EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កាលណោះ
Then
កាលណោះ
Transliteration
gal naôh
C2
IPA
/kaːl nɑh/
GD
kal naoh
កាលណោះ Meaning in English
Then
At That Time
Definitions
at that time, then
Headley
Stems
កាល
Time
<h2>កាល / Time</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br>
ណោះ
That
<h2>ណោះ / That</h2> <div class="badge level10">B2</div><br> there
Possible Synonyms
ក្នុងពេលនោះ
At that time
<h2>ក្នុងពេលនោះ / At that time</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
នាគ្រានោះ
At that time
<h2>នាគ្រានោះ / At that time</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដងនោះ
That time
<h2>ដងនោះ / That time</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ល្គឹក
Note
<h2>ល្គឹក / Note</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បើអញ្ចឹង
If so
<h2>បើអញ្ចឹង / If so</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
នោះ
That
<h2>នោះ / That</h2> <div class="badge level1">C2</div><br>
បន្តតទៅទៀត
To be continued
<h2>បន្តតទៅទៀត / To be continued</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ច្នឹង
Well
<h2>ច្នឹង / Well</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដល់អញ្ចឹង
then
<h2>ដល់អញ្ចឹង / then</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រួចមកហើយនេះ
Just After That
<h2>រួចមកហើយនេះ / Just After That</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ក្នុងខណៈនោះ
In the meantime
<h2>ក្នុងខណៈនោះ / In the meantime</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ក្សិណនោះ
In that case
<h2>ក្សិណនោះ / In that case</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ក្សិណពុំលង់ឡើយ
Do not drown
<h2>ក្សិណពុំលង់ឡើយ / Do not drown</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លំដាប់នោះ
That order
<h2>លំដាប់នោះ / That order</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តមក
After That
<h2>តមក / After That</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រួចមក
then, afterwards
<h2>រួចមក / then, afterwards</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ណ្ហើយ
Then
<h2>ណ្ហើយ / Then</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រួចអស់ហើយ
Done
<h2>រួចអស់ហើយ / Done</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សឹម
Later
<h2>សឹម / Later</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
តមកទៀត
Further
<h2>តមកទៀត / Further</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អំណឹះ
Tips
<h2>អំណឹះ / Tips</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អំពុត
Amput
<h2>អំពុត / Amput</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បន្ទាប់
Next
<h2>បន្ទាប់ / Next</h2> <div class="badge level3">C2</div><br>
នាសម័យនោះ
At that time
<h2>នាសម័យនោះ / At that time</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
គ្រានោះ
That time
<h2>គ្រានោះ / That time</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ក្សណ
At That Time
<h2>ក្សណ / At That Time</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ហើយ
Finished
<h2>ហើយ / Finished</h2> <div class="badge level3">C2</div><br>
ក៏
Also
<h2>ក៏ / Also</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ចុះ
Descend
<h2>ចុះ / Descend</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ទើប
Next
<h2>ទើប / Next</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
សម
Faded/Fork
<h2>សម / Faded/Fork</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
រួច
Finished
<h2>រួច / Finished</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ទើបបាន
Only
<h2>ទើបបាន / Only</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
លំដាប់
Sequence
<h2>លំដាប់ / Sequence</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
បន្ទាប់មក
Thereafter
<h2>បន្ទាប់មក / Thereafter</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ហើយក៏
then, afterward
<h2>ហើយក៏ / then, afterward</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
លុះ
When
<h2>លុះ / When</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ហើយចុះ
Then
<h2>ហើយចុះ / Then</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អញ្ចឹង
So/Thus
<h2>អញ្ចឹង / So/Thus</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
កាលនោះ
Then
<h2>កាលនោះ / Then</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
Sentences with កាលណោះ
<h2>កាលណោះ / Then</h2> <b>0/6361</b> <div class="badge level0">C2</div><br> at that time, then<br> កាល,ណោះ
កាលណោះ
gal naôh
Then
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <b>0/1971</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ<br>
យាយ
yéay
Grandmother
<h2>ខឹង / Angry</h2> <b>0/2193</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be angry (at); (of the penis) to be erect<br><br>
ខឹង
kœ̆ng
Angry
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>រត់ / To Run</h2> <b>382/461</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.<br><br>
រត់
rôd
To Run
<h2>ភ័យ / Fear</h2> <b>0/1059</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be scared, afraid.<br><br>
ភ័យ
peăy
Fear
<h2>ញ័រចំប្រប់ / Tremble</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be shaking (usually from fear)<br> ញ័រ,ចំប្រប់
ញ័រចំប្រប់
nyéa jâmbrâb
Tremble
At that time, my grandmother was angry and I ran in fear.
