EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទុក្ខសោក
Woe
ទុក្ខសោក
Transliteration
dŭg saôg
C2
IPA
/tuk saok/
GD
tuk saok
ទុក្ខសោក Meaning in English
Woe
Sorrow
Distress
Poverty
Sickness
Suffering
Grief
Definitions
sorrow, suffering, grief
Headley
Stems
ទុក្ខ
Suffering
<h2>ទុក្ខ / Suffering</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suffering, pain; grief, sadness, sorrow
សោក
Sad
<h2>សោក / Sad</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to lament, complain; to grieve, mourn; to regret.<br>
Compound Words
ដោះ
ទុក្ខសោក
Relieve grief
<h2>ដោះទុក្ខសោក / Relieve grief</h2> <b>daôh dŭg saôg</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to console, relieve from worries or suffering<br>
Possible Synonyms
ទុក្ខ
Suffering
<h2>ទុក្ខ / Suffering</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ទុក្ខវេទនា
Suffering
<h2>ទុក្ខវេទនា / Suffering</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សេចក្តីទុក្ខ
Suffering
<h2>សេចក្តីទុក្ខ / Suffering</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ថ្នាំង
Node
<h2>ថ្នាំង / Node</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
វេទនា
Misery
<h2>វេទនា / Misery</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
លំបាក
Hard
<h2>លំបាក / Hard</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
អនុសោក
Sorrow
<h2>អនុសោក / Sorrow</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ពិធុរ
Awkward
<h2>ពិធុរ / Awkward</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សំណោក
Lamentation
<h2>សំណោក / Lamentation</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អាស
Yay
<h2>អាស / Yay</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ថ្នាក់
Class
<h2>ថ្នាក់ / Class</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
សង្វេគ
Disappointment
<h2>សង្វេគ / Disappointment</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ទុក្ខព្រួយ
Distress/Sorrow
<h2>ទុក្ខព្រួយ / Distress/Sorrow</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
កម្សត់
Sad
<h2>កម្សត់ / Sad</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ក្តីក្រ
poverty
<h2>ក្តីក្រ / poverty</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ការឈឺចាប់
Affliction/Heartbreak/Pains
<h2>ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
វីវរ
Woe
<h2>វីវរ / Woe</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
អាតុរ
Fever
<h2>អាតុរ / Fever</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ព្យាធិ
Disease
<h2>ព្យាធិ / Disease</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដំណើរចង់ក្អួត
Nausea
<h2>ដំណើរចង់ក្អួត / Nausea</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ការវក់
Malady
<h2>ការវក់ / Malady</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រោគ
Disease
<h2>រោគ / Disease</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
អបធន
Destitution
<h2>អបធន / Destitution</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទុគ៌ត
Poverty
<h2>ទុគ៌ត / Poverty</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ការក្រ
Poverty
<h2>ការក្រ / Poverty</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សេចក្តីទាល់ក្រ
Poverty
<h2>សេចក្តីទាល់ក្រ / Poverty</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទលិទ្ទភាព
poverty
<h2>ទលិទ្ទភាព / poverty</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កំរ
Rare
<h2>កំរ / Rare</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឧបាយាស
Agony
<h2>ឧបាយាស / Agony</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ភាពក្រ
Poverty
<h2>ភាពក្រ / Poverty</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សេចក្តីទ័លក្រ
Beggary/Destitution
<h2>សេចក្តីទ័លក្រ / Beggary/Destitution</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ក្រវល់ក្រវាយ
Busy
<h2>ក្រវល់ក្រវាយ / Busy</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ខ្វីខ្វៃ
Khwe Khwai
<h2>ខ្វីខ្វៃ / Khwe Khwai</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទុក្ខបរិញ្ញា
Distress
<h2>ទុក្ខបរិញ្ញា / Distress</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទង្គឹះ
Wand
<h2>ទង្គឹះ / Wand</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សេចក្តីសោក
Grief
<h2>សេចក្តីសោក / Grief</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទុជ៌ន
Distress
<h2>ទុជ៌ន / Distress</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បដិឃៈ
Rejection
<h2>បដិឃៈ / Rejection</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ជូចត់
Bitter
<h2>ជូចត់ / Bitter</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឧបទ្ទវ
Uprising
<h2>ឧបទ្ទវ / Uprising</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
Sentences with ទុក្ខសោក
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
Sorrows
<h2>ដល់ម៉ោង / Time To</h2> <b>0/3801</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to reach the time; it's time (to ...), the time came (to ...)<br> ដល់,ម៉ោង
ដល់ម៉ោង
dɑ̆l maông
Time To
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>រួម / Unite</h2> <b>0/121</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.<br><br>
រួម
ruŏm
Unite
<h2>រឹត / Squeeze</h2> <b>0/1176</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force<br><br>
