EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1
IPA
/coəp/
GD
choap

ជាប់ Meaning in English

Built-In
Bind
Hangup
Incur
Jam
Adhere To
Joined
Attached
Adjacent To
Next To
Undergo
Firm
Tenacious
Tenaciously
Incessently
Constantly
Join/Adhere
Join
Adhere
Link Together
Stick To
Hold On
Fastened
Caught
Durable
Connect
Stick
Connected
Associated With
Adjacent
Busy
Involved In
Addicted
A Heavy
Resistant
Lasting
Solid
Incessantly

Definitions

US Verb to stick, to adhere to
Wiktionary
US Adverb tenaciously
Wiktionary
US Adverb incessantly, constantly
Wiktionary
US Adverb adjacent to
Wiktionary
US Adjective to be firm, resistant, durable, lasting, solid
Wiktionary
US Adjective to be addicted, to be a heavy (drinker, smoker)
Wiktionary
US Adjective to be busy, involved in
Wiktionary
US Adjective to be adjacent
Wiktionary
US Adjective to be fastened, joined, connected, associated with
Wiktionary
US Verb to link together, to join, to connect
Wiktionary
US Adverb incessently, constantly, always eg. ព្រួយជាប់ . always worried
Headley
US Adverb tenaciously
Headley
US Adjective to be durable; firm; tenacious.
Headley
US Verb to undergo; to pass (an examination)
Headley
US Adverb adjacent to, next to
Headley
US Adjective to be fastened, joined, attached; to be (firmly) connected or linked (to); to be adjacent (to); to be caught; to be associated with; to be occupied (with), very busy (with), deeply involved (in); to be a heavy ... (e.g. drinker, smoker); to be addicted to something.
Headley
US Verb to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
Headley
KH (កិ. ឬ គុ.) មិនដាច់, មិនឃ្លាតពីគ្នា; មាំមួន ។ កិ. ជំពាក់, ទាក់ទិន : ជាប់បំណុលគេ, ជាប់កិច្ចរវល់ ។ ជាប់ក្ដី ត្រូវក្ដី ។ ជាប់គុក ត្រូវទោសនៅក្នុងគុក ។ ជាប់ចោទ ត្រូវចោទ ។ ជាប់ជម្រះ ត្រូវជម្រះ ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

ជាប់គ្នា
Attached
ជាប់នឹង
Next To
ជាប់គុក
Jailed
ជាប់ស្អិត
Sticky
ជាប់អន្ទាក់
Trapped
ជាប់ចិត្ត
Infatuated
ជាប់ទៅនឹង
Adhere to
ជាប់ឆ្នោត
Elected
ជាប់អណ្តាត
Stutter
ជាប់ពន្ធនាគារ
Imprisoned
ជាប់មាត់
Stuck in the mouth
ជាប់លេខ
Ranked
ជាប់ទោស
Convicted
អ្នកជាប់ពន្ធ
Taxpayer
ជាប់ការ
Busy
ជាប់កិច្ចសន្យា
Contracted
ជាប់កុន
Trapped
ជាប់ដៃ
Involved In
ជាប់ចោទ
Accused
ជាប់រវល់
Busy

Possible Synonyms

រួម
Unite
ថេរ
Constant/Fixed
ជាប់គ្នា
Attached
ខ្ជាប់ខ្ជួន
Steadfast
ថាវរៈ
Firm
ខ្ជាប់
Persist
ស្ថាពរ
Final
ទល់
Shore
ចង
Bind/Attach/Tie
ព័ន្ធ
Tie
មាំ
Firm
តភ្ជាប់
Connect
បន្ត
Continue
មុត
Sharp
ស្ថិត
Is in
មាំទាំ
Lusty/Nervy
ផ្សារភ្ជាប់
Connect
ជាប់នឹង
Next To
ចេះ
Know
រួប
Figure
ទាក់ទង
Contact
Add On
រួបរួម
United
ផ្សំ
Combine
ប្រសព្វ
Intersection
ស្ថិរ
Stable
រឹង
Hard
ស្តម្ភ
Pillar
រយះពេលវែង
Lasting
បង្រួប
Unite
តោង
Hang On
ជ្រែងជាប់នៅ
Next to
ដែលមិនប្រែប្រួល
Unchanging
គង់
Reside
ជិតខាង
Neighbors
ផ្ទាប់នឹង
Against
ប្រមុម
Gathering
ប្រទល់
Boundary
បញ្ជាប់
Unite
ស្ថិតស្ថេរ
Stable

