EXPERIENCE
LEARN
B2 - Advanced
IPA
/tʰəj/
GD
thei

ថី Meaning in English

Teacher
Secretary
What? Why?
Government Clerk
Civil Servant
Girl
Clerk

Definitions

US Noun teacher, secretary, clerk (used mainly during colonial times to address those who knew French).
Headley
US Pronoun what? why?
Headley
US Noun girl (replaces ស្ត្រី when the meter demands it).
Headley
US Noun (historical) secretary, government clerk, civil servant (in French colonial times, especially one who knew French; used with a proper name as a title)
Wiktionary
US Noun (historical) teacher (used mainly during French colonial times for those who knew French)
Wiktionary
US Noun (poetic) girl (variant of ស្ត្រី (strəy))
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (ស្ត្រី) ស្រី (សម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ ជាជំនួសពាក្យ ស្ត្រី (ជាសម្ដីខ្ពស់) ដែលគេច្រើនតែអានឮសូរញែកចេញពីគ្នាថា សៈត្រី ឬ ស័តត្រី ខុសសម្ផស្សកាព្យពីព្រោះពាក្យ ថី នេះស្មើភាពគ្នានឹងពាក្យ ស្ត្រី ដែលជាគូគ្នានឹងពាក្យ បុរស គឺត្រូវនិយាយថា បុរសស្ត្រី, ប្រុសស្រី ឬ ស្រីប្រុស; កុំប្រើថា បុរសស្រី ឬ ស្រីបុរស ព្រោះពុំស្មើភាពគ្នា) , កាព្យធៀបការប្រើពាក្យ ថី នេះប្រសិនបើកវីត្រូវការគួរប្រើថា : ថីនិងបុរស មូលមកទាំងអស់ ស្រស់ស្រាយរកគ្នា រអាករពាយ រីករាយជ្រះថ្លា បានធ្វើបុណ្យផ្កា ជួយកសាងស្ពាន ។ (ប៉ុន្តែបើអាចអានក្រសោបថា ស្ត្រី តែមួយម៉ាត់កើត, ប្រើជា ស្ត្រី និង បុរស វិញក៏បាន, ពាក្យ ថី នេះសម្រាប់ប្រើចំពោះតែខាងកាព្យ តាមដោយកវីត្រូវការប៉ុណ្ណោះឯង) ។ ២ យ. (ន.) គ្រូ ។ ពាក្យសម្រាប់ហៅ លេខាធិការ ឬ លេខានុការ គឺស្មៀនអ្នកចេះភាសាបារាំងសែស ចំពោះតែខាងប៉ែករាជការប្រូតិក-តូរ៉ាត៍ពីដើមថា ថី (តាមយួន) ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ស្មៀន
Clerk
ស្មេរ
Smer
ស្មៀនជំនួយ
Assistant Clerk
ក្រៃ
Extremely
ស្មៀនធម្មតា
Ordinary clerk
ក្រមុំ
Maiden
រញ្ញា
Girl
នារី
Young Lady
ស្ត្រី
Lady
ស្វាង្គនា
Charming Girl
កញ្ញា
Miss
អង្គនា
Angna
ធីតា
Daughter
ក្មេងស្រី
A Girl
នាងក្រមុំ
The Maiden
ម៉ុម
Dear
លេខាធិការ
Secretary
លេខា
Secretary
លេខានុការ
Secretary
លិបិការ
Agent
គ្រូ
Teacher
សាស្ត្រាចារ្យ
Professor
ស្មៀនស្មេរ
Clerk
នាម៉ឺន
Civil Servant
មន្ត្រី
Officer
អ្នករាជការ
Civil servants
រដ្ឋបម្រើ
Civil Servant
ស្មៀនត្រា
Clerk
អញ្ញទិដ្ឋិក
Clerk
យោក្ប័ត
Fraud
ក្រឡាបញ្ជី
Clerk
ប្រស្រី
Girl
អ្នកគិតលុយ
Cashier
បញ្ជិកាក្រឹត
Clerk
សេវកបុរស
Clerk
នាង
She/Her
កុមារី
Girl
អ្នករដ្ឋការ
Civil Servant
មាតុគ្រាម
Girl

Etymology

Vietnamese - thâỳ 'master,'