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
It's time for grief
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
<h2>ពុន / Carry Over Shoulder</h2> <b>0/9917</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry something over one shoulder suspended from one end of a stick; to carry a bag over one shoulder (ពុន differs from ស្ពាយ in that ពុន means to sling something over one shoulder and hold on to the end, while ស្ពាយ means to suspend something from the shoulder by means of a strap)<br><br>
ពុន
bŭn
Carry Over Shoulder
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>វេទនា / Misery</h2> <b>0/3199</b> <div class="badge level10">B2</div><br> misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')<br><br>
វេទនា
védɔnéa
Misery
Let me bear the grief
<h2>កើតមក / To Be Born</h2> <b>0/5024</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be born, come into existence<br> កើត,មក
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoăl
Know
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ឥត / No</h2> <b>0/1186</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be lacking, without, deprived of.<br><br>
ឥត
ĕd
No
<h2>ល្ហែ / Leisure</h2> <b>0/12799</b> <div class="badge level0">C2</div><br> leisure, free time<br>
ល្ហែ
lhae
Leisure
Born to know only sorrow
<h2>គូ / Pair</h2> <b>530/336</b> <div class="badge level4">A1</div><br> pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion <br>
គូ
gu
Pair
<h2>ពុំបាន / Unable</h2> <b>0/2949</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> not able, not possible, not all right<br> ពុំ,បាន
ពុំបាន
bŭm ban
Unable
<h2>ព្រាង / Draft</h2> <b>0/2621</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to draft, plan, sketch, make an outline; to design; to make a dry-run; to check, test (see also ពង្រាង (2))<br>
ព្រាង
bréang
Draft
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>កម្មផល / Karma</h2> <b>0/8865</b> <div class="badge level12">C1</div><br> results of one's deeds (esp. in a previous life)<br> កម្ម,ផល
កម្មផល
gɑm pɑl
Karma
<h2>លេប / Swallow</h2> <b>0/2784</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to swallow, gulp down; to absorb, assimilate, incorporate; to cover up, hide, mask<br><br>
លេប
léb
Swallow
<h2>ឆ្អែត / Full</h2> <b>0/4448</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be full, satisfied, satiated (esp. with food or drink); fed up with, sick and tired of<br>
ឆ្អែត
ch'aed
Full
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>កង្វល់ / Concerned</h2> <b>0/1533</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be concerned, apprehensive, anxious.<br><br>
កង្វល់
gɑ̆ngwuŏl
Concerned
<h2>កម្មផល / Karma</h2> <b>0/8865</b> <div class="badge level12">C1</div><br> results of one's deeds (esp. in a previous life)<br> កម្ម,ផល
កម្មផល
gɑm pɑl
Karma
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ចែកឋាន / Divide</h2> <b>0/6209</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to die<br> ចែក,ឋាន
ចែកឋាន
jaeg tan
Divide
The couple did not plan to sing only karma_swallowing sorrows and worries_karma for us to share the world
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>រួម / Unite</h2> <b>0/121</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.<br><br>
រួម
ruŏm
Unite
<h2>រឹត / Squeeze</h2> <b>0/1176</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force<br><br>
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
brŏăh
Because
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>ស្នេហា / Love</h2> <b>0/876</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> love, affection; (love) affair.<br><br>
ស្នេហា
sneiha
Love
Grief over love
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>សៅហ្មង / Dirty</h2> <b>0/7089</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to worry; unclean; dirty, bad, cheap, low, degraded, vulgar.<br><br>
សៅហ្មង
saumɑng
Dirty
<h2>រលាយ / Melt</h2> <b>0/2930</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to melt, dissolve; to destroy; to mix, blend together; to resolve; to thaw; to lose, be deprived of; to fade away; to calm down.<br><br>
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
<h2>រលត់ / Fade Away</h2> <b>0/4419</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to go out (as a fire / lamp); to stall (of a car); to die (down), disappear, fade away<br>
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ឧរា / Bosom</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> chest, breast, bosom<br>
ឧរា
ŏréa
Bosom
Sadness melts away
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
WHEN WE ARE IN SORROW
<h2>រាល់ / Every</h2> <b>0/431</b> <div class="badge level4">A1</div><br> each / every / all (in sequence)<br>
រាល់
roăl
Every
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>កន្លង / Past</h2> <b>0/443</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.<br><br>
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
All sorrows are gone.
