EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2 - Advanced
IPA
/mɔːntrəj/
GD
montrei

មន្ត្រី Meaning in English

Officer
Civil Servant
Bureaucrat
Official
Minister
Counselor
Wise Man

Definitions

US Noun civil servant, bureaucrat, official; minister, counselor; wise man
Headley
US (2)
Headley
US Noun official, minister; bureaucrat
Wiktionary
KH សំ. បា. (ន.) (មន្ត្រិន៑; មន្តី “អ្នកមានគំនិត, ពួកអ្នកមានសេចក្ដីដឹងរាក់ជ្រៅ; អ្នកប្រឹក្សាការផែនដី, សេវកាមាត្យ”) អ្នករាជការដែលមានស័ក្តិយស, នាម៉ឺន ។ មន្ត្រីកិត្តិយស មន្ត្រីដែលព្រះករុណាជាម្ចាស់ជីវិតទ្រង់ប្រោសព្រះរាជទានងារឲ្យគ្រាន់តែមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឥតមានប្រាក់ខែឬប្រាក់រង្វាន់ព្រោះយសស័ក្តិនោះទេ ។ មន្ត្រីខែត្រ មន្ត្រីដែលធ្វើការរាជការក្នុងទីរួមខែត្រ ។ មន្ត្រីឃុំ ឬ សង្កាត់ មន្ត្រីដែលធ្វើការរាជការក្នុងឃុំ ឬសង្កាត់ មានមេស្រុកឬចៅសង្កាត់ជាដើម ។ មន្ត្រីសន្និបាត ការប្រជុំពួកមន្ត្រីប្រឹក្សាកិច្ចការរាជការ ។ មន្ត្រីសភា សាលាឬទីសម្រាប់ពួកមន្ត្រីប្រជុំគ្នាម្ដងៗ ជំនុំប្រឹក្សាកិច្ចការរាជការ ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

រដ្ឋមន្ត្រី
Minister
នាយករដ្ឋមន្ត្រី
Prime Minister
គណៈរដ្ឋមន្ត្រី
Cabinet
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស
Minister of Foreign Affairs
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ
Minister of Defense
មុខមន្ត្រី
Senior Government Official
អតីតមន្ត្រី
Former official
មហាមន្ត្រី
Great official
មន្ត្រីខេត្ត
provincial civil servant
មន្ត្រីសភា
មន្ត្រីកិត្តិយស
Honorary Minister
មន្ត្រីទូត
Diplomatic Officer
ឱភាសមន្ត្រី
Obhāsamantrī
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស
Minister of Foreign Affairs
នាម៉ឺនមន្ត្រី
Chief of Staff
រាជមន្ត្រី
Dignitaries
វរមន្ត្រី
Major Dignitary
អគ្គមន្ត្រី
high ranking official
ពញាមន្ត្រីភក្តី
Governor of Kompong Siem
រណមន្ត្រី
War Official

Possible Synonyms

នាម៉ឺន
Civil Servant
កុង្សីយ៍
Adviser
បណ្ឌិត
Scholar
ភ្នាក់
Agent
ពេញមុខ
Full face
អាជ្ញា
Arbitrator
បណ្ឌា
Wisdom
កោវិដ
Coward
សាធុគត
Mercy
ភគវ័ត
Victorious
ទោសញ្ញូ
Punishment
អ្នកប្រាជ្ញ
Genius
ភ្នាក់ងារ
Agent/Operative
ពុធ
Wise Man
ពុធជន
Intelligent Person
សាស្ត្រវិទ
Scholar
អាចរិយ
Learned Man
ពហុមន្តី
Learned
ព្យត្តវោហារ
Wise Man
ហ្ម
Doctor
កុង្សី
Minister
ការិយលេខានុការ
Bureaucrat
អ្នករដ្ឋការ
Civil Servant
អ្នករាជការ
Civil servants
ថី
Clerk
រដ្ឋបម្រើ
Civil Servant
រដ្ឋមន្ត្រី
Minister
ទូត
Legate/Minister
ព័ន្ឋការី
Minister
ជាផ្លូវការ
Official
វង្សាអគ្គរាជ
Minister
នាយទាហាន
Officer
អ្នកមុខអ្នកការ
Officer
សេនា
Sena
បាល
Guardian
ការិនី
Assistant
ផ្លូវការ
Official
ការិយាលេខានុការ
Bureaucrat

Etymology

Sanskrit - From मन्त्री (mantrī).

