EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/taəp/
GD
teup

ទើប Meaning in English

Barely
Then
Next
Only Then
So
Consequently
And Then

Definitions

US Conjunction (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
Headley
US Conjunction then, and then, next
Wiktionary
US Conjunction then and only then, only then
Wiktionary
US Conjunction so, consequently
Wiktionary
KH (និ.) និបាតសព្ទជាសន្ធាន សម្រាប់និយាយបន្តសេចក្ដីដោយឡែក, ប្រើបន្តពីឃ្លាសេចក្ដីរបស់ពាក្យថា លុះតែ, ទាល់តែ, បើលុះតែ, កាលបើ..., ដូចជា : លុះតែគេសួរខ្ញុំ ទើបខ្ញុំឆ្លើយ; លុះតែឲ្យតម្លៃគ្រប់ទៅគេ ទើបគេឲ្យរបស់ទាំងនោះមកយើង; យប់មិញទាល់តែដល់ម៉ោង ៣ ទើបខ្ញុំទទួលទានដំណេក; បើលុះតែបងព្រមទៅ ទើបគេទៅទាំងអស់គ្នា; កាលបើយើងអញ្ជើញគេ ទើបគេនឹងមកទាំងអស់គ្នា ។ ទើបតែនឹង ឬ ទើបនឹង ជាសន្ធានប្រាប់អតីតកាលឈោងចូលមកអនាគត : គេមកជួបជុំយូរដែរហើយ បងឯងទើបតែនឹងមកដល់ក្រោយគេ; ខ្ញុំទើបនឹងមកពីខែត្រក្រៅ ... ។ ទើបបាន ជាសន្ធានប្រាប់បច្ចុប្បន្នកាល ជិតអនាគត : អើ, ធ្វើយ៉ាងហ្នឹងទើបបានពេញជាត្រូវ; បើលុះតែលោកគ្រូនាំថាមុន ទើបបានសិស្សទាំងអស់ថាតាមកើត... (ព. សា. ថា ទៈបាន ដូចជា : អឺ, ធ្វើអ៊ីចឹង ទៈបានពេញជាត្រូវ !; ម. ព. ទៈបាន ទៀតផង) ។
Chuon Nath

Videos with ទើប

Compound Words

ទើបបាន
Only
ទើបនឹង
Scarcely
ទើបសម
Just fit
ទើបបានទទួល
Recently received
ទើបតែពី
have just
ស្រូវទើបកន្ទុយឆ្លង
Fresh rice
ស្រូវទើបមូលដើម
Fresh round rice
ស្រូវទើបហាលផ្កា
Dried rice
ស្រូវទើបកន្ទុយមាន់
Rice with chicken tail
ស្រូវទើបស្លាបសេក
Fresh rice with parrot wings
ស្រូវទើបផើម
Fresh rice
ស្រូវទើបដាក់គ្រាប់
Fresh rice with seeds
ស្រូវទើបទឹកដោះ
Fresh milk rice
ស្រូវទើបធ្វើខ្លួន
Fresh rice
ស្រូវទើបបែកគុម្ព
Cultivated rice
មានសំរាមទើបឆ្កែជុះ

Possible Synonyms

សឹម
Later
បន្ទាប់មក
Thereafter
អញ្ចឹង
So/Thus
ក៏
Also
ទើបបាន
Only
ច្នឹង
Well
រួចមកហើយនេះ
Just After That
ក្សិណពុំលង់ឡើយ
Do not drown
បន្តតទៅទៀត
To be continued
បន្ទាប់
Next
ហើយ
Finished
យ៉ាងណាមិញ
After all,
ដូច្នេះ
Therefore
អ្នកបន្ទាប់
Next Person
រួចពី
Loose
សព្វបើ
Present
ហើយពី
And Then
នឹងអាល
And Then
ភ្នែក
Eye
សព្វតែ
All
តទៅមុខ
Forward
តំណតមក
Link
ស្ទើរតែ
Almost
ចំណេរតទៅ
Next
នោះ
That
បន្តបន្ទាប់មក
Next
ដំអក់
Drop
វើកៗ
Wake up
បន្តបន្ទាប់
Next
បន្ទាប់គ្នា
Next
បៀត
Persecution
បន្ទាប់ទៀត
Next
បន្ទាប់ពីនេះ
Next
តទៅ
In the Future
ហើយដែល
And that
ហៀកៗ
Slowly
បន្ទាប់ពី
After
ក្រោយ
Behind
សំរៀម
Wax
តើកៗ
Slightly

