EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពួន
Hide
ពួន
Transliteration
buŏn
B1 - Advanced
IPA
/puən/
GD
puon
ពួន Meaning in English
Hide
Concealed
Take Cover
Hide Oneself
Definitions
Verb
to hide (oneself), take cover
Headley
Verb
to hide oneself, take cover
Wiktionary
(
កិ.
) លាក់ខ្លួនមិនឲ្យគេរកឃើញ : ពួនក្នុងព្រៃ, ពួននៅក្នុងបន្ទប់ ។
Chuon Nath
Compound Words
បិទ
ពួន
Hide and Seek
បិទពួន / Hide and Seek
bĕd buŏn
B1 - Advanced
kind of children's game resembling hide-and-seek
ដែល
ពួន
Occult
ដែលពួន / Occult
dael buŏn
B2
ពួន
នឹង
to hide from
ពួននឹង / to hide from
buŏn nʉ̆ng
C2
to hide from
ពួន
ស្ទាក់
Hide and seek
ពួនស្ទាក់ / Hide and seek
buŏn sdeăg
C2
to ambush
ដេក
ពួន
to sleep
ដេកពួន / to sleep
deig buŏn
C2
to sleep
លាក់
ពួន
Hide
លាក់ពួន / Hide
leăg buŏn
C2
to hide oneself
លេង
ពួន
Hide and seek
លេងពួន / Hide and seek
léng buŏn
C2
to play hide and seek
នាង
ពួន
She hides
នាងពួន / She hides
néang buŏn
C2
broken tusk esp. of a boar embedded in a tree (this is believed to be a powerful protective charm)
សិទ្ធិជ្រក
ពួន
Shelter
សិទ្ធិជ្រកពួន / Shelter
sĕdtĭ' jrɔg buŏn
C2
right of sanctuary
Possible Synonyms
បង្កប់
Embed
បង្កប់ / Embed
B1 - Advanced
លាក់សុំ
Hide request
លាក់សុំ / Hide request
B1 - Advanced
លបលាក់
Hide
លបលាក់ / Hide
B1 - Advanced
លេប
Swallow
លេប / Swallow
B1 - Advanced
បាំងសែង
Hide
បាំងសែង / Hide
B1 - Advanced
អាភៀស
Aphas
អាភៀស / Aphas
B1 - Advanced
បិទបាំង
Hide
បិទបាំង / Hide
B1 - Advanced
ចម្ម
Hide
ចម្ម / Hide
B1 - Advanced
កិប
Clasp
កិប / Clasp
B1 - Advanced
លាក់មុខ
Hide face
លាក់មុខ / Hide face
B1 - Advanced
បំពាំង
Mask
បំពាំង / Mask
B1 - Advanced
ស៊ី
Consume
ស៊ី / Consume
B1 - Advanced
ផុង
Bog Down
ផុង / Bog Down
B1 - Advanced
ត្រជី
Hide Oneself
ត្រជី / Hide Oneself
B1 - Advanced
ស្អែប
Hide Oneself
ស្អែប / Hide Oneself
B1 - Advanced
សន្ទ្រាព
Hide Oneself
សន្ទ្រាព / Hide Oneself
B1 - Advanced
លឹប
Engraved
លឹប / Engraved
B1 - Advanced
ជ្រក
Shelter
ជ្រក / Shelter
B1 - Advanced
បំបិទ
Shut down
បំបិទ / Shut down
B1 - Advanced
រង
Support
រង / Support
B1 - Advanced
ស្បែក
Leather/Skin
ស្បែក / Leather/Skin
B1 - Advanced
លាក់
Hide
លាក់ / Hide
B1 - Advanced
កប់
Bury/Entomb
កប់ / Bury/Entomb
B1 - Advanced
លាក់លៀម
Stealthy
លាក់លៀម / Stealthy
B1 - Advanced
លាក់កំបាំង
Ulterior
លាក់កំបាំង / Ulterior
B1 - Advanced
បំបាំង
Hide
បំបាំង / Hide
B1 - Advanced
បំបិទបំបាំង
Hide
បំបិទបំបាំង / Hide
B1 - Advanced
ស្ងាត់កំបាំង
Silent
ស្ងាត់កំបាំង / Silent
B1 - Advanced
លាក់បំពួន
Hide
លាក់បំពួន / Hide
B1 - Advanced
បញ្ជ្រក
Hive
បញ្ជ្រក / Hive
B1 - Advanced
ជ្រកសំងំ
Shelter
ជ្រកសំងំ / Shelter
B1 - Advanced
លាក់ខ្លួន
Hide
លាក់ខ្លួន / Hide
B1 - Advanced
ក្រលប់
Dusk
ក្រលប់ / Dusk
B1 - Advanced
លាក់កំណួច
Hide
លាក់កំណួច / Hide
B1 - Advanced
លាក់ការ
Hide
លាក់ការ / Hide
B1 - Advanced
លាក់ពួន
Hide
លាក់ពួន / Hide
B1 - Advanced
Etymology
Cham -
pu̯an
Links
Wiktionary
Sentences with ពួន
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
កណ្តុរ / Mouse
0/9935
Starter - Advanced
mouse, rat
កណ្តុរ
gɑ̆ndŏ
Mouse
ពណ៌ប្រផេះ / Gray
0/0
A2 - Advanced
ពណ៌,ប្រផេះ
ពណ៌ប្រផេះ
bɔr brɑ̆péh
Gray
លាយ / Mix
631/1485
A2
to mix, blend, stir together, combine; to mix up, confuse; to scatter; to melt, dissolve.
