EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាប់ចំណង
Bound
ជាប់ចំណង
Transliteration
joab jomnerng
C1
IPA
/coap cɑmnɑːŋ/
GD
choap chamnang
ជាប់ចំណង Meaning in English
Definitions
to be tied up
Headley
to be stipulated by additional demands; conditional
Headley
Stems
ជាប់
Join/Adhere
<h2>ជាប់ / Join/Adhere</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).<br>
ចំណង
Bond
<h2>ចំណង / Bond</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
Possible Synonyms
លោ
Stoop
<h2>លោ / Stoop</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
សន្ទុះ
Gust
<h2>សន្ទុះ / Gust</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ដែលគេចង
Bound
<h2>ដែលគេចង / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ទឹកចេញក្រោមដី
Spring
<h2>ទឹកចេញក្រោមដី / Spring</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងទុក
Bound
<h2>ចងទុក / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងបេតី
Bound
<h2>ចងបេតី / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងវិគ្គហៈ
Bound
<h2>ចងវិគ្គហៈ / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងសីមា
Bound
<h2>ចងសីមា / Bound</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លង្ឃនៈ
Characteristics
<h2>លង្ឃនៈ / Characteristics</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ស្ទាញស្ទុះ
Stagger
<h2>ស្ទាញស្ទុះ / Stagger</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
សំទុះ
Acceleration
<h2>សំទុះ / Acceleration</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លោត
Jump
<h2>លោត / Jump</h2> <div class="badge level3">C1</div><br>
Sentences with ជាប់ចំណង
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
dooj
As/Like
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
Eyes Contact
Like bound Eyes Contact
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
berng
Elder
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jerng
To Want
<h2>ផ្សារ / Market</h2> <b>0/175</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> market, fair.<br><br>
ផ្សារ
psaa
Market
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
I want to be tied up
<h2>ភ្នែក / Eye</h2> <b>222/830</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> eye; bud (of a tree).<br><br>
ភ្នែក
pnaeig
Eye
<h2>ទល់ / Shore</h2> <b>0/1559</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to support (from below), prop up; to secure; to confront; to frame / cover / support (with timbers)<br><br>
ទល់
dtial
Shore
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>ភ្នែក / Eye</h2> <b>222/830</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> eye; bud (of a tree).<br><br>
ភ្នែក
pnaeig
Eye
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
Eyes to eyes, hands tied.
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
<h2>លាតត្រដាង / Revealed</h2> <b>0/4315</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to spread out (e.g. a map, the arms); to show, display.<br><br> លាត,ត្រដាង
លាតត្រដាង
liadt dtrerdaang
Revealed
When tied, exposed
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
min
Not
<h2>ល្ងង់ / Fatuous/Stupid/Unstudied</h2> <b>0/4243</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be ignorant, stupid, uneducated; foolish, silly; to be uninformed about, ignorant of something, not to know how to do something<br>
ល្ងង់
lngiang
Fatuous/Stupid/Unstudied
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
CONDITION OF DIRTY TIP, _WILL BE NOT SUCCEED
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jedt
Feeling
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
berng
Elder
<h2>ប៉ង / Wish</h2> <b>0/3639</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want, wish, desire; to intend, purpose<br><br>
ប៉ង
perng
Wish
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>នារី / Young Lady</h2> <b>0/751</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> girl, young (unmarried) woman<br>
នារី
niarii
Young Lady
My heart desires to be bound by women
<h2>ឬមួយ / Or one</h2> <b>0/3107</b> <div class="badge level10">B2</div><br> or, on the other hand<br> ឬ,មួយ
ឬមួយ
reu muay
Or one
<h2>តម្រូវ / Required</h2> <b>0/294</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to adjust (to), to adapt, to correct<br>
តម្រូវ
dtermroow
Required
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nouw
At
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
Or need me to be bound
<h2>ច្រវ៉ា / Paddle</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ច្រវ៉ា
jrerwaa
Paddle
ក់
<h2>ដែលគេចង / Bound</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ដែលគេចង
daeliagayjerng
Bound
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
My heart does not hurt anymore
<h2>ទោះ / Albeit</h2> <b>0/237</b> <div class="badge level6">A2</div><br> even (if), even though, though it were<br>
ទោះ
dtuah
Albeit
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
berng
Elder
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
mian
Have
<h2>ស្មា / Shoulder</h2> <b>0/2113</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> shoulder<br>
ស្មា
smia
Shoulder
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ផ្អែក / Lean</h2> <b>0/1694</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to lean back / on / against, recline; to lean something against; to rely on; to be supported (by)<br>
ផ្អែក
p'aeg
Lean
Even though my heart is bound, I have a shoulder to lean on
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnong
In
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jedt
Feeling
<h2>ហាក់ / Seems</h2> <b>0/584</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).<br><br>
ហាក់
haag
Seems
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
<h2>ព័ទ្ធ / Surround</h2> <b>0/2682</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to encircle, surround, hem in, besiege; to turn in a circle.<br><br>
ព័ទ្ធ
bpiadt
Surround
<h2>ជុំ / Round</h2> <b>0/924</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)<br><br>
ជុំ
jom
Round
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daoy
As/For
<h2>បន្លា / Thorn</h2> <b>0/5970</b> <div class="badge level10">B2</div><br> thorn, barb, spine.<br><br>
បន្លា
bernlaa
Thorn
The heart seems to be bound by thorns
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>ខាន / Missed</h2> <b>0/1655</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by.<br><br>
ខាន
kaan
Missed
<h2>ផ្ទឹម / Compare</h2> <b>0/8915</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to compare (with / to); to match; to put side by side / next to<br>
ផ្ទឹម
pdteum
Compare
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
gaa
Job
<h2>អនិច្ចា / Indefinite</h2> <b>0/10330</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be impermanent, transitory, uncertain; indefinite, not precisely established; pitiful.<br><br>
អនិច្ចា
'nijjaa
Indefinite
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
ao
Alas
!
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
min
Not
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
Hands fail to compare eternity Oh, hands do not come bound
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
bpiag
Word
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dtae
But
<h2>មួយម៉ាត់ / One word</h2> <b>0/8248</b> <div class="badge level12">C1</div><br> a mouthful; a word<br> មួយ,ម៉ាត់
មួយម៉ាត់
muay maadt
One word
<h2>មានតែ / Only</h2> <b>0/1088</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> + CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...<br> មាន,តែ
មានតែ
mian dtae
Only
<h2>ស្តាយ / Regret</h2> <b>0/8367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent<br>
ស្តាយ
sdtaay
Regret
ៗ
<h2>ពិត / Inform</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bpidt
Inform
<h2>មិនអាច / Cannot/Unable</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
<h2>ស្រង់ / Extract</h2> <b>0/1965</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to pull / fish something out (of a liquid); to save (a drowning person); to extract (e.g. an article from a newspaper); to rescue, save<br><br>
ស្រង់
sriang
Extract
<h2>ជាប់ចំណង / Bound</h2> <b>0/12191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tied up<br><br> ជាប់,ចំណង
ជាប់ចំណង
joab jomnerng
Bound
<h2>ទិស / Direction</h2> <b>0/1799</b> <div class="badge level8">B1</div><br> direction; cardinal point<br><br>
ទិស
dtih
Direction
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
dtamng laay
All
Only one word, just sorrow, sorrow. The fact can’t be check cuze it stuck in every direction
Search
to be tied up
to be stipulated by additional demands; conditional