<h2>ឥឡូវ / Now</h2> <b>0/877</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> now, at the present time, at this time<br>
ឥឡូវ
ĕlow
Now
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>អ្នកដោះស្រាយ / Resolver</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
អ្នកដោះស្រាយ
nɔ̆gɑdaôhsray
Resolver
Now grief has no one to solve
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នកបង្កើត / Founder</h2> <b>0/3815</b> <div class="badge level10">B2</div><br> inventor, founder<br> អ្នក,បង្កើត
អ្នកបង្កើត
neăg bɑ̆nggaeud
Founder
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
Who is the creator of sorrow?
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
Sad
<h2>ខ្លាំងណាស់ / Very Strong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> ខ្លាំង,ណាស់
ខ្លាំងណាស់
klăng năh
Very Strong
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dăg
To Put
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>ជាក់ / Certain</h2> <b>0/592</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be certain, clear, sure, obvious; true; exact, accurate<br>
ជាក់
jeăg
Certain
ៗ
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
It says it's very sad, wants to put it in a cool place, talk about sadness.
<h2>រាល់ថ្ងៃ / Every day</h2> <b>0/2608</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> every day<br> រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
<h2>មនុស្សលោក / Creature</h2> <b>0/8632</b> <div class="badge level12">C1</div><br> mankind; the (human) world, the earth<br> មនុស្ស,លោក
មនុស្សលោក
mɔ̆nŭh log
Creature
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ខ្លោចផ្សា / Seriously Burned</h2> <b>0/7060</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be searing, burning; to be seriously burned.<br><br> ខ្លោច,ផ្សា
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
Every day, people in the world grieve
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
<h2>ក្រវាត់ / Ring</h2> <b>0/4247</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to tie (esp. around the waist), put around, encircle.<br><br>
ក្រវាត់
grɑ̆wăd
Ring
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ដី / Land</h2> <b>738/152</b> <div class="badge level4">A1</div><br> earth, land, soil, ground; territory.<br>
ដី
dei
Land
All sorrows bind it to the ground.
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>សៅហ្មង / Dirty</h2> <b>0/7089</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to worry; unclean; dirty, bad, cheap, low, degraded, vulgar.<br><br>
សៅហ្មង
saumɑng
Dirty
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ជូន / To Give</h2> <b>0/379</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to give / present / offer to.<br><br>
ជូន
jun
To Give
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
Sadness returns to her
<h2>ជំនួស / Replace</h2> <b>376/1078</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> replacement, substitute; deputy.<br><br>
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>សៅ / Impure</h2> <b>0/2564</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be impure, unclean; pale, wan, of weak tint, muddy (of colors)<br>
សៅ
sau
Impure
<h2>ឈឺផ្សា / Severe Pain</h2> <b>0/11751</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to suffer a severe pain<br> ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
Instead of grief
<h2>កើតមក / To Be Born</h2> <b>0/5024</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be born, come into existence<br> កើត,មក
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
<h2>ស្គាល់ / Know</h2> <b>0/436</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to know (someone), recognize, have seen before.<br><br>
ស្គាល់
sgoăl
Know
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ឥត / No</h2> <b>0/1186</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be lacking, without, deprived of.<br><br>
ឥត
ĕd
No
<h2>ល្ហែ / Leisure</h2> <b>0/12799</b> <div class="badge level0">C2</div><br> leisure, free time<br>
ល្ហែ
lhae
Leisure
រ
Born to know only sorrow
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>អូសទាញ / Drag</h2> <b>0/5205</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to haul, drag, tow, pull.<br><br> អូស,ទាញ
អូសទាញ
'oh déan
Drag
<h2>រាងកាយ / Body</h2> <b>0/1701</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> the body, self<br> រាង,កាយ
រាងកាយ
réang gay
Body
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ឆ្ងាយពី / Distance</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ឆ្ងាយ,ពី
ឆ្ងាយពី
chngay bi
Distance
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
Want to pull the body away from grief
<h2>បោះចោល / Discard/Threw</h2> <b>0/5210</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to throw away, abandon<br> បោះ,ចោល
បោះចោល
baôh jaôl
Discard/Threw
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <b>0/7105</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret<br>
