EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាប់ដៃ
Involved In
ជាប់ដៃ
Transliteration
joab dai
C1
IPA
/coap ɗaj/
GD
choap dai
ជាប់ដៃ Meaning in English
Hand in hand
Involved In
Concerned With
Busy With
Definitions
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
Headley
Stems
ជាប់
Join/Adhere
ជាប់ / Join/Adhere
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ដៃ
Hand
ដៃ / Hand
Starter
(anatomy) arm, hand
Possible Synonyms
ប្រកប
Endowed With
ប្រកប / Endowed With
C1
ចំរុះដៃគ្នា
Hand in hand
ចំរុះដៃគ្នា / Hand in hand
C1
ទល់ដៃនឹងដៃ
Hand in hand
ទល់ដៃនឹងដៃ / Hand in hand
C1
ផ្គួបដៃ
Hand in hand
ផ្គួបដៃ / Hand in hand
C1
រួមដៃ
Hand in hand
រួមដៃ / Hand in hand
C1
ហុចដៃហុចជើង
Hand in hand
ហុចដៃហុចជើង / Hand in hand
C1
តដៃគ្នា
Hand in hand
តដៃគ្នា / Hand in hand
C1
ពួតដៃស្ទុះចូល
Hand in hand
ពួតដៃស្ទុះចូល / Hand in hand
C1
ចាក់ស្រេះដៃគ្នា
Shake hands
ចាក់ស្រេះដៃគ្នា / Shake hands
C1
ប្រឡូក
Scrimmage
ប្រឡូក / Scrimmage
C1
ចូលស៊ុប
A Full Member
ចូលស៊ុប / A Full Member
C1
ជាប់
Join/Adhere
ជាប់ / Join/Adhere
C1
ព័ន្ធ
Tie
ព័ន្ធ / Tie
C1
Sentences with ជាប់ដៃ
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joab
Join/Adhere
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
Not attached to feet, not attached to hands
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gaan
Hold
ទូរស័ព្ទ / Phone
0/289
Starter
telephone; to telephone, make a phone call
ទូរស័ព្ទ
dtuuriaserbp
Phone
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
រៀងរាល់ថ្ងៃ / Every Day
0/2534
A1 - Advanced
រៀង,រាល់,ថ្ងៃ
រៀងរាល់ថ្ងៃ
riang roal tngai
Every Day
Carry a cell phone every day
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
ទាញ / Pull
497/783
A1 - Advanced
to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.
ទាញ
dtianh
Pull
ទ្វារ / Door
0/1371
Starter - Advanced
door, entrance, opening, gate; one of the 10 mystical entrances or portals of the human body (ears, eyes, nares, mouth, navel, anus, and urinary meatus)
ទ្វារ
dtwia
Door
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bedt
Close
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
Like pulling the door shut
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gaan
Hold
ដប / Bottle
0/2627
A1
bottle, jar, pitcher, flask
ដប
derb
Bottle
ស្រា / Alcohol
0/855
Starter
alcohol, liquor, wine
ស្រា
sria
Alcohol
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
ខាងឆ្វេង / Left
0/5651
A1
on the left; left side
ខាង,ឆ្វេង
ខាងឆ្វេង
kaang chwayng
Left
Holding the liquor bottle in my left hand
ម៉ោង / Hour
453/296
Essential
hour, time of day; clock
ម៉ោង
maong
Hour
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ម៉ោង / Hour
453/296
Essential
hour, time of day; clock
ម៉ោង
maong
Hour
២ / 2
0/0
Starter
២
2
…
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ភ្ងា / Face
0/0
C2
to be dear, beloved
ភ្ងា
pngia
Face
ក់…
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aob
Hug
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
1 o'clock 2 hours… I woke up… had to see my arms
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
កញ្ច្រែង / Hamper/Pannier
0/11241
C2
generic name for certain kinds of flat, shallow baskets [plate 9]
កញ្ច្រែង
gernhjraeng
Hamper/Pannier
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ភ្លៀង / Rain
494/1414
Starter - Advanced
rain.
