EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/pʰoŋ/
GD
phong

ផុង Meaning in English

Sink In
Go Under
Vanish
Disappear
Mud
Mire
Hide Oneself
Bog Down

Definitions

US Verb to bog down, sink in, go under; to fall (into a hole); to fall into the hands of the enemy; to vanish, disappear; to hide oneself.
Headley
US Adjective to be completely overcome by / absorbed in something.
Headley
US Noun mud, mire
Headley
US Verb to sew using a whipstitch
Headley
KH (កិ.) លង់ចុះ, លិចចុះ, កប់, ស៊ុន, ជ្រុល : ផុងកៃ, ផុងដៃ, ផុងជើង, ដើរប្រយ័ត្នក្រែងផុង ។ ផុងខ្លួន លង់ខ្លួន, ស៊ុនឬជ្រុលខ្លួនទៅក្នុងអំណាច ក្នុងកណ្ដាប់ដៃគេ ដោយមិនសមនឹងបំណង ។ ផុងគំនិត ស៊ុនឬជ្រុលគំនិតលើការខុសទំនង ។ លិចលុងផុងកៃ លិចលុងហិនហោច, ស៊ុនជ្រុលខូចការ (ព. សា.) ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

ផុងដៃ
Unintentionally
ផុងខ្លួន
Phong Khluon
ផុងគំនិត
Brainstorm
ផុងល្បាប់
Sediment
ផុងកៃ
Phong Kai
ផុងជើង
Phoenix
ដំរីផុងព្រយុងដើមឈើ
ខ្សាច់ផុង
Quick-sand

Possible Synonyms

បាត់
Lose
បាត់បង់
Lose
កករ
Dregs/Lees/Silt
និរាស
Despair
ត្រសាក
Trial
លីលាប់
Vanish
ភក់ល្បាប់
Mud
ដើរបាត់
Walk away
ភក់
Mud/Silt/Sludge
លិច
Sink
កប់
Bury/Entomb
សាបសូន្យ
Vanish
ពួន
Hide
រលត់
Fade Away
វិនាស
Destroyed
បាត់មុខ
Missing
ល្បាប់
Sediment
ពាយ
Extinct
ហិន
Fail
រត់បាត់
Run away
លឹប
Engraved
បញ្ហារលត់បាត់
Disappear
អន្តរធាន
Intermediate
មើលលែងឃើញ
Disappear
បាត់ស្រមោល
Disappear
ធ្វើបាត់
Disappear
ជត
Sink In
ពភក់
Slushy
ល្បាប់ល្បាយ
Mixture
គំរក់
Mud
ដីបែកភក់
Swamp
រំលាង
Skip
អស្តង្គត
Sunset
លឹបបាត់
Disappear
វេះបាត់
Disappear
សន្ទ្រាព
Hide Oneself
រផាត់រផុយ
Fragile
ស្អែប
Hide Oneself
ត្រជី
Hide Oneself
រលាយខ្លួន
Disappear

