EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/tĕək tɔːŋ/
GD
teak tong

ទាក់ទង Meaning in English

Contact
Handle
Inapt
Relevant
To Contact
Affect
Related
Connected
Concerned
Connect
Relate
Communicate
Keep In Touch
Maintain Relations
In Relation To

Definitions

US to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
Headley
US Verb to be related (to), connected (with), concerned (with)
Wiktionary
US Verb to connect (with), relate (to)
Wiktionary
US Verb to contact, communicate (with)
Wiktionary
US Verb keep in touch (with), maintain relations (with)
Wiktionary
US Verb to affect
Wiktionary
US Preposition in relation to
Wiktionary
KH (គុ. ឬ កិ. វិ.) ដែលមានគន្លង ឬទំនងទាក់គ្នា, ទទួលគ្នា : ពាក្យទាក់ទងគ្នា, សេចក្ដីទាក់ទងគ្នា; និយាយទាក់ទង ។ ប្រើជា កិ. ក៏មាន : ការណ៍នេះទាល់តែទាក់ទងជាមួយនឹងឪពុកខ្ញុំទើបដឹងប្រាកដបាន ។
Chuon Nath

Videos with ទាក់ទង

Compound Words

ការទាក់ទង
Relationship
ទាក់ទងខាងផ្លូវស្នេហា
In love
ទាក់ទងនឹងរឿងនេះ
in this connection
ទាក់ទងទៅនឹង
Relate
អ្នកទាក់ទងតាមសំបុត្រ
Correspondent
ភាគីទាក់ទងក្នុងជម្លោះ
Stakeholders in the dispute
ខ្សែទាក់ទង
Communication Network
នាយទាហានទាក់ទង
liaison officer
កិច្ចប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាង
Communication between
ពង្រឹងចំណងទាក់ទង
Strengthen ties
ការចំពាក់ទាក់ទង
Implication

Possible Synonyms

ជាប់
Join/Adhere
ទាក់ទិន
Related
រួម
Unite
ពាក់ព័ន្ធ
Related
ទាក់ទងទៅនឹង
Relate
ដំណាលប្រាប់
Relate
និទាន
Relate/Told
បាច់
Bundle
ខ្វល់
Worry
បន្ត
Continue
ភ្ជាប់
Fasten
ចង
Bind/Attach/Tie
ផ្សំ
Combine
តភ្ជាប់
Connect
យុត្តិការ
Justice
បញ្ជាប់
Unite
ផ្សារភ្ជាប់
Connect
ភប់
Connect
ផ្គុំ
Assemble
រួបរួម
United
រួប
Figure
ដាម
Stained
ប៉ះពាល់
Affect
បានដល់
Affect
ស្ទាបពាល
Affect
ការពាល់
Touch
ការស្ទាប
Touch
ដិតជាប់
Bold
ដិតដាម
Fill Up
ទើស
Collide With
ប៉ះ
Touch
ដាក់
To Put
ឆ្លង
Cross
ប្រាស្រ័យ
Esteem
សាសព្ទ
Communicate
ចម្លង
Copy/Ferry/Pattern
រវល់
Busy
ដែលខ្វល់ខ្វាយ
Concerned/Fidgety/Worked-up
ចំបែង
Restless
ថែ
Care For/Protect

