EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
អង្កាល់
When
អង្កាល់
Transliteration
'ɑ̆nggăl
C2
IPA
/ʔɑŋkal/
GD
'angkal
អង្កាល់ Meaning in English
When
At What Time
On What Date
Definitions
Adverb
when (in the future), at what time; on what date
Headley
Adverb
when
Wiktionary
(
និ.
) កាលណា, វេលាណា (ពាក្យសួរ ឬពាក្យឆ្ងល់) : ទៅអង្កាល់ ?, មកពីអង្កាល់ ?, ដល់ទៅអង្កាល់ទើបឲ្យប្រាក់ ? ។ អង្កាល់ដែល
និ.
កាលដែល : អង្កាល់ដែលខ្ញុំបានជួបនិយាយជាមួយនឹងគេនោះប្រហែលជាម៉ោង ១៦ ។ អង្កាល់ណា
និ.
កាលណា : អង្កាល់ណាគេនឹងមកហ្ន៎ ? ។ល។
Chuon Nath
Compound Words
អង្កាល់
ដែល
Some time
<h2>អង្កាល់ដែល / Some time</h2> <b>'ɑ̆nggăl dael</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the past)<br>
អង្កាល់
ណា
When
<h2>អង្កាល់ណា / When</h2> <b>'ɑ̆nggăl na</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when, whenever<br>
ពី
អង្កាល់
Since
<h2>ពីអង្កាល់ / Since</h2> <b>bi 'ɑ̆nggăl</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the past)<br>
គ្រប់ខែ
អង្កាល់
Every month
<h2>គ្រប់ខែអង្កាល់ / Every month</h2> <b>grŭb kae 'ɑ̆nggăl</b> <div class="badge level0">C2</div><br> ? When will (the baby) be born?<br>
Possible Synonyms
អំបាល
Like
<h2>អំបាល / Like</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លុះដល់
Until
<h2>លុះដល់ / Until</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
អង្កាល
When
<h2>អង្កាល / When</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
វេលាណា
When
<h2>វេលាណា / When</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កាល
Time
<h2>កាល / Time</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
នៅពេលណាខ្លះ
At Certain Times
<h2>នៅពេលណាខ្លះ / At Certain Times</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
នាកាល
In the future
<h2>នាកាល / In the future</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ដល់ពេលណា
When
<h2>ដល់ពេលណា / When</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ដល់កាលណា
When
<h2>ដល់កាលណា / When</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អង្កាល់ណា
When
<h2>អង្កាល់ណា / When</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ម្តងណា
Once upon a time
<h2>ម្តងណា / Once upon a time</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ពេលណា
When
<h2>ពេលណា / When</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ពីណា
Where
<h2>ពីណា / Where</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
លុះត្រាតែ
Unless
<h2>លុះត្រាតែ / Unless</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ល្គឹក
Note
<h2>ល្គឹក / Note</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដល់ពេល
It's Time
<h2>ដល់ពេល / It's Time</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
កាលដែល
When
<h2>កាលដែល / When</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
កាលបើ
Whenever
<h2>កាលបើ / Whenever</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
កាលណាបើ
When
<h2>កាលណាបើ / When</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បើកាលណា
When
<h2>បើកាលណា / When</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
កាលណា
When
<h2>កាលណា / When</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
នៅពេលណាដែល
When
<h2>នៅពេលណាដែល / When</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លុះ
When
<h2>លុះ / When</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
នៅពេលដែល
When/While
<h2>នៅពេលដែល / When/While</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ទាំង
Either
<h2>ទាំង / Either</h2> <div class="badge level3">C2</div><br>
ដល់
For
<h2>ដល់ / For</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ដែល
That
<h2>ដែល / That</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
Links
Wiktionary
Sentences with អង្កាល់
<h2>ស្រែក / Shout</h2> <b>0/1276</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to shout, scream, cry (out), bawl, yell<br>
ស្រែក
sraeg
Shout
<h2>ជេរ / Insult</h2> <b>0/2924</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse<br>
ជេរ
jé
Insult
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>ក្រោក / Get up</h2> <b>0/3829</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to get up / arise (from sitting or lying position), stand up<br>
ក្រោក
graôg
Get up
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ចាំង / Chop</h2> <b>0/4144</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to hew, chop; to dress / square / trim / rough-hew (wood)<br><br>
ចាំង
jăng
Chop
<h2>គូទ / Butt</h2> <b>0/2609</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> buttocks<br>
គូទ
gud
Butt
Shouting and cursing, the child wakes up, watching the sun shine on his buttocks.