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ស្តាយ / Regret</h2> <b>0/8367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent<br>
ស្តាយ
sday
Regret
Throw away sorrow, do not pity
<h2>ជំងឺ / Disease</h2> <b>0/326</b> <div class="badge level6">A2</div><br> disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )<br>
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
<h2>មហន្តរាយ / Disaster</h2> <b>0/2205</b> <div class="badge level12">C1</div><br> catastrophe, disaster<br> មហន្ត,រាយ
មហន្តរាយ
mɔ̆hɑ réay
Disaster
<h2>រាតត្បាត / Ravage</h2> <b>0/6790</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to invade, ravage, seize by force; to try to enrich oneself to the detriment of others<br>
រាតត្បាត
réadɑdbad
Ravage
<h2>ពិភពលោក / World</h2> <b>95/212</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> the world<br> ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
<h2>ទាំងមូល / Whole</h2> <b>348/1622</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> all of, the whole<br> ទាំង,មូល
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ជួបនឹង / Meet</h2> <b>0/3996</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> ជួប,នឹង
ជួបនឹង
juŏb nʉ̆ng
Meet
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
Disaster strikes the whole world to grieve
<h2>បំ / Lead</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (causative) a causative prefix for verbs, similar to English en-. It makes the verb transitive, extended and it adds a meaning like make, to lead, to direct.<br>
បំ
bɑm
Lead
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lɛng
Release
<h2>នូវ / For</h2> <b>0/77</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> marker of the direct object, esp. in the written / literary language<br><br>
នូវ
nuw
For
<h2>ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains</h2> <b>0/2813</b> <div class="badge level10">B2</div><br> pain; sympathy, compassion<br> ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction/Heartbreak/Pains
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ប៉ុន្មាន / How Much</h2> <b>0/412</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> how much, how many.<br><br>
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
<h2>ឱ្យទៅ / Allow to Go</h2> <b>0/2194</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to allow to go, order to go<br><br> ឲ្យ,ទៅ
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>សំណេរ / Writing</h2> <b>0/5794</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (piece of) writing (esp. legal / official)<br>
សំណេរ
sɑmnei
Writing
Don't dare to speak (speak)
<h2>រាត្រី / Night</h2> <b>0/819</b> <div class="badge level6">A2</div><br> night, evening ; soire<br><br>
រាត្រី
réadrei
Night
<h2>ស្ងាត់សូន្យ / Silent</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be completely silent<br> ស្ងាត់,សូន្យ
ស្ងាត់សូន្យ
sngăd son
Silent
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level8">B1</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
êga
Lonely
<h2>ស្នេហា / Love</h2> <b>0/876</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> love, affection; (love) affair.<br><br>
ស្នេហា
sneiha
Love
<h2>បាត់ / Lose</h2> <b>388/420</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to disappear, vanish; to perish; to lose.<br><br>
បាត់
băd
Lose
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>សៅ / Impure</h2> <b>0/2564</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be impure, unclean; pale, wan, of weak tint, muddy (of colors)<br>
សៅ
sau
Impure
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>រែង / Sift</h2> <b>0/9038</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to sift, winnow (in order to separate broken bits of rice from the whole grains)<br><br>
រែង
rɛng
Sift
<h2>កង្វល់ / Concerned</h2> <b>0/1533</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be concerned, apprehensive, anxious.<br><br>
កង្វល់
gɑ̆ngwuŏl
Concerned
<h2>ខ្វល់ / Worry</h2> <b>0/2005</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted<br><br>
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
snei
Love
Silent night, I am alone_Love is gone, I am in sorrow_My heart is filled with worries, I care about love
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>យ៉ាងម៉េច / How</h2> <b>0/2966</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> how, why, in what way, in any way; however<br> យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ហ្អា៎! មិច
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
ៗ
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>តោកយ៉ាក / Miserable</h2> <b>0/7816</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be poverty-stricken, in great misery, miserable; lamentable, poor, pitiful<br> តោក,យ៉ាក
តោកយ៉ាក
daôg yag
Miserable