Sentences with ជាប់

ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ការប្រលង
ga brɑ lɔng
Examination
ហើយ
haeuy
Finished
I've already passed the examGoogle Translate
ភ្លាម
pléam
Immediately
នោះ
nŏăh
That
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
បាន
ban
Have
ខាំ
kăm
Bite
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ខោ
kaô
Pants
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សំ។
Suddenly, the crocodile bit Sam's pants.Google Translate
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
បង
bɑng
Elder
នឹក
nʉ̆g
Miss
អូន
'on
Dear
នឹក
nʉ̆g
Miss
អូន
'on
Dear
Inside my heart I miss youBong King Kong Translation
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អូន
'on
Dear
ឱប
aôb
Hug
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទ្រូង
drung
Chest
You are the person I hug and melt into your chestBong King Kong Translation
ពេលដែល
bél dael
While
អូន
'on
Dear
ឈរ
chɔ
Stand
ឱបក្រសោប
aôb grɑ̆saôb
Protect
បង
bɑng
Elder
យ៉ាង
yang
Type
ជាប់
joăb
Join/Adhere
When you held me tightly for the last time...YouTube Translation
ដោះលែង
daôh lɛng
Liberate
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ខ្មាំង
kmăng
Enemy
Set them free, don't let them fall prey in the hands of the enemyYouTube Translation
អូន
'on
Dear
ជាប់
joăb
Join/Adhere
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
Zone
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
You're stuck in the Zone alone.Google Translate
ចាប់
jăb
Catch
អូន
'on
Dear
ជាប់
joăb
Join/Adhere
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
COMPLAIN ME
Because I'm in the CITY.Google Translate
ជើង
jeung
Foot
បង
bɑng
Elder
ឈរ
chɔ
Stand
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដី
dei
Land
My feet are firmly planted on the ground.Google Translate
ត្រី
drei
Fish
អី
'ei
What
ក៏
Also
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាក់
dăg
To Put
ជាប់
joăb
Join/Adhere
What fish do I put?Google Translate
គេ
Them
នោះ
nŏăh
That
ជាប់
joăb
Join/Adhere
កម្មសិទ្ធិ
gɑm sĕdtĭ'
Ownership
ហើយ
haeuy
Finished
He already owns itGoogle Translate
ដូង
dong
Coconut
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដិតដាម
dĕd dam
Fill Up
ជាប់
joăb
Join/Adhere
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
Doung Chet boldly attached to a girlGoogle Translate
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
សុបិន
sŏbĕn
Dream
ដែល
dael
That
បង
bɑng
Elder
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
Trapped in the dream that you promisedGoogle Translate
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ពាក្យ
béag
Word
គេ
Them
តែ
dae
But
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
End of words but stay in the heartGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
បង
bɑng
Elder
ឱប
aôb
Hug
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទ្រូង
drung
Chest
You are my brotherGoogle Translate
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជួប
juŏb
Meet
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លែង
lɛng
Release
ជាប់
joăb
Join/Adhere
Just meet new people, why hold my hand no longerGoogle Translate
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
បង
bɑng
Elder
ជាប់ចិត្ត
joăb jĕd
Infatuated
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទាំង
deăng
Either
បេះដូង
béh dong
Heart
Because you are in my heartGoogle Translate
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ជា
jéa
Is
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ស្រី
srei
Woman
My heart is tied to a girl.Google Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដូចដែល
doj dael
As
បង
bɑng
Elder
ធ្លាប់
tloăb
Used To
I want to hold your hand like you used toGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
ស្ពាយ
sbéay
Carry on Shoulder
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ភាពក្លាហាន
péab gla han
Boldness/Hardiness
Heart is filled with courageGoogle Translate
ក៏
Also
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
នៅ
nŏu
At
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
