EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
IPA
/taoŋ/
GD
taong

តោង Meaning in English

Cling
Hangon
Ought
Must
Should
Ought To
Hang On
Need
Require
Have To
Be Suspended From
Stick To
Cling To
Adhere To
Hang On To
Catch Hold Of
Hang

Definitions

US Verb to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from
Headley
US Verb to need, require
Headley
US Verb should, ought to, must, have to
Headley
US Noun kind of deep-water fish / shrimp trap (it consists of a series of long bag-nets placed in a row across a body of water) Surin
Headley
US Verb must, should, ought to
Wiktionary
KH ១ (កិ.) ឈោងចាប់ព្រយុងភ្ជាប់ : តោងមែកឈើ, តោង-ក ។ ចាប់ទាមជាប់ : ឈ្លើងព្រ័ត្រតោងពោះក្របី ។ ចាប់ប្រកាន់ខ្ជាប់, ប្រកាន់ស្អិតមិនលែង, ឆ្លើយសំដៅចំ, ឆ្លើយដាក់ : ស្រីតោង, ឆ្លើយតោងដល់ ។ ២ ស.(កិ.) ត្រូវ, បាច់ : តោងទៅ គឺត្រូវទៅ; មិនតោងយក គឺមិនបាច់យក (មិនសូវប្រើ) ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ត្រូវតែ
Must
ត្រូវ
Must
គួរ
Proper
គប្បី
Should
គួរណា
Should
សមបី
Fit
ជាប់
Join/Adhere
គួរបី
Should be
គួរតែ
Should
គួរគប្បី
Should
បីបាច់
Nurture
ត្រូវការ
Need/Want
ច្បាម
Cling To
ដិត
Cling To
ប្រកាន់
Sensitive
បព្យាួរ
Poetry
ជាប់ទៅនឹង
Adhere to
ប្រកាន់យក
Adhere to
និយម
Prefer/Adopt
បួង
Pray
ជាប់ស្អិត
Sticky
ចង់
To Want
ទើង
Post
សេចក្តីខ្វះខាត
Deficiency
អភិប្រាយ
Discuss
កំជាប់
Cling
សេចក្តីត្រូវការ
Needs
ត្រូវមាន
Need
ទំនើង
Gang
ទាល់តែ
Until
តោងតែ
Hold on
នែប
Move Close
បន្តោក
Drop
បន្តោង
Suspend
កាន់
Hold
ពាក់
Wear
ព្យួរ
Hang
ព្យួរក
Hang
ទក់
Hang
ទើរ
Detained

Etymology

Thai - t?ŋ 'have to, must.'