Sentences with មន្ត្រី

រូប
rub
Picture
បង
bâng
Elder
ជា
jéa
Is
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ដៃ
dai
Hand
ស្រី
sri
Woman
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ច្របាច់
jrâbaj
Knead
គក់
gôg
Wash
I am a female officer who used to squeeze laundryGoogle Translate
(
ស្រី
sri
Woman
)
រូប
rub
Picture
បង
bâng
Elder
ជា
jéa
Is
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ដៃ
dai
Hand
ស្រី
sri
Woman
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ច្របាច់
jrâbaj
Knead
គក់
gôg
Wash
(Female) I am a female officer who used to squeeze laundryGoogle Translate
ប្រជានុរាស្ត្រ
b jéanŭ réasd
Population
និង
nĭng
And
អស់
'âh
Consume
មន្ត្រី
môndrei
Officer
Citizens and officialsGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
បង្គាប់
bânggoăb
Instruct
ស្រីបម្រើ
sri bâmraeu
Maid
ថា
ta
That/Say
And the officer commanded the maid:Google Translate
វេលា
véléa
Time
យប់ស្ងាត់
yôb sngoăd
Silent night
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
និយាយ
nĭyéay
To Say
នឹង
nœ̆ng
Will
ស្រីបម្រើ
sri bâmraeu
Maid
ថា
ta
That/Say
In the quiet of the night, the officer said to the maid,Google Translate
លុះ
lŭh
When
ភ្លឺច្បាស់
plœ jbah
Bright
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
ឡើង
laeung
Ascend
ក្រលេក
ទៅ
dŏu
Go
ឃើញ
keun
See
បង្វេច
bângwéj
Unpack
សំពត់
sâmbôd
Skirt
When it was light, the officer woke up and saw that his skirt was unbuttoned.Google Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
មាន
méan
Have
បងប្អូនបង្កើត
bâng b'n bânggaeud
Sibling
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
ពីរនាក់
bi neăg
Pair
គឺ
Is
រូប
rub
Picture
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
និង
nĭng
And
ប្អូនប្រុស
b'n brŏh
Younger Brother
គឺ
Is
លោក
loŭg
Mister
ឧកញ៉ា
ŏgânya
Duke
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ជួន
juŏn
Rhyme
នុត។
He has two siblings, himself and his younger brother, Oknha Mantry Chuon Nuth.Google Translate
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តូច
doj
Small
នោះ
nŏăh
That
មាន
méan
Have
ស្រីបម្រើ
sri bâmraeu
Maid
ម្នាក់
mneăg
One
ជាទីទុកចិត្ត
jéadidŭgâjĕd
Confiding
ប្រើ
braeu
Use
ដូចម្តេច
doj mdéj
How/Whatever/Whereto
បាន
ban
Have
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
The little officer has a maid who can be trusted to use everything.Google Translate
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
ទ្វាទស
dwéadôh
Twelve
មាស
méah
Gold
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh môha gsâd
King
រាស្ត្រ
réasd
People
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
Royal Ceremony of Tvat Samas, King, People, OfficialsGoogle Translate
វេលា
véléa
Time
យប់
yôb
Night
នោះ
nŏăh
That
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luŏj
Steal
គេ
Them
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
មក
môg
Come
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ក្រោម
graôm
Underneath
ផ្ទះ
pdeăh
House
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
That night, the thief was stealing and he came to sit under the officer's house.Google Translate
លុះដល់
lŭh dâl
Until
ថ្ងៃរសៀល
tngai rôsiĕl
Afternoon
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
យក
yôg
Take
ប្រាក់
brag