Because love is in the heartGoogle Translate
នៅ
nŏu
At
ដិតដាម
dĕd dam
Fill Up
រសជាតិ
rɔh jéad
Flavor
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង
béh dong
Heart
Deep in the heart, the taste lingers in the heart.Google Translate
ពេល
bél
Time
កាយា
gaya
Body
ប្តី
bdei
Husband
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្លិន
glĕn
Odor
ស្រី
srei
Woman
ផ្សេង
pseing
Various
When the husband smells another womanGoogle Translate
ក៏
Also
ទប់
dŭb
Block
មិន
mĭn
Not
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ឡើយ
laeuy
No
និមល
nĭmɔl
Nimol
But still can't hold it in.Google Translate
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្នេហ៍
snei
Love
ចាក់
jăg
Pierce
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ជាប់
joăb
Join/Adhere
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឧរា
ŏréa
Bosom
Love is stuck in the airGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
ស្រែកយំ
sraeg yum
Weep Loudly
ទប់អារម្មណ៍
dŭb 'arɔm
Control your emotions
មិន
mĭn
Not
ជាប់
joăb
Join/Adhere
I just want to cry to control my emotionsGoogle Translate
ដោយ
daôy
As/For
សា
sa
Roll Up
មុខមាត់
mŭk moăd
Influence
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
Also
ជាប់
joăb
Join/Adhere
នៅលើ
nŏu leu
On
បង
bɑng
Elder
With my face stuck to you.Google Translate
របួស
rɔ̆buŏh
Wound
ស្លាកស្នាម
slag snam
Scars
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ពេញ
bén
Full
កាយ
gay
Scratch
ស្រី
srei
Woman
Female scarsGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ជាប់
joăb
Join/Adhere
រហូត
rɔ̆hod
Until
ថ្ងៃចូលរោង
tngai jol rong
Wedding Day
ការ
ga
Job
I will hold your hand until the wedding day.Google Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
លង់
luŏng
Drown
នៅនឹង
nŏu nʉ̆ng
Stay Behind
មួយ
muŏy
One/An
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
Life is stuck in one place.Google Translate
ស្រមៃឃើញ
srɑ̆mai keun
Hallucinate
តែ
dae
But
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
បង
bɑng
Elder
Imagine being fresh and not stuck in your heartGoogle Translate
ដឹងមុន
dœ̆ng mŭn
Know in advance
ត្រូវ
drow
Must
ឈឺ
chʉ
Hurt
តែ
dae
But
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
មិន
mĭn
Not
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ឡើយណា
laeuy na
No
I knew before I was sick, but I couldn't stop itGoogle Translate
អនិច្ចា
'ɑ̆nĭja
Indefinite
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជាប់
joăb
Join/Adhere
មិន
mĭn
Not
រលប់
rɔ̆lɔ̆b
Fade
ឈប់
chŭb
Stop
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ទេ
No
Indefinitely, I can't stopGoogle Translate
បើ
baeu
If
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្រី
srei
Woman
ឱប
aôb
Hug
ជាប់
joăb
Join/Adhere
សន្តាន
sɑ̆ndan
Descendants
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
សាវា
sawa
Fickle
If a woman's heart embraces her, she betrays her serviceGoogle Translate
ទម្រាំ
dɔ̆mrŏâm
Wait
ដឹង
dœ̆ng
Know
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
អន្លង់
'ɑ̆nluŏng
Ditch
I realized I was trapped, trapped in a canyon.Google Translate
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
បង
bɑng
Elder
គ្មាន
gméan
Without
វាសនា
véasna
Destiny
ហក់ចាប់
hɑ̆g jăb
Catch
មិន
mĭn
Not
ជាប់
joăb
Join/Adhere
Just like a normal person, I don't have a destiny to hold onto.Google Translate
ស្គាល់
sgoăl
Know
មុខ
mŭk
Face/Front
អូន
'on
Dear
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ផ្ទះ
pdeăh
House
ជាប់
joăb
Join/Adhere
របង
rɔ̆bɑng
Fence
ច្រើន
jraeun
Many
ឆ្នាំ
chnăm
Year
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
អូន
'on
Dear
ពេញ
bén
Full
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
Know your face well, the house is next to the fence many years ago, you are full, virgin.Google Translate
មិន
mĭn
Not
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
កូន
gon
Child
មានឪ
méanâu
Opportunity
ជាប់
joăb
Join/Adhere
សាច់ឈាម
săj chéam
Flesh
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
តិរច្ឆាន
dĕrɑjchan
Beast
I don't want my child to have a father with a bad blood relationship.Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
