Complaining about feeling unwell, just holding it in.
ប៉ះពាល់
păh boăl
Affect
រាងកាយ
réang gay
Body
to touch your body
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ឬក៏
rœ gɑ
Or
សត្វ
săd
Animal
ឱ្យ
aôy
Give
តែ
dae
But
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឈ្លានពាន
chléan béan
Aggress/Intrude
រាងកាយ
réang gay
Body
ដូចជា
doj jéa
like
អាវុធ
'awŭt
Weapon
ឈាម
chéam
Blood
ហូរ
ho
Flow
ដូចជា
doj jéa
like
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
Any mankind or deadly animals who seeks to invade,
use your body as a weapon, blood drops like rain.
ថា
ta
That/Say
រាងកាយ
réang gay
Body
មួយ
muŏy
One/An
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
That one body
រាងកាយ
réang gay
Body
ដូច
doj
As/Like
ពេជ្រ
béj
Diamond
Body like a diamond
រាងកាយ
réang gay
Body
បង
bɑng
Elder
មាំ
mŏâm
Firm
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
Your body is amazing.
ព្រោះ
brŏăh
Because
រាងកាយ
réang gay
Body
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
មិន
mĭn
Not
រលូន
rɔ̆lun
Long and Unbroken
Because the body is not functioning smoothly
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ
dé
No
រាងកាយ
réang gay
Body
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ទ្រុធ
ទ្រោម
drom
Bow
You know, this body is starting to deteriorate.
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
ស្នេហា
sneiha
Love
នេះ
néh
Here/This
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
ការពារ
ga béa
Defend
រាងកាយ
réang gay
Body
This love disease becomes the immune system
មេឃ
mék
Sky
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
រាងកាយ
réang gay
Body
បង
bɑng
Elder
សែន
saen
A Hundred Thousand
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
The sky is raining, my body is freezing.
ថើប
taeub
Kiss
រាងកាយ
réang gay
Body
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
ប្រគល់
brɑ̆gɔ̆l
To Give/Turn Over
ជូន
jun
To Give
អ្នក
neăg
You
Kiss your beautiful body handed to you
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
វាយលុក
véay lŭg
Offensive
នៅ
nŏu
At
ពេលដែល
bél dael
While
រាងកាយ
réang gay
Body
ទន់ខ្សោយ
duŏn ksaôy
Frail
Offensive disease when the body is weak
រាងកាយ
réang gay
Body
អូន
'on
Dear
ក៏
gɑ
Also
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
ឬ
rœ
Or
ជា
jéa
Is
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
នៃ
ney
Of
ស្នេហ៍
snei
Love
Your body is also cold, or is it the nature of love?
នារី
néari
Young Lady
ជាង
jéang
Than
10
នាក់
neăg
Person(s)
គ្របដណ្តប់
grɔb dɑ̆ndɑ̆b
Cover
ពេញ
bén
Full
រាងកាយ
réang gay
Body
More than 10 women covered their entire bodies
ចង់
jɑ̆ng
To Want
អូសទាញ
'oh déan
Drag
រាងកាយ
réang gay
Body
ឱ្យ
aôy
Give
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ពី
bi
Of/From
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
Want to pull the body away from grief
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
ស្នេហា
sneiha
Love
នេះ
néh
Here/This
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
ការពារ
ga béa
Defend
រាងកាយ
réang gay
Body
ស៉ាំ
ហើយ
haeuy
Finished
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ
néh
Here/This
This love disease has become a protective wife in this life
រាងកាយ
réang gay
Body
ក៏
gɑ
Also
ប្រែ
brae
Turn
ស្លាំង
slăng
Livid
ស្លេក
sleig
Pale
The body also turns pale
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
ស្នេហា
sneiha
Love
នេះ
néh
Here/This
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
ការពារ
ga béa
Defend
រាងកាយ
réang gay
Body
ស៉ាំ
ហើយ
haeuy
Finished
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ
néh
Here/This
This love disease has become an immune system in this life.
រាងកាយ
réang gay
Body
ខាងក្រៅ
kang grau
Outside
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ដូច
doj
As/Like
ស្តើង
sdaeung
Light/Sheer/Thin
តែ
dae
But
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធន់
tuŏn
Resistant
ដូច
doj
As/Like
ភ្នំ
pnum
Mountain
ថៃ
tai
Thailand
សាន
san
San
My outer body looks thin, but my heart is as strong as Mount Tai.
