the worst thing, hiding and deceiving my belief all along.
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
បង
bɑng
Elder
រឿង
rœăng
Story
អ្វី
'wi
What
What are you hiding?
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
អូន
'on
Dear
រឿង
rœăng
Story
អ្វី
'wi
What
What are you hiding?
បើ
baeu
If
ចិត្ត
jĕd
Feeling
គេ
gé
Them
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
If the heart is hidden
តែ
dae
But
នេះ
néh
Here/This
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
But this hidden soul
ខ្លាច
klaj
Afraid
តែ
dae
But
អូន
'on
Dear
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ស្រី
srei
Woman
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
I'm afraid you're the only girl hiding
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អស់
'ɑ̆h
Consume
ធំ
tum
Big
ហើយ
haeuy
Finished
កុំ
gom
Don’t
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
អី
'ei
What
Everyone is grown up and there's nothing to hide.
នេះ
néh
Here/This
ឬ
rœ
Or
ស្នេហ៍
snei
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បង្ខំ
bɑ̆ngkɑm
Force
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ការពិត
ga bĭd
Truth
This or my love forced to hide the truth
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បំពេញ
bɑm bén
Fulfill
បំណង
bɑmnɑng
Intention
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ភ្នែក
pnɛg
Eye
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
Want to fulfill your desires, hide your lover's eyes
ខំ
kɑm
Try Hard
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
លាក់
leăg
Hide
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
Try to hide, hide feelings, normalize
អូន
'on
Dear
មិន
mĭn
Not
យល់
yuŏl
Understand
បំណង
bɑmnɑng
Intention
បង
bɑng
Elder
ទេ
dé
No
កាល
gal
Time
ពិត
bĭd
True
បង
bɑng
Elder
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
រូបគេ
rub gé
One's Body
ជា
jéa
Is
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
You don't understand my intentions. In reality, I'm hiding him as my boyfriend.
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង
bɑng
Elder
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
បង
bɑng
Elder
មិនសង្ស័យ
mĭnɔsɑngsay
Undoubted
Hiding from you, thinking you won't suspect.
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ចោទ
jaôd
Accuse/Indict
បង
bɑng
Elder
ប្រឌិត
brɑ̆ɗĭd
Fiction
ប៉ុន្តែការ
pŏndae ga
But
ពិត
bĭd
True
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន
'on
Dear
នៅ
nŏu
At
គេ
gé
Them
Hide and accuse me, but the truth is, your heart is with someone else.
តើ
daeu
Do
យូរ
yu
Long Time
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ហើយដែល
haeuy dael
And that
អូន
'on
Dear
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
បង
bɑng
Elder
for how long it's been that you hide it from me?
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ល្បិច
lbĕj
Trick
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
រឿង
rœăng
Story
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
This is just your trick to hide what you've done
បង
bɑng
Elder
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
You hide
មានអី
méan 'ei
Why Not
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
There is something hidden
ដើម្បី
daeumbei
To
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
To hide tears
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
គេ
gé
Them
នៅ
nŏu
At
ក្រោយខ្នង
graôy knɑng
Behind the back
Hide them behind my back.
រាល់
roăl
Every
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
បង
bɑng
Elder
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
អូន
'on
Dear
Every act you hide from me
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អ្វី
'wi
What
ក៏
gɑ
Also
មិនដែល
mĭn dael
Never
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
There is nothing to hide
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ពី
bi
Of/From
ការពិត
ga bĭd
Truth
Hide my image from the truth.
ពាក្យកុហក
béag gŏhɑg
Falsehood
ដែល
dael
That
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
Lies that can not be hidden
សំបក
sɑmbɑg
Hull/Husk/Shell
ក្រៅ
grau
External
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
Outer shell tries to hide
ច្បាប់
jbăb
Law
ទី
di
Place
បី
bei
Three
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
គោលបំណង
gol bɑmnɑng
Purpose
ពិត
bĭd
True
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
The third rule is hiding your true purpose.
ដឹង
dœ̆ng
Know
គ្រប់
grŭb
Every
រឿង
rœăng
Story
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
Know everything, no need to hide
តែង
daeng
Adorn
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dael
That
ខុស
kŏh
Wrong
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
អូន
'on
Dear
មាន
méan
Have
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
Always do the wrong thing, hide, I have a new person
ខំ
kɑm
Try Hard
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
លាក់
leăg
Hide
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
Trying to hide, hiding feelings, acting normal.
ការគ្រប់គ្រង
ga grŭb grɔng
Management
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
យើង
yeung
Us/Our
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Managing emotions doesn't mean we hide our feelings.
មិន
mĭn
Not
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ទែ
សុំ
som
Please
ចែចូវ
jaejow
Jeju
តាម
dam
Follow
លំនាំ
lumnŏâm
Pattern
Don't hide, ask for the right amount according to the pattern.
ហើយ
haeuy
Finished
ការ
ga
Job
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
នាំ
nŏâm
Refer
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
គ្រោះ
grŏăh
Accident
មហន្តរាយ
mɔ̆hɑn réay
Disaster
And hiding your abilities can lead to disaster.
និង
nĭng
And
ចាប់យក
jăb yɔg
Seize
នូវ
nuw
For
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
នៅពីក្រោយ
nŏu bi graôy
Behind
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
និយាយ
nĭyéay
To Say
។
And capture what they are hiding behind their words.
លោក
log
Mister
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ហើយ
haeuy
Finished
បាន
ban
Have
រាយការណ៍
réay ga
Report
ទៅ
dŏu
Go
ថ្នាក់លើ
tnăg leu
Upper class
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
។
Mr. Lee made no secret of the matter and immediately reported it to his superiors.
