This wound runs deep, shrouding my feelings every day
ក្តី
gdei
Case
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
បង
bɑng
Elder
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
Peace is all around.
បុក
bŏg
To Pound
ហើយ
haeuy
Finished
ដាក់
dăg
To Put
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
Go Give
លឿន
lœăn
Fast
( Uhh )
Hit and bury it fast (Uhh)
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
រឿងអាស្រូវ
rœăng 'asrow
Scandal
តាម
dam
Follow
កម្ម
găm
Karma
តណ្ហា
dɑ̆nha
Passion
Bury the scandal through lust
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ល្អ
l'ɑ
Good
ៗ
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្រោម
graôm
Underneath
បាតជើង
bad jeung
Soles
Good old stories buried underfoot
យំ
yum
Cry
បំបាត់
bɑm băd
Eliminate
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
Cry to relieve grief buried in the chest
គាត់
goăd
He
ដៀល
diĕl
Mock
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ៗ
ឱ្យ
aôy
Give
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ស្នេហា
sneiha
Love
ត្រឹមហ្នឹង
drœ̆m nœ̆ng
That's it
He mocked to end the love.
ចូល
jol
Enter
ដេក
deig
Recline
ក្នុង
gnŏng
In
ដី
dei
Land
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
សែង
saeng
Carry
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
Sleeping in the ground without anyone to carry the body.
ស្រាយចំណង
sray jɑmnɑng
Unbind
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ដែល
dael
That
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
...
Unravel the hidden story...
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ជាង
jéang
Than
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ដែល
dael
That
នៅខាងក្រៅ
nŏu kang grau
Externally
ដ្បិតអី
dbĕd 'ei
For what
ការ
ga
Job
រក
rɔg
Find
ឱ្យ
aôy
Give
ឃើញ
keun
See
នូវ
nuw
For
ភាព
péab
State
ប៉ិនប្រសប់
pĕn brɑ̆sɑ̆b
Skillful
ឬ
rœ
Or
ទេពកោសល្យ
déb gaô sɑl
Genius
នេះ
néh
Here/This
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូចជា
doj jéa
like
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
ទំនិញ
dumnĭn
Merchandise
ក្នុង
gnŏng
In
ផ្សារ
psa
Market
ទំនើប
dumneub
Modern
ឡើយ
laeuy
No
។
Finding what is hidden within is actually more difficult than what is outside, because discovering this talent or talent is not as easy as finding goods in a supermarket.
ooh hoo
ខ្លះ
klăh
Some
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជាន់
joăn
Step On
ឱ្យ
aôy
Give
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ដី
dei
Land
ooh hoo some want to bury me underground
ត្រូវ
drow
Must
គេ
gé
Them
សម្លាប់
sɑ̆mlăb
Kill
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុង
gnŏng
In
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
WERE KILLED AND BURIED IN MASS GRAVES
រុញច្រាន
rŭn jran
Shove
ឱ្យអស់
aôy 'ɑ̆h
Completely
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុង
gnŏng
In
ដី
dei
Land
Pushing them all into the ground
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
មក
mɔg
Come
ក្រោយ
graôy
Behind
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ស្តាប់
sdăb
Listen
BURY THE STORIES THAT NEWCOMERS SHOULDN'T HEAR
♫
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ហើយ
haeuy
Finished
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ចប់
jɑ̆b
Finish
បើ
baeu
If
មិន
mĭn
Not
ចប់
jɑ̆b
Finish
តិច
dĕj
Little/Few
អញ់
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ចោល
jaôl
Throw/Discard
♫
♫ Keep going! Don’t get yourself buried.♫
Just start the day
ពី
bi
Of/From
ដៃទទេ
dai dɔ̆dé
Emptyhanded/Freehand
គោលដៅ
gol dau
Target
នៅ
nŏu
At
Top
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្ងៃ
tngai
Day
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
JUST START THE DAY FROM NOTHING
TO PERSEVERE A GOAL ON THE TOP
Just start the day
ពី
bi
Of/From
ដៃទទេ
dai dɔ̆dé
Emptyhanded/Freehand
គោលដៅ
gol dau
Target
នៅ
nŏu
At
Top
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្ងៃ
tngai
Day
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
JUST START THE DAY FROM NOTHING
TO PERSEVERE A GOAL ON THE TOP
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ធំ
tum
Big
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Overlook
ដូច
doj
As/Like
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
My dream is so big it feels distant, like it's hidden behind clouds
ស្នេហា
sneiha
Love
ដូច
doj
As/Like
មាន
méan
Have
ដំបៅ
dɑm bau
Wound
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
គ្មាន
gméan
Without
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
ព្យាបាល
bjéabal
Treatment
Love is wounded from deep inside with no remedy
ចូល
jol
Enter
ស្ទឹង
sdʉ̆ng
Stream
តាម
dam
Follow
បត់
bɑ̆d
Fold
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
ចូល
jol
Enter
វៃ
vey
Quick Witted
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
Be there done that.
មុននឹង
mŭn nʉ̆ng
Before
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ចូល
jol
Enter
ដី
dei
Land
កុំ
gom
Don’t
នៅ
nŏu
At
ស្ពាយ
sbéay
Carry on Shoulder
កម្មផល
găm pɑl
Karma
EFORE WE'RE BURIED IN THE GROUND, DON'T CARRY BURDENS
វីថិ
vitĕ'
Street
ស្នេហ៍
snei
Love
អនុស្សារ
'ɑ̆nŭsa
Memories
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង
béh dong
Heart
The memories of our love are buried deep inside my heart
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
មិន
mĭn
Not
ជិត
jĭd
Near
គិត
gĭd
Think
មិន
mĭn
Not
យល់
yuŏl
Understand
ទទឹង
dɔ̆dʉ̆ng
Width/Transverse
គល់
guŏl
Stump
បញ្ច្រាស
bɑ̆nyjrah
Reverse
ចុង
jŏng
End
You can’t burry the truth.