Sentences with តោង

លលក
lɔ̆lɔg
Dove
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
តោង
daông
Hang On
មែកឈើ
mɛg cheu
Branch
But Turtle Dove cannot hold onto a tree branch.Google Translate
ពេល
bél
Time
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
មាត់
moăd
Mouth
បឹង
bœ̆ng
Lake
ស្វា
swa
Monkey
ក៏
Also
លោត
lod
Jump
តោង
daông
Hang On
មែកឈើ
mɛg cheu
Branch
ហើយ
haeuy
Finished
និយាយ
nĭyéay
To Say
បេះដូង
béh dong
Heart
នៅ
nŏu
At
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
When I arrived at the lake, the monkey jumped on the branch and said: My heart is in me.Google Translate
យើង
yeung
Us/Our
គ្មាន
gméan
Without
ខ្សែ
ksae
String
តោង
daông
Hang On
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
រត់ឡើង
ruŏd laeung
Be Lively
ទួល
duŏl
Hill
We don’t have connection. We try to reach to the highest place by ourselves.YouTube Translation
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ទាប
déab
Low
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
តោង
daông
Hang On
Low body, do not want to clingGoogle Translate
តោង
daông
Hang On
ខោ
kaô
Pants
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ស្រែ
srae
Rural
ចម្ការ
jɑ̆mga
Farm
Grab your pants and leave the fieldGoogle Translate
បោះទង
baôh dɔng
Throw flag
តោង
daông
Hang On
គេ
Them
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ស្រែ
srae
Rural
Throw the flag and throw it in the fieldGoogle Translate
ក្រូច
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
តោង
daông
Hang On
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ
dŏu
Go
ពួន
buŏn
Hide
សម្ងំ
sɑ̆mngɑm
Hibernate
លាក់ខ្លួន
leăg kluŏn
Hide
លើ
leu
On/Over
មែកឈើ
mɛg cheu
Branch
Kroch climbed that tree easily and hid himself on a branch.Google Translate
តោង
daông
Hang On
កាលីប
galeib
Make Yourself Attractive
បានទេ
ban dé
Possible?
...
Can you hold on to the calipers ...Google Translate
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ជាប់ស្អិត
joăb s'ĕd
Sticky
បានមក
ban mɔg
Acquire
ទំ
dum
Perch
លើ
leu
On/Over
ដៃ
dai
Hand
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
វា
véa
It/Them
ក៏
Also
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
តោង
daông
Hang On
ឡើង
laeung
Ascend
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វា
véa
It/Them
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
បាន
ban
Have
យូរ
yu
Long Time
ទេ
No
ដៃ
dai
Hand
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
បាន
ban
Have
ស្រែក
sraeg
Shout
ថា
ta
That/Say
«អានតូនី
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ឯង
êng
You
When Clingy landed on Hands, he began to climb, but he was not able to stay there for long. Hands shouted, "Anthony, I need you!”Google Translate
ដៃ
dai
Hand
តោង
daông
Hang On
ឡើង
laeung
Ascend
រវាម
rɔ̆wéam
Wam
I see your fingerprints from clawing your way upYouTube Translation
វា
véa
It/Them
មក
mɔg
Come
តោង
daông
Hang On
យើង
yeung
Us/Our
ស៊ី
si
Consume
តែម
daem
Stamp
THEY FOLLOW US TO EAT.YouTube Translation
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
ទ្រ
drɔ
Bowed Lute/Uphold
អញ
'ɑn
I
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
តោង
daông
Hang On
I DON'T KNOW HOW TO BEG, I DON'T KNOW HOW TO BOWYouTube Translation
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ប្រុស
brŏh
Male
ចរឹក
ស្រី
srei
Woman
អានេះ
'a néh
This
វា
véa
It/Them
តោង
daông
Hang On
គេ
Them
ល្បី
lbei
Famous
* w w w w * *YouTube Translation
តោង
daông
Hang On
ឈឺ
chʉ
Hurt
ជាប់
joăb
Join/Adhere
កាយ
gay
Scratch
ស្រាកស្រាន្ត
srag sra
Relax
សោះ
saôh
Not at all
Vitheavy clings to her ill body without any words.YouTube Translation
វប្បធម៌
vɔb tɔr
Culture
ងប់
ngŭb
Completely Absorbed
ងល់ស៊ី
ជោរ
jo
Tide
តោង
daông
Hang On
គេ
Them
Stupid culture makes you over-reacted.YouTube Translation
បង
bɑng
Elder
តោង
daông
Hang On
បង
bɑng
Elder
ឡើង
I cling to youGoogle Translate
ទះ
deăh
Slap
មួយ
muŏy
One/An
កំ
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jɑ̆ng
To Want
តោង
daông
Hang On
The printed words sound like a fairy tale.Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
តោង
daông
Hang On
អូន
'on
Dear
អី
'ei
What
ណា
na
Where
ប្រុស
brŏh
Male
បង
bɑng
Elder
Don't try to cling onto meGoogle Translate
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ទៅ
dŏu
Go
តោង
daông
Hang On
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
