EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
គ្រានោះ
That time
គ្រានោះ
Transliteration
gréa nŏăh
B2
IPA
/kriə nŭəh/
GD
krea nuoh
គ្រានោះ Meaning in English
That time
On That Occasion
At That Time
Definitions
on that occasion, at that time
Headley
Stems
គ្រា
Moments
គ្រា / Moments
A2 - Advanced
occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case
នោះ
That
នោះ / That
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
Compound Words
នា
គ្រានោះ
At that time
នាគ្រានោះ / At that time
néa gréa nŏăh
C2
then, at that moment, in such a circumstance
ព្រមជាមួយគ្នាក្នុង
គ្រានោះ
At the same time
ព្រមជាមួយគ្នាក្នុងគ្រានោះ / At the same time
brɔm jéa muŏy gnéa gnŏng gréa nŏăh
C2
at that very same moment
Possible Synonyms
ក្នុងពេលនោះ
At that time
ក្នុងពេលនោះ / At that time
B2
ដងនោះ
That time
ដងនោះ / That time
B2
នាសម័យនោះ
At that time
នាសម័យនោះ / At that time
B2
ដងណោះ
That time
ដងណោះ / That time
B2
ល្គឹក
Note
ល្គឹក / Note
B2
នាគ្រានោះ
At that time
នាគ្រានោះ / At that time
B2
កាលណោះ
Then
កាលណោះ / Then
B2
ក្សណ
At That Time
ក្សណ / At That Time
B2
ឰដ៏កាលនោះ
At That Time
ឰដ៏កាលនោះ / At That Time
B2
Sentences with គ្រានោះ
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ស្មោះ / Sincere
0/3064
A2
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
បោក / Smash
0/2016
A2 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I used to be faithful to love, then who came to deceive me
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ថ្ពក់ / Hook
0/15125
C2
to hook something, grasp with a hook; hang on a hook.
ថ្ពក់
tbuŏg
Hook
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
pŏd
Finish
ខែវស្សា / Rainy month
0/14354
C2
ខែ,វស្សា
ខែវស្សា
kae vɔ̆sa
Rainy month
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
នឹងគ្នា / With Each Other
0/3354
A2 - Advanced
with each other
នឹង,គ្នា
នឹងគ្នា
nʉ̆ng gnéa
With Each Other
At that time, we clasped hands and promised to get married after the rainy season.
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ស្ងួន / Dear
0/11336
B1 - Advanced
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
But back then you
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
។
That's when you said you loved me.
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ហើយដែល / And that
0/2427
A2 - Advanced
and then, that
ហើយ,ដែល
ហើយដែល
haeuy dael
And that
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
That moment when you said you loved me
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
That's when you said you loved me.
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
៕
That's when you said you loved me.
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
…
At that time, I promised not to change...
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប្រកែក / Dispute
0/3588
B1
to argue (against), dispute, protest, disagree; to refuse; to persist; to prove the innocence (of), acquit.
ប្រកែ,ក
ប្រកែក
brɑ̆gae gɑ
Dispute
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
At that time, I was too young, so I argued that I did not want to work yet
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចងចាំ / Remember
0/2227
A2
to remember, retain, hold on to, be nostalgic about
ចង,ចាំ
ចងចាំ
jɑng jăm
Remember
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbăh
Clearly
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
គឺជា / Was/Is
0/115
A1
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ពហិ
កា / Scoop
0/247
B1 - Advanced
scoop, ladle, dipper
កា
ga
Scoop
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
វីថិ / Street
0/0
C2
road, street (more formal than ផ្លូវ ); way; row; section, district; edge of a forest
វីថិ
vitĕ'
Street
At that time, I remember clearly that you were the one who boycotted, not wanting to walk together.
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រដូវ / Season
0/719
A2 - Advanced
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
រដូវ
rɔ̆dow
Season
ភ្ជុំ / Assemble
0/5184
B1
to assemble, bring together, unite
ភ្ជុំ
pjŭm
Assemble
ជិត / Near
0/287
A1 - Advanced
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
មកដល់ហើយ / Arrived
0/0
B1
មកដល់,ហើយ
មកដល់ហើយ
mɔg dɑ̆l haeuy
Arrived
នឹកឃើញ / Recollect
0/3373
B1
នឹក,ឃើញ
នឹកឃើញ
nʉ̆g keun
Recollect
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អនុស្សាវរីយ / Memories
0/2753
B1 - Advanced
souvenir, keepsake, remembrance, recollection; memorial
អនុស្សាវរីយ
'ɑ̆nŭsawɑreiy
Memories
My friend, oh! My friend, the Pchum season is approaching_I miss you, my friend, those times are memories
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ក្តៅ / Hot
0/3162
Starter
hot, warm
ក្តៅ
gdau
Hot
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
បែកញើស / Sweat
0/7383
A2 - Advanced
to perspire, sweat
បែក,ញើស
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ម្រាម / Digit
0/4245
A2 - Advanced
digit (finger or toe)
ម្រាម
mɔ̆réam
Digit
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gɑ̆ndal
Middle
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
...
At that time, it was so hot that my middle fingers were sweating...
គ្រានោះ / That time
0/7770
B2
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើពិធី / Celebrate
0/4571
B2
to perform a ceremony
ធ្វើ,ពិធី
ធ្វើពិធី
tweu bĭti
Celebrate
ករ / Doer
0/978
A2 - Advanced
noun suffix in words of Indic origin where it indicates the agent or doer of an action, e.g. កម្មករ `worker,' កសិករ `farmer'
ករ
gɑ
Doer
At that time, I was the host
Search