EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1
IPA
/ruəc/
GD
ruoch

រួច Meaning in English

Already
Finish
End
Achieve
Complete
Completed
Escape
Break Away
Run Away
Then
After That
Finished
Able
Free Oneself
Conj Already
Done
Able To
Released
Acquitted

Definitions

US Verb to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
Headley
US Verb indicates the possibility of completing the action of the main verb; to be able
Headley
US Verb to free oneself, escape, break away, run away; to be released from
Headley
US Conjunction already, then, after that
Headley
US Verb to finish, to end, to achieve, to complete, to be done
Wiktionary
US Verb to be able to
Wiktionary
US Verb to escape, to free oneself (from jail), to be released, acquitted (from accusation)
Wiktionary
US Adverb already, then, after that
Wiktionary
KH (កិ. ឬ កិ. វិ.) របូតផុត; រដោះ; ស្រេច, ហើយ, ហើយស្រេច; រហូត, រហូតដល់; ទទួលទម្ងន់បាន; បាន, កើត, ចេញ ។ល។ ; រួចពីដៃ របូតផុតពីដៃ; រួចពីទុក្ខ រដោះពីទុក្ខ; ធ្វើការរួច ធ្វើការស្រេច; លើករួច លើកបាន; ទៅរួច ទៅបាន, ទៅកើត; ស្ដីរួច ស្ដីកើត, ស្ដីចេញ; អានសំបុត្ររួច អានសំបុត្រដាច់, អានសំបុត្របាន ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

រួចហើយ
Already
រួចរាល់
Ready
រួចមក
then, afterwards
រួចជីវិត
Survived
រួចពី
Loose
អាចទៅរួច
Possible
មិនចង់រួច
Do not want
រួចជាស្រេច
Already
ការមិនអាចទៅរួច
Impossible
រួចផុត
Free
រួចខ្លួន
Free
រួចចាក
Already left
ធ្វើឱ្យរួច
Done
ចេញរួច
Already out
ធ្វើការរួច
Done
ទៅរួច
Possible
រត់រួច
Run
ចៀសមិនរួច
Inevitably
រួចអស់ហើយ
Done
រួចស្រេច
Already

Possible Synonyms

ហើយ
Finished
រួចអស់ហើយ
Done
រួចស្រេច
Already
ស្រេច
Complete
បំផុត
Terminate/Most
ធ្វើឱ្យរួច
Done
ចប់
Finish
ផុត
Finish
អស់
Consume
បម្រះរួច
Finished
អំណស់
Joy
ត្រួច
Finished
បង្ហើយ
Finish/Perfect
សន្និដ្ឋាន
Surmise
សាធ
Complete
ស្រាប់
Prepared
បាត់
Lose
រដោះ
Release
ស្រេចស្រាប់
Already
តមក
After That
បិទ
Close
បន្ទាប់
Next
បណ្តោះខ្លួនរត់
Run away
រួចពីទោស
Acquitted
បង្អស់
Most
សម្រេច
Complete
អន្ត
Inter
ជាការស្រេច
It's done
បញ្ចប់
Finish
លុះ
When
បង្រាស
Reverse
ដាច់
Extremely/Broken
បាន
Have
អាចយល់បាន
Comprehensible
កើត
Born
បានការ
Valid
រួចពីនោះមក
after that
នោះ
That
ក្រោយដែល
After that
អាច
Can

