EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បើកផ្លូវ
Hint
បើកផ្លូវ
Transliteration
baeug plow
B2 - Advanced
IPA
/ɓaək pʰlouw/
GD
baeuk phlouw
បើកផ្លូវ Meaning in English
Open the way
To Hint
Give Clues
Give Hints
Hint
Definitions
to hint, give clues; to let go, open the way to
Headley
Stems
បើក
Open
<h2>បើក / Open</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)<br>
ផ្លូវ
Road
<h2>ផ្លូវ / Road</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
Compound Words
លិខិត
បើកផ្លូវ
Safe-conduct
<h2>លិខិតបើកផ្លូវ / Safe-conduct</h2> <b>lĭkĕd baeugâplow</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (safe conduct) pass, permit<br>
Possible Synonyms
ឱ្យតំរុយ
Give clues
<h2>ឱ្យតំរុយ / Give clues</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
បន្លិច
Highlight
<h2>បន្លិច / Highlight</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ពាក្យប្រលយ័
Hint
<h2>ពាក្យប្រលយ័ / Hint</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ការចំពាក់ទាក់ទង
Implication
<h2>ការចំពាក់ទាក់ទង / Implication</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ស្និទ្ធស្នាល
Intimate
<h2>ស្និទ្ធស្នាល / Intimate</h2> <div class="badge level12">B2 - Advanced</div><br>
និយាយបង្ហើប
Talk
<h2>និយាយបង្ហើប / Talk</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ហុចសំដីឱ្យដឹងចិត្ត
Insinuate
<h2>ហុចសំដីឱ្យដឹងចិត្ត / Insinuate</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
និយាយកៀស
Hint
<h2>និយាយកៀស / Hint</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ប្រតិដ្ឋ
Execution
<h2>ប្រតិដ្ឋ / Execution</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
សំឡោក
Samlok
<h2>សំឡោក / Samlok</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ន័យ
Meaning
<h2>ន័យ / Meaning</h2> <div class="badge level7">B2 - Advanced</div><br>
និយាយបញ្ឆិតបញ្ឆៀង
Slanted
<h2>និយាយបញ្ឆិតបញ្ឆៀង / Slanted</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
និមិត្តការណ៍
Allusion
<h2>និមិត្តការណ៍ / Allusion</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ហុចសម្តី
Hint
<h2>ហុចសម្តី / Hint</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
បន្លិចសម្តី
Hint
<h2>បន្លិចសម្តី / Hint</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
Sentences with បើកផ្លូវ
<h2>ព្រម / Consent</h2> <b>0/452</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to agree / consent / approve<br><br>
ព្រម
brôm
Consent
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
Agree to open the way
<h2>ពេលណា / When</h2> <b>0/2494</b> <div class="badge level4">A1</div><br> when, whenever, any time<br> ពេល,ណា
ពេលណា
bél na
When
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
When does the road open for me to walk?
<h2>លែងដៃ / Let go</h2> <b>0/11662</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to set the hands free<br> លែង,ដៃ
លែងដៃ
lêng dai
Let go
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ព្រម / Consent</h2> <b>0/452</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to agree / consent / approve<br><br>
ព្រម
brôm
Consent
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
។
Let go and agree to open the way.
<h2>គួរ / Proper</h2> <b>205/181</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be correct, proper, suitable, fitting; favorable<br><br>
គួរ
guŏ
Proper
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>សម្តែង / Acting</h2> <b>0/1008</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare<br>
សម្តែង
sâmdêng
Acting
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ភ្លើ / Stupid</h2> <b>0/8501</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to be stupid, foolish, silly, naive<br>
ភ្លើ
pleu
Stupid
Should pave the way to go or have to perform fire
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចុះចាញ់ / Surrender</h2> <b>0/6011</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give up, surrender, submit, admit defeat<br> ចុះ,ចាញ់
ចុះចាញ់
jŏh jan
Surrender
<h2>ទោះបី / Although</h2> <b>0/1466</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> even, if, although, in case<br> ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>មិនព្រម / Refuse</h2> <b>0/2942</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> not to agree; not to bother / take the time to<br> មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brôm
Refuse
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
I won't give up even though you're not letting me in
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>វង្វេង / Lost</h2> <b>0/4167</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to lose one's way, go astray.<br><br>
វង្វេង
vôngwéng
Lost
Me, please open the way so you do not get lost
<h2>រៀម / Elder Sibling</h2> <b>0/7216</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> elder sibling<br>
រៀម
riĕm
Elder Sibling
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>តម្រូវ / Required</h2> <b>0/294</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to adjust (to), to adapt, to correct<br>
តម្រូវ
dâmrow
Required
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...។
Ready to open the way to please you ....