រៀម
riĕm
Elder Sibling
បាន
ban
Have
លើក
leug
Lift
ហត្ថ
hɑd
Cubit
ថ្នាក់ថ្នម
tnăg tnɑm
Pamper
រាងកាយ
réang gay
Body
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឥតមាន
ĕd méan
To Lack
នឿយណាយ
nœăy nay
Tired Of
ហាក់ដូចជា
hăg doj jéa
Seem
ឋាន
tan
Location
ព្រះឥន្ទ
breăh ĕnd
Indra
នាសា
néasa
Nose
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្រង់
sruŏng
Extract
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្រូប
srob
Absorb
យក
yɔg
Take
ក្លិន
glĕn
Odor
ផ្កា
pga
Flower
អ្វី
'wi
What
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
ក្រអូប
grɑ̆'ob
Fragrant
ដូច
doj
As/Like
ក្លិន
glĕn
Odor
កល្យាណ
gɑ̆lyan
Virtuous
Riam raised his hands to caress his body, his mind was never tired, it seemed like a divine realm, his nose tried to inhale the scent, no flower smelled like the fragrance of Kalyana.
រាងកាយ
réang gay
Body
មើល
meul
Watch
មិន
mĭn
Not
យល់
yuŏl
Understand
Your Body, I can't reconige
ក្រដាស
grɑ̆dah
Paper
៥
5
០
0
ឥឡូវ
ĕlow
Now
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
បាត់
băd
Lose
រាងកាយ
réang gay
Body
And the 50 Riel note is now gone
ដៃ
dai
Hand
មឹក
mʉ̆g
Squid
ចឹក
jœ̆g
Peck
គ្រប់
grŭb
Every
រាងកាយ
réang gay
Body
ស្រី
srei
Woman
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
រឿង
rœăng
Story
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ
drow
Must
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
IF I GOT MY ARMS WRAPPED AROUND YOU
LIKE THE OCTOPUS HANDS, THERE'S NO POINT OF LETTING GO
រាងកាយ
réang gay
Body
ទ្រុម
drŭm
Forest
ទ្រោម
drom
Bow
ដូច
doj
As/Like
គេ
gé
Them
វាយ
véay
Hit/Beat
ដួងកែវ
duŏng gaew
Beloved
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Break
វិប្បដិសារី
vĭbɑdĕsarei
Remorse
ញាំង
nyeăng
Wasp
ជា
jéa
Is
សម្ពាយ
sɑ̆mbéay
Carry
The slender body, like get hit Like a glass was borken, bursting with remorse.
Show me your
រាងកាយ
réang gay
Body
យោល
yol
Rock/Sway
យោគ
yog
Unity
your body
Show me your body _ swing your body
Show me your
រាងកាយ
réang gay
Body
យោល
yol
Rock/Sway
យោគ
yog
Unity
your body
Show me your body _ swing your body
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
រាងកាយ
réang gay
Body
នាង
néang
She/Her
គ្រប
grɔb
Bestrew/Cover/Lid
លើ
leu
On/Over
my body
Because her body covers my body
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឱប
aôb
Hug
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែលធ្លាប់
dael tloăb
Accustomed
នៅ
nŏu
At
ជិត
jĭd
Near
Want to hug the body that used to be close
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
គ្រប់
grŭb
Every
រាងកាយ
réang gay
Body
ចំហាយ
jɑmhay
Vapor
ខ្មៅ
kmau
Black
ចេញ
jein
Leave
រកស៊ី
rɔg si
Earn a Living
All body problems, black steam out of business
ភាសា
péasa
Language
ស្នេហា
sneiha
Love
យើង
yeung
Us/Our
ចេញ
jein
Leave
ពី
bi
Of/From
ចិត្ត
jĕd
Feeling
តែ
dae
But
រាងកាយ
réang gay
Body
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ប្រព្រឹត្ត
brɑ̆brʉ̆d
Perform
The language of our love comes from the heart_but the body is the doer
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
ពន្លឺព្រះអាទិត្យ
bɔ̆nlʉ breăh 'adĭd
Sunlight
ដែល
dael
That
គ្របដណ្តប់
grɔb dɑ̆ndɑ̆b
Cover
លើ
leu
On/Over
បង
bɑng
Elder
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
ប៉ះ
păh
Touch