ដូច
doj
As/Like
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Should not cling to the rich as expensiveGoogle Translate
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ចាស់
jăh
Old
តោង
daông
Hang On
ជាប់
joăb
Join/Adhere
មិនទៅ
mĭn dŏu
Wouldn't
ណា
na
Where
Old feelings cling on, they won't go away.Google Translate
ស្នេហ៍
snei
Love
មិនច្បាស់លាស់
mĭn jbăh loăh
Arguable
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
តោង
daông
Hang On
If you're a woman, you have to slow down.Google Translate
អូន
'on
Dear
យក
yɔg
Take
ជាល្បែង
jéa lbaeng
As a game
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
តោង
daông
Hang On
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
I take it as a game, betraying the rich.Google Translate
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ
dŏu
Go
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
សណ្តោង
sɑ̆ndaông
Tow/Tug
តោង
daông
Hang On
បានតែ
ban dae
Only
តោង
daông
Hang On
ជើងខោ
jeung kaô
Pant Leg
គេ
Them
No one was there to help me climb up, I just had to hold on to the legs of my pants.Google Translate
មើល
meul
Watch
ននោង
nɔ̆nong
Luffa Gourd
ឈោង
chong
Reach
តោង
daông
Hang On
ទ្រើង
dreung
Trellis
ថ្មី
tmei
New
Take a look at the newGoogle Translate
មាន
méan
Have
នារី
néari
Young Lady
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
មក
mɔg
Come
កៀក
giĕg
Close
ស្មា
sma
Shoulder
ហើយ
haeuy
Finished
តោង
daông
Hang On
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
Many women came close to my shoulders and hugged my waist.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មែន
mɛn
Truly
សេរី
seirei
Free
តោង
daông
Hang On
តាម
dam
Follow
I got no time
មើល
meul
Watch
អ្នកឯង
neăg êng
You
លេង
léng
To Play
ហ៊ី
hi
Theatrical Show
I'm free to cling to I got no time watching you play hiGoogle Translate
ដួល
duŏl
Fall Over
កន្លែងណា
gɑ̆nlaeng na
Where
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
តោង
daông
Hang On
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
ងើប
ngeub
Loom/Surface
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
Wherever you fall, try to hold on to that place and get up.Google Translate
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
បង
bɑng
Elder
កាន់
găn
Hold
ដៃចង្កូត
dai jɑ̆nggod
Steering wheel
បើខ្លាច
baeuklaj
If afraid
របូត
rɔ̆bod
Lose
អូន
'on
Dear
តោង
daông
Hang On
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
Let me hold the steering wheel if you're afraid of losing it. Hold on to me by the waist.Google Translate
អនិច្ចា
'ɑ̆nĭja
Indefinite
ទូកក្តោង
dug gdaông
Sailboat
បង
bɑng
Elder
តោង
daông
Hang On
តាម
dam
Follow
ទៅ
dŏu
Go
ទូក
dug
Boat
តូច
doj
Small
ទឹក
dʉ̆g
Water
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
គ្មាន
gméan
Without
ទាំង
deăng
Either
ច្រវា
jrɑ̆wa
Oar
The eternal sailboat, the brother, is following along_a small boat in deep water without any ropesGoogle Translate
តោង
daông
Hang On
រោម
rom
Fur/Hair/Nap
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
ទៅ
dŏu
Go
លុះ
lŭh
When
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បឹង
bœ̆ng
Lake
មួយ
muŏy
One/An
ធំ
tum
Big
វែង
vɛng
Long
មាន
méan
Have
ទឹកថ្លា
dʉ̆g tla
Clear water
ល្អ
l'ɑ
Good
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
ដើរចុះ
daeu jŏh
Walk down
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ទឹក
dʉ̆g
Water
អស់ត្រី
Ream wolf factory. When you reach a big lake with water, the wolf walks down into the water.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
រាល់គ្នា
roăl gnéa
Everyone
នឹងបាន
nʉ̆ng ban
Will be
តោង
daông
Hang On
ខាំ
kăm
Bite
រោម
rom
Fur/Hair/Nap
បង
bɑng
Elder
ឯង
êng
You
បង
bɑng
Elder
ឯង
êng
You
នាំ
nŏâm
Refer
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ស្ទឹង
sdʉ̆ng
Stream
បឹង
bœ̆ng
Lake
បួរ
buŏ
Dewlap
And we all have a factory to bite you, you lead us to find the lake.Google Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ព្រះថោង
breăhtaông
Preah Thong
តោង
daông
Hang On
ស្បៃ
sbai
Silk Shawl
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
I want to put a ring on you, I want to be 'Kaundinya I' to your 'Queen Soma'YouTube Translation
ចូល
jol
Enter
ក្រុង
grŏng
City
ដេក
deig
Recline
ព្រៃ
brey
Jungle
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
តោង
daông
Hang On
ហេ
hei
Hey
