EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2 - Advanced
Photo by DarthVader0706, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
IPA
/ʔɑːŋ/
GD
'ang

អង្គ Meaning in English

អង្គ
Torso
Trunk
Corpse
Figure
Appearance
Form
Shape
Virtue
Cause
Base
Basis
Grounds
Amount
Number
Kind
Type
Variety
Organization
Institution
Establishment
Clergy
Deities
Body
Build
Quality
Reason
Quantity
Sort
Group
Corps
Shivalinga
Classifier For Monks
Exalted People
Royalty
Images Of Buddha

Definitions

US Noun body, torso, trunk; corpse
Wiktionary
US Classifier classifier for monks, clergy, exalted people, royalty, images of Buddha, deities, and letters of the alphabet
Wiktionary
US Noun Shivalinga (Indian cult object that represents the phallus of Shiva)
Wiktionary
US Noun corps (military or diplomatic)
Wiktionary
US Noun group, organization, institution, establishment
Wiktionary
US Noun sort, kind, type, variety
Wiktionary
US Noun quantity, amount, number
Wiktionary
US Noun (main) reason, (basic) cause, base, basis, grounds
Wiktionary
US Noun quality, virtue
Wiktionary
US Noun build, figure, appearance, form, shape
Wiktionary
US Noun Shivalinga (Indian cult object representing the phallus of Shiva)
Headley
US Classifier for royalty, clergy, statues of the Buddha, deities, and letters of the alphabet
Headley
US Noun group, organization, institution, establishment; corps (military or diplomatic)
Headley
US Noun sort, kind, type, variety
Headley
US Noun quantity, amount, number
Headley
US Noun (main) reason, (basic) cause; base, basis, grounds
Headley
US Noun quality, virtue
Headley
US Noun build, figure; appearance; form, shape
Headley
US Noun body; torso, trunk; corpse
Headley
KH ១ សំ. បា. (ន.) អវយវៈ, រូប, តួរូប, កាយ, រាងកាយ, ខ្លួន, ខ្លួនប្រាណ; ភាគ; ចំណែកនៃរាងកាយ; ប្រភេទ; សេចក្ដីដែលចែកឲ្យឃើញចំនួន; រូបសេចក្ដី; លក្ខណៈ; ហេតុ, ការណ៍, ដើមហេតុ ។ អង្គកាយ រូបកាយ, រូបអង្គ, ខ្លួនប្រាណ, តួខ្លួន ។ អង្គការ បែបផែន, របៀបរៀបចំកិច្ចការដែលរដ្ឋឬក្រុមរាជការណាមួយបង្កើតឡើងដើម្បីប្រព្រឹត្តទៅកាន់សេចក្ដីចម្រើន; ទីកន្លែងចាត់ការធំៗ : អង្គការនយោបាយ, អង្គការរបស់រដ្ឋ ។ អង្គការសហប្រជាជាតិ អង្គការរបស់ប្រជាជាតិរួមគ្នា, អង្គការអន្តរជាតិ ឬជាតិនានាដែលស្ម័គ្រចិត្តប្រតិបត្តិតាមច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញសហប្រជាជាតិ ដើម្បីរក្សាការពារនូវសន្តិភាពនៃពិភពលោក ។ អង្គកំណើត អវយវៈសម្រាប់បង្កើតកូន (អង្គជាត) ។ អង្គជៈ (អង់-គៈជៈ) បុត្រ (កូនប្រុស) ។ អង្គជា (អង់-គៈ–) បុត្រី (កូនស្រី) ។ អង្គជាត (អង់-គៈ–) លិង្គ, យោនី (ខ្មាសបុរសឬស្ត្រី) ។ អង្គណ ឬ អង្គណៈ (អង់-គន់ ឬ –គៈនៈ) ទីលាន; ទីទួល; ទីលានឬទីវាលសម្រាប់លេងល្បែង, ទីលានកីឡា ។ ព. ប្រ. កិលេស, មន្ទិលឬគ្រឿងសៅហ្មងចិត្ត ។ អង្គទូត (អង្គ-ទូត) អង្គការផ្នែកខាងទូត, មុខក្រសួងទូតព្រមទាំងបុគ្គលិកនៃស្ថានទូតផង ។ អង្គបញ្ញត្តិ (អង់-ប័ញ-ញ៉ាត់) បញ្ញត្តិដោយមានហេតុជាគ្រឿងកំណត់; ហេតុឬលក្ខណៈដែលលើកឡើងជាគ្រឿងកំណត់បាន ។ អង្គបទ (អង់-គៈ បត់) មេរៀនដែលប្រែពីភាសាខ្លួនទៅជាភាសាដទៃ (ព. វ.) ។ អង្គបរាមាស (អង់-គៈប៉ៈរ៉ាម៉ាស) ការស្ទាបអង្អែលខ្លួនប្រាណ ។ អង្គបរិច្ចាគ (អង់-គៈប៉-រ៉ិច-ចាក) ការលះបង់ខ្លួនឲ្យទានទៅស្មូម ។ អង្គប្បច្ចង្គ ឬ អង្គប្បច្ចង្គា (អង់-គ័ប-បុ័ច-ច័ងឬ –បុ័ច-ច័ង-គា; បា. បច្ច; សំ. អង្គប្រត្យង្គ ឬ អង្គប្រត្យាង្គ ប្រត្យ) អវយវៈតូចនិងធំ, ប៉ែកឬភាគតូចធំនៃរាងកាយ ។ អង្គប្បហារ ឬ –ប្រហារ (អង់-គ័ប-ប៉ៈហា ឬ –ប្រៈ–) ការប្រហាររូបកាយ (មានវាយ, កាប់ជាដើម) ។ អង្គពិកល ឬ –វិកល (អង់-គៈពិ ឬ –វិ-កល់) វិកលអវយវៈ (មានឆែបមាត់, ខ្វាក់ភ្នែកជាដើម) ។ អង្គពិការ ឬ –វិការ (អង់-គៈ–) ពិការអវយវៈ (មានបាក់ដៃ, បាក់ជើងជាដើម) ។ អង្គភាព (អង់-គៈភាប) ភាពរូបកាយ ។ អង្គភេទ (អង់-គៈភេត) ដំណើរផ្សេងរូបកាយគ្នា, ដំណើរមានរូបកាយខុសគ្នា, ការបែកឬបាក់អវយវៈ ។ អង្គមង្គានុសារី (អង់-គៈ ម័ង-គា-នុសារ៉ី; បា.
Chuon Nath