Sentences with រួច

ស្នេហា
sneiha
Love
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
Our love is not over.Google Translate
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
We can't go forward.Google Translate
គឺ
Is
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
Is not possibleGoogle Translate
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
ទៀត
diĕd
More
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
It is impossible to move forwardGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ដក
dɑg
Pullout
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
ណា
na
Where
ស្រី
srei
Woman
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I can't help but be disappointed, my dear.Google Translate
តែ
dae
But
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
គេ
Them
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ពេក
bég
Too
ហើយ
haeuy
Finished
But not possible, they are too beautifulGoogle Translate
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
លែង
lɛng
Release
រួច
ruŏj
Finished
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
No more going forwardGoogle Translate
តែ
dae
But
បើ
baeu
If
ឱ្យ
aôy
Give
លើស
leuh
Exceed
នោះ
nŏăh
That
នោះ
nŏăh
That
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
But if more than that is not possibleGoogle Translate
គេ
Them
មានថ្មី
méan tmei
Have Someone New
ហើយ
haeuy
Finished
រួច
ruŏj
Finished
គេ
Them
មក
mɔg
Come
សុំ
som
Please
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បែក
baeg
Break
They are new and then they come to ask me to break upGoogle Translate
ទទះ
dɔ̆deăh
Flap
ស្លាប
slab
Feather
ហើរ
haeu
Fly
តែ
dae
But
ហើរ
haeu
Fly
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
Flap the wings, fly but can not flyGoogle Translate
រួច
ruŏj
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ក៏
Also
ហួស
huŏh
Exceed
ចូល
jol
Enter
វត្តវ៉ា
vɔd va
Wat Wa
Then we passed Wat WaGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គេ
Them
ទៅ
dŏu
Go
ឆ្វេង
chweing
Left
ផង
pɑng
Too
រួច
ruŏj
Finished
ទៅ
dŏu
Go
ស្តាំ
sdăm
Right
ផង
pɑng
Too
The heart follows them to the left and then to the rightGoogle Translate
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្រក់
sruŏg
Drip
ក៏
Also
ស្រក់
sruŏg
Drip
ចុះ
jŏh
Descend
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
Tears want to fall, but they can't.Google Translate
ទឹកភ្នែកហូរ
dʉ̆g pnɛg ho
Torn
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
Tears are falling, I can't answerGoogle Translate
ជួប
juŏb
Meet
រួច
ruŏj
Finished
ក៏
Also
បែក
baeg
Break
ទោះ
dŏăh
Albeit
ដឹង
dœ̆ng
Know
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
គ្មាន
gméan
Without
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
We meet and then break up, even though we know there's no hope for tomorrow.Google Translate
ទើប
deub
Next
បង
bɑng
Elder
បែកឆ្វេង
baeg chweing
Deviate
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
រួច
ruŏj
Finished
ក៏
Also
លែង
lɛng
Release
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ស្គាល់
sgoăl
Know
I just broke up with you and I no longer know you.Google Translate
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ថ្លាថ្លែង
tla tlaeng
Explain
ស្តី
sdei
Say
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
It is difficult to be honestGoogle Translate
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
លែង
lɛng
Release
រួច
ruŏj
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សុំ
som
Please
ថយ
tɑy
Regress
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អែប
'aeb
Hug The Shore
ស្តាំ
sdăm
Right
Go ahead, I'd like to step back to the right.Google Translate
រួច
ruŏj
Finished
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ទៅ
dŏu
Go
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្លាឃ្មុំ
kla kmŭm
Sun Bear
មិន
mĭn
Not
ស៊ីសាច់
si săj
Eat meat
សត្វ
sɑd
Animal
ដែល
dael
That
ស្លាប់
slăb
Die
ហើយ
haeuy
Finished
ទេ
No
He then he walked away because the bear did not eat a dead animal.Google Translate
ផុង
pŏng
Bog Down
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដក
dɑg
Pullout
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
គ្រា
gréa
Moments
មុន
mŭn
Previously
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
មិន
mĭn
Not
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
ពិត
bĭd
Inform
I can't shake the feeling of being alone. Before the wedding, we didn't really know each other.Google Translate
ជើង
jeung
Foot
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្វិត
ញ័រ
nyéa
Quiver
ទទ្រើក
dɔ̆dreug
Shake
ទោះ
dŏăh
Albeit
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ងើប
ngeub
Loom/Surface
រត់
ruŏd
To Run
ក៏
Also
ងើប
ngeub
Loom/Surface
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
His feet were so shaky that he could not get up to run even though he wanted to.Google Translate
រួច
ruŏj
Finished
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
ក្មេងខ្ចី
gmeing kjei
Young
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
អាល
'al
Cauterize
គិត
gĭd
Think
ផ្តេសផ្តាស
pdeisɑpdah
Pernicious/Confused
អី
'ei
What
After that I was young, do not think nonsense.Google Translate
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
ក្អែក
g'aeg
Crow
បូល
bol
Foretell
សួររក
suŏ rɔg
Ask for
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ទ្រូង
drung
Chest
