I am sincere, I am sincere only after the day of bankruptcy
លូកដៃ
lug dai
Interfere
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ច្បិច
jbĕj
Trick
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
ឱប
aôb
Hug
ប្រាណ
bran
Body
Reach out and pinch your cheeks and hold your body
កុំ
gom
Don’t
យក
yɔg
Take
ភាព
péab
State
អាណិត
'anĕd
Pity
ដាក់
dăg
To Put
ប្រាណ
bran
Body
Don't show any sympathy either
បង
bɑng
Elder
ប្រាប់
brăb
Tell
បង
bɑng
Elder
កែ
gae
Improve
ប្រាណ
bran
Body
I told you to heal
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ស្រស់ស្រាយ
sruŏh sray
Friendly/Fresh
គ្រប់
grŭb
Every
ៗ
ប្រាណ
bran
Body
Fresh smile for everyone
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
សមនឹង
sɑm nʉ̆ng
Since
ប្រាណ
bran
Body
Fitness
ប្រាណ
bran
Body
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ញ័រ
nyéa
Quiver
The body is always shaking.
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
គ្នា
gnéa
Together
ណាស់
năh
Alot
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ប្រាណ
bran
Body
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
We love each other so much
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ហោះចេញពី
haôhjeinyɑbi
Fly Out
ប្រាណ
bran
Body
Opportunity to fly out of the body
វេទនា
védɔnéa
Misery
ប្រាណ
bran
Life
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្នេហ៍
snei
Love
I have a miserable life because of love
បាន
ban
Have
ប្រាណ
bran
Body
ហើយ
haeuy
Finished
ចាកចោល
jag jaôl
Abandon
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
Got sick and left the girl
ក្តៅ
gdau
Hot
ដូច
doj
As/Like
គេ
gé
Them
ដុត
dŏd
Burn/Inflame
រន្ធត់
rɔ̆ntuŏd
Terrified
ក្នុង
gnŏng
In
ប្រាណ
bran
Body
Hot as they burn horror in the body
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
gé
Them
ញីញក់
nyinyuŏg
Shake
សព្វ
sɑb
Through
ប្រាណ
bran
Body
Let the whole body tremble
លុះ
lŭh
When
ប្រាណ
bran
Body
បង
bɑng
Elder
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
ពី
bi
Of/From
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
...!
When your body leaves this world...!
អូន
'on
Dear
ល្មម
lmɔm
Enough/Sufficient
ឈប់
chŭb
Stop
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ឈប់
chŭb
Stop
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្បែរ
gbae
Near
ប្រាណ
bran
Body
I'm enough to stop being honest, stop wanting to be near my body
បើ
baeu
If
ឱ្យ
aôy
Give
រស់
ruŏh
To Live
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា
neăg na
Who
ផ្សេង
pseing
Various
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
ៗ
ប្រាណ
bran
Body
If there is no one else around to live
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្វះ
kwăh
Minus
ន័យ
neăy
Meaning
ទុក្ខព្រួយ
dŭg bruŏy
Distress/Sorrow
ពេញ
bén
Full
ប្រាណ
bran
Body
For lack of meaning, full of sorrow
មានតែ
méan dae
Only
ដក
dɑg
Pullout
ប្រាណ
bran
Body
ឈប់នៅ
chŭbnŏu
Reside
រំខាន
rumkan
Bother
បង
bɑng
Elder
និង
nĭng
And
គេ
gé
Them
Only withdraw, stop bothering you and them
ឱបរឹត
aôb rʉ̆d
Hug Tightly
កល្យាណ
gɑ̆lyan
Virtuous
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
ខក
kɑg
Miss
ប្រាណ
bran
Body
Hug me so that you will not be disappointed
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
រើស
reuh
Select
ប្តី
bdei
Husband
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ខក
kɑg
Miss
ប្រាណ
bran
Body
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
The bride couldn't choose a husband, she felt like crying.
សូម
som
Please
តែ
dae
But
អូន
'on
Dear
ជឿចិត្ត
jœă jĕd
Trust Someone Implicitly
បង
bɑng
Elder
ៗ
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ស្នេហ៍ស្នង
snei snɑng
Madly in Love
អូន
'on
Dear
និង
nĭng
And
ខក
kɑg
Miss
ប្រាណ
bran
Body
Please trust me, brothers and sisters, don't let your love deceive you and your body.