លាយ
léay
Mix
ត្នោត / Brown
636/2856
Starter - Advanced
sugar-palm tree (Borassus flabelliformis)
ត្នោត
dnaôd
Brown
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅក្នុងផ្ទះ / In the house
0/3097
A2 - Advanced
in the house, indoors
នៅ,ក្នុង,ផ្ទះ
នៅក្នុងផ្ទះ
nŏu gnŏng pdeăh
In the house
ពណ៌ផ្កាឈូក / Pink
0/0
A2 - Advanced
ពណ៌,ផ្កាឈូក
ពណ៌ផ្កាឈូក
bɔr pga chug
Pink
។
I see a grey and brown mouse hiding in a pink house.
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
បែរ / Deviate
0/1201
A2
to turn (around), change direction, deviate; to step aside, avoid; to go back; to turn over; to become, turn into
បែរ
bae
Deviate
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ជូត / Wipe
0/5684
B1 - Advanced
to wipe (off), clean (off), dry (with a towel); to dust; to rub, polish
ជូត
jud
Wipe
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
But in the end, I have to secretly wipe my own tears away
អួល / Choke on Something
0/6802
C1
to gag / choke on something (e.g. food or air that gets caught in the throat).
អួល
'uŏl
Choke on Something
ៗ
លែងនិយាយ / Stop talking
0/0
C2
to be beyond words, beyond description; extremely
លែង,និយាយ
លែងនិយាយ
lɛng nĭyéay
Stop talking
ភ្លឹក / Fainting
0/9145
C1
to daydream; to concentrate one's thoughts on; to lose consciousness, pass out.
ភ្លឹក
plʉ̆g
Fainting
ៗ
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
សំងំ / Hibernation
0/8504
C1
to brood; to condone (through silence), remain silent in the face of wrong; to remain quiet / calm, be still, hide quietly.
សំងំ
sɑmngɑm
Hibernation
I've become speechless, spaced out, and disconnected
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
សំងំ / Hibernation
0/8504
C1
to brood; to condone (through silence), remain silent in the face of wrong; to remain quiet / calm, be still, hide quietly.
សំងំ
sɑmngɑm
Hibernation
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Hide, do not want to go anywhere
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
បន្ទប់ / Room
256/803
Starter
room
បន្ទប់
bɑ̆ndŭb
Room
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
Hiding in the room, not wanting to see the light.
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
គ្រោះថ្នាក់ / Danger
0/604
A2 - Advanced
accident, danger, risk; to be dangerous
គ្រោះ,ថ្នាក់
គ្រោះថ្នាក់
grŏăh tnăg
Danger
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ក្រូច
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ខ្វិត
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
រត់រក / Run for
0/9847
C1
to search for
រត់,រក
រត់រក
ruŏd rɔg
Run for
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
។
Seeing such a fatal danger, Kroch and Khveth ran to find a place to hide themselves.
ក្រូច
ស្រវា / Snatch
0/5918
B1 - Advanced
to snatch, pick up / grab (something) quickly; to gather something up for oneself shamelessly; to take away by force; to throw oneself (on)
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
តោង / Hang On
0/3211
B1 - Advanced
to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from
តោង
daông
Hang On
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
សម្ងំ / Hibernate
0/3563
C1
សម្ងំ
sɑ̆mngɑm
Hibernate
លាក់ខ្លួន / Hide
0/4307
B1
to hide oneself
លាក់,ខ្លួន
លាក់ខ្លួន
leăg kluŏn
Hide
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
មែកឈើ / Branch
0/9555
B1 - Advanced
មែក,ឈើ
មែកឈើ
mɛg cheu
Branch
។
Kroch climbed that tree easily and hid himself on a branch.