ភ្លៀង
pliang
Rain
Hold the basket under the sun and rain
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
យួរ / Carry Hanging by Hand
0/4183
B2 - Advanced
to carry (e.g. a purse) by means of a handle or suspended from the hand
យួរ
yua
Carry Hanging by Hand
ស្រាក់ / Relax
0/13584
C1
to stack, pile up; to tie something together in a pile; to pile things on top of one another and then wrap the whole pile up; to wrap and tie up.
ស្រាក់
sroag
Relax
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngian
Heavy
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
?
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
អៃ
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
យួរ / Carry Hanging by Hand
0/4183
B2 - Advanced
to carry (e.g. a purse) by means of a handle or suspended from the hand
យួរ
yua
Carry Hanging by Hand
ស្រក់ _
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngian
Heavy
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
?
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
យួរ / Carry Hanging by Hand
0/4183
B2 - Advanced
to carry (e.g. a purse) by means of a handle or suspended from the hand
យួរ
yua
Carry Hanging by Hand
ស្រាក់ / Relax
0/13584
C1
to stack, pile up; to tie something together in a pile; to pile things on top of one another and then wrap the whole pile up; to wrap and tie up.
ស្រាក់
sroag
Relax
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រួយ / Grow Tired
0/10264
C2
to grow tired / numb, to weaken, go limp
រួយ
ruay
Grow Tired
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
?
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
អៃ
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
យួរ / Carry Hanging by Hand
0/4183
B2 - Advanced
to carry (e.g. a purse) by means of a handle or suspended from the hand
យួរ
yua
Carry Hanging by Hand
ស្រក់ _
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រួយ / Grow Tired
0/10264
C2
to grow tired / numb, to weaken, go limp
រួយ
ruay
Grow Tired
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
?
លើកលែងតែ / Except
0/4781
C2
besides, except, unless, with the exception (of)
លើក,លែងតែ
លើកលែងតែ
leug laeing dtae
Except
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brerbpian
Wife
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdtey
Husband
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aob
Hug
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdtoo
Change
ឡើយណា / No
0/0
C2
never
ឡើយ,ណា
ឡើយណា
laeuy naa
No
Except for the husbands and wives...
ឆេះងំ / Smoulder
0/0
C2
ឆេះងំ
chehngum
Smoulder
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yuu
Long Time
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ផ្ទុះ / Burst
0/869
B1
to burst, explode; to flare up; to break, shatter; to tear
ផ្ទុះ
pdtuh
Burst
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ផ្សែង / Fume/Smoke
0/2604
B1 - Advanced
smoke, steam.
ផ្សែង
psaeng
Fume/Smoke
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ប្រឡាក់ / Stained
0/3444
B1 - Advanced
to be dirty, soiled, stained, coated
ប្រឡាក់
brerlaag
Stained
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Long-lasting fire, no explosion, no smoke and no stains on hands
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ភ្លាវ / Rice
0/0
C2
to be flat (tasting), tasteless, bland; mismatched (of clothing)
ភ្លាវ
pliaw
Rice
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
eloow
Now
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
រាវ / Probe
894/3024
B1
to probe, feel; to grope for; (of a man) to rape; commit adultery
រាវ
riaw
Probe
លូក / Reach Out
0/4065
C1
to reach / thrust out / extend (esp. the hand), put (the hand) in some place; to stretch out; to protrude.
លូក
luug
Reach Out
រុករក / Explore
0/3103
B2
to seek, search (for)
រុក,រក
រុករក
rug riag
Explore
ដុំ / Lump/Pile
342/1028
A1 - Advanced
pile; lump, tumor, mass, chunk, piece, part; block; cluster, bunch; packet, bundle; knot; hub (e.g. of a wheel); category; group (of people).
ដុំ
dom
Lump/Pile
ពពក / Cloud
678/2555
A1 - Advanced
cloud
ពពក
bpiabpiag
Cloud
យកមក / Get
0/1597
B1
យក,មក
យកមក
yiag miag
Get
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jaab
Catch
ជាប់ដៃ / Involved In
0/10656
C1
to be busy with, concerned with (to the exclusion of other things), involved in
ជាប់,ដៃ
ជាប់ដៃ
joab dai
Involved In
They said I'm nothing, Now I'm finding and hold in my hand
Search