EXPERIENCE
LEARN
A2
IPA
/peːl nŭəh/
GD
pel nuoh

ពេលនោះ Meaning in English

Definitions

Possible Synonyms

កាលណោះ
Then
រួចមកហើយនេះ
Just After That
ក្នុងខណៈនោះ
In the meantime
ក្សិណនោះ
In that case
ក្សិណពុំលង់ឡើយ
Do not drown
ល្គឹក
Note
លំដាប់នោះ
That order
តមក
After That
រួចមក
then, afterwards
នាគ្រានោះ
At that time
ដងនោះ
That time
ណ្ហើយ
Then
រួចអស់ហើយ
Done
សឹម
Later
តមកទៀត
Further
អំណឹះ
Tips
អំពុត
Amput
នោះ
That
លុះ
When
ក៏
Also
ចុះ
Descend
ទើប
Next
សម
Faded/Fork
រួច
Finished
បន្ទាប់
Next
លំដាប់
Sequence
បន្ទាប់មក
Thereafter
ហើយក៏
then, afterward
ហើយ
Finished
ហើយចុះ
Then
អញ្ចឹង
So/Thus
កាលនោះ
Then
ទើបបាន
Only
បើអញ្ចឹង
If so
បន្តតទៅទៀត
To be continued
ច្នឹង
Well
ដល់អញ្ចឹង
then