Enter the city to sleep in the forestGoogle Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
ពីមុន
bi mŭn
Previously
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ឥឡូវ
ĕlow
Now
កូន
gon
Child
ត្រូវតែ
drow dae
Must
តោង
daông
Hang On
ឡើង
laeung
Ascend
ដូច
doj
As/Like
វ័រ
My life is like a painterGoogle Translate
ថា
ta
That/Say
តែ
dae
But
មិន
mĭn
Not
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
រាំ
rŏâm
To Dance
ឡើយ
laeuy
No
ញាក់
nyeăg
Wince
តោង
daông
Hang On
police
ហើយ
haeuy
Finished
គេ
Them
អូស
'oh
Drag
មិន
mĭn
Not
ចេញ
jein
Leave
He said he did not want to dance, shook the police and could not be dragged outGoogle Translate
អាស្រ័យ
'asray
Live At
ដោយ
daôy
As/For
ការ
ga
Job
តោង
daông
Hang On
ភ្ជាប់
pjoăb
Fasten
ដោយ
daôy
As/For
ទងផ្ចិត
dɔng pjĕd
Umbilical cord
ជាប់ទៅនឹង
joăb dŏu nʉ̆ng
Adhere to
មែកឈើ
mɛg cheu
Branch
Depending on the umbilical cord attached to the branch.Google Translate
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
តោង
daông
Hang On
ទៀម
I don’t chase cloutYouTube Translation
តោង
daông
Hang On
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច
doj
As/Like
វល្លិ
vɔl
Ivy
ឱ្យ
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
hardcore
THEY BE CLINGING TO ME LIKE RAVENOUS VINESYouTube Translation
ព្រោះ
brŏăh
Because
អ្នក
neăg
You
តោង
daông
Hang On
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នក
neăg
You
ជូ
តាម
dam
Follow
គេ
Them
គ្មាន
gméan
Without
យោបល់
yobɑ̆l
Opinion
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
, you fucking do what everybody else would say
Because you follow what others do, you are sheep and always jump on the bandwagon. You don't have your own opinion and preference, you fucking do what everybody else would sayYouTube Translation
តោង
daông
Hang On
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ខោ
kaô
Pants
ដូចជា
doj jéa
like
ស្មៅ
smau
Grass
កន្ត្រើយ
gɑ̆ndraeuy
Lesser Spear Grass
AS THEY CLUNG TO ME LIKE WEEDS IN GARDENYouTube Translation
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
យើង
yeung
Us/Our
ចេះ
jéh
Know
ឈោង
chong
Reach
ចាប់
jăb
Catch
ប្រញាប់
brɑ̆nyăb
Hasten/Urgent
តោង
daông
Hang On
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
IF YOU WILL CHASE THIS DREAMYouTube Translation
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
លើ
leu
On/Over
សាឡុង
salŏng
Sofa
ជើង
jeung
Foot
សំយុង
sɑmyŏng
Samyong
ចុះ
jŏh
Descend
មក
mɔg
Come
ក្រោម
graôm
Underneath
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ខ្លាច
klaj
Afraid
អូន
'on
Dear
ធ្លាក់
tleăg
Fall
បានជា
ban jéa
The Reason
បង
bɑng
Elder
ខំ
kɑm
Try Hard
តោង
daông
Hang On
Sitting on the couch straight on my leg, afraid you would fall that’s why I grabYouTube Translation
ហើយ
haeuy
Finished
មុខតែ
mŭk dae
Face tea
មាន
méan
Have
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មកនេះ
mɔg néh
come here
មក
mɔg
Come
តោង
daông
Hang On
ព្រោះ
brŏăh
Because
គេ
Them
មិនស្គាល់
mĭn sgoăl
Unknown
សំឡេង
sɑmleing
Voice
Tell you what, your idol rap
ជិត
jĭd
Near
1
0
ឆ្នាំ
chnăm
Year
,
នៅ
nŏu
At
ចាញ់
jăn
Overcome
ក្មេង
gmeing
Child/Young
Some people will come forward and say that I'm just jumping on the trend. Tell you what, your idol has been rapping for almost 10 years but cannot compete with this kidYouTube Translation
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
ទ្រ
drɔ
Bowed Lute/Uphold
ហើយ
haeuy
Finished
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
តោង
daông
Hang On
I do not know HOT, but Aon knows howGoogle Translate
ឥឡូវ
ĕlow
Now
តោង
daông
Hang On
លេង
léng
To Play
ជាប់
joăb
Join/Adhere
មួយ
muŏy
One/An
ដៃ
dai
Hand
បះជើង
băh jeung
Kick
Now cling to one hand and one footGoogle Translate
គេ
Them
ចង់
jɑ̆ng
To Want
តោង
daông
Hang On
តាម
dam
Follow
ហាម
ham
Prohibited
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
I know they need meGoogle Translate
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
ទៅ
dŏu
Go
តោង
daông
Hang On
លោកខែ
log kae
Moon
I still do not want to be a good footGoogle Translate
​​
ទៅ
dŏu
Go
តោង
daông
Hang On
កាលីប
និង
nĭng
And
កូន
gon
Child
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
ថ្ងៃក្រោយ
tngai graôy
Next Time
នឹង
nʉ̆ng
Will
បាន
ban
Have
អី
'ei
What
ឆី
chei
Consume
Go cling to Caliph and your rich son, the next day will be EchiGoogle Translate