Money/Silver
4
0
កហាបនៈ
ទៅ
dŏu
Go
ថ្វាយ
tway
Give
ស្តេច
sdéj
Royalty
ដាក់
dag
To Put
ឃ្លាំង
kleăng
Repository/Lockup/Storehouse
In the afternoon, the official took 40 kahabanaks and presented them to the king.Google Translate
ព្រះរាជា
breăh réajéa
King
ក៏
Also
តាំង
dăng
Create
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
ឱ្យ
Give
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
រក្សា
rôgsa
Keep
ខេត្ត
kéd
Province
នោះ
nŏăh
That
តទៅ
dâ dŏu
Proceed
The king appointed the official to be the governor of the province.Google Translate
កាល
gal
Time
លោក
loŭg
Mister
នៅ
nŏu
At
ជា
jéa
Is
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តូច
doj
Small
ពុំទាន់
bŭm doăn
Not yet
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
វេលា
véléa
Time
យប់
yôb
Night
មួយ
muŏy
One/An
នោះ
nŏăh
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luŏj
Steal
គេ
Them
When he was a junior officer, he did not work as a district governor. One night I stole from him.Google Translate
ថ្ងៃក្រោយ
tngai graôy
Next Time
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
ទៅ
dŏu
Go
ទូល
dul
Carry on Head
ស្តេច
sdéj
Royalty
តាម
dam
Follow
រឿង
rœăng
Story
ស្តេច
sdéj
Royalty
ទ្រង់ឱ្យ
drông aô
Would
ភ្ជាក់
ងារ
ngéa
Title
ទៅ
dŏu
Go
ចាប់
jab
Catch
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
The next day, the governor went to tell the king the story, and the king sent an agent to arrest the official.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
វា
véa
It/Them
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luŏj
Steal
គេ
Them
ហើយ
haeuy
Finished
មក
môg
Come
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ក្រោម
graôm
Underneath
ផ្ទះ
pdeăh
House
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
វា
véa
It/Them
បានឮ
ban lœ
Heard
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
At that time, the thief thought he was stealing and came to sit under the officer's house, he heard thatGoogle Translate
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តូច
doj
Small
ម្នាក់
mneăg
One
វិល
vĭl
Spin
មក
môg
Come
ផ្ទះ
pdeăh
House
ដេក
dég
Recline
កើតទុក្ខ
gaeud dŭg
Fret
ចង់
jâng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
ពន់ពេក
bôn bég
Too much
At that time, a small official came home sad and wanted to be the governor of Pun districtGoogle Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
នៅ
nŏu
At
វេលា
véléa
Time
រាត្រី
réadrei
Night
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
អញ
'ân
I
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luŏj
Steal
គេ
Them
ហើយ
haeuy
Finished
អញ
'ân
I
មក
môg
Come
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ក្រោម
graôm
Underneath
ផ្ទះ
pdeăh
House
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តូច
doj
Small
ម្នាក់
mneăg
One
នៅខាងជើង
nŏukangâjeung
Northern
ផ្ទះ
pdeăh
House
លោក
loŭg
Mister
យមរាជ
yôm réaj
Guardian of Hell
Because one night I was stealing and I came to sit under the house of a small official north of Mr. Yom ReachGoogle Translate
លោកជំទាវ
loŭg jumdéaw
Dame
នោះ
nŏăh
That
ទៅ
dŏu
Go
ក្រាបបង្គំទូល
grab bânggum dul
I bow down
ស្តេច
sdéj
Royalty
តាម
dam
Follow
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dêl
That
ស្លាប់
sloăb
Die
ព្រះរាជា
breăh réajéa
