly; (of a pulse) to beat strongly
លោត
lod
Jump
Until the heart stops beating.
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
មែនទេ / Really
0/5442
A1
? is it so? right?
មែន,ទេ
មែនទេ
mɛn dé
Really
?
Or until I die?
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
What do you want to do without asking him first?
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅក្រៅ / Go Out
0/4072
A2 - Advanced
to go out
ទៅ,ក្រៅ
ទៅក្រៅ
dŏu grau
Go Out
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
I want to go out until I have a wife.
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
Find the way as long as possible
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
rɔ̆hod
Until
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ផ្លែ / Fruit
0/1144
Starter
fruit.
ផ្លែ
plae
Fruit
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផ្កា / Flower
596/1054
Starter - Advanced
flower.
ផ្កា
pga
Flower
Do this until there are fruits and flowers.
ពីដំបូង / Originally
0/0
B1 - Advanced
ពី,ដំបូង
ពីដំបូង
bi dɑmbong
Originally
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្វាក់ភ្នែក / Blind
0/15820
B1
to be blind
ខ្វាក់,ភ្នែក
ខ្វាក់ភ្នែក
kwăg pnɛg
Blind
At first it was good until I was blind
គ្នាយើង / Together we
0/9493
C1
we, our colleagues / team / side
គ្នា,យើង
គ្នាយើង
gnéa yeung
Together we
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
We team must be that
ដាក់ស្នេហ៍ / Love Charm
0/0
C2
to use a love charm
ដាក់,ស្នេហ៍
ដាក់ស្នេហ៍
dăg snei
Love Charm
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
Put your love inside me.
i am the best
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ប្រេះ / Crack
0/4802
B1
to crack; to split; to crackle, crunch.
ប្រេះ
bréh
Crack
I am the best, fuck until it cracks.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
បែកផ្សែង / Smoke
0/13138
C2
to emit smoke; to break into spray, throw up a mist
បែក,ផ្សែង
បែកផ្សែង
baeg psaeng
Smoke
I will fight until the smoke breaks.
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
និមល / Nimol
0/7294
C2
an unknown-gender given name, Nimol
និមល
nĭmɔl
Nimol
Until we meet again.
បំណង / Intention
0/580
A1 - Advanced
intention, wish, desire; prayer, vow.
បំណង
bɑmnɑng
Intention
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដុល្លារ / Dollars
0/96
Essential
dollar
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
No matter how good your intentions are, they will only be heard if you have dollars.
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
យកលុយ / Take Money
0/0
C2
យក,លុយ
យកលុយ
yɔg lŭy
Take Money
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ចី / Fresh/Borrow
0/1271
B1
to be fresh, green.
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
Until we borrow money
Ok
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
កំដរ / Accompany
0/4018
B1 - Advanced
to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower.
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ម៉ោង / Hour
453/296
Essential
hour, time of day; clock
ម៉ោង
maông
Hour
រោទ៍ / Bellow/Roar
0/7437
B2 - Advanced
to cry out loudly; to roar, bellow; (of music) to resound; (of a bell) to ring; (of a motor) to run / operate (esp. at a high number of rpm's)
រោទ៍
ro
Bellow/Roar
Ok, I'll wait until the alarm goes off.
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ខឹង / Angry
0/2193
A1 - Advanced
to be angry (at); (of the penis) to be erect
ខឹង
kœ̆ng
Angry
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
ជេរ / Insult
0/2924
B1
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse
ជេរ
jé
Insult
Once the owners are mad and swear at him
ផឹកស៊ី / Drink
0/3802
B2
to have a banquet, eat and drink
ផឹក,ស៊ី
ផឹកស៊ី
pœ̆g si
Drink
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ក្លែម / Club
0/5625
C1
to have a little something to eat with a drink, have a snack.
ក្លែម
glaem
Club
Drink until you have something sweet.
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
...
Because such a thing will have to ask my parents ...
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjăh
Owner
វិមាន / Monument
0/1469
B1
monument, memorial, edifice, temple; building; residence; mansion; celestial palace, abode of an angel or god; palace of a king
វិមាន
vĭméan
Monument
គិតក្នុងចិត្ត / Reason With Oneself
0/12000
B2
to reason with oneself
គិត,ក្នុង,ចិត្ត
គិតក្នុងចិត្ត
gĭd gnŏng jĕd
Reason With Oneself
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Until the owner of the palace thinks in his heart:
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តែតបណ្តោយ / Float
0/0
C2
to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant
បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
bɑ̆ndaed bɑ̆ndaôy
Float
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
ជាប់ច្រវាក់ / Chained
0/0
C2
to be in chains; to put chains on.
ជាប់,ច្រវាក់
ជាប់ច្រវាក់
joăb jrɑ̆wăg
Chained
Don't let yourself drift away until your hands are chained.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ដាច់ជើង / Amputation
0/11737
C1
to have a foot cut off
ដាច់,ជើង
ដាច់ជើង
dăj jeung
Amputation
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
I said I'd dance until my legs were broken.
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្រែកយំ / Weep Loudly
0/7611
B1
to weep loudly
ស្រែក,យំ
ស្រែកយំ
sraeg yum
Weep Loudly
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ដួងចិត្ត / Darling
0/7264
C1
darling (addressing male or female); heart, feeling.
ដួង,ចិត្ត
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ខ្លោចផ្សា / Seriously Burned
0/7060
B2
to be searing, burning; to be seriously burned.
ខ្លោច,ផ្សា
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
។
Try to cry until your heart aches.
Search