សូម
som
Please
តែ
dae
But
អូន
'on
Dear
ជឿចិត្ត
jœă jĕd
Trust Someone Implicitly
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ស្នេហ៍ស្នង
snei snɑng
Madly in Love
អូន
'on
Dear
និង
nĭng
And
ខក
kɑg
Miss
ប្រាណ
bran
Body
Please trust me, or I'll let love take over and ruin your life.
ខំ
kɑm
Try Hard
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ឈប់
chŭb
Stop
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ទោម្នេញ
domnén
Tumneh
ពេញ
bén
Full
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ក្នុង
gnŏng
In
ប្រាណ
bran
Body
Trying to stop loving, full of sorrow in the body
ពេល
bél
Time
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ចិត្តខ្លាំង
jĕd klăng
Hot Tempered
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
អ្នក
neăg
You
លួង
luŏng
Comfort
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
ក្បែរ
gbae
Near
ប្រាណ
bran
Body
...
When you are very sad, if someone comforts you by your side...
ខុស
kŏh
Wrong
អ្វី
'wi
What
តែ
dae
But
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ឃ្លាត
kléad
Away
ស្នេហ៍
snei
Love
ឧត្តម
ŏdɑm
His Excellency
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រំខាន
rumkan
Bother
ស្នេហ៍
snei
Love
ធ្លាប់
tloăb
Used To
នែបនិត្យ
nɛb nĭd
Embrace
ប្រាណ
bran
Body
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ឋិតថេរ
tĕd tei
Enduring
What's wrong with me? The love of my heart is disturbing me. Love used to be a physical thing, not permanent.
ឱ
aô
Alas
!
រាត្រី
réadrei
Night
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
នា
néa
At
មាត់ទន្លេ
moăd dɔ̆nlé
Riverside
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
គូស្នេហ៍
gu snei
Couple in Love
ធ្លាប់
tloăb
Used To
មក
mɔg
Come
កម្សាន្ត
gɑ̆msa
Amusement
ឱ
aô
Alas
!
រាត្រី
réadrei
Night
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
នា
néa
At
មាត់ទន្លេ
moăd dɔ̆nlé
Riverside
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
គូស្នេហ៍
gu snei
Couple in Love
ធ្លាប់
tloăb
Used To
មក
mɔg
Come
កម្សាន្ត
gɑ̆msa
Amusement
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហ៍
snei
Love
ពីរ
bi
Two
ប្រាណ
bran
Body
ក្រោម
graôm
Underneath
ដួងព្រះចន្ទ
duŏng breăh jɑn
The moon
ដែល
dael
That
រះ
reăh
Shine
ពេញ
bén
Full
វង់
vuŏng
Encircle
Oh! A quiet night by the river, where lovers used to come to enjoy themselves_Oh! A quiet night by the river, where lovers used to come to enjoy themselves_Sitting and telling stories of love between two people_Under the full moon
សុរិយា
sŏrĕya
Sun
លា
léa
Leave
ព្រៃ
brey
Jungle
រៃ
rey
Cicada
យំ
yum
Cry
បោក
baôg
Smash
ប្រាណ
bran
Body
ក្លិន
glĕn
Odor
ក្លែប
glaeb
Section
រុះរោយ
rŭh roy
Dismantle
លើ
leu
On/Over
ស្ពាន
sbéan
Bridge
ជា
jéa
Is
ឋាន
tan
Location
ខណ្ឌ
kɑn
Partition
ចែក
jaeg
Distribute
ស្នេហ៍
snei
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
The sun is shining in the forest, the body is crying, the smell of the fallen leaves is on the bridge, it is the place where my love is divided.
តើ
daeu
Do
ស្រី
srei
Woman
ណា
na
Where
ធ្វើបាន
tweu ban
Do
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
ប្រាណ
bran
Body
How can a woman prepare?
