EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2 - Advanced
poetic
IPA
/pum/
GD
pum

ពុំ Meaning in English

No
Non-
Dear
Favorite
Dearest
Darling
Not
Non
Without

Definitions

US negative particle not, non-, without ( ពុំ is a stylistic variant of មិន and may replace it in many cases; like មិន it usually occurs with the final particle ទេ់ according the the VK, ពុំ is somewhat more respectful than other negative particles and is commonly used when addressing a superior)
Headley
US Adjective to be beloved, dear, favorite; dearest, darling
Headley
US Particle not, non, without
Wiktionary
KH (និ.) មិន, ឥត : ទៅពុំខាន, ធ្វើពុំកើត, ពុំប្រសើរ, ពុំគាប់ចិត្ត, ពុំយូរប៉ុន្មាន, ពុំសូវល្អ, មានជាដរាបពុំដែលដាច់, ធ្វើដូច្នេះទៀតពុំបានឡើយ ។ល។ តាមទម្លាប់ប្រើ, បើអ្នកតូចនិយាយស្ដីក្នុងសំណាក់ឥស្សរជន តែងប្រើពាក្យ ពុំ ជាជំនួសពាក្យ មិន ជាដរាប : ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំពុំដែលបានឃើញ; ខ្ញុំព្រះបាទម្ចាស់ពុំដែលបានទៅ; ការនោះខ្ញុំបាទធ្វើពុំកើត; សេចក្ដីគួរពុំគួរសូម... អភ័យទោស ។ល។ ពុំជា មិនល្អ, មានសៅហ្មង, ឆ្គាំឆ្គង; មានជំងឺ ។ ពុំជាបើ, ពុំជាបើបី ឬ ពុំជាបីបើ មិនជាបី, មិនជាបើបី ឬមិនជាបីបើ ។ ពុំសមបើ ឬ ពុំសមបីបើ មិនសមបើ ឬមិនសមបីបើ ។ ពុំលង់ឡើយ ពុំយូរឡើយ ។ល។ (ម. ព. មិន ផង) ។
Chuon Nath

Compound Words

ពុំបាន
Unable
ពុំខាន
Inevitably
ពុំព្រម
Disagree
ពុំទាន់
Not yet
ពុំនោះទេ
No
ពុំដែលបាន
Never
ពុំសូវ
Not so much
ពុំគួរ
Should not
ពុំមែន
Is not
ពុំចេរ
Not permanent
ពុំអាច
Can not
ពុំដែល
Never
ពុំសមបើ
Not suitable
ពុំនោះសោត
Otherwise
ពុំត្រាស្បើយ
Not comfortable
ពុំគាប់ចិត្ត
Dissatisfied
ពុំចេះចប់
Endless
ពុំលែង
Never let go
ពុំលង់ឡើយ
Do not drown
ពុំជា
Bad

Possible Synonyms

ព្រលឹង
Soul/Intellect
ពៅពន្លក
Pov Ponlok
ឥត
No
ពុំងា
Beloved.
អត់
No
ភាន
Darling
មាសថ្លៃ
Expensive gold
តន់
Dear
មាសតន់
Gold Ton
បុប្ផា
Flower
ស្ងួនពន្លក
Beloved
មាសព្រលឹង
Darling
មាសម៉ុម
Gold Mom
ម៉ុម
Dear
មិន
Not
ទេ
No
កែវពន្លក
Sprouts
ឥដ្ឋ
Desirable
មាសស្នេហ៍
Darling/Gold Love
Negative (prefix)
ជាទីនិយម
Popular
ស្រីស្ងួន
Darling
គេហ៍
He/him/his
រៀមរ៉ា
Darling Man
អ្នកថ្លៃ
Beloved
ថ្លើមថ្លៃ
Darling
មាសធំ
Dearest One
មាសស្ងួន
Beloved Darling
ស្ងួនវរល័ក្ខណ៍
Beloved
ឥតឯមានទាស់
Without
ពៅ
Youngest
មាសពន្លក
Gold Sprouts
ថ្លើមប្រមាត់
Gallbladder
ម្ចាស់ចិត្ត
Darling
នួនល្អង
Beautiful
កែវសមរ
Keo Samor
ដួងសមរ
Duong Sam
ដួងជីវន្ត
Life
ដួង
Palm Worm
ជីវា
Darling