ជីក
jig
Dig
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
gɑ
Also
ជាន់
joăn
Step On
ដី
dei
Land
បង្ហាប់
bɑ̆nghăb
Compress
DIG A GRAVE AND TRAMPLE ON IT
ឡូយ
loy
Arrongant
ពេក
bég
Too
គេ
gé
Them
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ឬ
rœ
Or
ច្រណែន
jrɑ̆naen
Jealous
ពេលដែល
bél dael
While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឡើង
laeung
Ascend
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
When i get to the top, everyone hates me and gets jealous at me.
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
វា
véa
It/Them
តែងតែ
daeng dae
Always
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
អូស
'oh
Drag
សព
sɑb
Corpse
ហ្អែង
h'aeng
You
ទៅ
dŏu
Go
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
HATERS ALWAYS GONNA HATE, I’LL TAKE YOUR CORPSE TO GET BURIED
Cash
ក៏
gɑ
Also
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ជួយ
juŏy
Help
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ប្រើ
braeu
Use
បណ្តាញ
bɑ̆ndan
Network
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ដើម្បី
daeumbei
To
ជាន់
joăn
Step On
អ្នកឱ្យ
neăg aôy
donor
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
សំរាម
sɑmram
Trash/Rubbish
CASH WON'T BE ABLE TO SAVE YOU,
THEY'LL USE SOCIAL MEDIA TO STEP ON YOUR HEAD
តែ
dae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Support
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
But I support you.
Freshly type me
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
សេរី
seirei
Free
Yurr
Freshly type me Yurr
គេ
gé
Them
ជិក
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ដី
dei
Land
They are buried in the ground.
ហើយ
haeuy
Finished
ក
gɑ
Neck
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
នោះ
nŏăh
That
គឺ
gʉ
Is
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
And another one is buried.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
នឹង
nʉ̆ng
Will
រក
rɔg
Find
ដី
dei
Land
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
Hard to find land
សំឡេង
sɑmleing
Voice
បើក
baeug
Open
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
អាកាស
'agah
Atmosphere
The sound of the sky opening
លើកដៃ
leug dai
Raise your hand
ឡើង
laeung
Ascend
ឱ្យ
aôy
Give
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
yuh
Raise your hands to bury yuh
update
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ដូច
doj
As/Like
គ្រឿងយន្ត
grœăng yɔn
Machinery
bury update like a robot
GOT BRAND NEW CAR
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
ឡូយ
loy
Arrongant
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
មេឃ
mék
Sky
GOT BRAND NEW CAR, let's go crazy
ស្អាត
s'ad
Beautiful
នោះ
nŏăh
That
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
មួយ
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
Cute
សន្លប់
sɑ̆nlŭb
Unconscious
That's beautiful, beautiful, so cute, I fainted.
ហើយ
haeuy
Finished
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឡើង
laeung
Ascend
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
And my boyfriend betrayed me.
សុំ
som
Please
ពេល
bél
Time
ពីរ
bi
Two
នាទី
néadi
Minute
ដើម្បី
daeumbei
To
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
សាកសព
sag sɑb
Remains
Please allow two minutes to bury the body.
ជីវិត
jiwĭd
Life
រស់
ruŏh
To Live
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុង
gnŏng
In
ភក់
puŏg
Mud/Silt/Sludge
Life buried in the mud
ជីវិត
jiwĭd
Life
រស់
ruŏh
To Live
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុង
gnŏng
In
ភក់
puŏg
Mud/Silt/Sludge
Life buried in the mud
បាញ់
băn
Shoot
វា
véa
It/Them
រួចហើយ
ruŏj haeuy
Already
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
Shoot it and bury it.
បើ
baeu
If
អស់
'ɑ̆h
Consume
សង្ខា
កន្លែងណា
gɑ̆nlaeng na
Where
ឱ្យ
aôy
Give
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
កូន
gon
Child
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
នឹង
nʉ̆ng
Will
If there is no place to bury the child, there will be.
វិច
vĭj
Hem
សម្ពាយ
sɑ̆mbéay
Carry
ទៅ
dŏu
Go
មួយ
muŏy
One/An
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
A complete miracle.
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាច
'aj
Can
ដួល
duŏl
Fall Over
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ធូលី
tuli
Dirt/Dust
Think I might fall into the dust.
អូន
'on
Dear
ដូចជា
doj jéa
like
ព្រះ
breăh
Divinity
ចន្ទ
jɑn
Moon
រះ
reăh
Shine
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ផ្កាយ
pgay
Star
You are like the moon shining brightly,
កម្សត់កម្រ
gɑ̆msɑ̆d gɑm
Poor
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ក្នុង
gnŏng
In
ដី
dei
Land
Sad, rarely buried in the ground
បង
bɑng
Elder
លេង
léng
To Play
ម៉ា
ma
Grandmother
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ហៅ
hau
Call
អូន
'on
Dear
កន្ធាត់
gɑ̆ntoăd
Stout
I play with Mark and call you fat.
តែ
dae
But
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ចង់
jɑ̆ng
To Want
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ឱ្យ
aôy
Give
ដល់
dɑ̆l
For
ផ្កាយ
pgay
Star
But the more you have clouds, the more you want to reach the stars.