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>សុំ / Please</h2> <b>0/385</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to ask (for), beg, request, demand.<br><br>
សុំ
som
Please
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>ថែ / Care For/Protect</h2> <b>0/1810</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned<br>
ថែ
tê
Care For/Protect
<h2>យប់នេះ / Tonight</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> យប់,នេះ
យប់នេះ
yôb néh
Tonight
WANT YOU TO TAKE CARE OF ME TONIGHT
<h2>សមត្ត / Clinometer</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> clinometer, level; standard (of learning, knowledge, living)<br>
សមត្ត
sâmôd
Clinometer
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>យកមក / Get</h2> <b>0/1597</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> យក,មក
យកមក
yôg môg
Get
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>អាណា / Power</h2> <b>0/4086</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> power, authority, rule; regime; order, regulation, administration<br><br> អា,ណា
អាណា
'a na
Power
<h2>រារាំង / Hinder</h2> <b>0/1949</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to hinder, obstruct, prohibit, forbid<br> រា,រាំង
រារាំង
réa reăng
Hinder
<h2>ចាត់ទុកជា / Considered</h2> <b>0/4224</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to consider / regard as, presume; to take (steps, measures)<br> ចាត់,ទុកជា
ចាត់ទុកជា
jad dŭgâjéa
Considered
<h2>សត្រូវ / Adversary/Foe</h2> <b>883/2138</b> <div class="badge level8">B1</div><br> enemy<br>
សត្រូវ
sâdrow
Adversary/Foe
I USE MY ABILITY TO BUILD MYSELF UP. FOR THOSE WHO TRY TO BLOCK
ទោះខំ
<h2>បន្ត / Join</h2> <b>950/178</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on<br><br>
បន្ត
bândâ
Join
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
Despite their best efforts, they did not open the way
(
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sâ
White
):
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
(S): Please open the way for me.
<h2>ព្រម / Consent</h2> <b>0/452</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to agree / consent / approve<br><br>
ព្រម
brôm
Consent
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ទទួលយក / Accept</h2> <b>0/1745</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to accept, take, receive<br> ទទួល,យក
ទទួលយក
dôduŏl yôg
Accept
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ថ្មី / New</h2> <b>102/111</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be new, recent, modern.<br><br>
ថ្មី
tmei
New
Open the way to accept new people
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun</h2> <b>0/1297</b> <div class="badge level8">B1</div><br> you / your (speaking to or of a royal or sacred person)<br><br> ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
Enter a level
<h2>ម្តេច / Why</h2> <b>0/5277</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម្តេច
mdéj
Why
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
<h2>មិនព្រម / Refuse</h2> <b>0/2942</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> not to agree; not to bother / take the time to<br> មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brôm
Refuse
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
Why not open the way
<h2>ពន្លឺចាំង / Glare</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ពន្លឺចាំង
bônlœjăng
Glare
<h2>រស្មី / Ray of Light</h2> <b>0/2497</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> beam / ray of light; radiation.<br><br>
រស្មី
rôsmi
Ray of Light
<h2>បំភ្លឺ / Clarify</h2> <b>0/2263</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to clarify, enlighten; to explain; to reveal eg. តាមការបំភ្លឺរបស់ឈ្មោះ ... . according to the revelation of ...<br><br>
បំភ្លឺ
bâmplœ
Clarify
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
Ponleu Chang Reaksmey illuminates the road
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>បានទេ / Possible?</h2> <b>0/1388</b> <div class="badge level4">A1</div><br> ? (Is that) OK? (is that) possible?<br> បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>មាស / Gold</h2> <b>373/446</b> <div class="badge level4">A1</div><br> gold.<br><br>
មាស
méah
Gold
<h2>មេ / Mother/Leader</h2> <b>853/504</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status<br><br>
មេ
mé
Mother/Leader
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
ឪ្យ
<h2>បុរសម្នាក់ / Man</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បុរសម្នាក់
bŏrâsâmnag
Man
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
?