ហើយ
haeuy
Finished
ទី
di
Place
បួន
buŏn
Four
គឺ
gʉ
Is
ធ្វើសកម្មភាព
tweu sɑ̆gɑm apéab
Take action
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ណា
na
Where
ឱ្យ
aôy
Give
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ដោយស្មោះ
daôy smaôh
Sincerely
និង
nĭng
And
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ចេតនា
jeidɑna
Wilful
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
។
And fourth, do all your actions with sincerity and no hidden intentions.
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
វាជា
véa jéa
It’s
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
និង
nĭng
And
ចេតនា
jeidɑna
Wilful
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ឬ
rœ
Or
មាន
méan
Have
បំណងអាក្រក់
bɑmnɑngɑ'agruŏg
Ill-Will/Ill Will/Ill-will
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
In personal relationships, it is a true expression of feelings and intentions, without concealment or ill intent.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ជា
jéa
Is
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
តែ
dae
But
គោលបំណង
gol bɑmnɑng
Purpose
ពិត
bĭd
True
របស់ Bismarck
ត្រូវ
drow
Must
បាន
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
យ៉ាងល្អ
yang l'ɑ
Beautifully
គូ
gu
Pair
ប្រជែង
brɑ jɛng
Argue
របស់ គាត់
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ត្រៀម
driĕm
Prepare
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasd
Strategy
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
វែង
vɛng
Long
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
But as a result, because Bismarck's true intentions were so well concealed, his opponents were unprepared for his long-term strategy.
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
កុហក
gŏhɑg
Fabricate/Lie
មិន
mĭn
Not
បំភ្លៃ
bɑmpley
Distort
ការពិត
ga bĭd
Truth
ឬ
rœ
Or
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
រឿង
rœăng
Story
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
វាជា
véa jéa
It’s
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
អ្វីដែល
'wi dael
What
ជាការពិត
jéa ga bĭd
Fact
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
វា
véa
It/Them
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
។
Honesty means you don't lie, distort the truth, or hide important things. It's about telling the truth, even when it's hard sometimes.
ការ
ga
Job
បន្ទោស
bɑ̆ndoh
Blame
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ការ
ga
Job
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
ឬ
rœ
Or
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
នូវ
nuw
For
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អ្នក
neăg
You
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
និង
nĭng
And
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពី
bi
Of/From
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Blaming others, making excuses, or trying to hide mistakes will cause you to lose trust and respect from those around you.
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ពន្យល់
bɔ̆nyuŏl
Explain
ពី
bi
Of/From
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
ដែល
dael
That
គាត់
goăd
He
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
លុយ
lŭy
Money
យ៉ាង
yang
Type
លម្អិត
lɔ̆m'ĕd
Details
និង
nĭng
And
បាន
ban
Have
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ការ
ga
Job
បដិ
bɑ̆dĕ'
Reject
ច្ឆេត
សង
sɑng
Repay
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
វិញ
vĭn
Backwards
យ៉ាងច្បាស់លាស់
yang jbăh loăh
Clearly
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ពី
bi
Of/From
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
លំបាក
lumbag
Hard
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
The friend explained why he needed the money in detail and set a clear repayment date, without hiding his difficult situation.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
លោក
log
Mister
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
អំពី
'ɑmbi
About
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ដោយ
daôy
As/For
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
កែប្រែ
gae brae
Improve
តែម្នាក់ឯង
dae mneăg êng
Alone
ហើយ
haeuy
Finished
រាយការណ៍
réay ga
Report
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
មិនពិត
mĭn bĭd
False
នោះ
nŏăh
That
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
នោះ
nŏăh
That
ផ្ទុះឡើង
pdŭh laeung
Erupt
វា
véa
It/Them
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ការខូចខាត
ga koj kad
Damage/Malpractice/Wear
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
។
On the contrary, if Mr. Lee hides about those problems, tries to change them alone, and reports false information, then when the problem breaks out, it could cause even greater damage.
ភាពមិនស្មោះត្រង់
péab mĭn smaôh druŏng
Disloyalty/Phoney
ឬ
rœ
Or
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ពុត
bŭd
Pretend
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
បាន
ban
Have
មួយរយ
muŏy rɔy
Hundred
ៈ
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
នៅទីបំផុត
nŏu di bɑm pŏd
At last
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
លាតត្រដាង
léad drɑ̆dang
Revealed
ហើយ
haeuy
Finished
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
បាត់
băd
Lose
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
យ៉ាងឆាប់រហ័ស
yang chăb rɔ̆hah
Apace
។
Dishonesty or pretending to be someone else may be hidden for a while, but eventually it will be exposed, and then the respect you have built will quickly disappear.
អូន
'on
Dear
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
Don't tell me lies
DON'T TRY TO HIDE. DON'T TELL ME LIES
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ធាតុ
téad
Element
ពិត
bĭd
True
Hid your true colors
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល
dael
That
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
មក
mɔg
Come
ពេលនេះ
bél néh
Now
មិន
mĭn
Not
ប្រាប់
brăb
Tell
នាង
néang
She/Her
There are many things that are hidden until now and are not told to her.
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចេះ
jéh
Know
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ថ្ងៃមុន
tngai mŭn
Previously
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេញជើង
dein jeung
Chase the feet
ទាន់
doăn
Attain
Because I know how to hide the day before I chased my feet
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានជំងឺ
méan jumngʉ
Diseased
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ
néh
Here/This
ឈឺ
chʉ
Hurt
ដែល
dael
That
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
Because I have a disease, I have a pain hidden in my chest.
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល
dael
That
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ពេល
bél
Time
យំ
yum
Cry
កណ្តាល
gɑ̆ndal
Middle
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
There are many things hidden even when crying in the rain.