<h2>ចិញ្ចៀន / Ring</h2> <b>0/4326</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (finger) ring <br>
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>កញ្ចាស់ / Old man</h2> <b>0/6632</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be old, aged, worn out (of people or things); pathetic.<br><br>
កញ្ចាស់
gɑ̆nyjăh
Old man
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
<h2>កា / Scoop</h2> <b>0/247</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> scoop, ladle, dipper<br><br>
កា
ga
Scoop
<h2>ទូច / Small</h2> <b>0/2628</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be small, tiny; colloquial form of តូច often used in nicknames, 'shorty'<br>
ទូច
duj
Small
The ring is worn by the groom and the wedding ring is worn by the bride.
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ទំនេរ / Idle/Free</h2> <b>0/2590</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be free, at liberty; empty, unoccupied, vacant; not busy, at leisure.<br><br>
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>តំណាល / Legend</h2> <b>0/6043</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to tell, narrate, describe, say; to recite, tell a story.<br><br>
តំណាល
dɑmnal
Legend
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ងើប / Loom/Surface</h2> <b>0/1514</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface<br>
ងើប
ngeub
Loom/Surface
DON’T WASTE YOUR TIME AND ASK YOURSELF WHEN TO GET UP!
<h2>អាយុច្រើន / Ancient</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> អាយុ,ច្រើន
អាយុច្រើន
'ayŭ' jraeun
Ancient
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
năh
Alot
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
Very old and sometimes married
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ប្តីសី / Husband</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> husband<br> ប្តី,សី
ប្តីសី
bdei sei
Husband
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'ɑ̆h
Consume
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
They have all the husbands and children
<h2>អាយុច្រើន / Ancient</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> អាយុ,ច្រើន
អាយុច្រើន
'ayŭ' jraeun
Ancient
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ចែ / Older Sister</h2> <b>0/5093</b> <div class="badge level12">C1</div><br> older sister (term of address or reference for Chinese or Vietnamese women, esp. shopkeepers) <br>
ចែ
jae
Older Sister
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>ចែ / Older Sister</h2> <b>0/5093</b> <div class="badge level12">C1</div><br> older sister (term of address or reference for Chinese or Vietnamese women, esp. shopkeepers) <br>
ចែ
jae
Older Sister
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
I'm old and I'm getting married
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ពូ / Uncle</h2> <b>0/2252</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> uncle (younger brother of either parent).<br><br>
ពូ
bu
Uncle
<h2>ឃ្លាំង / Repository/Lockup/Storehouse</h2> <b>0/1934</b> <div class="badge level8">B1</div><br> storehouse, warehouse, depot; storage space (in general such as a basement); bank, treasury; cache, treasure<br>
ឃ្លាំង
kleăng
Repository/Lockup/Storehouse
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>ឈប់ / Stop</h2> <b>0/849</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest<br>
ឈប់
chŭb
Stop
<h2>ប្រយ័ត្ន / Be careful</h2> <b>0/2052</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be cautious, careful.<br><br>
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ប្តឹង / Denounce</h2> <b>0/7015</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to complain, bring suit, sue; to denounce, inform against; to report, notify<br>
ប្តឹង
bdœ̆ng
Denounce
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង់ថ្លៃ / Forkout</h2> <b>0/5150</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to pay the cost<br> បង់,ថ្លៃ
បង់ថ្លៃ
bɑ̆ng tlai
Forkout
Ask Uncle Warehouse, stop being careful, I am suing to pay the fee
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចែចូវ / Jeju</h2> <b>0/14550</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle<br><br>
ចែចូវ
jaejow
Jeju
DON’T HESITATE; GO FURTHER
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>ដើមឡើយ / First Thing</h2> <b>0/3706</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> formerly, originally, at first, at an earlier time<br> ដើម,ឡើយ
ដើមឡើយ
daeum laeuy
First Thing
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ក្មេងម្នាក់ / A child</h2> <b>0/5231</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ក្មេង,ម្នាក់
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
Once upon a time, there was a child
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <b>0/14887</b> <div class="badge level0">C2</div><br> when (in the future), at what time; on what date<br>
អង្កាល់
'ɑ̆nggăl
When
<h2>ដើមឡើយ / First Thing</h2> <b>0/3706</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> formerly, originally, at first, at an earlier time<br> ដើម,ឡើយ
ដើមឡើយ
daeum laeuy
First Thing
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ក្មេងម្នាក់ / A child</h2> <b>0/5231</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ក្មេង,ម្នាក់
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
<h2>ចិត្តធំ / Brazen</h2> <b>0/13173</b> <div class="badge level12">C1</div><br> insolence, impertinence; to be bold, brazen, daring; ambitious; strong-willed; impertinent, insolent; to go over someone's head, do something without permission<br> ចិត្ត,ធំ
ចិត្តធំ
jĕd tum
Brazen
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>យក្ស / Giant</h2> <b>0/2306</b> <div class="badge level8">B1</div><br> Alternative form of យក្ខ (yĕək)<br>
យក្ស
yɔg
Giant
Once, there was a child with a heart as big as a giant's.
Search
Adverb
when (in the future), at what time; on what date