Can you please open the way for this man?
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>បានគ្នា / Intimate</h2> <b>0/8221</b> <div class="badge level12">C1</div><br> (of lovers) to become sexually intimate; to be common law husband and wife, to live together (illegally) (col., insulting)<br> បាន,គ្នា
បានគ្នា
ban gnéa
Intimate
<h2>ក្លាយជា / Became</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
<h2>គូ / Pair</h2> <b>530/336</b> <div class="badge level4">A1</div><br> pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion <br>
គូ
gu
Pair
<h2>គាប់ / Proper</h2> <b>0/4645</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to fit, suit, match.<br><br>
គាប់
goăb
Proper
Open the way for each other to become a couple.
<h2>ចាស់ទុំ / Elder</h2> <b>0/4520</b> <div class="badge level12">C1</div><br> mature / experienced person; to be mature, experienced, well-versed in traditions<br> ចាស់,ទុំ
ចាស់ទុំ
jah dŭm
Elder
<h2>ប្រណី / Tolerance</h2> <b>0/6648</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to forgive, pardon; to pity, feel sorry, have compassion<br>
ប្រណី
brânei
Tolerance
<h2>មេត្តា / Mercy</h2> <b>0/2276</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.<br><br>
មេត្តា
méda
Mercy
<h2>សន្តោស / Satisfied</h2> <b>0/9965</b> <div class="badge level0">C2</div><br> gladness, happiness; satisfaction, contentment, indulgence; acquittal.<br><br>
សន្តោស
sândaôh
Satisfied
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
The elderly are kind and compassionate, opening the way.
<h2>ហើយក៏ / then, afterward</h2> <b>0/1483</b> <div class="badge level6">A2</div><br> then, afterward<br> ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gâ
then, afterward
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នកជួយ / Backer/Helper</h2> <b>0/6196</b> <div class="badge level12">C1</div><br> assistant, helper<br> អ្នក,ជួយ
អ្នកជួយ
neăg juŏy
Backer/Helper
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>មានកំណើត / Born</h2> <b>0/5336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be born with a silver spoon in one's mouth, be lucky, successful<br> មាន,កំណើត
មានកំណើត
méan gâmnaeud
Born
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
And also help pave the way for the birth of life
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ច្រើនណាស់ / So much!</h2> <b>0/16228</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> ច្រើន,ណាស់
ច្រើនណាស់
jraeun nah
So much!
I've opened so many doors and opportunities
<h2>ឥឡូវ / Now</h2> <b>0/877</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> now, at the present time, at this time<br>
ឥឡូវ
ĕlow
Now
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ម៉េច / What?</h2> <b>0/1920</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម៉េច
méj
What?
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
NOW SHE GIVES ME THE GREEN LIGHT, SO WHAT’S NEXT?
