EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
IPA
/naen/
GD
naen

ណែន Meaning in English

Crowded
Full
Wellstocked
Solid
Firm
Tight
Strong
Narrow
Cramped
Dense
Thick
Compact
Dull

Definitions

US Pronoun to be tight, full; wellstocked; solid, firm.
Headley
US Noun an ancient Khmer monetary unit consisting of a bar of silver. [According to
Headley
US Noun (obsolete) a bar of pure silver weighing about 10 តម្លឹង (375 grams) or 10 តម្លឹង 2 ជី (382.5 grams), used as a monetary unit in Cambodia before 1890
Wiktionary
US Adjective to be strong, firm
Wiktionary
US Adjective narrow, cramped
Wiktionary
US Adjective dense, thick
Wiktionary
US Adjective to be tight, solid, compact
Wiktionary
US Adjective to be dull (of a sound)
Wiktionary
KH ១ (គុ.) តឹង, រឹង, ចង្អៀត, ហាប់ : ភ្ញៀវអង្គុយណែនក្នុងរោង ។ ២ (ន.) ឈ្មោះប្រាក់ដុំមួយបែបរូបសណ្ឋានស្រដៀងនឹងស្នូកជ្រូក, ទម្ងន់ ១០ តម្លឹង ឬ ១០ តម្លឹង ២ ជី, ចាយជាប្រាក់រាយចំនួន ១៥ រៀល ឬ ១៦ រៀល ដោយចុះឡើងតាមកាលតាមសម័យ; សព្វថ្ងៃលើកលែងចាយហើយ ។
Chuon Nath

Compound Words

ណែនព្អឹះ
Crowded
ណែនដើមទ្រូង
Chest tightness
ណែនណាន់
Crowded
ការុងណែនច្រឺះ
Rusty compaction
ជិតណែន
Close
តាន់ណែន
Solid
ប្រាក់ណែន
ចង្អៀតណែនក្តន់
Crowded
ចងឱ្យណែន
Bind
ញាត់ឱ្យណែន
Constrictive
យកឈើស្តៀនឱ្យណែន
Tighten the stick

Possible Synonyms

ស្និទ្ធ
Close
កុះ
Crowded
ញឹក
Close Together
ចង្អៀត
Narrow
ហាប់
Densely Packed
ប៉េង
Bulge
ព្អឹះ
Very Tight
ស្ញែស្ញុក
Sign
ថិរៈ
Persistence
តឹង
Tight/Taut
ជិត
Near
មាំ
Firm
សម្ពាធ
Pressure
ទល់
Prop Up
តាន់
Solid
សម្កុល
Thick
ខ្ជាប់ខ្ជួន
Steadfast
ថាវរៈ
Firm
រទើស
Thickly
ទឡ្នៈ
Strong
ណែនណាន់
Crowded
ខ្លាំង
Strong
រឹង
Hard
ជាប់
Join/Adhere
កក
Frozen
រួម
Unite
ក្រាស់
Thick
វាំង
Palace
ញាប់
Rapid
ម៉ឺង
Serious
កេង
Cheat
ថេរ
Constant/Fixed
មាំមួន
Firm
តឹងរ៉ឹង
Strict/Heavy-handed
ជុក
Chuk
ស្ថិរ
Stable
ស្ថាពរ
Final
ណែនព្អឹះ
Crowded
តាន់ណែន
Solid
សម្កូញ
Thick

Etymology

Thai - n?ɛn 'to be tight; crowded.'
Vietnamese - nén 'classifier for bars of gold.'