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>លំបាក / Hard</h2> <b>0/770</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.<br><br>
លំបាក
lumbag
Hard
<h2>ទោម្នេញ / Tumneh</h2> <b>0/13452</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be angry, upset, frustrated, disappointed<br>
ទោម្នេញ
domnén
Tumneh
What do you think? មិច
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
⁇ _
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
ប្រហេស
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>បោក / Smash</h2> <b>0/2016</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh<br><br>
បោក
baôg
Smash
<h2>ត្រៀម / Prepare</h2> <b>0/582</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.<br><br>
ត្រៀម
driĕm
Prepare
<h2>ដក / Pullout</h2> <b>957/1998</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)<br>
ដក
dɑg
Pullout
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ដែលជាសំណល់ / Residuary</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ដែលជាសំណល់
daelɑjéasɑmnɑ̆l
Residuary
<h2>មានយោបល់ / Have a comment</h2> <b>0/6188</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
មានយោបល់
méanɔyobɑ̆l
Have a comment
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
Do not neglect when they come to cheat, ready to grieve, which is a remnant of ideas
<h2>វត្តមាន / Presence</h2> <b>0/990</b> <div class="badge level8">B1</div><br> presence, attendance; existence<br>
វត្តមាន
vɔ̆dɑman
Presence
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>តែម្នាក់ / Only one</h2> <b>0/4248</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> just one person, alone<br> តែ,ម្នាក់
តែម្នាក់
dae mneăg
Only one
<h2>គត់ / Exact</h2> <b>0/1338</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be exact, accurate; even.<br><br>
គត់
guŏd
Exact
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>បញ្ឈប់ / Stop</h2> <b>262/1280</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to stop someone / something; to discontinue, terminate; to turn off (a machine); to fire / suspend / lay off (an employee); to station / deploy (troops); to arrest<br>
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
<h2>នូវ / For</h2> <b>0/77</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> marker of the direct object, esp. in the written / literary language<br><br>
នូវ
nuw
For
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
Only your presence is able to stop this sadness
<h2>ខ្ចប់ / Pack/Parcel</h2> <b>0/2658</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to pack, wrap up, envelop; to surround and lay siege<br>
ខ្ចប់
kjɑ̆b
Pack/Parcel
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>បែប / Type</h2> <b>0/161</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition<br><br>
បែប
baeb
Type
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>ឈឺផ្សា / Severe Pain</h2> <b>0/11751</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to suffer a severe pain<br> ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>ផុតរលត់ / Expired</h2> <b>0/8974</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផុតរលត់
pŏdɑrɑlɑ̆d
Expired
How do I lock the sadness away so this pain can be quickly distinguished?
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>តាំងចិត្ត / Determine</h2> <b>0/3959</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> + VERB to anticipate, get ready to (do something); to decide firmly, determine, resolve, be determined to<br> តាំង,ចិត្ត
តាំងចិត្ត
dăng jĕd
Determine
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ថ្ម / Rock</h2> <b>0/852</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rock, stone; concrete<br>
ថ្ម
tmɔ
Rock
<h2>មហានគរ / Great city</h2> <b>0/9335</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Mahānagara (Angkor, the great realm; ancient name for Cambodia)<br> មហា,នគរ
មហានគរ
mɔ̆ha nɔ̆gɔ
Great city
មានពន្
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
DON'T LET ANYONE KNOWS WHEN YOU'RE DOWN, CHIN UP KEEP FIGHTING AND MAKE THE KINGDOM SHINING
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
béag
Word
<h2>ឥតប្រយោជន៍ / Useless</h2> <b>0/5885</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be useless, without any importance, unimportant, to no advantage<br> ឥត,ប្រយោជន៍
ឥតប្រយោជន៍
ĕd brɑ yoj
Useless
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
Come listen to their useless words of sorrow
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>គួរ / Proper</h2> <b>205/181</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be correct, proper, suitable, fitting; favorable<br><br>
គួរ
guŏ
Proper
<h2>រៀប / Arrange</h2> <b>0/505</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.<br><br>
រៀប
riĕb
Arrange
<h2>រាប់ប្រាប់ / Enumerate</h2> <b>0/8202</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to enumerate, tell in detail, recite the facts<br> រាប់,ប្រាប់
រាប់ប្រាប់
roăb brăb
Enumerate
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
?