Videos with អង្គ

Compound Words

អង្គការ
Organization
អង្គភាព
Entity
ព្រះអង្គ
Royal/Sacred Pronoun
តួអង្គ
Characters
ពេញអង្គ
Full body
អង្គជំនុំ
Council
អង្គទោសកម្ម
អង្គភេទ
Difference In Appearance
អង្គរក្ខ
Adjutant
អង្គវិក្ខេប
Gesture
អង្គជំនុំជម្រះ
Chamber
អង្គនភាកាស
celestial body
អង្គជាត
Ang Cheat
អង្គធាតុ
Unit
អង្គព្រះចក្រី
the king
អង្គកាយ
Body
អង្គកុងស៊ុល
consular corps
អង្គទ័ព
army corps
អង្គបទ
អង្គបរាមាស
Fondling The Body

Possible Synonyms

ធឺ
Brand
បែប
Type
រូបរាង
Appearance
ទង
Stalk
គ្រឹះ
Foundation
លក្ខណៈ
Feature
ហ្លាក់
Boundary Marker
ប្រភេទ
Category
គល់
Stump
រាងរៅ
Shape
មូលហេតុ
Cause
រាង
Shape
សភាព
Condition
រូបសណ្ឋាន
Configuration
ស្បាត
Spat
និមិត្ត
Vision
ដងខ្លួន
Torso
ទងគន្លង
Trajectory
សមុទយៈ
Inception
ទម្រង់
Profile
ដើម
Original/Trunk
មាឌ
Bulk/Stature
រឿង
Story
ក្រុម
Group
ដង
Occurrence
លេស
Pretext
បរិមាណ
Quantity
រូបភាព
Image
បែបបទ
Procedure/Propriety
ការណ៍
Deed
អង្គភាព
Entity
សង្ខារ
Matter
សាហេតុ
Basis
ខ្លឹមសារ
Substance
សមុដ្ឋាន
Basis
និទាន
Relate/Told
រូប
Picture
សណ្ឋាន
Posture
ចំនួន
Amount
អាទិ
Basis

Etymology

Sanskrit - अङ्ग (aṅga, “body, component, member, part”); perhaps
Thai - Old Khmer អង្គ (ʼaṅga), អង (ʼaṅa), អំ (ʼã, “member, part; article, item, thing; body, person”). Compare Lao ອົງ (ʼong), องค์ (ong).