Sentences with ពុំ

ទ្រូង
drung
Chest
រណ្តំ
rôndâm
Strike Against
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
ពេល
bél
Time
ស្បើយ
sbaeuy
Recover
Chest pain has no time to healGoogle Translate
បង
bâng
Elder
សែន
sên
A Hundred Thousand
អាល័យ
'aleăy
Dwelling
........
ពុំ
bŭm
No
មានថ្ងៃ
méan tngai
Sunny
ណា
na
Where
រសាយ
rôsay
Relaxed
Brother Sen Alay ........ There is no cold dayGoogle Translate
ដានី
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
ta
That/Say
កូនឆ្កែ
gon chgê
Puppy
និង
nĭng
And
កូនឆ្មា
gon chma
Kitten
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
ក្លិន
glĕn
Odor
ឆ្អេះឆ្អាប
ch'éh ch'ab
Smell Bad
ទេ
No
បើ
baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ចេះ
jéh
Know
សំអាតខ្លួន
sâm'ad kluŏn
Clean up
ឱ្យ
Give
វា
véa
It/Them
Dany answers, "The dog and cat do not smell if we give them baths."Google Translate
ស្តាយ
sday
Regret
ពុំ
bŭm
No
បានជួប
ban juŏb
Met
នឹង
nœ̆ng
Will
នួនល្អង
nuŏn l'âng
Beautiful
Sorry I did not meet Nuon LaongGoogle Translate
លុះដល់
lŭh dâl
Until
សន្យា
sânyéa
Promise
ពុំ
bŭm
No
ឃើញ
keun
See
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
When the promise is not seenGoogle Translate
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ថ្លាថ្លែង
tla tlêng
Explain
ស្តី
sdei
Say
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
It is difficult to be honestGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
អ្វីក៏ដោយ
'wi gâ daôy
Whatever
ឱ្យ
Give
តែ
But
ស្គាល់
sgoăl
Know
កាយ
gay
Scratch
ក្លិន
glĕn
Odor
ពុំ
bŭm
No
រសាយ
rôsay
Relaxed
រាល់
roăl
Every
ថ្ងៃខែឆ្នាំ
tngai kê chnăm
Date
...
No matter what, as long as you know the body, the smell does not dissipate every day, month, year ...Google Translate
លោក
loŭg
Mister
នេះ
néh
Here/This
សែ
Se
ខ្មៅ
kmau
Black
ខ្មៅ
kmau
Black
ពុំ
bŭm
No
យល់
yôl
Understand
អ្វី
'wi
What
This world is black, black does not understand anythingGoogle Translate
ពុំ
bŭm
No
ឃើញ
keun
See
រូប
rub
Picture
ស្ងួន
snguŏn
Dear
អូន
'n
Dear
ខឹង
kœ̆ng
Angry
រឿង
rœăng
Story
អ្វី
'wi
What
?
I do not see my beloved, what are you angry about?Google Translate
ពុំ
bŭm
No
ភ្លេច
pléj
Forget
ស្នេហ៍
sné
Love
យើង
yeung
Us/Our
ណា
na
Where
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Do not forget our love, soulGoogle Translate
ពុំ
bŭm
No
គាប់
goăb
Proper
លើ
leu
On/Over
អ្វី
'wi
What
ខ្មាស
kmah
Ashamed
ភពផែនដី
pôb pên dei
Planet
ខ្មាស
kmah
Ashamed
ព្រៃ
brey
Jungle
ព្រឹក្សា
brœ̆gsa
Forest
No shame on the planet, shame on the forestGoogle Translate
សាង
sang
Build
បាបកម្ម
bab gâm
Malpractice/Misdeed/Trespass
ក្នុង
gnŏng
In
ភក់
pôg
Mud/Silt/Sludge
ជ្រាំ
jrŏâm
Waste Water
ពុំ
bŭm
No
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
សោះ
saôh
Not at all
Build sin in the mud without realizing itGoogle Translate
នាង
néang
She/Her
ទាវ
déaw
Teav
កូន
gon
Child
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
នោះ
nŏăh
That
ហ្លួង
luŏng
Luang
ពុំ
bŭm
No
ទាន់បាន
doăn ban
Available
រៀបការ
riĕb ga
Marry
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ផ្សំផ្គុំ
psâm pgŭm
Pair Off
ដំណេក
dâmnég
Place to Sleep
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