រាងកាយ
réang gay
Body
បង
bɑng
Elder
Late at night _YE WE SAY GOODNIGHT
រាងកាយ
réang gay
Body
បង
bɑng
Elder
ចាំ
jăm
Wait
baby let you know,
baby you know, baby you know
MY BODY IS WAITING, BABY LET YOU KNOW,
BABY YOU KNOW, BABY YOU KNOW
ព្រោះ
brŏăh
Because
នៅ
nŏu
At
លើ
leu
On/Over
រាងកាយ
réang gay
Body
I ain’t got no diamond shit
Coz I ain’t got no diamond shit on my body
រាងកាយ
réang gay
Body
បង
bɑng
Elder
ពេលនេះ
bél néh
Now
គឺ
gʉ
Is
ពិតជា
bĭd jéa
Really
NEED YOUR BODY
NOW MY BODY REALLY, NEED YOUR BODY
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ដណ្តប់
dɑ̆ndɑ̆b
Cover
រាងកាយ
réang gay
Body
, Let’s em Know
The wind tucking ma body, Let’s em know
រាងកាយ
réang gay
Body
អូន
'on
Dear
ដូច
doj
As/Like
មាន
méan
Have
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ស៉ើប
I'M DRAWN TO YOUR CAPTIVATING LIGHT
រាងកាយ
réang gay
Body
អូន
'on
Dear
ឥតខ្ចោះ
ĕd kjaôh
Flawless
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បិទ
bĕd
Close
នេត្រា
nédra
Eyes
You've got such a perfect body,
I can't stop staring
មានតែ
méan dae
Only
រាងកាយ
réang gay
Body
បាត់វិញ្ញាណ
băd vĭnyéan
Lost Spirit
ដូច
doj
As/Like
សាកសព
sag sɑb
Remains
I'M LIVING LIKE A CORPSE WITH NO SOUL
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នៅ
nŏu
At
ភព
pɔb
Planet
ផ្កាយ
pgay
Star
តែ
dae
But
រាងកាយ
réang gay
Body
ឋានកណ្តាល
tan gɑ̆ndal
Earth
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នៅ
nŏu
At
ភព
pɔb
Planet
ផ្កាយ
pgay
Star
តែ
dae
But
រាងកាយ
réang gay
Body
ឋានកណ្ដាល
ចូល
jol
Enter
ខែ
kae
Month
កត្តិក
gɑ̆dĕg
12th Month of Lunar Calendar
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ជាប់អន្ទាក់
joăb 'ɑ̆ndeăg
Trapped
នឹក
nʉ̆g
Miss
រាងកាយ
réang gay
Body
អូន
'on
Dear
Spring coming and the wind blowing, I start missing your body
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
មិនប៉ុន្មាន
mĭn pŏnman
Barely
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ធំ
tum
Big
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ក៏
gɑ
Also
រាងកាយ
réang gay
Body
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
ស៊ាំ
sŏâm
Accustomed To
THIS IS NOTHING. IT DOESN'T MATTER HOW BIG THE PAIN IS,
MY BODY IS IMMUNE TO IT.
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
មិនប៉ុន្មាន
mĭn pŏnman
Barely
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ធំ
tum
Big
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ក៏
gɑ
Also
រាងកាយ
réang gay
Body
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
ស៊ាំ
sŏâm
Accustomed To
THIS IS NOTHING. IT DOESN'T MATTER HOW BIG THE PAIN IS, MY BODY IS IMMUNE TO IT.
ជន
jɔn
Person
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
មុខ
mŭk
Face/Front
outside,
គេ
gé
Them
សម្លឹង
sɑ̆mlœ̆ng
Stare
មក
mɔg
Come
យើង
yeung
Us/Our
ហាក់ដូច
hăg doj
Seems
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ពេញ
bén
Full
រាងកាយ
réang gay
Body
or it’s time to say good bye,
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ពេល
bél
Time
នៅនឹង
nŏu nʉ̆ng
Stay Behind
អូន
'on
Dear
បង
bɑng
Elder
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ក្តៅ
gdau
Hot
ready to die,
A stranger outside looking at us with anger all over his mind or it’s time to say good bye
Our feelings getting hotter right now we’re ready to die