Sentences with អង្គ

ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដើរ
daeu
Walk
ឫក
rœ̆g
Personality
ដូច
doj
As/Like
អង្គ
'ɑng
Torso
ម្ចាស់
mjăh
Owner
I am proud like a princeGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
អង្គ
'ɑng
Torso
ក្សត្រា
gsɑ̆dra
King
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
សោយរាជ្យ
saôy réaj
Reign
Like a king, he can reignGoogle Translate
មីង
ming
Aunt
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
ថ្មី
tmei
New
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
កាលពីព្រេងនាយ
gal bi bréng néay
In the past
មាន
méan
Have
ស្តេច
sdeij
Royalty
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
និង
nĭng
And
ដំរី
dɑmrei
Elephant
មួយ
muŏy
One/An
She also told a new story: In ancient times, there was a king and an elephant.Google Translate
ថ្ងៃមួយ
tngai muŏy
One day
ស្តេច
sdeij
Royalty
ធាត់
toăd
Fat
ដើរកម្សាន្ត
daeu gɑ̆msa
Take a walk
ជាមួយ
jéa muŏy
With
សុនក
sŏnɑg
Dogs
ស្គម
sgɔm
Skinny
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
One day the fat king went for a walk with his skinny dog.Google Translate
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
រាំក្បាច់
rŏâm gbăj
Type of Dance
ក្ងាន
gngan
Goose
សួគ៌
suŏr
Heaven
នាង
néang
She/Her
ពិតជា
bĭd jéa
Really
សក្តិ
sɑgd
Rank
សម
sɑm
Faded/Fork
ដូច
doj
As/Like
ម្ចាស់ក្សត្រី
mjăsgsɑdrei
Princess
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់
năh
Alot
!
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
ការហ្វឹកហាត់
ga fœ̆g hăd
Training
រាំ
rŏâm
To Dance
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលដែល
bél dael
While
នាង
néang
She/Her
ត្រូវ
drow
Must
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑ péab
Capability
ហើយ
haeuy
Finished
!
When she danced Swan Lake it was fit for the Queen! After years pirouetting, it was time to be seen!Google Translate
ក្នុង
gnŏng
In
រជ្ជកាល
rɔj gal
Reign
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
During his reign,YouTube Translation
រជ្ជកាល
rɔj gal
Reign
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ក្សត្រ
gsɑ
Monarch
អង្គ
'ɑng
Torso
នេះ
néh
Here/This
During this king’s reign,YouTube Translation
សូម
som
Please
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
សូម
som
Please
នឹក
nʉ̆g
Miss
គុណ
gŭn
Merit
ដល់
dɑ̆l
For
អង្គ
'ɑng
Torso
I'D LIKE TO WORSHIP AND SHOW MY GRATITUDE TO,YouTube Translation
(
សូម
som
Please
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
សូម
som
Please
នឹក
nʉ̆g
Miss
គុណ
gŭn
Merit
ដល់
dɑ̆l
For
អង្គ
'ɑng
Torso
)
(I'd like to worship and show my gratitude to)YouTube Translation
ក្នុង
gnŏng
In
រាជ្យ
réaj
Kingdom
បិតា
bĕda
Father
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
During his father’s reign,YouTube Translation
អូ
'o
Oh
!
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះរាម
breăh réam
Preah Ream
ថ្លែង
tlaeng
Explain
សរ
Arrow
Oh! Lord Rama delivers a message,YouTube Translation
បំពាន
bɑmbéan
Violate/Defy/Transgress
អ្នក
neăg
You
ថែ
tae
Care For/Protect
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះរាជគ្រូ
breăh réaj gru
royal teacher
violating the protector of the Khmer, the Great Royal Guru.YouTube Translation
ទោស
doh
Fault
ដែល
dael
That
វា
véa
It/Them
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះ
breăh
Divinity
មហា
mɔ̆ha
Great
The sin of their betrayal against the great sacred beingYouTube Translation
ក្បាច់
gbăj
Drawing
អង្គ
'ɑng
Torso
ដើរ
daeu
Walk
ស្តេច
sdeij
Royalty
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ក្រោម
graôm
Underneath
ដេក
deig
Recline
ស្ពៃ
sbey
Leafy Green
LIKE A KING WHILE THE OTHERS LIE DOWN LIKE LETTUCEYouTube Translation
ក៏
Also
ជា
jéa
Is
ព្រះរាជា
breăh réajéa
King
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
ដែល
dael
That
កាន់សាសនាព្រះពុទ្ធ
găn sasɑna breăh bŭd
Buddhist
យ៉ាង
yang
Type
ខ្ជាប់
kjoăb
Persist
ខ្ជូន
was a devout Buddhist ruler,YouTube Translation
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ព្រះ
breăh