Sentences with ទើប

ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទើប
deub
Next
ទិញ
dĭn
Buy
កង់
gɑ̆ng
Bicycle
ថ្មី
tmei
New
I just bought a new bicycleGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទើប
deub
Next
ទិញ
dĭn
Buy
ផ្ទះ
pdeăh
House
ថ្មី
tmei
New
I've just bought a new houseGoogle Translate
...
ទើប
deub
Next
នៅ
nŏu
At
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
...that's why I've been aloneYouTube Translation
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
ទើប
deub
Next
នៅ
nŏu
At
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
I've been alone because I don't want to get my heart brokenYouTube Translation
ទើប
deub
Next
ម្តាយ
mday
Mother
អូន
'on
Dear
មិន
mĭn
Not
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
I do not need your motherGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិន
mĭn
Not
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
Only the heart does not hurtGoogle Translate
មានតែ
méan dae
Only
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ទើប
deub
Next
យល់
yuŏl
Understand
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Only you can understand yourselfGoogle Translate
ទើប
deub
Next
បង
bɑng
Elder
ថា
ta
That/Say
អូន
'on
Dear
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ស្មោះ
smaôh
Sincere
I just said I love you sincerelyGoogle Translate
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
ទើប
deub
Next
យើង
yeung
Us/Our
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ថា
ta
That/Say
យើង
yeung
Us/Our
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
គ្នា
gnéa
Together
It is clear that we show that we love each otherGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ចេញទៅ
jein dŏu
Leave
សុំ
som
Please
ចែកផ្លូវ
jaeg plow
Separate
ទើប
deub
Next
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
I went out to say goodbye and only woke upGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ចេញទៅ
jein dŏu
Leave
សុំ
som
Please
ចែកផ្លូវ
jaeg plow
Separate
ទើប
deub
Next
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
I went out to say goodbye and only woke upGoogle Translate
ទើប
deub
Next
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
គិតដល់
gĭd dɑ̆l
To Miss
ថ្ងៃ
tngai
Day
ប្រែ
brae
Turn
Just do not care about the day of changeGoogle Translate
តើ
daeu
Do
បង
bɑng
Elder
ខុស
kŏh
Wrong
អ្វី
'wi
What
ទើប
deub
Next
ស្រី
srei
Woman
អាក់
'ăg
Postpone
អន់
'ɑ̆n
Weak
What's wrong with you, girl?Google Translate
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
ទើប
deub
Next
យើង
yeung
Us/Our
អាច
'aj
Can
កាន់ដៃគ្នា
găn dai gnéa
Holding hands
ដើរ
daeu
Walk
ទៅអនាគត
dŏu'ɔnéagɔd
Hereafter
បាន
ban
Have
Clearly, we can hold hands and walk into the futureGoogle Translate
ទើប
deub
Next
តែ
dae
But
បាន
ban
Have
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
និង
nĭng
And
អូន
'on
Dear
Just got to know youYouTube Translation
ទើប
deub
Next
បង
bɑng
Elder
អាច
'aj
Can
បំភ្លេច
bɑmpléj
Forget
អូន
'on
Dear
បាន
ban
Have
Only then will I be able to forget youYouTube Translation
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ខ្លាំង
klăng
Strong
ទើប
deub
Next
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងហ្នឹង
yang nœ̆ng
Anyway
I love you so much, that's why I'm being like thatYouTube Translation
ទើប
deub
Next
សន្សំ
sɑ̆nsɑm
Save
តែ
dae
But
រឿង
rœăng
Story
ខកចិត្ត
kɑg jĕd
Disappointed
...that's why I keep recollecting these disappointing memoriesYouTube Translation
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
គ្មាន
gméan
Without
គេ
Them
ទាល់តែ
doăl dae
Until
មាន
méan
Have
គេ
Them
ទើប
deub
Next
ជា
jéa
Is
This longing for her only heals when she’s hereYouTube Translation
ដល់ពេល
dɑ̆l bél
It's Time
បែក
baeg
Break
ទើប
deub
Next
ស្រី
srei
Woman
ចែក
jaeg
Distribute
