EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាប់ចំណង
Bound
ជាប់ចំណង
Transliteration
joăb jâmnâng
C1
IPA
/coəp cɑmnɑːŋ/
GD
choap chamnang
ជាប់ចំណង Meaning in English
Definitions
to be tied up
Headley
to be stipulated by additional demands; conditional
Headley
Stems
ជាប់
Join/Adhere
<h2>ជាប់ / Join/Adhere</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).<br>
ចំណង
Bond
<h2>ចំណង / Bond</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
Possible Synonyms
លោ
Stoop
<h2>លោ / Stoop</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
សន្ទុះ
Gust
<h2>សន្ទុះ / Gust</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ដែលគេចង
Bound
<h2>ដែលគេចង / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ទឹកចេញក្រោមដី
Spring
<h2>ទឹកចេញក្រោមដី / Spring</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងទុក
Bound
<h2>ចងទុក / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងបេតី
Bound
<h2>ចងបេតី / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងវិគ្គហៈ
Bound
<h2>ចងវិគ្គហៈ / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងសីមា
Bound
<h2>ចងសីមា / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លង្ឃនៈ
Characteristics
<h2>លង្ឃនៈ / Characteristics</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ស្ទាញស្ទុះ
Stagger
<h2>ស្ទាញស្ទុះ / Stagger</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
សំទុះ
Acceleration
<h2>សំទុះ / Acceleration</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លោត
Jump
<h2>លោត / Jump</h2> <div class="badge level3">C1</div><br>
Sentences with ជាប់ចំណង
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
Eyes Contact
Like bound Eyes Contact
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>ហាក់ / Seems</h2> <b>0/584</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).<br><br>
ហាក់
hag
Seems
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
<h2>ព័ទ្ធ / Surround</h2> <b>0/2682</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to encircle, surround, hem in, besiege; to turn in a circle.<br><br>
ព័ទ្ធ
béad
Surround
<h2>ជុំ / Round</h2> <b>0/924</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)<br><br>
ជុំ
jŭm
Round
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>បន្លា / Thorn</h2> <b>0/5970</b> <div class="badge level10">B2</div><br> thorn, barb, spine.<br><br>
បន្លា
bânla
Thorn
The heart seems to be bound by thorns
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ល្ងង់ / Fatuous/Stupid/Unstudied</h2> <b>0/4243</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be ignorant, stupid, uneducated; foolish, silly; to be uninformed about, ignorant of something, not to know how to do something<br>
ល្ងង់
lngông
Fatuous/Stupid/Unstudied
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
CONDITION OF DIRTY TIP, _WILL BE NOT SUCCEED
<h2>ឬមួយ / Or one</h2> <b>0/3107</b> <div class="badge level10">B2</div><br> or, on the other hand<br> ឬ,មួយ
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
<h2>តម្រូវ / Required</h2> <b>0/294</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to adjust (to), to adapt, to correct<br>
តម្រូវ
dâmrow
Required
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
Or need me to be bound
<h2>ខ្លួនយើង / Ourselves</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
<h2>ទាំងពីរ / Both</h2> <b>290/705</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> both<br> ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
When I first met you, I thought you were from another country.
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>ខាន / Missed</h2> <b>0/1655</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by.<br><br>
ខាន
kan
Missed
<h2>ផ្ទឹម / Compare</h2> <b>0/8915</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to compare (with / to); to match; to put side by side / next to<br>
ផ្ទឹម
pdœ̆m
Compare
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>អនិច្ចា / Indefinite</h2> <b>0/10330</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be impermanent, transitory, uncertain; indefinite, not precisely established; pitiful.<br><br>
អនិច្ចា
'nĭja
Indefinite
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
!
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
Hands fail to compare eternity Oh, hands do not come bound
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
<h2>លាតត្រដាង / Revealed</h2> <b>0/4315</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to spread out (e.g. a map, the arms); to show, display.<br><br> លាត,ត្រដាង
លាតត្រដាង
léad drâdang
Revealed
When tied, exposed
<h2>ច្រវ៉ា / Paddle</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ច្រវ៉ា
jrâwa
Paddle
ក់
<h2>ដែលគេចង / Bound</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ដែលគេចង
dêlâgéjâng
Bound
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
My heart does not hurt anymore
<h2>ភ្នែក / Eye</h2> <b>222/830</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> eye; bud (of a tree).<br><br>
ភ្នែក
pnêg
Eye
<h2>ទល់ / Shore</h2> <b>0/1559</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to support (from below), prop up; to secure; to confront; to frame / cover / support (with timbers)<br><br>
ទល់
dôl
Shore
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ភ្នែក / Eye</h2> <b>222/830</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> eye; bud (of a tree).<br><br>
ភ្នែក
pnêg
Eye
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
Eyes to eyes, hands tied.
<h2>ទោះ / Albeit</h2> <b>0/237</b> <div class="badge level6">A2</div><br> even (if), even though, though it were<br>
ទោះ
dŏăh
Albeit
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ស្មា / Shoulder</h2> <b>0/2113</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> shoulder<br>
ស្មា
sméa
Shoulder
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ផ្អែក / Lean</h2> <b>0/1694</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to lean back / on / against, recline; to lean something against; to rely on; to be supported (by)<br>
ផ្អែក
p'êg
Lean
Even when your heart is tied, just rest on my shoulders.
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
béag
Word
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>មួយម៉ាត់ / One word</h2> <b>0/8248</b> <div class="badge level12">C1</div><br> a mouthful; a word<br> មួយ,ម៉ាត់
មួយម៉ាត់
muŏy mad
One word
<h2>មានតែ / Only</h2> <b>0/1088</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> + CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...<br> មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
<h2>ស្តាយ / Regret</h2> <b>0/8367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent<br>
ស្តាយ
sday
Regret
ៗ
<h2>ពិត / Inform</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bĭd
Inform
<h2>មិនអាច / Cannot/Unable</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
<h2>ស្រង់ / Extract</h2> <b>0/1965</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to pull / fish something out (of a liquid); to save (a drowning person); to extract (e.g. an article from a newspaper); to rescue, save<br><br>
ស្រង់
srông
Extract
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
<h2>ទិស / Direction</h2> <b>0/1799</b> <div class="badge level8">B1</div><br> direction; cardinal point<br><br>
ទិស
dĭh
Direction
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
Only one word, just sorrow, sorrow. The fact can’t be check cuze it stuck in every direction
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>ផ្សារ / Market</h2> <b>0/175</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> market, fair.<br><br>
ផ្សារ
psa
Market
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
I want to be tied up
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ប៉ង / Wish</h2> <b>0/3639</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want, wish, desire; to intend, purpose<br><br>
ប៉ង
pâng
Wish
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>នារី / Young Lady</h2> <b>0/751</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> girl, young (unmarried) woman<br>
នារី
néari
Young Lady
My heart desires to be bound by women
<h2>ចំណង / Bond</h2> <b>0/1323</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition<br>
ចំណង
jâmnâng
Bond
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
sné
Love
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
<h2>ពីមុន / Previously</h2> <b>0/1774</b> <div class="badge level6">A2</div><br> before, formerly<br> ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lêng
Release
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joăb jâmnâng
Bound
The love that was built before is now no longer there.
Search
to be tied up
to be stipulated by additional demands; conditional