Sentences with ថី

តើ
daeu
Do
អូន
'n
Dear
កើត
gaeud
Born
ថី
tei
Clerk
?
How were you born?Google Translate
នៅ
nŏu
At
ឱ្យ
Give
ស្ងៀមទៅ
sngiĕm dŏu
Keep quiet
ថី
tei
Clerk
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
អី
'ei
What
លោត
loŭd
Jump
ញាប់
nyoăb
Rapid
សន្ឋាប់
sântab
Building
ច្រាល
jral
Flamboyant
Stay still, why do you need to jump so fast?Google Translate
លប
lôb
Swallow
លួច
luŏj
Steal
ទៅ
dŏu
Go
ឌុប
ɗŭb
Double
ស្រី
sri
Woman
ក្មេង
gméng
Child/Young
អួត
'uŏd
Brag
គេឯង
gé êng
The Others
ធ្វើឫក
tweu rœ̆g
Put On Airs
ដូច
doj
As/Like
ថី
tei
Clerk
Stealing from a young girl, bragging, acting like newGoogle Translate
មើល
meul
Watch
មក
môg
Come
me
ជា
jéa
Is
ចំណី
jâmnei
Snack
ហើយ
haeuy
Finished
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
មេីល
មក
môg
Come
me
ជា
jéa
Is
ចំណី
jâmnei
Snack
​ហេីយ
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
YouTube Translation
ជួប
juŏb
Meet
អូន
'n
Dear
ឱ្យ
Give
បង
bâng
Elder
ស្ពៃ
sbey
Leafy Green
កុំ
gom
Don’t
មក
môg
Come
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
នែ
Hey
!
កុំ
gom
Don’t
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
ជួប
juŏb
Meet
អូន
'n
Dear
ឱ្យ
Give
បង
bâng
Elder
ស្ពៃ
sbey
Leafy Green
កុំ
gom
Don’t
មក
môg
Come
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
នែ
Hey
!
កុំ
gom
Don’t
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
YouTube Translation
អត់
'âd
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថី
tei
Clerk
ដែរ
Likewise
I do not knowGoogle Translate
មិនបាច់
mĭn baj
No need
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថី
tei
Clerk
ទេ
No
អូន
'n
Dear
You do not need to know meGoogle Translate
សួរ
suŏ
Ask
បង
bâng
Elder
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
Ask youGoogle Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ដើរ
daeu
Walk
ធម្មតា
tômô da
Natural
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Take a normal walk to ThiGoogle Translate
ចុះ
jŏh
Descend
អូន
'n
Dear
រាំ
rŏâm
To Dance
ឱ្យ
Give
ស្រួល
sruŏl
Easy
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Let me dance easily to the newGoogle Translate
ឱ្យ
Give
តែ
But
រាំ
rŏâm
To Dance
ពេលណា
bél na
When
បើ
baeu
If
រាំ
rŏâm
To Dance
ធម្មតា
tômô da
Natural
កុំ
gom
Don’t
ទយ
dôy
Stick Out
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Whenever you dance, if you dance normally, do not hesitateGoogle Translate
ពីរបី
bi bei
A few
លែង
lêng
Release
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ជួយ
juŏy
Help
ដង
dâng
Occurrence
វីថិ
vitĕ
Street
A few no longer worry, help the streetsGoogle Translate
ឱ្យ
Give
ហែង
hêng
Very Dry
ដេកដួល
dég duŏl
Fall Down
លើ
leu
On/Over
ដី
dei
Land
កុំ
gom
Don’t
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
បាន
ban
Have
អញ
'ân
I
ចេញ
jén
Leave
មក
môg
Come
Let Heng lie on the ground, do not wonder if I came outGoogle Translate
មេម៉ាយ
mé may
Widow
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
មិនទៅ
mĭn dŏu
Wouldn't
ថី
tei
Clerk
Divorced women say there is no problemBong King Kong Translation
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ឃើញ
keun
See
វា
véa
It/Them
ផុស
pŏh
Post
ដែរ
Likewise
តែ
But
អត់
'âd
No
ពាក់
beăg
Wear
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថី
tei
Clerk
?
See you showing off shit but never see it on youYouTube Translation
ជីវិត
jiwĭd
Life
ពីមុន
bi mŭn
Previously
សប្បាយ
sâbay
Happy
ពេល
bél
Time
ដែលគ្មាន
dêl gméan
Freefrom/Lacking
នាង
néang
She/Her
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ទឹកភ្នែក
dœ̆g pnêg
Tear
ដូចជា
doj jéa
like
ទឹកភ្លៀង
dœ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