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ប្រាណ
bran
Body
We are both
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
មក
mɔg
Come
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
ប្រាណ
bran
Body
Price comes close to the body
ក្លិន
glĕn
Odor
ប្រាណ
bran
Body
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
រ
Odor does not work
ប្រាណ
bran
Body
រែង
rɛng
Sift
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
Pran Reng Khloch Phsar
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ស្មើ
smaeu
Equal
បាន
ban
Have
ក្លិន
glĕn
Odor
ប្រាណ
bran
Body
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
រ
Nothing equals body odor
ប្រដៅ
brɑ̆dau
Discipline
ដោយស្មោះ
daôy smaôh
Sincerely
ដល់
dɑ̆l
For
កូន
gon
Child
គ្រប់
grŭb
Every
ប្រាណ
bran
Body
Sincere Discipline to All Children
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ស្នេហ៍
snei
Love
អូន
'on
Dear
និង
nĭng
And
បង
bɑng
Elder
ធ្លាប់
tloăb
Used To
នែបនិត្យ
nɛb nĭd
Embrace
ប្រាណ
bran
Body
You and I used to be in love
នឹង
nʉ̆ng
Will
មានវាសនា
méan véasna
Destiny
បាន
ban
Have
កៀកកើយ
giĕg gaeuy
Close
ប្រាណ
bran
Body
Will be destined to be close
បក់
bɑ̆g
Wag
បោកប្រាស់
baôg brăh
Wangle
ប្រាណ
bran
Body
ឱ្យ
aôy
Give
ឆ្ងាយពី
chngay bi
Distance
ស្រី
srei
Woman
Blow your body away from women
មានតែ
méan dae
Only
បែរ
bae
Deviate
ប្រាណ
bran
Body
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ទាំង
deăng
Either
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ហូរ
ho
Flow
Only turned around and walked away with tears in his eyes
យប់យន់
yŭb yuŏn
Late Night
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
រួមរក្ស
ruŏm rɔg
Take Care of Each Other
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
ប្រាណ
bran
Body
កន្និ
ថា
ta
That/Say
Cold night together to take care of Kanitha
ម្តេច
mdeij
Why
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខឺង
ទួញ
duŏn
Mourn
យំ
yum
Cry
បោក
baôg
Smash
ប្រាណ
bran
Body
Why are you still angry, crying, cheating?
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
ដៃ
dai
Hand
បង
bɑng
Elder
ត្រកង
drɑ̆gɑng
Carry (horizontally in the arms)
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
ប្រាណ
bran
Body
ស្រី
srei
Woman
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
ដៃ
dai
Hand
បង
bɑng
Elder
_
ត្រកង
drɑ̆gɑng
Carry (horizontally in the arms)
លួង លោង ប្រា ន់
ស្រី
srei
Woman
ឱប
aôb
Hug
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
កាលណា
gal na
When
ក្លិន
glĕn
Odor
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ប្រាណ
bran
Body
Hug when the smell sticks
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
តួរង
duŏ rɔng
Characters
ក៏
gɑ
Also
អូន
'on
Dear
ពេញចិត្ត
bén jĕd
Satisfied
ពេញ
bén
Full
ប្រាណ
bran
Body
Being just an actor, I fully enjoy it
គូ
gu
Pair
គាប់
goăb
Proper
នែប
nɛb
Move Close
ប្រាណ
bran
Body
ដូច
doj
As/Like
សត្វ
sɑd
Animal
ឈ្មោល
chmol
Male Animal
ញី
nyi
Female Animal
Pairs like males and females
គូ
gu
Pair
គាប់
goăb
Proper
នែប
nɛb
Move Close
ប្រាណ
bran
Body
ដូច
doj
As/Like
សត្វ
sɑd
Animal
ឈ្មោល
chmol
Male Animal
ញី
nyi
Female Animal
Pairs like males and females
ពាក្យ
béag
Word
ប៉ា
pa
Dad
នាង
néang
She/Her
ហៅ
hau
Call
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ផង
pɑng
Too
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហើយ
haeuy
Finished
រម្ជួល
បេះដូង
béh dong
Heart
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រោច
sraôj
Watering
ជោគ
jog
Success
ប្រាណ
bran
Body
Dad's words are not clear yet _ Listen and move my heart, my eyes water
Noun
body; living being; self, soul; life; breathing; energy, strength