ក្រូច
គិតតែ / Think only
0/5893
B2 - Advanced
+ CLAUSE... the fact is ....
គិត,តែ
គិតតែ
gĭd dae
Think only
សម្ងំ / Hibernate
0/3563
C1
សម្ងំ
sɑ̆mngɑm
Hibernate
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
កំបាំង / Cryptic
0/5589
C1
to block, bar, shield.
កំបាំង
gɑmbăng
Cryptic
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្លឹកឈើ / Leaf
0/5036
B1 - Advanced
leaf
ស្លឹក,ឈើ
ស្លឹកឈើ
slœ̆g cheu
Leaf
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sɑmleing
Voice
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្វិត។
Kroch hid himself among the tree's leave and ignored Khveth's call for help.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
hɑ̆d
Tired
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ខួរក្បាល / Brain
0/2601
B2
brain(s)
ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ដប / Bottle
0/2627
A1
bottle, jar, pitcher, flask
ដប
dɑb
Bottle
ស្រា / Alcohol
0/855
Starter
alcohol, liquor, wine
ស្រា
sra
Alcohol
Sorry baby i gotta say right, good bye
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ទូ / Cabinet
0/1782
A2
cabinet, cupboard, closet, wardrobe; compartment (in a train)
ទូ
du
Cabinet
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Even if it is hidden in the closet, it must meet
កន្លៀត / Hiding Place
0/7698
B2
hiding place, shelter, cover; nook, tight corner; the space behind an open door; the area of a fold or joint on the human body
កន្លៀត
gɑ̆nliĕd
Hiding Place
កៀនកោះ / Corner
0/10695
C2
(every) nook and cranny
កៀន,កោះ
កៀនកោះ
giĕn gaôh
Corner
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
The corner of the island is no longer hidden
ខ្លាឃ្មុំ / Sun Bear
0/10273
A2 - Advanced
sun bear (Helarctos malayanus)
ខ្លា,ឃ្មុំ
ខ្លាឃ្មុំ
kla kmŭm
Sun Bear
ដ៏ធំ / Walloping
932/0
B1 - Advanced
ដ៏,ធំ
ដ៏ធំ
dɑ tum
Walloping
ព្យាយាម / Endeavor
89/403
A1
to persist; to persevere; to try hard.
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខាងក្រោយ / Behind
0/3401
Starter - Advanced
behind, in back of
ខាង,ក្រោយ
ខាងក្រោយ
kang graôy
Behind
ដុំថ្ម / Stone
681/0
B1 - Advanced
stone (a piece of rock such as might be tossed or thrown)
ដុំ,ថ្ម
ដុំថ្ម
dom tmɔ
Stone
។
Giant Bear tries to hide behind the rocks.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
មុនគេ / before others
0/4129
B2 - Advanced
before others
មុន,គេ
មុនគេ
mŭn gé
before others
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ប៉ាវស៊ីងស៊ុម / Rock Paper Scissors
0/0
C2
A game that is played with the hands
ប៉ាវស៊ីងស៊ុម
pawɑsingɔsŭm
Rock Paper Scissors
។»
We will decide who hides first with rock-paper-scissors."
ក្តាន់ / Hog Deer
0/8686
B1 - Advanced
kind of small deer, hog deer (Cervus porcinus) (smaller than ប្រើស )
ក្តាន់
gdăn
Hog Deer
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
ល្ងីល្ងើ / Imbecilic
0/10279
B1 - Advanced
to be hopelessly stupid, imbecilic
ល្ងីល្ងើ
lngilngeu
Imbecilic
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅកណ្តាល / Midway
0/6353
A2 - Advanced
នៅ,កណ្តាល
នៅកណ្តាល
nŏu gɑ̆ndal
Midway
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ឈើងាប់ / Dead wood
0/14474
B2
ឈើ,ងាប់
ឈើងាប់
cheu ngoăb
Dead wood
ៗ
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ស្លឹក / Leaf/Leaves
0/1983
A2 - Advanced
leaf; sheet (e.g. of paper)
ស្លឹក
slœ̆g
Leaf/Leaves
។
Silly Deer hides among the leafless trees.
តុកកែ / Gecko Lizard
0/10759
A1
gecko
តុកកែ
dŏgɑgae
Gecko Lizard
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ស្ញាញ / Exposed
0/10797
B2
to be bared / exposed (esp. of the teeth); grimacing, grinning.
ស្ញាញ
snyan
Exposed
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
«
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
កុយ / Rhino Horn
0/6241
B2
rhinoceros horn
កុយ
gŏy
Rhino Horn
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
!