My dear Teav hasn’t been married, and therefore she hasn’t been lost her purity, yet.YouTube Translation
ពុំ
bŭm
No
ពេញជា
bén jéa
Entirely
ប្រុស
brŏh
Male
Not full maleGoogle Translate
ប្រាំពីរ
brăm bi
Seven
មករា
mâgâra
January
ចាំ
jăm
Wait
ពុំ
bŭm
No
ភ្លេច
pléj
Forget
ឡើយ
January 7 will never be forgottenGoogle Translate
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
ពុំ
bŭm
No
ប្រកែក
brâgê gâ
Dispute
ហើយ
haeuy
Finished
ថា
ta
That/Say
The chief did not deny thatGoogle Translate
អ្នករក្សា
neăg rôgsa
You keep
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពុំ
bŭm
No
រវាត
rôwéad
Broad
You keep me safeGoogle Translate
ខ្វល់ខ្វាយ
kwâl kway
Anxious
នឹក
nœ̆g
Miss
ស្តាយ
sday
Regret
​ ​
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
​ពេល​ល្ហែ
I worry and think about everytimeGoogle Translate
au
ព្រៃ
brey
Jungle
ប្រឹក្សា
brœ̆gsa
Consult
ដែល
dêl
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ពុំ
bŭm
No
ដាច់
daj
Extremely/Broken
អាល័យ
'aleăy
Dwelling
au
The forest that I love will never forgetGoogle Translate
កាលពីព្រេងនាយ
gal bi bréng néay
In the past
មាន
méan
Have
បុរសម្នាក់
bŏrâsâmnag
Man
មាន
méan
Have
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
នៅ
nŏu
At
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
តែ
But
ពុំ
bŭm
No
មានកូន
méan gon
Have Kids
Once upon a time, there was a man who had a wife together but had no children.Google Translate
បង
bâng
Elder
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ស្មោះហើយ
smŏăh haeuy
Really
នាង
néang
She/Her
ពុំ
bŭm
No
ដឹងចិត្ត
dœ̆ngâjĕd
Know
បង
bâng
Elder
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
បង
bâng
Elder
ស្បថ
sbât
Swear
រឺ
ឱ្យ
Give
បង
bâng
Elder
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ម្តេច
mdéj
Why
?
I love you sincerely and she does not know my heart, I want you to swear or what to do?Google Translate
ខ្លា
kla
Tiger
Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
រត់
rôd
To Run
ភីង
ping
Ping
ទៅ
dŏu
Go
ស្វា
swéa
Monkey
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
ពុំ
bŭm
No
ស្តាប់
sdab
Listen
ហើយ
haeuy
Finished
គិតក្នុងចិត្ត
gĭd gnŏng jĕd
Reason With Oneself
ថា
ta
That/Say
When the tiger heard this, he ran to the monkey, stopped him from listening, and thought to himself,Google Translate
លុះ
lŭh
When
ព្រឹកព្រហាម
brœ̆g brôhéam
Early morning
ឡើង
laeung
Ascend
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
ពុំ
bŭm
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចម្តេច
doj mdéj
How/Whatever/Whereto
នឹង
nœ̆ng
Will
យក
yôg
Take
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
ចេញឱ្យ
jén aô
Issue To
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី
bi
Of/From
ផ្ទះ
pdeăh
House
ក៏
Also
នឹង
nœ̆ng
Will
ឃើញ
keun
See
ថា
ta
That/Say
Early in the morning, the master does not know how to remove the ghost from the house will seeGoogle Translate
ដល់
dâl
For
កណ្តាល
gândal
Middle
ផ្លូវចូល
plow jol
Entrance
ចួន
juŏn
Rhyme
ជា
jéa
Is
យប់
yôb
Night
ពុំ
bŭm
No
ហ៊ាន
héan
Dare
ដើរទៅ
daeu dŏu
Walk To
ទៀត
diĕd
More
ក៏
Also
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅដេក
dŏu dég
Go to sleep
លើ
leu
On/Over
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
ធំ
tum
Big
មួយ
muŏy