ម៉ែជេ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
អ្ហែង
'hêng
Heng
ថី
tei
Clerk
អានេះ
'a néh
This
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឡេឡឺ
យំ
yum
Cry
ដោយសារ
daôy saô
Depend On
ស្រី
sri
Woman
My life was great before her, now I cry every night like a rain storm, Mama asks me why I cry acting like a child because of a girl.YouTube Translation
ជីវិត
jiwĭd
Life
ពីមុន
bi mŭn
Previously
សប្បាយ
sâbay
Happy
ពេល
bél
Time
ដែលគ្មាន
dêl gméan
Freefrom/Lacking
នាង
néang
She/Her
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ទឹកភ្នែក
dœ̆g pnêg
Tear
ដូចជា
doj jéa
like
ទឹកភ្លៀង
dœ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
ម៉ែ
Mother
ជេរ
Insult
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
អ្ហែង
'hêng
Heng
ថី
tei
Clerk
អានេះ
'a néh
This
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឡេឡឺ
យំ
yum
Cry
ដោយសារ
daôy saô
Depend On
ស្រី
sri
Woman
My life was great before her, now I cry every night like a rain storm, Mama asks me why I cry acting like a child because of a girl.YouTube Translation
សួរ
suŏ
Ask
គេ
Them
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Ask themGoogle Translate
ធម្មតា
tômô da
Natural
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Normal to newGoogle Translate
ធម្មតា
tômô da
Natural
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Normal to newGoogle Translate
ផឹក
pœ̆g
Drink
ធម្មតា
tômô da
Natural
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Drink normally to newGoogle Translate
ថា
ta
That/Say
អូន
'n
Dear
នាង
néang
She/Her
កើត
gaeud
Born
ថី
tei
Clerk
That you were bornGoogle Translate
ប្រញ៉ាប់
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ធម្មតា
tômô da
Natural
ទៅ
dŏu
Go
ថី
tei
Clerk
Hurry up, normal to newGoogle Translate
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
កើត
gaeud
Born
ថី
tei
Clerk
In the new bodyGoogle Translate
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
ណាស់
nah
Alot
កើត
gaeud
Born
ថី
tei
Clerk
Wonder how newGoogle Translate
ឥឡូវ
ĕlow
Now
កើត
gaeud
Born
ថី
tei
Clerk
បានមក
ban môg
Acquire
ចង់
jâng
To Want
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel/Congenial/Congruent
វិញ
vĭn
Backwards
Now the newcomer wants to get back togetherGoogle Translate
ទូរស័ព្ទ
durôséab
Phone
ខូច
koj
Broken
មិន
mĭn
Not
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថី
tei
Clerk
នុង
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ
néh
Here/This
មិនមែនជា
mĭn mên jéa
Is Not
ជាង
jéang
Than
ផង
pâng
Too
The phone is broken, do not take it to me, this is not overGoogle Translate
អាចារ្យ
'ajar
Curate
ជូនពរ
jun bô
Bless
ឱ្យ
Give
ជ័យ
jeăy
Victory
គាត់
goăd
He
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
បាន
ban
Have
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺចាប់
chœ jab
Suffer
Acha wished Chey, he asked if I was in painGoogle Translate
ថី
tei
Clerk
ៗៗៗៗ
What x4YouTube Translation
Shawty want me!
មិនបាច់
mĭn baj
No need
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
Shorty want me, don't ask me whyYouTube Translation
អត់
'âd
No
អ្នក
neăg
You
លើក
leug
Lift
អត់
'âd
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
He didn’t pick up. I don’t know whyYouTube Translation
ថី
tei
Clerk
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ដូច
doj
As/Like
ម៉េច
méj
What?
ចេះ
jéh
Know
?
Like what's wrong?YouTube Translation
មុខមាំ
mŭk mŏâm
Angry face
ពេក
bég
Too
គេ
Them
សួរ
suŏ
Ask
ថី
tei
Clerk
They asked me why I look so seriousYouTube Translation
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
កើត
gaeud
Born
អី
'ei
What
What’s happen to that f*ckerYouTube Translation