Sentences with ផុង

ជ្រុល
jrŭl
Unduly
ផុង
pŏng
Bog Down
ខ្លួនទទេ
kluŏn dɔ̆dé
Naked/Undressed
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
Excessively naked because of loveGoogle Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
លង់
luŏng
Drown
នៅនឹង
nŏu nʉ̆ng
Stay Behind
មួយ
muŏy
One/An
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
Life is stuck in one place.Google Translate
ទម្រាំ
dɔ̆mrŏâm
Tolerate
ដឹង
dœ̆ng
Know
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្នុង
gnŏng
In
អន្លង់
'ɑ̆nluŏng
Ditch
I realized I was trapped, trapped in a canyon.Google Translate
ផុង
pŏng
Bog Down
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដក
dɑg
Pullout
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ទេ
No
គ្រា
gréa
Moments
មុន
mŭn
Previously
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
មិន
mĭn
Not
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
ពិត
bĭd
True
I can't shake the feeling of being alone. Before the wedding, we didn't really know each other.Google Translate
អ្នក
neăg
You
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ផុង
pŏng
Bog Down
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
មិនឆ្លាត
mĭn chlad
Unwise
You could lose everything if you're not carefulYouTube Translation
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ធ្លាប់
tloăb
Used To
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
ផុង
pŏng
Bog Down
បាត់
băd
Lose
ហើយ
haeuy
Finished
THEY USED TO DESPISE, MAYBE THEY ARE GONEYouTube Translation
ជួប
juŏb
Meet
អូន
'on
Dear
បេះដូង
béh dong
Heart
ក៏
Also
ដើរ
daeu
Walk
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
Meet you, my heart is still poundingGoogle Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
អន្លង់
'ɑ̆nluŏng
Ditch
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
Life is a trap, a dollar sign.Google Translate
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
ផ្លូវ
plow
Road
ដើ
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
ជីវិត
jiwĭd
Life
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
Prepare a path so that life does not get stuckGoogle Translate
ផុង
pŏng
Bog Down
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្រោម
graôm
Underneath
ស្នាដៃ
sna dai
Accomplishment
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
Phong Chet under the work of Pum NgaGoogle Translate
Or
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ពួក
buŏg
Group
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជាន់
joăn
Step On
ជាន់
joăn
Step On
ឯង
êng
You
ឱ្យ
aôy
Give
ផុង
pŏng
Bog Down
Or do you want us to trample you to death?Google Translate
ខ្លាច
klaj
Afraid
ផុង
pŏng
Bog Down
លង់
luŏng
Drown
ខក
kɑg
Miss
អាត្មា
'adma
Self
Fear of self-loathingGoogle Translate
ចាប់ចិត្ត
jăb jĕd
Impressed
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
លង់ស្នេហ៍
luŏng snei
Crush
តែ
dae
But
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
I'm so in love with a girl.Google Translate
តែ
dae
But
បែរ
bae
Deviate
ធ្លុះធ្លាយ
tlŭh tléay
Perforated
លង់
luŏng
Drown
ផុង
pŏng
Bog Down
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
But it's a deep, deep hole.Google Translate
ដោយ
daôy
As/For
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ជោកជាំ
jog jŏâm
Soaked
នោះ
nŏăh
That
ដី
dei
Land
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
និង
nĭng
And
ផុង
pŏng
Bog Down
Due to the heavy rain, those lands and pondsGoogle Translate
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
ហើយ
haeuy
Finished
ជាន់
joăn
Step On
ដាន
dan
Track/Trace
Stuck and trampledGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
វា
véa
It/Them
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
This heart is stuck.Google Translate
បង
bɑng
Elder
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
ក្នុង
gnŏng
In
អន្លង់
'ɑ̆nluŏng
Ditch
