EXPERIENCE
LEARN
🔊
A2 - Advanced
IPA
/luh/
GD
luh

លុះ Meaning in English

When
Courageous
Bold
That
Until
Then
Surrender
Relinquish
Submit To
Comprehend
Perform
Accomplish
Achieve
Attain
Get To Know
Brave

Definitions

US Conjunction & prenp when (and only when); by (the time) that, until, then
Headley
US Adjective to be brave, courageous, bold
Headley
US Verb to find oneself (under someone's influence, in someone's hands); to surrender, relinquish, submit to; to be under the power of
Headley
US Verb to get to know, comprehend; to perform; to accomplish, achieve, attain
Headley
US Conjunction when (and only when), by the time that, until, then
Wiktionary
US Verb to find oneself under someone's influence / power / hands, to surrender
Wiktionary
US Verb to get to know, to comprehend
Wiktionary
US Verb to perform, to accomplish, to achieve
Wiktionary
US Adjective to be brave, courageous, bold
Wiktionary
KH ១ (កិ. ) ចុះ, ចុះចូល, នៅក្នុងអំណាច : លុះក្នុងអំណាចគេ, លុះក្នុងកណ្តាប់ដៃសត្រូវ ។ សម្រេច, ត្រាស់ដឹង : បានលុះមគ្គផល ។ គុ. ដែលហ៊ាន, អង់អាច, ហ៊ានប្រថុយ, រលុះរលាញ, មិនរួញរា : ចិត្តលុះ; មនុស្សនុ៎ះលុះណាស់ យើងមិនលុះដូចគេទេ ។ ២ (និ. ) ដល់; កាល, កាលដែល; ពាក្យសម្រាប់និយាយបន្តសង្កាត់សេចក្ដីប្រាប់ដំណើរ ដែលដាច់ស្រឡះដោយឡែក : លុះអាយុ ២០ ឆ្នាំ ... ; លុះខ្លួនធំហើយ ... ; លុះបរិភោគអាហាររួចហើយ ... ។ លុះដល់ ដរាបដល់, ត្រាតែដល់; កាលដែលដល់; លុះដល់វេលាអធ្រាត្រ ... ។ លុះណាតែ កាលណាបើ, ទាល់តែ : លុះណាតែគេឲ្យទើបខ្ញុំហ៊ានយក ។ លុះតែ ទាល់តែ, ត្រាតែ : លុះតែឲ្យប្រាក់ដល់ដៃ ទើបគេលក់ឲ្យ ។
Chuon Nath

Compound Words

លុះដល់
Until
លុះក្រោយមក
Later On
លុះណាតែ
Unless
លុះត្រាតែ
Unless
លុះដោយ
Because Of
លុះក្នុងអំណាចគេ
Dependant
លុះក្នុងកណ្តាប់ដៃសត្រូវ
Only in the hands of the enemy
លុះចំណេរតមក
When the note comes
លុះតែ
Unless
លុះនិយាយរួចហើយ
Already spoken
លុះអំណស់ពី
Thanks to
លុះអំណាច
When power
លុះអំណឹះកាលតមក
When the foundation comes
ចិត្តលុះ
Bravery
លង់លុះ
Lasting Deep Into

Possible Synonyms

ដល់
For
ក្លាហាន
Brave
ហ៊ាន
Brave
ហាន
Brave
វីរ
Heroic
មោះមុត
Bold/Witty
សឿង
Proud
លលាម
Splendid
អង់អាច
Brave
នោះ
That
ដឹង
Know
សារ
Substance/Message
រួច
Finished
ដែល
That
ទាហាន
Soldier
ស៊ូ
Courageous
មុត
Sharp
ប្រព្រឹត្ត
Perform
លុះដល់
Until
ក្លា
Active/Lively
សក្តា
Potential
លុះត្រាតែ
Unless
គគាត
Bold
រលុះរលាញ
Disintegrate
សុំលាលែង
Resign
ហានក្លា
Brave
ល្គឹក
Note
យល់
Understand
ទាំង
Either
បន្ទាប់
Next
យក
Take
ហើយ
Finished
បាន
Have
ថា
That/Say
ធ្វើ
Make/Do
រហូតដល់
Until
លើក
Lift
ពេលណា
When
ក៏
Also
បន្ទាប់មក
Thereafter