One/An
នៅ
nŏu
At
ប្របផ្លូវ
brâb plow
Road
នោះ
nŏăh
That
In the middle of the road at night, he did not dare to walk anymore and went to sleep on a big tree on the side of the road.Google Translate
ពុំ
bŭm
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ម្តេច
mdéj
Why
នឹង
nœ̆ng
Will
ប្រកែក
brâgê gâ
Dispute
បាន
ban
Have
ដ្បិត
dbĕd
For
ស្តេច
sdéj
Royalty
ទ្រង់
drông
Him
ប្រើហើយ
braeuhaeuy
Used
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
បាន
ban
Have
ទាំង
deăng
Either
ល្បីឈ្មោះ
lbei chmŏăh
Renowned
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ខ្លាំងពូកែ
klăng bu gê
Very strong
ផង
pâng
Too
I do not know how to argue, because the king used it, and he became famous as a mighty man.Google Translate
ê
To
ចោរ
jaô
Thief
នាក់
neăg
Person(s)
លុះ
lŭh
When
យប់
yôb
Night
ក៏
Also
បបួលគ្នា
bâbuŏl gnéa
Each other
ទៅ
dŏu
Go
លួច
luŏj
Steal
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
រក
rôg
Find
របស់
rôbâh
Belonging To
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ពុំ
bŭm
No
ឃើញ
keun
See
តែ
But
ពាង
béang
Jar
មួយ
muŏy
One/An
ចង
jâng
Bind/Attach/Tie
មាត់
moăd
Mouth
ចាប់
jab
Catch
បើក
baeug
Open
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
As for the four thieves, at night, they asked each other to sneak in to find those things, but they could not find them, but a jar could not be opened.Google Translate
ទើប
deub
Next
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ប្តី
bdei
Husband
ស្រេច
sréj
Complete
ទឹកក្តៅ
dœ̆gâgdau
Hotwater
ស្លាប់
sloăb
Die
សហាយ
sâhay
Mistress
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
ក៏
Also
ពុំ
bŭm
No
ស្តី
sdei
Say
យក
yôg
Take
គ្រប
grôb
Bestrew/Cover/Lid
ពាង
béang
Jar
មក
môg
Come
គ្រប
grôb
Bestrew/Cover/Lid
ហើយ
haeuy
Finished
យក
yôg
Take
ទឹក
dœ̆g
Water
មក
môg
Come
ឱ្យ
Give
ប្តី
bdei
Husband
ងូត
ngud
Bath
Just found out that her husband was thirsty for hot water, she died and did not cover the jar and brought water for her husband to take a bathGoogle Translate
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
ការកំណត់
ga gâmnâd
Setting/Fixing
តម្លៃ
dâmlai
Value/Price
ច្បាស់លាស់
jbah loăh
Clear/Precise
No clear pricingGoogle Translate
ការ
ga
Job
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
អង្ក្រង
'ânggrâng
Kind of Ant
ពុំ
bŭm
No
ត្រូវ
drow
Must
ចំណាយ
jâmnay
Spend
ច្រើន
jraeun
Many
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
Raising rice does not cost muchGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រដូវវស្សា
rôdow vôsa
Rainy season
គេ
Them
ពុំ
bŭm
No
បាច់
baj
Bundle
ស្រោចទឹក
sroŭj dœ̆g
Watering
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
And in the rainy season they do not need watering.Google Translate
លោក
loŭg
Mister
បណ្ឌិត
bânɗĭd
Scholar
ហុង
hŏng
Spool
វណ្ណ
vônâ
Caste
បាន
ban
Have
មានប្រសាសន៍ថា
méan brâsah ta
To Say
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
យើង
yeung
Us/Our
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
"But we do not have," said Dr. Hong Vannak.Google Translate
គ្រូ
gru
Teacher
បង្គោល
bânggoŭl
Pick/Picket/Post
រូប
rub
Picture
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
បន្ត
bândâ
Join
ថា
ta
That/Say
គាត់