ស្នេហ៍
snei
Love
អូន
'on
Dear
I'm trapped in the abyss of love.Google Translate
អា
'a
Not
គោយន្ត
go yɔn
Single-axle Tractor
ឈប់
chŭb
Stop
ព្រោះ
brŏăh
Because
វា
véa
It/Them
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
The car stopped because it was stuckGoogle Translate
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ផុង
pŏng
Bog Down
អាត្មា
'adma
Self
រៀបការ
riĕb ga
Marry
ហើយ
haeuy
Finished
វេទនា
védɔnéa
Misery
ខ្លាំងណាស់
klăng năh
Very Strong
Phong is now married and very miserableGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
មិន
mĭn
Not
ប្រាប់
brăb
Tell
ត្រង់
druŏng
Straight
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
លង់
luŏng
Drown
ផុង
pŏng
Bog Down
បេះដូង
béh dong
Heart
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I hid, I did not tell you honestly, I fell in love with you, why is it expensive?Google Translate
រចនា
rɔ̆jɑna
Design/Style
ព្រេងវាសនា
bréng véasna
Fate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ផុង
pŏng
Bog Down
អាត្មា
'adma
Self
បិះ
អស់
'ɑ̆h
Consume
ជំហរ
jumhɔ
Stance
Destiny design because it used to be self-defeatingGoogle Translate
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
Making moves smoothlyYouTube Translation
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
ចូល
jol
Enter
វៃ
vey
Quick Witted
អត់
'ɑ̆d
No
ចេះ
jéh
Know
ពាក់
beăg
Wear
ហ្កុង
Making moves smoothly. No need boxing gloves.YouTube Translation
ទាញ
déan
Pull
ជើង
jeung
Foot
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផុង
pŏng
Bog Down
ដែល
dael
That
រៀប
riĕb
Arrange
និង
nĭng
And
លិចលង់
lĭj luŏng
Perish
they help me draw up my feet before I sinkYouTube Translation
Flow
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច
doj
As/Like
ម៉ូតូ
modo
Motorcycle
ដូរ
do
Exchange
ម្ញុង
ថ្នេរ
tnei
Stitch
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
ផុង
pŏng
Bog Down
My flow is smooth like a new engine. Words sewn on like a machine.YouTube Translation
ដើរ
daeu
Walk
ភ្លើ
pleu
Stupid
ហែង
haeng
Very Dry
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
ជាន់
joăn
Step On
ផុង
pŏng
Bog Down
walking careless, be more carefulYouTube Translation
Flow
ក្រ
grɔ
Poor
លាក់
leăg
Hide
ក្រឡុក
grɑ̆lŏg
Shake
ឱ្យ
aôy
Give
អា
'a
Not
កុក
gŏg
Wading Bird
ដើរ
daeu
Walk
ផុង
pŏng
Bog Down
FLIP FLOP FLOW MAKES YOU TRIPPIN'YouTube Translation
តិច
dĕj
Little/Few
ផុង
pŏng
Bog Down
នៅ
nŏu
At
រង្វង់
rɔ̆ngwuŏng
Loop
បាទ
bad
Yes
បឹង
bœ̆ng
Lake
Tek Phong at Bat Boeng CircleGoogle Translate
តិច
dĕj
Little/Few
ផុង
pŏng
Bog Down
តិច
dĕj
Little/Few
គឹង
នៅ
nŏu
At
រង្វង់
rɔ̆ngwuŏng
Loop
បាទ
bad
Yes
បឹង
bœ̆ng
Lake
Less phony, less keung in the Bat Boeng circleGoogle Translate
ថ្ងៃក្រោយ
tngai graôy
Next Time
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
ផង
pɑng
Too
តិច
dĕj
Little/Few
មួយ
muŏy
One/An
ដៃ
dai
Hand
មុខ
mŭk
Face/Front
ផុង
pŏng
Bog Down
The next day, be careful with at least one handGoogle Translate
តែ
dae
But
ធ្លាប់
tloăb
Used To
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដី
dei
Land
ក្រុង
grŏng
City
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
ក៏
Also
ជួប
juŏb
Meet
ស្នេហ៍
snei
Love
But used to live in the land next to Phong and met his loverGoogle Translate
បាត់
băd
Lose
ដើម
daeum
Original/Trunk
លុង
lŭng
Dig
ចុង
jŏng
End
ផុង
pŏng
Bog Down
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
លក់
luŏg
Sell
ចំពាក់
jɑmbeăg
Owe
Long Chong tree lost due to debtGoogle Translate
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
ស្តាំ
sdăm
Right
ងាកឆ្វេង
ngéag chweing
Turn left
ពេលដែល
bél dael
While
យើង
yeung
Us/Our
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផុង
pŏng
Bog Down
គ្មាន
gméan
Without
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ពឹងពាក់
bʉ̆ng beăg
Rely
Turn right, turn left when we are stuck, there is no one to rely on.Google Translate