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អ្នកដើរ / Walker</h2> <b>0/6931</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> pedestrian<br> អ្នក,ដើរ
អ្នកដើរ
neăg daeu
Walker
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ហោះ / Fly</h2> <b>0/1125</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')<br><br>
ហោះ
haôh
Fly
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ហើរ / Fly</h2> <b>0/2245</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.<br><br>
ហើរ
haeu
Fly
PAVING THE WAY FOR YOU TO WALK CLEARING THE WAY FOR YOU TO FLY, I TAKE YOU HIGH
<h2>អញ្ជើញ / Invite</h2> <b>0/1444</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to invite / summon (someone to do something); please do, go ahead and.<br><br>
អញ្ជើញ
'ânyjeun
Invite
<h2>ចាស់ទុំ / Elder</h2> <b>0/4520</b> <div class="badge level12">C1</div><br> mature / experienced person; to be mature, experienced, well-versed in traditions<br> ចាស់,ទុំ
ចាស់ទុំ
jah dŭm
Elder
<h2>ជួបជុំ / Meet</h2> <b>0/1440</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to meet, hold a meeting, to gather together, assemble, (re)unite<br> ជួប,ជុំ
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
ASK THE PARENTS TO OPEN THE WAY
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ក្មេង / Child/Young</h2> <b>0/491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> child, young person ; page, servant.<br><br>
ក្មេង
gméng
Child/Young
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ធ្វើដំណើរ / Travel</h2> <b>0/934</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to make a trip, travel<br> ធ្វើ,ដំណើរ
ធ្វើដំណើរ
tweu dâmnaeu
Travel
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>លោកគ្រូ / Teacher</h2> <b>0/2512</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (male) teacher, professor; the venerable ...; bus conductor<br> លោក,គ្រូ
លោកគ្រូ
loŭg gru
Teacher
Opening new paths for the next stars to walk, I'll continue like a teacher
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អ្នកដើរ / Walker</h2> <b>0/6931</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> pedestrian<br> អ្នក,ដើរ
អ្នកដើរ
neăg daeu
Walker
<h2>ជាមួយនឹង / With</h2> <b>10/344</b> <div class="badge level4">A1</div><br> together, along with.<br> ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
<h2>បារមី / Perfection</h2> <b>0/4034</b> <div class="badge level12">C1</div><br> perfection, excellence, goodness, virtue, chastity; charisma<br><br>
បារមី
barâmei
Perfection
PAVING THE WAY FOR YOU TO WALK WITH BARAMEY
<h2>ធ្វើដំណើរ / Travel</h2> <b>0/934</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to make a trip, travel<br> ធ្វើ,ដំណើរ
ធ្វើដំណើរ
tweu dâmnaeu
Travel
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ចៀស / Avoid</h2> <b>0/1898</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to avoid, turn away from, shun; to elude, dodge, swerve; to yield, make way / room (for); to give up, forsake; to shirk<br>
ចៀស
jiĕh
Avoid
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jén
Leave
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
ឈ
<h2>រឃាំង / Detention</h2> <b>0/17394</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be tall and skinny, emaciated Ex នាងនេះស្គមឲ្យរឃាំង ឃើញតែឆ្អឹង . This girl is so skinny she's all bones.<br>
រឃាំង
rôkeăng
Detention
<h2>ពីមុខ / From The Front</h2> <b>0/4656</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> from the front, head-on<br> ពី,មុខ
ពីមុខ
bi mŭk
From The Front
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>សត្រូវ / Adversary/Foe</h2> <b>883/2138</b> <div class="badge level8">B1</div><br> enemy<br>
សត្រូវ
sâdrow
Adversary/Foe
Travel and avoid the open road Do not stand in front of others if you do not want to be an enemy
<h2>បើកផ្លូវ / Hint</h2> <b>0/5282</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to hint, give clues; to let go, open the way to<br> បើក,ផ្លូវ
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
<h2>ជះ / Pour</h2> <b>0/2030</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pour (over), fling, toss / throw out (esp. liquids), splash; to scatter<br><br>
ជះ
jeăh
Pour
<h2>ពន្លឺ / Bright</h2> <b>83/1417</b> <div class="badge level4">A1</div><br> illumination, brightness, (ray / flash of) light.<br><br>
ពន្លឺ
bônlœ
Bright
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
ថ្កើន
<h2>ថ្កាន / Cart</h2> <b>0/17727</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to, toward, in the direction of; with regard to<br><br>
ថ្កាន
tgan
Cart
Open the way to shine the light for the kingdom to prosper
Search
to hint, give clues; to let go, open the way to