Divinity
វរបិតា
vɔ bĕda
King's Father
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
បាន
ban
Have
យាង
yéang
To
ចូលទិវង្គត
jol dĭwɔnggɔd
Died
his father, passed away.YouTube Translation
ហើយ
haeuy
Finished
ក្សត្រ
gsɑ
Monarch
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះនាម
breăh néam
Name
យសោវរ្ម័ន
yɔ̆saôwɑrman
Yasovarman
ទី
di
Place
2
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ឡើង
laeung
Ascend
គ្រងរាជ្យ
grɔng réaj
Reign
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
Another monarch, Yasovarman II, ascended the throne.YouTube Translation
ម្យ៉ាង
myang
On the one hand
ព្រួយ
bruŏy
Sad
អង្គ
'ɑng
Torso
ការធ្វើបាប
ga tweu bab
Maltreatment
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
Worryingly, organizations abuse women.Google Translate
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
អង្គ
'ɑng
Torso
ក្សត្រា
gsɑ̆dra
King
ក្នុង
gnŏng
In
សុបិន
sŏbĕn
Dream
You are the king of dreamsGoogle Translate
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
គឺ
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
All I believed in him was that I lost my friend.Google Translate
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
ដំបូង
dɑmbong
Initially
When I first believed in himGoogle Translate
អង្គ
'ɑng
Torso
ក្សត្រា
gsɑ̆dra
King
ត្រូវ
drow
Must
ឈឺ
chʉ
Hurt
រីងរៃ
ring rey
Wasting Away
The bodyguard is seriously illGoogle Translate
គឺ
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I came to believe in Him when IGoogle Translate
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
I do not yet believe in him andGoogle Translate
និយាយត្រង់
nĭyéay druŏng
To be honest
ចុះ
jŏh
Descend
ជា
jéa
Is
អង្គ
'ɑng
Torso
ការឃ្លាំមើល
garɑklŏâmmeul
Look Out
Frankly, as a watchdogGoogle Translate
ការដែល
ga dael
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
ទេ
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
Also
I believe in him, but I alsoGoogle Translate
ចន្ទ
jɑn
Moon
រះ
reăh
Shine
អើត
'aeud
Stick Out Neck
អង្គ
'ɑng
Torso
គាប់
goăb
Proper
ដូង
dong
Coconut
នេត្ត្រា
The moon rises, the eight-armed body, the palm of the hand, the eyes are filled with joy.Google Translate
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nʉ̆ng
Will
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រោះ
brŏăh
Because
See, I will decide to believe in him becauseGoogle Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
ពី
bi
Of/From
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
I have received your loveGoogle Translate
ដូចជា
doj jéa
like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
បុត្រា
bŏdra
Son
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
Like me, I think His Son, His SonGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ហ៊ាន
héan
Brave
បៀម
biĕm
Suck
ព្រះ
breăh
Divinity
ម៉ឺន
mœn
Ten thousand
អង្គ
'ɑng
Torso
មក
mɔg
Come
ស្បថ
sbɑt
Swear
I dare to swear by a thousand gods.Google Translate
កូន
gon
Child
អ្នក
neăg
You
អង្គ
'ɑng
Torso
ស្នួល
snuŏl
Force Ripened
ទើប
deub
Next
តែ
dae
But
ពេញ
bén
Full
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
Ang Snoul's son is just a teenagerGoogle Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
ពី
bi
Of/From
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
គឺ
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I have received your love, I amGoogle Translate
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
បាន
ban
Have
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ
aôy
Give
When I believed in Him, He taught meGoogle Translate
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'ɑ̆h gnéa
Together
នាងខ្ញុំ
néang knyom
I
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
ជឿលើព្រះ
jœăleubreăh
Pantheism
អង្គ
'ɑng
Torso
ក៏
Also
All of you, I have come to believe in him.Google Translate
គ្រប់
grŭb
Every
អង្គ
'ɑng
Torso
សុរា
sŏra
Alcohol
នា
néa
At
សួគ៌
suŏr
Heaven
ឋាន
tan
Location
(
2
ដង
dɑng
Occurrence
)