<h2>យប់ / Night</h2> <b>246/880</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> night; evening<br>
យប់
yôb
Night
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <b>0/7105</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret<br>
ស្រណោះ
srônaôh
Nostalgic
<h2>កាលណោះ / Then</h2> <b>0/6361</b> <div class="badge level0">C2</div><br> at that time, then<br> កាល,ណោះ
កាលណោះ
gal naôh
Then
<h2>គេង / Sleep</h2> <b>0/1942</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sleep<br>
គេង
géng
Sleep
<h2>កើយ / Recline the Head</h2> <b>0/7191</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to lay one's head on, rest / support (the head)<br><br>
កើយ
gaeuy
Recline the Head
<h2>ភ្លៅ / Thigh</h2> <b>0/3157</b> <div class="badge level10">B2</div><br> thigh; axis, axle, shaft (col. កំភ្លៅ )<br>
ភ្លៅ
plŏu
Thigh
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <b>0/1971</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ<br>
យាយ
yéay
Grandmother
Good night, I slept on my grandmother's lap
<h2>កាល / Time</h2> <b>0/85</b> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br><br>
កាល
gal
Time
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>កាលណោះ / Then</h2> <b>0/6361</b> <div class="badge level0">C2</div><br> at that time, then<br> កាល,ណោះ
កាលណោះ
gal naôh
Then
Then
<h2>កាលណោះ / Then</h2> <b>0/6361</b> <div class="badge level0">C2</div><br> at that time, then<br> កាល,ណោះ
កាលណោះ
gal naôh
Then
<h2>ឃ្វាលគោ / Cowherd</h2> <b>0/14361</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to tend cattle<br> ឃ្វាល,គោ
ឃ្វាលគោ
kwéal goŭ
Cowherd
ៗ
At that time, herding cows
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>យល់ថា / Understand that</h2> <b>0/1645</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to think / understand that<br> យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
<h2>កាលណោះ / Then</h2> <b>0/6361</b> <div class="badge level0">C2</div><br> at that time, then<br> កាល,ណោះ
កាលណោះ
gal naôh
Then
<h2>បារាំង / France</h2> <b>0/523</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be French; European.<br><br>
បារាំង
barăng
France
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បង្ខិតបង្ខំ / Coerce/Compel</h2> <b>0/6869</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to urge on, hurry (someone), demand urgently; to press / strongly urge someone to do something; to compel<br> បង្ខិត,បង្ខំ
បង្ខិតបង្ខំ
bângkĕd bângkâm
Coerce/Compel
ក្មែរ
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
យ
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
ៗ
<h2>ខុសទាំងស្រុង / Completely wrong</h2> <b>0/13781</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ខុសទាំងស្រុង
kŏsâdeăngôsrŭng
Completely wrong
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ម្តង / Once</h2> <b>0/1747</b> <div class="badge level6">A2</div><br> once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)<br>
ម្តង
mdâng
Once
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ម្នាក់ / One</h2> <b>0/120</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> one person (contraction of មួយនាក់ ).<br><br>
ម្នាក់
mneăg
One
ៗ
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
I understand that at that time, France forced the Cambodians to do something completely wrong, not that each of us did not know
Search
at that time, then