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ក្រៃ
grai
Extremely
រក
rɔg
Find
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
ជំនោរ
jumno
Light Breeze
យប់ស្ងាត់
yŭb sngăd
Silent night
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
ព្រឺព្រួច
brʉ bruŏj
Aroused
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
យំ
yum
Cry
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
បង
bɑng
Elder
The setting sun is full of crows, asking for my dear husband, my chest is so painful that I can't find the words to express them. The silent night tide makes me shiver, unable to walk away, crying for my brother.Google Translate
បើ
baeu
If
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ជ្រូក
jrug
Pig
បង
bɑng
Elder
បី
bei
Three
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
If you do, I can't carry you, BabyYouTube Translation
បើ
baeu
If
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ជ្រូក
jrug
Pig
បង
bɑng
Elder
បី
bei
Three
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
If you do, I can't carry you, BabyYouTube Translation
ទំនង
dumnɔng
Process
ដូច
doj
As/Like
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
បង
bɑng
Elder
លាហើយ
léa haeuy
Goodbye
មិន
mĭn
Not
នៅ
nŏu
At
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
ទៅ
dŏu
Go
ចោះ
jaôh
Pierce
ស្រី
srei
Woman
ល្អ
l'ɑ
Good
Seem like we cannot go on, so goodbye my love. I don’t beg you to stay.YouTube Translation
សងសឹក
sɑng sœ̆g
Retaliate
គំនុំ
gumnŭm
Ill-will/Spite/Vindictive
នេះ
néh
Here/This
ជាមួយ
jéa muŏy
With
នារី
néari
Young Lady
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
តែ
dae
But
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ព្រោះ
brŏăh
Because
តែ
dae
But
ចិត្ត
jĕd
Feeling
យើង
yeung
Us/Our
ភក្តី
peăgdei
Loyalty
I’m tryna get payback with all those rebounds but my heart told me I can’t do thatYouTube Translation
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ដែរ
dae
Likewise
I do not want to continue to be dirty nowGoogle Translate
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
បាន
ban
Have
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
រួច
ruŏj
Finished
ជា
jéa
Is
យូរ
yu
Long Time
We have known each other for a long timeGoogle Translate
មាន
méan
Have
រហូត
rɔ̆hod
Until
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ពាក់កណ្តាល
beăg gɑ̆ndal
Half/Halfway
រួច
ruŏj
Finished
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
Up to half alreadyGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
រាំ
rŏâm
To Dance
ជា
jéa
Is
គូ
gu
Pair
រួច
ruŏj
Finished
ជូន
jun
To Give
អូន
'on
Dear
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
I danced as a couple and sent you homeGoogle Translate
រួច
ruŏj
Finished
នឹង
nʉ̆ng
Will
នាំ
nŏâm
Refer
អូន
'on
Dear
ទៅ
dŏu
Go
សំពះ
sɑmbeăh
Salutation
នឹង
nʉ̆ng
Will
ម៉ាក់ប៉ា
măg pa
Mom and Dad
And will take you to salute your parentsGoogle Translate
រួច
ruŏj
Finished
ចូល
jol
Enter
ប្រណាំង
brɑ̆năng
Racing
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ឈ្នះ
chneăh
Win
មិនខាន
mĭn kan
Surely
(
2
ដង
dɑng
Occurrence
)
Then enter the race and win (2 times)Google Translate
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
សម្អាត
sɑ̆m'ad
Clean
ចិត្ត
jĕd
Feeling
រួច
ruŏj
Finished
ផុត
pŏd
Finish
ពី
bi
Of/From
វដ្ត
vɔd
Cycle
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
ព្រោះ
brŏăh
Because
គេ
Them
មិន
mĭn
Not
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
វដ្ត
vɔd
Cycle
នេះ
néh
Here/This
ទៀត
diĕd
More
ឡើយ
laeuy
No
Please email to phnompenhmeditation@gmail.comGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ដក
dɑg
Pullout
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
លែង
lɛng
Release
ចង់
jɑ̆ng
To Want
Solo
I can't look elsewhere but you, I no longer wanna be soloYouTube Translation
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
Shit I’m lonelyGoogle Translate
បូបូ
ងូតទឹក
ngud dʉ̆g
Shower/Bath
រួច
ruŏj
Finished
ពាក់អាវ
beăg 'aw
Wear a shirt
Bobo takes a bath, then gets dressed.Google Translate
បូបូ
ងូតទឹក
ngud dʉ̆g
Shower/Bath
ពាក់អាវ
beăg 'aw
Wear a shirt
រួច
ruŏj
Finished
ញ៉ាំបាយ
nyăm bay
Eat rice
Bobo takes a bath, gets dressed, then eats breakfast.Google Translate
អូន
'on
Dear
មាន
méan
Have
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
រួច
ruŏj
Finished
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
មែន
mɛn
Truly
You already have a girlfriendGoogle Translate
បូបូ
ងូតទឹក
ngud dʉ̆g
Shower/Bath
ពាក់អាវ
beăg 'aw
Wear a shirt
ញ៉ាំបាយ
nyăm bay
Eat rice
រួច
ruŏj
Finished
ផឹកទឹក
pœ̆g dʉ̆g
Drink water
Bobo takes a bath, gets dressed, eats breakfast, then drinks water.Google Translate
ខុម
ឈឺ
chʉ
Hurt
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
ចែ
jae
Older Sister
ម។
Korm is sick. Jame, he can't go out.Google Translate
រួច
ruŏj
Finished
ចុះ
jŏh
Descend
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ក្រាក
grag
Crack
ក្រាក
grag
Crack
ក្រាក
grag
Crack
!
តើ
daeu
Do
វាជា
véa jéa
It’s
អ្វី
'wi
What
?
And this noise? Crack, crack, crack! What is that?Google Translate
ម៉ាក់
măg
Mom
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
ta
That/Say
«
ចាស
jah
Yes
ចាំ
jăm
Wait
ម៉ាក់
măg
Mom
ជួយ
juŏy
Help
ពេល
bél
Time
ម៉ាក់
măg
Mom
ធ្វើម្ហូប
tweu mhob
Cooking
រួច
ruŏj
Finished
។»
"I will help you when I finish cooking," says Ma.Google Translate