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទ្រូង
drung
Chest
Is this your way of breaking my heart now that we're breaking up?YouTube Translation
ដល់
dɑ̆l
For
វេលា
véléa
Time
ត្រូវ
drow
Must
បែក
baeg
Break
ទើប
deub
Next
អូន
'on
Dear
ចែក
jaeg
Distribute
ថា
ta
That/Say
មិន
mĭn
Not
សក្តិ
sɑgd
Rank
សម
sɑm
Faded/Fork
Now that we're breaking up, you're saying that we're incompatibleYouTube Translation
ទើប
deub
Next
ឆ្ងាយ
chngay
Far
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
Just away from familyGoogle Translate
ទើប
deub
Next
មក
mɔg
Come
ប្រាប់
brăb
Tell
Just came to tellGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សម្រាក
sɑ̆mrag
A Break
Just want to relaxGoogle Translate
LOLA
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទើប
deub
Next
នាង
néang
She/Her
នេះ
néh
Here/This
LOVE
LOLA is like me, she is LOVE.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទើប
deub
Next
ដល់
dɑ̆l
For
ផ្ទះ
pdeăh
House
I just got homeGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ម្តាយ
mday
Mother
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
Only your mother does not needGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទើប
deub
Next
ទិញ
dĭn
Buy
ឡាន
lan
Car
ថ្មី
tmei
New
I just got a new carGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ស្នេហា
sneiha
Love
យើង
yeung
Us/Our
ជួប
juŏb
Meet
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
Only our love has a problemGoogle Translate
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ទើប
deub
Next
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
Finally realized thatGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ពេល
bél
Time
បែក
baeg
Break
Just in timeGoogle Translate
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
ទើប
deub
Next
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
We have a sense of humor, we just met.Google Translate
ទើប
deub
Next
ឈប់
chŭb
Stop
ឈ្លោះគ្នា
chlŏăh gnéa
Argue
?
Just stopped arguing?Google Translate
ទើប
deub
Next
នឹក
nʉ̆g
Miss
រឿង
rœăng
Story
ចាស់
jăh
Old
Just miss the old storyGoogle Translate
ថ្ងៃ
tngai
Day
ណា
na
Where
ទើប
deub
Next
បានជួប
ban juŏb
Met
មុខ
mŭk
Face/Front
When did we meet?Google Translate
ទើប
deub
Next
អូន
'on
Dear
មក
mɔg
Come
ឆ្ងល់
chnguŏl
Wonder
I just came to wonderGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ដឹង
dœ̆ng
Know
ឈ្លក់
chluŏg
Choke
Just found outGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ឈឺខ្លាំង
chʉ klăng
Very sick
I just realized I'm in so much pain.Google Translate
បង
bɑng
Elder
ទើប
deub
Next
តែ
dae
But
ប្រទះ
brɑ̆deăh
Encounter
I just metGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទន់ខ្សោយ
duŏn ksaôy
Frail
ទើប
deub
Next
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
I'm weak just needGoogle Translate
ទើប
deub
Next
មក
mɔg
Come
ឈរ
chɔ
Stand
នៅមុខ
nŏu mŭk
In front
បង
bɑng
Elder
Just standing in front of you.Google Translate
ពេល
bél
Time
គេ
Them
ទៅ
dŏu
Go
បាត់
băd
Lose
ទើប
deub
Next
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
When they disappeared, they realized thatGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
មី
mi
Noodles
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
Just realized that noodles are important.Google Translate
ទើប
deub
Next
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យំ
yum
Cry
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
Just criedGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លែង
lɛng
Release
ឯកា
êga
Lonely
I'm not alone anymoreGoogle Translate
ទើប
deub
Next
អូន
'on
Dear
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ស្មោះ
smaôh
Sincere
I just said I love you sincerelyGoogle Translate
ទើប
deub
Next
បក
bɑg
Peel/Translate
ក្រោយ
graôy
Behind
រក
rɔg
Find
បង
bɑng
Elder
Just came back to find youGoogle Translate