Sentences with ពេលនោះ

បើ
baeu
If
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អូន
'on
Dear
សូម
som
Please
ទោស
doh
Fault
បង
bɑng
Elder
If then I apologizeGoogle Translate
បើ
baeu
If
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
បង
bɑng
Elder
សូម
som
Please
ទោស
doh
Fault
អូន
'on
Dear
If then I apologize to youGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ភ្ញាក់ខ្លួន
pnyeăg kluŏn
Wake up
ព្រើត
breud
Suddenly
Suddenly I'm awake.Google Translate
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទ្រូង
drung
Chest
បង
bɑng
Elder
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
Since then, my chest hurtsGoogle Translate
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
ណាស់
năh
Alot
បើ
baeu
If
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ស្របតាម
srɑb dam
In accordance with
បង
bɑng
Elder
I'm sorry if that time is in line with youGoogle Translate
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
ណាស់
năh
Alot
បើ
baeu
If
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ស្របតាម
srɑb dam
In accordance with
អូន
'on
Dear
I'm sorry if that time is in line with youGoogle Translate
ពេល
bél
Time
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
មាត់
moăd
Mouth
បឹង
bœ̆ng
Lake
គេ
Them
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
បាន
ban
Have
ឡើងដើមឈើ
laeung daeum cheu
Climb a tree
តូច
doj
Small
មួយ
muŏy
One/An
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មែកឈើ
mɛg cheu
Branch
បាន
ban
Have
បាក់
băg
Broken
ធ្លាក់ក្នុង
tleăg gnŏng
Fall For
ទឹក
dʉ̆g
Water
Arriving at the lake, they climbed a small tree. Then the branches fell into the water.Google Translate
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
បេះដូង
béh dong
Heart
គេ
Them
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ពេលនេះ
bél néh
Now
I know that their hearts were different then than now.Google Translate
ទទួលស្គាល់
dɔ̆duŏl sgoăl
Recognize
ថា
ta
That/Say
អូន
'on
Dear
ខុស
kŏh
Wrong
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តាមចិត្ត
damɑjĕd
At will
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Admit that you were wrong, then follow your own heart.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ស្រាប់តែ
srăb dae
Suddenly
មាន
méan
Have
ខ្លាឃ្មុំ
kla kmŭm
Sun Bear
មួយ
muŏy
One/An
មកឃើញ
mɔg keun
Realize
ពួកគេ
buŏg gé
They
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
At that time, a bear saw the two men.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ខ្លាឃ្មុំ
kla kmŭm
Sun Bear
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ល្មម
lmɔm
Enough/Sufficient
ខ្វិត
ភ័យខ្លាច
peăy klaj
Panic
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ទន់ជង្គង់
duŏn jɔ̆ngguŏng
Weak Kneed
ដួល
duŏl
Fall Over
Then, the bear came running. Khveth became so weak at his knees that he fell to the ground.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ហើយដែល
haeuy dael
And that
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
នូវ
nuw
For
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Second Nature/Way/Wont
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
បាន
ban
Have
Only then can you stop all the bad habits.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អាលី
បាន
ban
Have
និយាយទៅ
nĭyéay dŏu
To say
កាន់
găn
Hold
បងស្រី
bɑng srei
Older Sister
ថា
ta
That/Say
៖ «
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ផ្កាយ
pgay
Star
មួយ
muŏy
One/An
ដូច
doj
As/Like
ផ្កាយ
pgay
Star
ដែល
dael
That
រះ
នៅ
nŏu
At
លើមេឃ
leu mék
In the sky
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
Ali says, "I want a star just like those in the sky.Google Translate
ដោយ
daôy
As/For
សេចក្តីស្នេហា
seijɑgdei sneiha
Love
លើ
leu
On/Over
រួប
ruŏb
Figure
នាង
néang
She/Her
ងប់
ngŭb
Completely Absorbed
ងល់
ខ្លាំងពេក
klăng bég
Hyper
ជួនជា
juŏn jéa
It Happened That
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
ល្អ
l'ɑ
Good
ផង
pɑng
Too
នោះ
nŏăh
That
With love for her image, she is very passionate, sometimes it is quiet at that time.Google Translate
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មក
mɔg
Come
សត្វ
sɑd
Animal
រៃ
rey
Cicada
រីករាយ
rig réay
Happy
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
វា
véa
It/Them
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
ច្រៀង
jriĕng
Sing
បទ
bɑd
Melody
ថ្មី
tmei
New
បទ
bɑd
Melody
ដែលមាន
dael méan
That Has
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ច្រៀង
jriĕng
Sing
បាន
ban
Have
Since then, Cicada has enjoyed her song. Sometimes she even makes up new songs, songs that only she can sing.Google Translate
ពួក
buŏg
Group
សរីរាង្គ
sɑ̆reira
Organ/Physiology
នៅ
nŏu
At
ដែនដី
daen dei
Territory
សរីរាង្គ
sɑ̆reira
Organ/Physiology
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ស្អាត
s'ad
Beautiful
និង
nĭng
And
សប្បាយរីករាយ
sɑ̆bay rig réay
Festive
ចំណែកឯ
jɑmnaegê
Whereas
សួត
suŏd
Lung
ក៏
Also
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
យ៉ាង
yang
Type
សុខសាន្ត
sŏk san
Peace
ចាប់តាំងពី
jăb dăng bi
Since
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មក
mɔg
Come
The Organs in Organ Land lived a happy and squeaky clean life ever after and Lungs continued to reign supreme.Google Translate
តែ
dae
But
បើ
baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
But if we both remain single until then...YouTube Translation
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ពាក្យ
béag
Word
ណា
na
Where
គួរ
guŏ
Proper
និយាយ
nĭyéay
To Say
ពាក្យ
béag
Word
ណា
na
Where
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
និយាយ
nĭyéay
To Say
then you will know what words to say Any words should not be said.YouTube Translation
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អូន
'on
Dear
មិន
mĭn
Not
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ចម្លើយ
jɑ̆mlaeuy
Answer
?...
But why didn't you tell me back then...YouTube Translation
ថ្មើរ
tmaeu
Pedestrian
នេះ
néh
Here/This
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
អូន
'on
Dear
គេងមិនលក់
géng mĭn luŏg
Sleepless
ទេ
No
Still lying awake, haunted by fearsYouTube Translation
ថ្មើ រ
នេះ
néh
Here/This
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ប្ល្ហែល
អូន
'on
Dear
គេងមិនលក់
géng mĭn luŏg
Sleepless
ទេ
No
Still lying awake, haunted by fearsYouTube Translation
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្លង
chlɑng
Cross
វេហា
véha
Sky
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ភាសា
péasa
Language
Or
តារានិករ
dara nĭgɑ
constellation
When that happens, even if we have to go through the barriers of distance, language, or zodiac signs...YouTube Translation