To whom should you describe this grief?
<h2>ហាក់ដូចជា / Seem</h2> <b>0/1667</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to seem that, it seems as though, one could say that<br> ហាក់,ដូចជា
ហាក់ដូចជា
hăg doj jéa
Seem
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>រៀបរាប់ / Describe</h2> <b>0/1352</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to describe, narrate, relate (a story)<br> រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ម្យ៉ាង / On the one hand</h2> <b>0/825</b> <div class="badge level8">B1</div><br> one way, one kind, one type<br>
ម្យ៉ាង
myang
On the one hand
។
Seems to be describing something sad.
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
<h2>គោកធ្លក / Mainland</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> គោក,ធ្លក
គោកធ្លក
gog tlɔg
Mainland
<h2>មានរឿង / The Reason</h2> <b>0/3872</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to have trouble (with someone); to clash, be in conflict<br> មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
។
We don't know what his happening in Nokor Koktlork right now..
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>កាច់ / Convulsions</h2> <b>0/3042</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully<br>
កាច់
găj
Convulsions
<h2>ព្រះកេស / Hair</h2> <b>0/7921</b> <div class="badge level12">C1</div><br> head (of royalty, of clergy or of the Buddha)<br> ព្រះ,កេស
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
“សុខំ”
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ធ្វើឱ្យ / Make Something</h2> <b>0/148</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)<br> ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>មិនមាន / Hasn't</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
សុខសោះ
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>មកទល់ / Arise</h2> <b>0/3979</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to come up / arise; up to (now)<br> មក,ទល់
មកទល់
mɔg duŏl
Arise
<h2>សព្វថ្ងៃនេះ / Today/Nowadays</h2> <b>0/1909</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> សព្វថ្ងៃ,នេះ
សព្វថ្ងៃនេះ
sɑb tngai néh
Today/Nowadays
It is the cutting of the head of "Sok" that makes Cambodians not happy at all, only suffering until today
<h2>លទ្ធផល / Result</h2> <b>722/329</b> <div class="badge level4">A1</div><br> product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect<br> លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>សប្បាយ / Happy</h2> <b>0/1071</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.<br><br>
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ទង្វើ / Deed</h2> <b>0/937</b> <div class="badge level8">B1</div><br> work, deed, act<br>
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
<h2>អកុសល / Misfortune</h2> <b>0/3863</b> <div class="badge level10">B2</div><br> sin, evil; vice; bad luck; misfortune.<br><br>
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
<h2>ទាំងនោះ / all of those</h2> <b>0/354</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> all of those<br> ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ទទួលបាន / To Get</h2> <b>604/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ទទួល,បាន
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
<h2>នូវ / For</h2> <b>0/77</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> marker of the direct object, esp. in the written / literary language<br><br>
នូវ
nuw
For
<h2>ទុក្ខសោក / Woe</h2> <b>0/8435</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sorrow, suffering, grief<br> ទុក្ខ,សោក
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
<h2>ព្រាត់ប្រាស / Prat Pras</h2> <b>0/6211</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <xr type="idem" ref="h97-9243">ព្រាត់</xr><br> ព្រាត់,ប្រាស
ព្រាត់ប្រាស
broăd brah
Prat Pras
<h2>ឈឺចាប់ / Suffer</h2> <b>0/2255</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked<br> ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
<h2>វេទនា / Misery</h2> <b>0/3199</b> <div class="badge level10">B2</div><br> misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')<br><br>
វេទនា
védɔnéa
Misery
<h2>ក្រៃលែង / Exceeding</h2> <b>0/4344</b> <div class="badge level8">B1</div><br> very much, extremely; exceeding, beyond, surpassing<br> ក្រៃ,លែង
ក្រៃលែង
grai lɛng
Exceeding
។
The result of the rejoicing of those bad deeds will be grief, no united, and misery.
Search
sorrow, suffering, grief