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចរិត
jârĕd
Behavior
ឱ្យ
Give
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
បន្តិច
bândĕj
Bit
ទៅ
dŏu
Go
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
?
WHY CAN'T YOU JUST TRY TO BETTER FOR YOURSELFYouTube Translation
ទះ
deăh
Slap
បែក
bêg
Break
មាត់
moăd
Mouth
កុំ
gom
Don’t
សួរ
suŏ
Ask
ថី
tei
Clerk
!
អនាគត
'néagôd
Future/Futurity
អ្ហែង
'hêng
Heng
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
អី
'ei
What
?
Don’t as me why when I smack you bleed! What is in it for your future?YouTube Translation
ប្អូន
b'n
Junior
អ្នកណា
neăg na
Who
លួច
luŏj
Steal
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
ថី
tei
Clerk
បាន
ban
Have
ត្រូវ
drow
Must
វ៉ល់ ?
រឿង
rœăng
Story
តូច
doj
Small
ប៉ិន
pĕn
Clever
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ម៉េច
méj
What?
បាន
ban
Have
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
?
Why do you need to brag about your own people stealing’s problem? Just a small problem, don't be mad?YouTube Translation
សម្លឹងមើល
sâmlœ̆ng meul
Look
ទៅ
dŏu
Go
ផ្កាយ
pgay
Star
កៀក
giĕg
Close
ព្រះចន្ទ
breăh jân
The moon
ម៉ោង
maông
Hour
9
ដល់ម៉ោង
dâl maông
Time To
2
រុញ
rŭn
Push
រទះ
តាម
dam
Follow
វីថិ
vitĕ
Street
Pushing a cart on the street from 9 to 2 o'clock, while Staring at the stars close to the the moon.YouTube Translation
អ្នក
neăg
You
មក
môg
Come
ឈ្នានីស
chnéanih
Jealousy
នឹង
nœ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
,
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
ហា
ha
Open
ស់?
ឡប់សតិ
lâb sâdĕ
Memory Lock
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ព្រួត
bruŏd
ព្រួត
ដៃ
dai
Hand
ជាមួយ
jéa muŏy
With
និង
nĭng
And
សី
sei
Shuttlecock
ម៉ា
ma
Mother
For those who envy me, what's wrong with you? All you going crazy thinking I teamed up with SeymaYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ម៉េច
méj
What?
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
អា
'a
Not
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
គាត់
goăd
He
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ហ្អែង
h'êng
You
ឌឺ
ɗœ
Obstinate
ទេ
No
ហី
hei
Silent
? កោដ
ចេះតែថា
jéh dê ta
Vain Talk
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
វា
véa
It/Them
សឹង
sœ̆ng
Almost
អី
'ei
What
!
I said how do I know mama? She even thought I was mocking her? That's just nonsense cuz I do love my brother!YouTube Translation
អា
'a
Not
ពួក
buŏg
Group
ន្តរ
ndâ
Space
ថី
tei
Clerk
If you are a tiger, I am the king of tigers, if you are a dog, I am a dog ownerGoogle Translate
ពេលដែល
bél dêl
While
គេ
Them
ទះ
deăh
Slap
ផ្លាប់
plab
The bulb
កុំ
gom
Don’t
សួរ
suŏ
Ask
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
When slapping, do not askGoogle Translate
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
បាន
ban
Have
ប្រយោជន៍
b yoŭj
Benefit
អី
'ei
What
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ជំ
jum
Discuss
ទាល
déal
Dull
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
បើសិន
baeusĕn
Supposing
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
វា
véa
It/Them
ថី
tei
Clerk
?
Human beings are born differently, difficult to describe as essaysGoogle Translate
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ដៀមដាម
diĕm dam
Damdam
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
តែមាត់
dê moăd
Oral tea
ឈាម
chéam
Blood
ពេលដែល
bél dêl
While
គេ
Them
ទះ
deăh
Slap
ផ្លាប់
plab
The bulb
កុំ
gom
Don’t
សួរ
suŏ
Ask
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
ថី
tei
Clerk
Try to be careful only when your mouth bleeds, do not ask themGoogle Translate