All heavenly spirits (2 times)Google Translate
ប្រទាន
brɑ déan
Give
ព្រះ
breăh
Divinity
បុត្រា
bŏdra
Son
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
តែមួយ
dae muŏy
Only
ដើម្បី
daeumbei
To
ដើម្បី
daeumbei
To
Gave his only begotten Son toGoogle Translate
3
ជុំ
jŭm
Round
ព្រះវិហារ
breăh vĭha
Temple
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នា
néa
At
ច្រើន
jraeun
Many
ម្លឹង
ហែ
hae
March
អង្គ
'ɑng
Torso
កឋិន
gɑ̆tĕn
Kathina
ចូល
jol
Enter
ព្រះវិហារ
breăh vĭha
Temple
3 rounds of the temple, a lot of people_He Ang Kathin enters the templeGoogle Translate
5
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
នូវ
nuw
For
អង្គ
'ɑng
Torso
លា
léa
Leave
ភា
គ្រប់
grŭb
Every
កាល
gal
Time
វេលា
véléa
Time
នៃ
ney
Of
អង្គ
'ɑng
Torso
កឋិន
gɑ̆tĕn
Kathina
5 Receive all the time of Ang KathinGoogle Translate
គោរព
gorɔb
Respect
និង
nĭng
And
ថ្វាយបង្គំព្រះ
tway bɑ̆nggum breăh
Obeisance to Statue of Buddha
អង្គ
'ɑng
Torso
មាន
méan
Have
ព្រះជន្ម
breăh jɔn
Life
រស់
ruŏh
To Live
សព្វថ្ងៃ
sɑb tngai
Present
Respect and worship the living God todayGoogle Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
មាន
méan
Have
ព្រះ
breăh
Divinity
កិត្តិសព្ទ
gĕdĕ' sɑb
Fame
ល្បី
lbei
Famous
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ព្រះ
breăh
Divinity
ថេរ
tei
Constant/Fixed
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
He is known as a Thera.Google Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់កណ្តាល
tnăggɑndal
Middle Class
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
អង្គ
'ɑng
Torso
យាង
yéang
To
មកដល់ហើយ
mɔg dɑ̆l haeuy
Arrived
”!
"The three middle class masters have arrived"!Google Translate
សូត្រ
sod
Recite/Silk
បាលី
balei
Pali
មហា
mɔ̆ha
Great
ទម្ងន់
dɔ̆mnguŏn
Weight
អញ្ជលិ
'ɑ̆nyjɔlĭ'
នឹក
nʉ̆g
Miss
គុណ
gŭn
Merit
ដល់
dɑ̆l
For
អង្គ
'ɑng
Torso
មហា
mɔ̆ha
Great
Blessing of the Great Pali WeightGoogle Translate
អធិស្ឋាន
'ɑ̆tĭstan
Pray
ចូរ
jo
Let
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
ពី
bi
Of/From
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ឱ្យ
aôy
Give
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន
jraeun
Many
ព្រោះ
brŏăh
Because
អ្រះ
អង្គ
'ɑng
Torso
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
Pray to find out more about Him because of ourGoogle Translate
អំពី
'ɑmbi
About
អានិ
សង្ឃ
sɑng
Priesthood
អង្គ
'ɑng
Torso
កឋិន
gɑ̆tĕn
Kathina
ទាន
déan
Alms
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
សង្ស័យ
sɑ̆ngsay
Doubt
កូន
gon
Child
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Outlaw/Reconsider/Weigh
About the monks of Ang Kathina, if there is any doubt, the son-in-law weighsGoogle Translate
អា
'a
Not
និ
សង្ឃ
sɑng
Priesthood
នៃ
ney
Of
អង្គ
'ɑng
Torso
កឋិន
gɑ̆tĕn
Kathina
ទាន
déan
Alms
តើ
daeu
Do
មាន
méan
Have
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
កល្យាណ
gɑ̆lyan
Virtuous
សា
សព្ទ
sɑb
Sound
Anisangkha of Angkathina, how many words are there?Google Translate
(
ព្រះ
breăh
Divinity
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់កណ្តាល
tnăggɑndal
Middle Class
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
អង្គ
'ɑng
Torso
យាង
yéang
To
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
ឈប់
chŭb
Stop
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm péab
Activity
)
(The three middle-class monks arrived, everyone stopped their activities)Google Translate
សូម
som
Please
លើកដៃ
leug dai
Raise your hand
ផ្គុំ
pgŭm
Assemble
ប្រណម្យ
brɑ̆nɑ
Palms Together Salute
ព្រះ
breăh
Divinity
គ្រប់
grŭb
Every
អង្គ
'ɑng
Torso
នៅលើ
nŏu leu
On
លោកា
loga
The world
Please raise your hands and worship all the gods in the world.Google Translate
ថ្វាយព្រះ
tway breăh
Offering to Buddha
អង្គ
'ɑng
Torso
ដាក់
dăg
To Put
ឃ្លាំង
kleăng
Repository/Lockup/Storehouse
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ខេត្ត
keid
Province
មួយ
muŏy
One/An
ដែលទំនេរ
daelɑdumné
Leisured/Unoccupied
Give him his warehouse to be the governor of a vacant provinceGoogle Translate