King
ទ្រង់
drông
Him
ក៏
Also
ចាត់
jad
Assign/Reset
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ឱ្យ
Give
មក
môg
Come
មើល
meul
Watch
She went and bowed to the king after her death. The king also sent officials to seeGoogle Translate
កាល
gal
Time
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
និយាយ
nĭyéay
To Say
បង្គាប់
bânggoăb
Instruct
ស្រីបម្រើ
sri bâmraeu
Maid
ឱ្យ
Give
សម្លាប់
sâmloăb
Kill
លោក
loŭg
Mister
យមរាជ
yôm réaj
Guardian of Hell
ដូចម្តេច
doj mdéj
How/Whatever/Whereto
ក៏
Also
វា
véa
It/Them
ស្តាប់បាន
sdab ban
Understand
ការណ៍
ga
Things
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
When the officer ordered the maid to kill Yom Reach, he heard everythingGoogle Translate
ê
To
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
កាលបើ
gal baeu
When
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
ហើយ
haeuy
Finished
ក៏
Also
ដើរ
daeu
Walk
ស្វែងរក
swêng rôg
Search
លួច
luŏj
Steal
អ្នកស្រុក
neăg srŭg
Villager
ក្នុង
gnŏng
In
ខេត្ត
kéd
Province
នោះ
nŏăh
That
When the thief found out that the officer had become the district governor, he went to look for the thief in the province.Google Translate
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
លោក
loŭg
Mister
យមរាជ
yôm réaj
Guardian of Hell
និង
nĭng
And
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តូច
doj
Small
ម្នាក់
mneăg
One
កើត
gaeud
Born
សេចក្តី
séjâgdei
Description
វិវាទ
vĭwéad
Litigation
ទាស់ទែងគ្នា
doăsdêng gnéa
Conflict
ជា
jéa
Is
យូរ
yu
Long Time
ខែ
Month
ហើយ
haeuy
Finished
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តូច
doj
Small
នោះ
nŏăh
That
គុំ
gŭm
Hold a Grudge
គិត
gĭd
Think
សម្លាប់
sâmloăb
Kill
លោក
loŭg
Mister
យមរាជ
yôm réaj
Guardian of Hell
នោះ
nŏăh
That
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
At that time, Mr. Yom Reach and a small official had a dispute for many months, and that small official did not plan to kill Mr. Yom Reach.Google Translate
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
អាណិត
'anĕd
Pity
ក៏
Also
យក
yôg
Take
ប្រាក់
brag
Money/Silver
៤០កហាបនៈ
ពី
bi
Of/From
ផ្ទះ
pdeăh
House
វា
véa
It/Them
វេច
véj
Fold Over
នឹង
nœ̆ng
Will
កំនាត់
សំពត់
sâmbôd
Skirt
ជាតិ
jéad
National
មក
môg
Come
លូកដៃ
lug dai
Interfere
តាម
dam
Follow
ប្រហោង
brâhaông
Hole
ជញ្ជាំង
jônyjeăng
Wall
ទៅ
ទុកឱ្យ
dŭg aô
Allow
មន្ត្រី
môndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
រួច
ruŏj
Finished
ត្រឡប់ទៅវិញ
drâlâb dŏuwĭn
Backward
Compassionate, he took 40 ha from his house, wrapped it in a national skirt, reached through the hole in the wall, left it for the officer and returned.Google Translate
រួមទាំង
ruŏm deăng
With
មន្ត្រី
môndrei
Officer
រដ្ឋាភិបាល
rôdtapĭbal
Government
ផង
pâng
Too
នោះ
nŏăh
That
Including government officialsGoogle Translate
នាង
néang
She/Her
ផ្តាច់
pdaj
Detach/Disconnect/Most
ពាក្យ
béag
Word
នឹង
nœ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅ
dŏu
Go
ការ
ga
Job
នឹង
nœ̆ng
Will
មន្ត្រី
môndrei
Officer
She broke up with me to work with officialsGoogle Translate
ក្រោម
graôm
Underneath
ការអះអាង
garâ'ăh'ang
Confirmation/Assertion/Pretension
ដោយ
daôy
As/For
មន្ត្រី
môndrei
Officer
សារមន្ទីរ
saô môndi
Museum
Confirmed by Museum OfficialsGoogle Translate
លោក
loŭg
Mister