Topics

Pronouns

Sentences with ណែន

ចុក
jŏg
Stop Up
ណែន
naen
Crowded
ឧរា
ŏréa
Bosom
រាល់ពេល
roălbél
All Along
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
Crowded every time I imagineGoogle Translate
ទ្រូង
drung
Chest
ខាងឆ្វេង
kang chweing
Left
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
The left side of my chest aching in painYouTube Translation
Hear
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ម៉ាក់
măg
Mom
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បេះដូង
béh dong
Heart
រូប
rub
Picture
កូន
gon
Child
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
សែន
saen
A Hundred Thousand
អង្រួន
'ɑ̆ngruŏn
Rock/Shake
YOUR LOVING WORDS FULL OF SACRIFICE, MADE MY HEART SO HEAVYYouTube Translation
ឱប
aôb
Hug
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
ទេ
No
ណា
na
Where
Hug tightlyGoogle Translate
ណែន
naen
Crowded
ឧរា
ŏréa
Bosom
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់
năh
Alot
ស្ទើរ
sdeu
Almost
សូន្យ
son
Empty
Very crowded, almost zeroGoogle Translate
ទ្រូង
drung
Chest
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
គ្រាំគ្រា
grŏâm gréa
Very Old
Chest tightnessGoogle Translate
ដែល
dael
That
ចុក
jŏg
Stop Up
ណែន
naen
Crowded
ដោយ
daôy
As/For
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ស្នេហា
sneiha
Love
Crowded with loveGoogle Translate
បែក
baeg
Break
ទាំង
deăng
Either
ឧរា
ŏréa
Bosom
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
Broken and crowdedGoogle Translate
[STEP]
ចាប់ដៃ
jăb dai
Shake hands
មិន
mĭn
Not
ប្រលែង
brɑ lɛng
Play Together
ចាប់ឱប
jăbaôb
Cop
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
[STEP]_Hold your hand tightly, hug you tightlyGoogle Translate
ម៉ាលី
malei
Mali
White
យំ
yum
Cry
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្លាំង
klăng
Strong
នាង
néang
She/Her
ឱប
aôb
Hug
ម៉ាក់
măg
Mom
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
វិញ
vĭn
Backwards
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
Malis cried even harder. She hugged her mother tightly.Google Translate
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
ត្រគាក
drɑ̆géag
Hip/Rump
សុដន់
sŏdɑ̆n
Breasts
សំពត់
sɑmbuŏd
Skirt
រឹប
rʉ̆b
Seize
សាច់
săj
Meat
ណែន
naen
Crowded
ក្តន់
gdɑ̆n
Very Narrow
A tight fitting skirt emphasized your firm body, waist, hips and breastsGoogle Translate
ម៉ាលី
malei
Mali
White
ក្រសោប
grɑ̆saôb
Clasp
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
ហាក់ដូចជា
hăg doj jéa
Seem
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃុំ
kŭm
Commune
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Break
Malice hugged herself tightly, as if trying to keep herself from breaking apart.Google Translate
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឱប
aôb
Hug
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
I will hug you tightly…Google Translate
សែន
saen
A Hundred Thousand
វេទនា
védɔnéa
Misery
ណែន
naen
Crowded
ក្នុង
gnŏng
In
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
Feeling miserableGoogle Translate
លីណា
និង
nĭng
And
ដែន
កាន់ដៃគ្នា
găn dai gnéa
Holding hands
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
ពួកគេ
buŏg gé
They
ភ័យញ័រទទ្រើក
poăy nyéa dɔ̆dreug
Tremble
Lina and Den hold hands tightly. They tremble.Google Translate
គីជូ
និង
nĭng
And
ឆូរ៉ូ
កាន់
găn
Hold
ដងសន្ទូច
dɑng sɑ̆nduj
Fishing Pole
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
។គីជូ
បាន
ban
Have
ស្រែក
sraeg
Shout
ថា
ta
That/Say
"
ត្រី
drei
Fish
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
!"
Kicchu and Choru held on tight to their rods. Kicchu screamed, "MY FISH!"Google Translate
ខ្វល់ខ្វាយ
kwuŏl kway
Anxious
ពី
bi
Of/From
ជីវិត
jiwĭd
Life
ឱ្យ
aôy
Give
ទ្រូង
drung
Chest
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ណែន
naen
Crowded
Worrying about life makes my chest feel suffocatedYouTube Translation
ក្តាប់ដៃ
gdăb dai
Close The Hand
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
លើ
leu
On/Over
សង្វៀន
sɑ̆ngwiĕn
Arena
Tighten your grips in the ringYouTube Translation
ទ្រូង
drung
Chest
តឹង
dœ̆ng
Tight/Taut
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
សែន
saen
A Hundred Thousand
អួល
'uŏl
Choke on Something
អាប់
'ăb
Obscure
...
My chest is killing me with this overwhelming pain...YouTube Translation
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ធុញថប់
tŭn tɑ̆b
Fed Up With
តឹង
dœ̆ng
Tight/Taut
ណែន
naen
Crowded
ទ្រូង
drung
Chest
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
ពន់ពេក
buŏn bég
Too much
ក្រៃ
grai
Extremely
I would be going through so much agony inside my chestYouTube Translation
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ផ្ទះ
pdeăh
House
ភ្លាម
pléam
Immediately
អម
'ɑm
Flank
រា
réa
Hesitate
បាន
ban
Have
រត់ទៅ
ruŏd dŏu
Run To
ឱប
aôb
Hug
ម្តាយ
mday
Mother
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
As soon as she arrived home, Amara ran to hug her mother tightlyYouTube Translation
...
កាបូប
gabob
Wallet/Bag
ពេទ្យ
béd
Doctor
លុយ
lŭy
Money
ណែន
naen
Crowded
... A medical bag full of moneyGoogle Translate
I wish
បង
bɑng
Elder
could
ឱប
aôb
Hug
អូន
'on
Dear
ណែន
naen
Crowded
now
I wish I could hug you nowGoogle Translate
អ៊ួល
ណែន
naen
Crowded
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