Sentences with លុះ

Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ហើយ
haeuy
Finished
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
When drunk and unable to forgetBong King Kong Translation
Video Thumbnail
បង
bɑng
Elder
ស្មោះ
smaôh
Sincere
មែន
mɛn
Truly
ស្មោះ
smaôh
Sincere
មែន
mɛn
Truly
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
ក្ស័យ
gsay
To Die
ប្រាណ
bran
Body
I am sincere, I am sincere only after the day of bankruptcyGoogle Translate
Video Thumbnail
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
រងទុក្ខវេទនា
rɔng dŭg védɔnéa
Suffering
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
ឬអ្វី
rœ 'wi
Or what
?
You made me an orphan, suffering until death, or what?Bong King Kong Translation
Video Thumbnail
យើង
yeung
Us/Our
ជា
jéa
Is
មិត្ត
mĭd
Friend
រហូត
rɔ̆hod
Until
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
then our bond will be foreverYouTube Translation
Video Thumbnail
ភក្តី
peăgdei
Loyalty
ស្នេហ៍
snei
Love
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អូន
'on
Dear
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
My love for you will last until my very last dayYouTube Translation
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
ស្លាប់
slăb
Die
After deathGoogle Translate
Video Thumbnail
បង
bɑng
Elder
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
ស្រី
srei
Woman
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
សូន្យ
son
Empty
I'm waiting for a girl until day zeroGoogle Translate
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
ក្រោយ
graôy
Behind
បែក
baeg
Break
ពី
bi
Of/From
គេ
Them
Only after separationGoogle Translate
Video Thumbnail
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា
sneiha
Love
អូន
'on
Dear
ស្មោះ
smaôh
Sincere
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
Your love is completely loyal.Google Translate
Video Thumbnail
បង
bɑng
Elder
ត្រូវ
drow
Must
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
ជីវិត
jiwĭd
Life
I’ll try till death, till deathGoogle Translate
Video Thumbnail
ថា
ta
That/Say
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ស្នេហា
sneiha
Love
លុះ
lŭh
When
ជីវិតក្ស័យ
jiwĭd gsay
Death
That love is true, even when life is lostGoogle Translate
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
គ្រាម
gréam
Region
រណា
rɔ̆na
Saw
When the time comesGoogle Translate
Video Thumbnail
បង
bɑng
Elder
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ហើយ
haeuy
Finished
អូន
'on
Dear
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
I believe you, when you are in the zero state.Google Translate
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
ប្រាណ
bran
Body
បង
bɑng
Elder
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
ពី
bi
Of/From
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
...!
When your body leaves this world...!Google Translate
Video Thumbnail
បើ
baeu
If
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ហើយ
haeuy
Finished
គឺ
Is
លុះ
lŭh
When
មរណា
mɔ̆rɔna
Death
If you love, then who will you love?Google Translate
Video Thumbnail
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
ក្បែរ
gbae
Near
រហូត
rɔ̆hod
Until
លុះ
lŭh
When
ជីវិត
jiwĭd
Life
សូន្យ
son
Empty
Wish to be near forever when life is zeroGoogle Translate
Video Thumbnail
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
នៅ
nŏu
At
ស្នេហ៍
snei
Love
មិន
mĭn
Not
ប្រែ
brae
Turn
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
Promise in love does not change until zeroGoogle Translate
Video Thumbnail
ជម្នះ
jɔ̆mneăh
Overcome
បាន
ban
Have
លុះ
lŭh
When
ត្រា
dra
Signet
យើង
yeung
Us/Our
ជួយគ្នា
juŏy gnéa
Help each other
Overcome only if we help each otherGoogle Translate
Video Thumbnail
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
លុះដល់
lŭh dɑ̆l
Until
ថ្ងៃ
tngai
Day
ក្ស័យ
gsay
To Die
 