Wang Bin
មន្ត្រី
môndrei
Officer
តំណាង
dâmnang
Represent
នៃ
ney
Of
ក្រសួង
grâsuŏng
Department
ពាណិជ្ជកម្ម
béanĭj gâm
Commerce
Wang Bin, Representative of the Ministry of CommerceGoogle Translate
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ពន្យល់
bônyôl
Explain
លម្អិត
lôm'ĕd
Details
បែប
bêb
Type
នេះ
néh
Here/This
ថា
ta
That/Say
The official explained thatGoogle Translate
ពីសំណាក់
bi sâmnag
About
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ឧទ្យានុ
រក្ស
rôg
Guard
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
មជ្ឈមណ្ឌល
môj mônɗôl
Center
From the rangers in the centerGoogle Translate
បាន
ban
Have
បញ្ជូន
bânyjun
Transmit
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ជាន់ខ្ពស់
joăn kbôh
Senior
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bândâbândoăb
Next
Submitted a series of senior officialsGoogle Translate
ដោយឡែក
daôy lêg
Separate
មន្ត្រី
môndrei
Officer
រដ្ឋាភិបាល
rôdtapĭbal
Government
កូរ៉េខាងត្បូង
goré kang dbong
South Korea
In particular, South Korean government officialsGoogle Translate
បញ្ជូន
bânyjun
Transmit
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ជាន់ខ្ពស់
joăn kbôh
Senior
លោក
loŭg
Mister
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស
rôd môndrei ga garâjâmraeunâjœănôlœăn bârâdéh
Minister of Foreign Affairs
Sends Senior Foreign MinisterGoogle Translate
បច្ចុប្បន្ន
bâjŏbân
Current
ក្រុម
grŏm
Group
អភិរក្ស
'âpĭrôg
Conservation
និង
nĭng
And
មន្ត្រី
môndrei
Officer
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
ច្បាប់
jbab
Law
Currently, conservation groups and law enforcement officialsGoogle Translate
បន្ទាប់មក
bândoăb môg
Thereafter
ទៀត
diĕd
More
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
នឹង
nœ̆ng
Will
ធ្វើការវិភាគ
tweuga vĭpéag
Analyze
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
វីដេអូ
vidé'o
Video
នេះ
néh
Here/This
Experts will then analyze the video.Google Translate
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ជាន់ខ្ពស់
joăn kbôh
Senior
ក្រសួង
grâsuŏng
Department
បរិស្ថាន
bârĕ sĕtan
Environment
បានឱ្យ
ban aô
Provided
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
A senior official of the Ministry of Environment said.Google Translate
មាន
méan
Have
វិន័យ
vĭneăy
Discipline/Lordship
សម
sâm
Faded/Fork
ប្រពៃ
brâbey
Proper
គាប់
goăb
Proper
ប្បី
ដូចជា
doj jéa
like
មន្ត្រី
môndrei
Officer
♫ Have good discipline like an official ♫Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វិវត្ត
vĭwôd
Evolution
រាល់
roăl
Every
ផ្នត់គំនិត
pnâd gumnĭd
Mindset
គិត
gĭd
Think
ដូច
doj
As/Like
មន្ត្រី
môndrei
Officer
I EVOLVE MY MINDSET AND THINK LIKE A GOVERNORYouTube Translation
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
បទភ្លេង
bâd pléng
Tune
សំឡេង
sâmléng
Voice
តំណាងឱ្យ
dâmnang aô
Denote
ជាតិខ្មែរ
jéad kmê
Khmer nation
ស្គរជ័យ
sgô jeăy
Victory Drum
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
ប្រគុំ
brâgŭm
Tune
នាយ
néay
Master
មុឺន
mŭœn
Ten Thousand
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
ដង្ហែ
dânghê
Procession
ក្រោម
graôm
Underneath
ព្រះ
breăh
Divinity
បារមី
barâmei
Perfection
តេជៈ
រស្មី
rôsmi
Ray of Light
ព្រះខែ
breăh kê
Moon
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ឈរ
chô