Sentences with ទាក់ទង

ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nʉ̆ng
Will
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គាត់
goăd
He
I will try to contact himGoogle Translate
គេ
Them
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ContactGoogle Translate
ត្រូវ
drow
Must
ឈប់
chŭb
Stop
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Stop contactingGoogle Translate
លែង
lɛng
Release
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
No longer relevantGoogle Translate
ដឹង
dœ̆ng
Know
កើត
gaeud
Born
អី
'ei
What
ពេល
bél
Time
គេ
Them
ប្រាប់
brăb
Tell
សុំ
som
Please
ឈប់
chŭb
Stop
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Do you know what happens when they tell you to stop contactingGoogle Translate
ឈប់
chŭb
Stop
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ឈប់
chŭb
Stop
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
លើ
leu
On/Over
ផែនដី
paen dei
Earth
Stop being involved, stop contacting people on earthGoogle Translate
គំរាម
gumréam
Menace
បេះដូង
béh dong
Heart
ត្រូវ
drow
Must
ឈប់
chŭb
Stop
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Threatens the heart to stop communicatingGoogle Translate
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ហូរហែ
ho hae
Flow
ព្រោងព្រាត
brong bréad
Scattered and Bright
Have you ever contacted Hor He Prang Praet?Google Translate
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
បួនដប់
buŏn dɑ̆b
Four dozen
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គ្រប់តែ
grŭb dae
All
ស្រី
srei
Woman
Four dozen girlfriends, all womenGoogle Translate
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ទៅ
dŏu
Go
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
ធូរថ្លៃ
tu tlai
Cheap
Do not contact cheap peopleGoogle Translate
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
អូន
'on
Dear
ល្ងង់
lnguŏng
Fatuous/Stupid/Unstudied
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
បង
bɑng
Elder
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គេ
Them
ក្រោយខ្នង
graôy knɑng
Behind the back
អូន
'on
Dear
មែនទេ
mɛn dé
Really
?
Think you are stupid, do not know you secretly contact someone behind your back, right?Google Translate
អាច
'aj
Can
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Direct or Contact By Voice
Can Contact Direct or Contact_By VoiceGoogle Translate
អាច
'aj
Can
ទេ
No
បើ
baeu
If
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Yes, if you want to contactGoogle Translate
ហេតុ
heid
Reason
អី
'ei
What
កុហក
gŏhɑg
Fabricate/Lie
បង
bɑng
Elder
ហ៊ាន
héan
Brave
លួចលាក់
luŏj leăg
Stealth
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ពីរបី
bi bei
A few
?
Why lie, do you dare to secretly contact a few?Google Translate
ហេតុ
heid
Reason
អី
'ei
What
កុហក
gŏhɑg
Fabricate/Lie
បង
bɑng
Elder
ហ៊ាន
héan
Brave
លួចលាក់
luŏj leăg
Stealth
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ពីរបី
bi bei
A few
?
Why lie, do you dare to secretly contact a few?Google Translate
គេ
Them
ហាម
ham
Prohibited
ឱ្យ
aôy
Give
ឈប់
chŭb
Stop
ទៅមក
dŏu mɔg
Back And Forth
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
It is forbidden to stop contactingGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ទាំង
deăng
Either
ហាម
ham
Prohibited
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ
dŏu
Go
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គេ
Them
Do not even dare to forbid expensive men from contacting themGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ប្រលង
brɑ lɔng
Exam
ជាប់
joăb
Join/Adhere
អភ័ព្វ
'ɑ̆péa
Unfortunately
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
អូន
'on
Dear
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
សេចក្តីស្នេហា
seijɑgdei sneiha
Love
You passed the exam, unfortunately, but you _ you broke the bond related to loveGoogle Translate
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
and relationYouTube Translation
Or
អូន
'on
Dear
លាក់
leăg
Hide
បង
bɑng
Elder
?
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឺង​ SOMEONE NEW
Or you’re hiding me from someone new?YouTube Translation
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា
jéa
Is
មិត្ត
mĭd
Friend
ទេ
No
we talked like a friendYouTube Translation
ស្នេហ៍
snei
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ម្តេច
mdeij
Why
នៅ
nŏu
At
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គេ
Them
Said you love me why still contact with herYouTube Translation
បែក
baeg
Break
តែ
dae
But
មួយរយ
muŏy rɔy
Hundred
ៈក៏ Call
សួរនាំ
suŏ nŏâm
Ask Advice
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
The moment we broke up, I tried to called you.YouTube Translation
គេ
Them
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
Hiding her love while she tangled with meYouTube Translation
ហើយ
haeuy
Finished
ម៉េច
meij
What?
?
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
អី
'ei
What
មួយ
muŏy
One/An
បង
bɑng
Elder
ឯង
êng
You
ដែរ
dae
Likewise
?
So?... Why does that has anything to do with you?!YouTube Translation
យើង
yeung
Us/Our
ចែករំលែក
jaeg rumlɛg
Share
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ការងារ
ga ngéa
Job
We share our thoughts with each other about workYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
បេសកកម្ម
beisɑgɑgɑm
Mission
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
My
ប្រាកដជា
bragɑd jéa
Surely
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹង
nʉ̆ng
Will
ភ្លេង
pléng
Music
ហើយ
haeuy
Finished
I think my mission must be something related to MusicYouTube Translation
អ្នក
neăg
You
កាសែត
gasaed
Newspaper
Or
ការងារ
ga ngéa
Job
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការសរសេរ
ga sɑ sei
Writer
និង
nĭng
And
ភាសា
péasa
Language
និយាយ
nĭyéay
To Say
, journalists or work related to writing and spoken languageYouTube Translation
គេ
Them
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ហើយ
haeuy
Finished
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
លាក់ការ
leăg ga
Hide
Hiding her love while she tangled with meYouTube Translation
អ្វី
'wi
What
ដែរ
dae
Likewise
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មួយ
muŏy
One/An
គឺ
Is
ការ
ga
Job
ប្រ
brɑ
2x
ស្រ័យ
sray
Depending
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
និង
nĭng
And
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
what we need as a community is to feel connectedYouTube Translation
អាច
'aj
Can
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Direct or Contact By Voice
Can Contact Direct or Contact _By VoiceGoogle Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
អូន
'on
Dear
ហើយ
haeuy
Finished
I want to contact you.Google Translate
មក
mɔg
Come
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អូន
'on
Dear
Contact meGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
អូន
'on
Dear
ហើយ
haeuy
Finished
I want to contact you.Google Translate
ឈប់
chŭb
Stop
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹង
nʉ̆ng
Will
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
Stop contacting new peopleGoogle Translate
អាច
'aj
Can
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ស្រី
srei
Woman
តុ
dŏ'
Table
បាន
ban
Have
Can you contact the waitress?Google Translate
ចូលមក
jol mɔg
Come In
ណេះ
néh
Here
បើ
baeu
If
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
Come in now if you want to contact me.Google Translate
បង
bɑng
Elder
មាន
méan
Have
គេ
Them
 