I love you until I fall in love with you until the day of bankruptcy Google Translate
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
ត្រា
dra
Signet
បង
bɑng
Elder
វិល
vĭl
Spin
វិញ
vĭn
Backwards
ណា
na
Where
ស្ងួន
snguŏn
Dear
Until you come back, my love.Google Translate
Video Thumbnail
ថា
ta
That/Say
ស្ម័គ្រ
smag
Volunteer
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
លុះ
lŭh
When
អស់
'ɑ̆h
Consume
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
That you would love me until the end of your daysGoogle Translate
Video Thumbnail
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
អវ
'ɑw
Av
សាន្ត
san
Calm
Waiting for the end of the dayGoogle Translate
Video Thumbnail
ជាតិ
jéad
National
នេះ
néh
Here/This
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ស្រី
srei
Woman
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
អវ
'ɑw
Av
សាន្ត
san
Calm
This nation is faithful to women only after the endGoogle Translate
Video Thumbnail
ជាតិ
jéad
National
នេះ
néh
Here/This
ខុស
kŏh
Wrong
ហើយ
haeuy
Finished
ខុស
kŏh
Wrong
លុះ
lŭh
When
មរណា
mɔ̆rɔna
Death
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្រី
srei
Woman
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
This nation is wrong and everyone is wrong because of a cheating woman.Google Translate
Video Thumbnail
ពាក្យ
béag
Word
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
ធ្លាប់
tloăb
Used To
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ថា
ta
That/Say
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ស្នេហា
sneiha
Love
លុះ
lŭh
When
ជីវិត
jiwĭd
Life
សូន្យ
son
Empty
The words you once promised, that you would love me forever,Google Translate
Video Thumbnail
ដឹង
dœ̆ng
Know
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
បង
bɑng
Elder
ក្បែរ
gbae
Near
ហើយ
haeuy
Finished
ថែ
tae
Care For/Protect
អូន
'on
Dear
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
សូន្យ
son
Empty
I just want you to be near me and take care of me until the day is overGoogle Translate
Video Thumbnail
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
តប
dɑb
Answer
ទេ
No
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ស្តាប់
sdăb
Listen
អូន
'on
Dear
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
លុះ
lŭh
When
ចប់
jɑ̆b
Finish
I do not dare to answer, I can't bear to listen to you describe when it's overGoogle Translate
Video Thumbnail
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
រស់
ruŏh
To Live
ក្បែរ
gbae
Near
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
លុះ
lŭh
When
ជរា
jɔ̆réa
Old
ចាស់
jăh
Old
Desire to live near you when you are oldGoogle Translate
Video Thumbnail
ស្លាប់
slăb
Die
Or
រស់
ruŏh
To Live
បង
bɑng
Elder
ស្មោះ
smaôh
Sincere
លុះ
lŭh
When
គ្រា
gréa
Moments
ក្សិណក្ស័យ
gsĕn gsay
Bankruptcy
Dead or alive, my dear, I will be faithful even in the darkest times.Google Translate
Video Thumbnail
ស្លាប់
slăb
Die
Or
រស់
ruŏh
To Live
បង
bɑng
Elder
ស្មោះ
smaôh
Sincere
លុះ
lŭh
When
គ្រា
gréa
Moments
ក្សិណក្ស័យ
gsĕn gsay
Bankruptcy
Dead or alive, my dear brother, when the time comes,Google Translate
Video Thumbnail
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
តរុណី
dɑ̆rŏnei
Virgin
លុះ
lŭh
When
គ្រា
gréa
Moments
ក្ស័យ
gsay
To Die
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
That I am waiting for the dawn, my dear.Google Translate
Video Thumbnail
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
វេទនា
védɔnéa
Misery
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ជីវិត
jiwĭd
Life
ឥតន័យ
ĕd noăy
Meaningless
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
អវសាន
'ɑ̆wɔsan
The end
Today is the day when the heart is sad and the mind is empty. Life is meaningless until the end of time.Google Translate
Video Thumbnail
III.
បង
bɑng
Elder
នៅ
nŏu
At
នឹក
nʉ̆g
Miss
នឹក
nʉ̆g
Miss
វាចា
véaja
Speech
អូន
'on
Dear
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា
ta
That/Say
ស្មោះ
smaôh
Sincere
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ម្តេច
mdeij
Why
ផ្លាស់
plăh
Transfer
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
បង
bɑng
Elder
….
III. I still miss you, I miss you, tell me that you are sincere, now how can I change my mind, forget you….Google Translate
Video Thumbnail
ស្នេហ៍
snei
Love
បង
bɑng
Elder
ស្មោះ
smaôh
Sincere
លុះ
lŭh
When
ត្រា
dra
Signet
អស់
'ɑ̆h
Consume
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
កុំ
gom
Don’t
សង្កា
sɑ̆ngga
Sangka
ថា
ta