Stand
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ស្រែក
srêg
Shout
ពាក្យ
béag
Word
ថា
ta
That/Say
(
រួម
ruŏm
Unite
ថែ
Care For/Protect
រ)
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
រួម
ruŏm
Unite
ថែ
Care For/Protect
រ​
This is a melody representing the Khmer nation Skor Chey starts to play Neay Mun, officials start to march Under the auspices of Reaksmey Preah Khe We stand here shouting the words (together) Let us take care togetherYouTube Translation
ទ្រង់
drông
Him
បាន
ban
Have
រៀបចំ
riĕb jâm
Prepare
ចាត់ចែង
jad jêng
Manipulate
ឱ្យ
Give
មាន
méan
Have
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
(
ព្រះ
breăh
Divinity
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
:
He arranged for three levels of peace:Google Translate
តំណាង
dâmnang
Represent
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
2
ជា
jéa
Is
សាច់
saj
Meat
ញ្ញាតិ
nyéadĕ
Proximate
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
មេត្រី
médrei
Friendly
(
ព្រះ
breăh
Divinity
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)។
and the Second Mother of Lord BuddhaGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
(
ព្រះ
breăh
Divinity
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
នគរ
nôgô
Kingdom
ដំបូងបង្អស់
dâmbong bâng'âh
First
ដូចនេះ
doj néh
Like this
កូនចៅ
gon jau
Children
ត្រូវ
drow
Must
ផឹកទឹក
pœ̆g dœ̆g
Drink water
នឹកដល់
nœ̆g dâl
To Think Of
ប្រភព
b pôb
Source
ដើម
daeum
Original/Trunk
Preah Metrey (Preah Mantri) was the first ruler of the kingdom, so the children had to drink water to remember the origin.Google Translate
តាមបង្គាប់
dam bânggoăb
As ordered
ព្រះ
breăh
Divinity
ទី
di
Place
3
មាន
méan
Have
សណ្ឋាន
sântan
Posture
ខ្នង
knâng
Back
កំផែង
gâmpêng
Wall
ដែលមាន
dêl méan
That Has
កំពូល
gâmbul
Top
បី
bei
Three
(
តំណាង
dâmnang
Represent
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
Or
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)។
According to the command of the third deity, there is a back of the wall with three tops (representing the goddess or official).Google Translate
តំណាង
dâmnang
Represent
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
2
(
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជីនុ) រឺ
ព្រះ
breăh
Divinity
ម៉ែច័ន្ទ លក្ខិ
ណា
na
Where
និង
nĭng
And
ពាលី
béali
Pali
ព្រះបាទ
breăh bad
Feet/Foot
សូរ បរៈ
ជា
jéa
Is
សាច់
saj
Meat
ញ្ញាតិ
nyéadĕ
Proximate
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
មេត្រី
médrei
Friendly
(រឺ
ព្រះ
breăh
Divinity
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)
រហូតមក
rôhod môg
Until
Representing the Second Mother (Preah Neang Jinuk) or Preah Mae Chan Leakena and Pali Sorak Barak, the relatives of the Preah Metrey (or officials) until now.Google Translate
មាន
méan
Have
ស្អាង
s'ang
Build
ជុំ
jŭm
Round
ត្រាម
dram
Tram
ហា
ha
Open
ជុំ
jŭm
Round
មន្ត្រី
môndrei
Officer
អង្គ
'âng
Torso
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
យ ព្រះជ័យជាយា។
សូមទាន
som déan
Panhandler
ជ្រាប
jréab
Permeate
សូមជម្រាប
som jômréab
Please inform
ដល់
dâl
For
មេបា
mé ba
Parents
!
There is a building around Chum Tra Moha Chum, an official of Preah Metrey_ Preah Chey Cheaya. Please be informed, please inform the boss!Google Translate