goăd
He
ឃើញ
keun
See
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
មាន
méan
Have
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
ដែរ
Likewise
តែ
But
ពុំ
bŭm
No
មានពូជ
méan buj
There are varieties
ទេ
No
The trainer went on to say that he saw Cambodians teaching, but there were no breeds.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ពុំ
bŭm
No
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ថែ
Care For/Protect
ទាំ
dŏâm
Tire Of
អ្វី
'wi
What
ច្រើន
jraeun
Many
ទេ
No
ក្រៅពី
grau bi
Besides
ការ
ga
Job
ដកស្មៅ
dâg smŏu
Weed
ស្រោចទឹក
sroŭj dœ̆g
Watering
And do not need much maintenance other than weeding, wateringGoogle Translate
ដែល
dêl
That
ពុំ
bŭm
No
មានលទ្ធភាព
méan lôdtôpéab
Have the ability
ចូល
jol
Enter
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
អាច
'aj
Can
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
និង
nĭng
And
ទទួលបាន
dôduŏl ban
To Get
ការបណ្តុះបណ្តាល
garâbândŏhbândal
Propagation
Those who do not have access to education can participate and receive trainingGoogle Translate
ក៏
Also
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
នៃ
ney
Of
តម្លៃ
dâmlai
Value/Price
ម្ហូបអាហារ
mhob 'aha
Food
ប្រចាំថ្ងៃ
brâjăm tngai
Daily
របស់
rôbâh
Belonging To
មេផ្ទះ
mé pdeăh
Housewife
មួយចំនួន
muŏy jâmnuŏn
Some
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
ប្រែប្រួល
brê bruŏl
Fluctuate
ជាដុំកំភួន
jéa domgâmpuŏn
Important
ទេ
No
Also, the situation of the daily food prices of some housewives has not changed significantly.Google Translate
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ការពិត
ga bĭd
Truth
ការបិទ
garâbĕd
Closure
ជា
jéa
Is
អន្លើ
'nleu
Part
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
ជា
jéa
Is
ទ្រង់ទ្រាយ
drông dréay
Shape/Method
ធំ
tum
Big
នេះ
néh
Here/This
វាជា
véa jéa
It’s
ចំណាត់
jâmnad
Designating
ការ
ga
Job
ដ៏ល្អ
dâ l
Out Standing/Outstanding
So the fact that the closure is not large-scale is a good thing.Google Translate
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ទន់ភ្លន់
dôn plôn
Meek/Supple
តែ
But
ពុំ
bŭm
No
ទន់
dôn
Soft
ទោរ
doŭ
Torrent
(Kobe)Google Translate
ពុំ
bŭm
No
មាន
méan
Have
នរណា
nô na
Whom
អវិជ្ជា
'âwĭjéa
Ignorance
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
គឺ
Is
មាន
méan
Have
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
រៀងៗខ្លួន
riĕngôkluŏn
Respectively
ហើយក៏
haeuy gâ
then, afterward
គ្មាន
gméan
Without
បុរស
bŏrâh
Man
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ណា
na
Where
ម្នាក់
mneăg
One
ជា
jéa
Is
ជន
jôn
Person
ល្ងង់
lngông
Fatuous/Stupid/Unstudied
ផង
pâng
Too
ទេ
No
No one is ignorant, they are ignorant. And no man or woman is foolish.Google Translate
បើ
baeu
If
ពុំ
bŭm
No
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ទេ
No
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែលចូលចិត្ត
dêlâjolâjĕd
Interested
សួររក
suŏ rôg
Ask for
ភស្តុតាង
pôsdŏdang
Proof
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
មិន
mĭn
Not
ជឿថា
jœă ta
Believes That
ជាការពិត
jéagarâbĭd
Fact
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ
laeuy
No
Otherwise, people who like to ask for such evidence will not believe it to be true.Google Translate