That/Say
រៀមរ៉ា
riĕm ra
Darling Man
ដោះដៃ
daôh dai
Deny Responsibility
My love is sincere, I will never give up. Don't give up, Riemra.Google Translate
Video Thumbnail
ស្នេហ៍
snei
Love
ដូច
doj
As/Like
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
រសាត់
rɔ̆săd
Drift
តាម
dam
Follow
កម្ម
găm
Karma
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ប្រេះ
bréh
Crack
ស្រាំ
srăm
Cracked
ចាំ
jăm
Wait
លុះ
lŭh
When
អវ
'ɑw
Av
សាន្ត
san
Calm
...
Love like a cloud drifting through karma, my heart is broken, waiting for the end ...Google Translate
Video Thumbnail
ស្នេហ៍
snei
Love
មាន
méan
Have
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ដូច
doj
As/Like
ជលធារ
jɔl téa
Canal
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ហួស
huŏh
Exceed
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ដូច
doj
As/Like
មេឃា
mékéa
Sky
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សច្ចា
sɑ̆ja
Swear/Vow
ថា
ta
That/Say
ស្នេហ៍
snei
Love
បង
bɑng
Elder
លុះ
lŭh
When
គ្រា
gréa
Moments
អូន
'on
Dear
សូន្យ
son
Empty
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
Love is as deep as the ocean, as high as the sky. I swear that my love for you will never end.Google Translate
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
អស់
'ɑ̆h
Consume
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
When you run out of foodGoogle Translate
Video Thumbnail
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
BankruptcyGoogle Translate
Video Thumbnail
ស្ងាត់ឈឹង
sngăd chʉ̆ng
Quiet
លុះ
lŭh
When
លង់
luŏng
Drown
រាត្រី
réadrei
Night
Quiet at nightGoogle Translate
Video Thumbnail
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្ម័គ្រស្មោះ
smag smaôh
Loyal
...
លុះ
lŭh
When
អស់
'ɑ̆h
Consume
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
That I am sincere ... when I run out of moneyGoogle Translate
Video Thumbnail
ដួង
duŏng
Sphere
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
បង
bɑng
Elder
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ណាស់
năh
Alot
អូន
'on
Dear
ស្មោះ
smaôh
Sincere
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
ណា
na
Where
ស្រី
srei
Woman
Duong Chenda, I am very sincere, I am sincere, I am zero, Sangkha Na SreyGoogle Translate
Video Thumbnail
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
កៅ
ពីរ
bi
Two
តាំងចិត្ត
dăng jĕd
Determine
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
សិក្សា
sĕgsa
Study
សិក្សា
sĕgsa
Study
លុះ
lŭh
When
ត្រា
dra
Signet
បាន
ban
Have
ជ័យ
joăy
Victory
New Year Kao Pi is determined to study hard to succeedGoogle Translate
Video Thumbnail
ថែ
tae
Care For/Protect
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
TILL THE DAY I DIEYouTube Translation
Video Thumbnail
បង
bɑng
Elder
ចាំ
jăm
Wait
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
ស្នេហា
sneiha
Love
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
That waiting to take care of you until end lifeYouTube Translation
Video Thumbnail
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ថា
ta
That/Say
និង
nĭng
And
ថែ
tae
Care For/Protect
អូន
'on
Dear
លុះ
lŭh
When
ក្ស័យ
gsay
To Die
PROMISE TO LOOK AFTER YOU TILL THE DAY I DIEYouTube Translation
Video Thumbnail
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ថា
ta
That/Say
នឹង
nʉ̆ng
Will
នៅ
nŏu
At
ក្បែរ
gbae
Near
អូន
'on
Dear
ក្បែរ
gbae
Near
អូន
'on
Dear
លុះ
lŭh
When
ថ្ងៃ
tngai
Day
សូន្យ
son
Empty
ប្រាណ
bran
Body
Promise to be near you when the sun goes downYouTube Translation
Video Thumbnail
មើលថែ
meul tae
Look After
នឹមនួន
nʉ̆m nuŏn
Darling
លុះ
lŭh
When
សូន្យ
son
Empty
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
i will take care you foreverYouTube Translation
Video Thumbnail
តាម
dam
Follow
រក
rɔg
Find
ជីវា
jiwéa
Darling
លុះ
lŭh
When
ត្រា
dra
Signet
ជីវិតក្ស័យ
jiwĭd gsay
Death
I’ll keep searching for you until my last breath.YouTube Translation
Video Thumbnail
ស្មោះ
smaôh
Sincere
អូន
'on
Dear
លុះ
lŭh
When
លា
léa
Leave
ផែនដី
paen dei
Earth
សូម
som
Please
មេឃ
mék
Sky
ដី
dei
Land
ជួយ
juŏy
Help
ចាំ
jăm
Wait
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
Earth, you hear my words.YouTube Translation
Video Thumbnail
ត្រូវ
drow
Must
ចាំ
jăm
Wait
ថា
ta
That/Say
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
បង
bɑng
Elder
បន់
bɑ̆n
Wish
ផ្សង
psɑng
Pray
ថ្នាក់ថ្នម
tnăg tnɑm
Pamper
លុះ
lŭh
When
មរណា
mɔ̆rɔna
Death
....
Remember, oun is the one bong begged fate to protect until death...YouTube Translation