បើក

Verb to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)

Verb to grant access to, allow, permit, authorize; to issue, distribute; to get, receive; to withdraw (e.g. money from a bank); to cash

Verb to turn on (a faucet or electrical appliance such as a lamp)

Verb to drive, steer, pilot (a plane or a ship)

Verb to open, uncover, unmask, reveal

Verb to begin, start (a meeting, etc.)

Verb to free, release; to ease, relax

Verb to raise (a curtain), hoist (a sail)

Verb to grant access to, allow, permit, authorize, sanction

Verb to issue, distribute

Verb to get, receive

Verb to withdraw (money, etc.), to cash (a check), to draw (a salary)

Verb to turn on (faucet, lamp, switch)

Verb to drive, steer, pilot (car, ship, plane), to sail

(កិ.) ទីទៃពីបិទ, ពីគ្រប, ខ្ទប់, រាំង គឺធ្វើឲ្យច្រហ, ឲ្យមានផ្លូវ មានទំនង; ព្រមឲ្យ; ចេញចាយ; បញ្ចេញ; បណ្ដោយតាម : បើកទ្វារ, បើកផ្លូវ, បើករបង, បើកប្រាក់ ... ។ បើកកប៉ាល់ ឬ បើករថយន្ត ធ្វើម៉ាស៊ីនកប៉ាល់ឬរថយន្តឲ្យដើរ កាន់ចង្កូតតម្រង់ឲ្យលឿនទៅតាមគន្លងតាមផ្លូវ ។ បើកក្ដោង លើកក្ដោងឲ្យជក់ខ្យល់ទាញនាំនាវាឲ្យលឿនទៅ ។ បើកដាក់ បើកប្រាក់ឬបើករបស់អ្វីៗដាក់ឲ្យប្រើមានកំណត់ ។ បើកដៃ បណ្ដោយឲ្យ... តាមត្រូវការ ។ បើកទឹក ទម្លាយផ្លូវឲ្យទឹកហូរ ។ បើកទូក ឬ បើកល្វែង ពង្រីកទូកឬល្វែងឲ្យរីកធំជាងពីមុន ។ បើកព្រះនេត្រ គូរឬឆ្លាក់សម្រេចឲ្យកើតបានជាភ្នែកទេវរូបឬជាព្រះនេត្រព្រះពុទ្ធរូប (មុខការសម្រាប់ជាងគំនូរឬជាងឆ្លាក់រូប) ។ បើកភ្នែក ព. ប្រ. យល់ជាក់ច្បាស់ ព្រមទាំងភ្ញាក់ខ្លួនប្រែគំនិត, មិនងងឹតដូចពីដើម ហាក់ដូចជាគេបើកភ្នែកមើលឃើញច្បាស់ ។ បើកឱកាស បើកវេលាទំនេរឲ្យ ។ បើកអំណាច បើកឲ្យធ្វើតាមអំណាចច្បាប់ ។ល។