មក
mɔg
Come
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
អូន
'on
Dear
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
What did you do to contact me?Google Translate
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ភ្ញី
pnyi
Decorative Motif
Contact GingerGoogle Translate
ពេល
bél
Time
អូន
'on
Dear
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
When you contact someoneGoogle Translate
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
អូន
'on
Dear
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គេ
Them
Every day I steal contact with othersGoogle Translate
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គេ
Them
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
បង
bɑng
Elder
Cheating on someone who betrayed youGoogle Translate
មិច
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
បោក
baôg
Smash
បង
bɑng
Elder
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
និង
nĭng
And
គេ
Them
I like to cheat and steal from others.Google Translate
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Why Gold cannot be contactedGoogle Translate
លួច
luŏj
Steal
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
បង
bɑng
Elder
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅ
dŏu
Go
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គេ
Them
Cheated on you and contacted themGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
និយាយ
nĭyéay
To Say
រឿង
rœăng
Story
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អត់
'ɑ̆d
No
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
អី
'ei
What
នឹង
nʉ̆ng
Will
Like I said I do not like to deal withGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
យប់
yŭb
Night
ហើយ
haeuy
Finished
បង
bɑng
Elder
លួច
luŏj
Steal
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
មាន
méan
Have
ស្រី
srei
Woman
I went out at night and I secretly had sex with a girlGoogle Translate
ហាមមិនឱ្យ
ham mĭn aôy
Prohibited
ទៅ
dŏu
Go
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹង
nʉ̆ng
Will
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
Do not associate with othersGoogle Translate
នឹក
nʉ̆g
Miss
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ដែលធ្លាប់
dael tloăb
Accustomed
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹងគ្នា
nʉ̆ng gnéa
With Each Other
Miss someone you once datedGoogle Translate