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
គឺ
Is
លោកតា
log da
Grandpa
ដេញ
dein
Chase
វាយ
véay
Hit/Beat
បង
bɑng
Elder
នោះ
nŏăh
That
តែ
dae
But
ម្តង
mdɑng
Once
ព្រោះអី
brŏăh 'ei
Because
សួរ
suŏ
Ask
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពេល
bél
Time
then, is casting just the right beat grandfather Khmers do not know whenYouTube Translation
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
អ្នកស្រុក
neăg srŏg
Villager
ត្បូងឃ្មុំ
dbong kmŭm
Tboung Khmum
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
បាន
ban
Have
ជាប់ឈ្មោះ
joăb chmŏăh
Branded
ជា
jéa
Is
អ្នកងារ
neăg ngéa
Slave/Signet
ចាប់ពី
jăb bi
From
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មក
mɔg
Come
While all of Tbong Khmum residents have been named as slaves since then.YouTube Translation
ទើប
deub
Next
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ស្តាប់
sdăb
Listen
That's why I didn't listen.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
យល់ច្បាស់
yuŏl jbăh
Understand clearly
Then you will understandGoogle Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
គិត
gĭd
Think
Because at that time I couldn't think.Google Translate
ក៏
Also
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
Because at that time I feltGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
There were tears at that timeGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អូន
'on
Dear
ធ្វើខុស
tweu kŏh
Make a mistake
I knew I was wrong thenGoogle Translate
ស្តាប់
sdăb
Listen
សំឡេង
sɑmleing
Voice
បេះដូង
béh dong
Heart
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ពេល
bél
Time
ល្អ
l'ɑ
Good
មួយ
muŏy
One/An
គ្រា
gréa
Moments
Listen to the sound of your heart, that good moment.Google Translate
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្លង
chlɑng
Cross
វេហា
véha
Sky
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ភាសា
péasa
Language
Until then, even if you have to cross the language.Google Translate
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្លង
chlɑng
Cross
វេហា
véha
Sky
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ភាសា
péasa
Language
Until then, even if you have to cross the language.Google Translate
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ក្រុមគ្រួសារ
grŏm gruŏsa
Household
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ហើយ
haeuy
Finished
រហូតមកដល់
rɔ̆hod mɔg dɑ̆l
Until
ពេល
bél
Time
For the family from then until nowGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ខ្លឹមសារ
klœ̆m saɑ
Substance
ដើម
daeum
Original/Trunk
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ពិភព
bĭpɔb
World
ពិត
bĭd
Inform
Then the original content, which is the real worldGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
គឺ
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពន្លត់
bɔ̆nluŏd
Extinguish/Quench/Snuff
ទូរស័ព្ទ
durɔsa
Phone
រៀបចម្ការងារ
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
រួចរាល់
ruŏj roăl
Ready
At that time, I turned off the phone to get things done.Google Translate
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
គ្រា
gréa
Moments
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
ញុំ touch you
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
U
ឱប
aôb
Hug
Me
ឡើង
laeung
Ascend
យូរ
yu
Long Time
យូរ
yu
Long Time
I miss the moment when I touched you, when you hugged me for a long time.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ក៏
Also
ភ្លាត់
ploăd
Mistake
អុំបុក
'ombŏg
Compost
ច្រាំង
jrăng
Shore
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
At that time, I made a mistake _ Oum Bok ChrangGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្លង
chlɑng
Cross
វេហា
véha
Sky
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ភាសា
péasa
Language
Or
តារានិករ
dara nĭgɑ
constellation
Even thenGoogle Translate
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្លង
chlɑng
Cross
វេហា
véha
Sky
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ភាសា
péasa
Language
Or
តារានិករ
dara nĭgɑ
constellation
Until then, whether to cross the language or astronomersGoogle Translate
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រូវ
drow
Must
ឆ្លង
chlɑng
Cross
វេហា
véha
Sky
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ភាសា
péasa
Language
Or
តារានិករ
dara nĭgɑ
constellation
Until then, whether to cross the language or astronomersGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មាន
méan
Have
បុរសម្នាក់
bŏrɑsɑmnăg
Man
នៅ
nŏu
At
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
សន្ទូច
sɑ̆nduj
Fishing Rod
ក្នុង
gnŏng
In
បឹង
bœ̆ng
Lake
នោះ
nŏăh
That
មុន
mŭn
Previously
ខ្លា
kla
Tiger
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
At that time, a man was still fishing in the lake before the tiger arrived.Google Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
វា
véa
It/Them
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luŏj
Steal
គេ
Them
ហើយ
haeuy
Finished
មក
mɔg
Come
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ក្រោម
graôm
Underneath
ផ្ទះ
pdeăh
House
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
វា
véa
It/Them
បានឮ
ban lœ
Heard
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
At that time, the thief thought he was stealing and came to sit under the officer's house, he heard thatGoogle Translate
ចាប់តាំងពី
jăb dăng bi
Since
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មក
mɔg
Come
Since thenGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ចាំ
jăm
Wait
មាន
méan
Have
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
At that time, the bridegroom was waiting for hopeGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
យើង
yeung
Us/Our
ឃើញ
keun
See
មាន
méan
Have
ជនបរទេស
jɔn bɑ̆rɑdéh
Alien/Foreigner
Then we saw foreignersGoogle Translate
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
បង
bɑng
Elder
យល់
yuŏl
Understand
ដល់
dɑ̆l
For
ស្រី
srei
Woman
If at that time you understood a girlGoogle Translate
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ជួប
juŏb
Meet
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដូចជា
doj jéa
like
បង
bɑng
Elder
Why did I not meet people like you then?Google Translate
ប៉ះ
păh
Touch
ស្រី
srei
Woman
សាវា
sawa
Fickle
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ក៏
ប៉ះ
păh
Touch
ស្រី
srei
Woman
បោក
baôg
Smash
Touch Srey Sava, then touch Srey CheatGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
និង
nĭng
And
គ្មាន
gméan
Without
ការថប់បារម្ភ
garɑtɑ̆bbarɑ
Anxiety/Suspense
ទៀត
diĕd
More
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
។​
Then people will no longer have to worry.Google Translate