Tightness in the chestGoogle Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឱប
aôb
Hug
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
I want to hug you tightly, tightly.Google Translate
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
ថា
ta
That/Say
ម្នាក់
mneăg
One
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
2
ណែន
naen
Crowded
Boss said: 2 yen per personGoogle Translate
ចុក
jŏg
Stop Up
ណែន
naen
Crowded
ក្តៅ
gdau
Hot
ផ្សា
psa
Burning
Hot crowdedGoogle Translate
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
ឡើងគរ
laeung gɔ
Pile Up
ណែន
naen
Crowded
Stock
The Virgin Mary StockGoogle Translate
ណែន
naen
Crowded
ថប់
tɑ̆b
Anxiety
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
Anxiety in the chestGoogle Translate
ណែន
naen
Crowded
អួល
'uŏl
Choke on Something
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកដឹង
neăg dœ̆ng
You know
Tears are flowing without anyone knowing.Google Translate
ណែន
naen
Crowded
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
ខ្លាំងណាស់
klăng năh
Very Strong
Very congested chestGoogle Translate
ឃើញ
keun
See
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
បង
bɑng
Elder
ហាប់
hăb
Densely Packed
ណែន
naen
Crowded
I see your ability, brother.Google Translate
តឹង
dœ̆ng
Tight/Taut
ណែន
naen
Crowded
អផ្សុក
'ɑ̆psŏg
Boring
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ខ្វល់ខ្វាយ
kwuŏl kway
Anxious
Tight, bored, worriedGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
តឹង
dœ̆ng
Tight/Taut
ណែន
naen
Crowded
ដូច
doj
As/Like
ត្រូវ
drow
Must
គេ
Them
ច្របាច់
jrɑ̆băj
Squeeze
Tight heart like squeezedGoogle Translate
អ៊ួល
ណែន
naen
Crowded
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
មាន
méan
Have
ពាក្យ
béag
Word
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល
dael
That
ចង់និយាយ
jɑ̆ng nĭyéay
Want to Say
There are many words in my chest that I want to say.Google Translate
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
មានតែ
méan dae
Only
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ទេ
No
My heart is so full of tears.Google Translate
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
អួល
'uŏl
Choke on Something
ចុក
jŏg
Stop Up
ណែន
naen
Crowded
My chest is constantly heaving.Google Translate
យកមក
yɔg mɔg
Get
ទុក
dŭg
Keep
ដេក
deig
Recline
ឱបក្រសោប
aôb grɑ̆saôb
Protect
ឱ្យ
aôy
Give
ណែន
naen
Crowded
ដៃ
dai
Hand
Take it to bed, hug it tightlyGoogle Translate
ចុក
jŏg
Stop Up
ណែន
naen
Crowded
ឧរា
ŏréa
Bosom
ស្នេហា
sneiha
Love
បាត់ស្រមោល
băd srɑ̆maôl
Disappear
សូន្យ
son
Empty
Chok Nen Ora, love disappears from the shadowsGoogle Translate
ឱប
aôb
Hug
ណែន
naen
Crowded
ក៏
Also
ត្រូវតែ
drow dae
Must
លែង
lɛng
Release
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ឥទ្ធិពល
ĕdtĭ' bɔl
Influence
លុយ
lŭy
Money
Hugs must also be released, this is the effect of moneyGoogle Translate
ដើមទ្រូង
daeum drung
Chest
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
ទប់អារម្មណ៍
dŭb 'arɔm
Control your emotions
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Tight chest, try to control your emotionsGoogle Translate
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
មាន
méan
Have
ពាក្យ
béag
Word
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល
dael
That
ចង់និយាយ
jɑ̆ng nĭyéay
Want to Say
There are so many words in my heart that I want to say.Google Translate
ê
To
អូន
'on
Dear
អង្គុយសំកុក
'ɑ̆nggŭyɔsɑmgŏg
Sit down
ណែន
naen
Crowded
ដោយ
daôy
As/For
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ស្តាប់
sdăb
Listen
ពាក្យ
béag
Word
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
You are sitting cramped with grief, listening to the words of the bridegroomGoogle Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពាក្យ
béag
Word
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
តឹង
dœ̆ng
Tight/Taut
ណែន
naen
Crowded
ថប់
tɑ̆b
Anxiety
Because the word love is stuck in my chest, tight and constricting.Google Translate
ឈប់
chŭb
Stop
ហួងហែង
huŏng haeng
Own Exclusively
នាំ
nŏâm
Refer
តែ
dae
But
ឱ្យ
aôy
Give
ទ្រូង
drung
Chest
ណែន
naen
Crowded
ថប់
tɑ̆b
Anxiety
Stop whining, it will only make your chest tight.Google Translate
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
ក៏
Also
អូន
'on
Dear
យល់ព្រម
yuŏl brɔm
Agree
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
ឃើញ
keun
See
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Even though my chest feels tight, I agree to see the price.Google Translate
តែ
dae
But
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ប្រាប់
brăb
Tell
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ណែន
naen
Crowded
ថប់
tɑ̆b
Anxiety
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
But I can't tell you the exact number.Google Translate
សាច់
săj
Meat
ទ្រូង
drung
Chest
ណែន
naen
Crowded
ក្បំ
gbɑm
Round and Full
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
រាវ
réaw
Probe
ស្តួច
sduŏj
Thin
Chest tightness, slim waistGoogle Translate
ភ្លេងការ
pléng ga
Wedding Music
រំពង
rumbɔng
Roaring Sound
ប្រហារ
brɑ̆ha
Kill
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
អួល
'uŏl
Choke on Something
ណែន
naen
Crowded
ដើមក
daeum gɑ
Pharynx
The music of the heartbreak of my brother, Oual Nen, is so heartbreaking.Google Translate