យើង
yeung
Us/Our
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
គ្នា
gnéa
Together
បង
bɑng
Elder
និង
nĭng
And
ឱប
aôb
Hug
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
ឧរា
ŏréa
Bosom
Even though we are not close today, you and I are still embracingGoogle Translate
I.
បានជួប
ban juŏb
Met
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជួប
juŏb
Meet
ទៀត
diĕd
More
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ស្នេហា
sneiha
Love
នឹក
nʉ̆g
Miss
អាល័យ
'aleăy
Desire
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
ថា
ta
That/Say
បេតី
beidei
Love
I. I met you, I want to meet you again, I don't want to be separated from love, I miss you forever.Google Translate
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
អូន
'on
Dear
ជះ
jeăh
Pour
មក
mɔg
Come
ដី
dei
Land
ហើយ
haeuy
Finished
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ដល់
dɑ̆l
For
បេះដូង
béh dong
Heart
ទាក់ចិត្ត
deăg jĕd
Attractive
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ស្នេហ៍
snei
Love
តែ
dae
But
អូន
'on
Dear
Your light shines on the ground and illuminates my heart, captivating me with love for you.Google Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដក
dɑg
Pullout
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ម្តេច
mdeij
Why
បានឱ្យ
ban aôy
Provided
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បោះបង់ចោល
baôh bɑ̆ng jaôl
Forsake
ម្តេច
mdeij
Why
បាន
ban
Have
បើ
baeu
If
រូប
rub
Picture
បង
bɑng
Elder
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
Alas
រា
réa
Hesitate
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
សង្កា
sɑ̆ngga
Sangka
ទេ
No
How can I give up? How can I give up? If your image is in my heart, there is nothing to be sad about.Google Translate
ទន្លេមេគង្គ
dɔ̆nlémégɔ
Mekong
ក្រោម
graôm
Underneath
ចន្ទ
jɑn
Moon
ពេញ
bén
Full
វង់
vuŏng
Encircle
រះ
reăh
Shine
រុង
rŭng
Large
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
ជាប់
joăb
Join/Adhere
នៅ
nŏu
At
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ហ្មងសៅ
mɑng sau
Hmong Sao
ក៏
Also
រសាយ
rɔ̆say
Relaxed
The Mekong River under the full moon, shining brightly in the deep night_The bright light lingers in the heart of the poor, then fades awayGoogle Translate
បើ
baeu
If
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
ផាត់
păd
Blow Away
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
វាតា
véada
Vata
បក់
bɑ̆g
Wag
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
បើ
baeu
If
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ស្នាម
snam
Track
បានជួប
ban juŏb
Met
ភ្លាម
pléam
Immediately
ស្លាប់
slăb
Die
ក៏
Also
អស់ចិត្ត
'ɑ̆h jĕd
Exhausted
If the clouds move, I will follow them. If there is a nature that is bound to be scarred, I will die immediately.Google Translate
Alas
!
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ហ្លួង
luŏng
Luang
ជួង
juŏng
Alarmbell/Bell
មាស
méah
Gold
ដាក់
dăg
To Put
កម្ម
gɑm
Karma
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ចាំចិត្ត
jăm jĕd
Mutual Amorous Feelings
ជាប់
joăb
Join/Adhere
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Oh! Kampong Luang, the golden bell, the ringGoogle Translate
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
ឱ្យ
aôy
Give
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ហោះ
haôh
Fly
ទៅ
dŏu
Go
ឱ្យ
aôy
Give
ឆ្ងាយ
chngay
Far
Hold me tightYouTube Translation
នាំ
nŏâm
Refer
តែ
dae
But
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ស្នាម
snam
Track
នឹង
nʉ̆ng
Will
របួស
rɔ̆buŏh
Wound
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ឈាម
chéam
Blood
ក៏
Also
មិន
mĭn
Not
ព្រោះ
brŏăh
Because
ឱ្យ
aôy
Give
វា
véa
It/Them
ហួស
huŏh
Exceed
ទៅ
dŏu
Go
គង់តែ
guŏng dae
Just
សះ
săh
Mend
ទេ
No
!
Don’t wanna leave the scars, even if it bleeds, I would still keep cuz everything gonna be alrightYouTube Translation
បេះដូង
béh dong
Heart
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ស្នេហ៍
snei
Love
អូន
'on
Dear
ហើយ
haeuy
Finished
My heart is in love with youGoogle Translate