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឆ្លាត / Smart
0/3517
A1
to be clever, wise, shrewd
ឆ្លាត
chlad
Smart
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
មែនទេ / Really
0/5442
A1
? is it so? right?
មែន,ទេ
មែនទេ
mɛn dé
Really
?»
Gecko grins. "I hid right on top of your horn! Pretty genius, right?"
«
ឥឡូវនេះ / Now
199/1748
Starter - Advanced
now, nowadays
ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ដល់វេន / Turn
0/9509
B2
to reach the turn (of ...); it's (your) turn, it's time (to ...)
ដល់,វេន
ដល់វេន
dɑ̆l vén
Turn
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
។
អ្នកទាំងអស់គ្នា / You All
0/0
A2
អ្នក,ទាំងអស់គ្នា
អ្នកទាំងអស់គ្នា
neăg deăng 'ɑ̆h gnéa
You All
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
។
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
!»
"Now it’s my turn to hide, and all of you will have to find me. I already know where I’ll hide!"
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĕya
Sun
ទោរទន់ / Soft
0/11834
C2
(of the sky) to be overcast and about to rain
ទោរ,ទន់
ទោរទន់
do duŏn
Soft
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ក្រោយផ្ទះ / Behind The House
0/8753
A2 - Advanced
behind the house, at the back of the house
ក្រោយ,ផ្ទះ
ក្រោយផ្ទះ
graôy pdeăh
Behind The House
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
Sorya hides behind a girl's house
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
how my heart aches for you in silence
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ច្រឡំ / Mistake
0/2587
A1 - Advanced
to confuse, err, mistake.
ច្រឡំ
jrɑ̆lɑm
Mistake
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
កែ / Improve
0/494
A2
to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood
កែ
gae
Improve
ច្នៃ / Improve
0/1238
B1
to grind; to polish a gem (esp. a diamond)
ច្នៃ
jnai
Improve
Stop faking to be diamond!
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
កន្ថោរ / Kanthor
0/6992
C2
spittoon; chamber pot, bedpan
កន្ថោរ
gɑ̆ntaô
Kanthor
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
They are just con-artists hiding themselves.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
នៅចាំ / Waiting
0/6128
B2 - Advanced
to wait / be waiting (for)
នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nŏu jăm
Waiting
ស្អែក / Tomorrow
0/4194
Starter
tomorrow
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
សម្រែក / Yell
0/5530
C2
shout
សម្រែក
sɑ̆mraeg
Yell
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ច្បាំង / Fight
0/4742
B1 - Advanced
to fight, make war, to combat, do battle
ច្បាំង
jbăng
Fight
រាជ / Royal
0/608
A2
king; royalty; reign.
រាជ
réaj
Royal
សី / Shuttlecock
0/907
A2 - Advanced
shuttlecock, wickerwork ball [plate 10]
សី
sei
Shuttlecock
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
Don’t have to wait, go fight immediately
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Can't hide.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
Only words, pretending to be a poet, but shallow thoughts
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អតីត / Former
0/493
A2
to be past, ex-, former; old, ancient.
អតីត
'ɑ̆deid
Former
Hide and cry about the past
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ស្ងប់ស្ងាត់ / Quiet
0/2328
A2 - Advanced
to be quiet / silent / tranquil (of a place)
ស្ងប់,ស្ងាត់
ស្ងប់ស្ងាត់
sngŭb sngăd
Quiet
Try to hide in a quiet place
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
rɔ̆hod
Until
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
Forget to sleep, forget to hide
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ទីណា / Where
0/3418
A1 - Advanced
where
ទី,ណា
ទីណា
di na
Where
Where is the soul man hiding?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdo
Change
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdei
Husband
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
You changed your husband's name and your daughter ran away.
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ក្រោមដី / Subterranean
0/0
C2
ក្រោម,ដី
ក្រោមដី
graôm dei
Subterranean
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ឡាន / Car
976/1102
Starter
(colloquial) car, automobile, motor vehicle
ឡាន
lan
Car
Run and hide underground so you don't get into the car.
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
តែឯង / Lonely
0/7632
B1
alone, by oneself, apart
តែ,ឯង
តែឯង
dae êng
Lonely
I don't want to see you crying alone anymore.
ម្ល៉េះសម / Probably Will
0/12230
C2
probably will, undoubtedly will
ម្ល៉េះ,សម
ម្ល៉េះសម
mléh sɑm
Probably Will
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jrɔg
Shelter
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
So much for a child, nothing to hide.
គ្រប់ពេល / Every Time
0/3853
A2 - Advanced
គ្រប់,ពេល
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
daeng
Adorn
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
សម្ងំ / Hibernate
0/3563
C1
សម្ងំ
sɑ̆mngɑm
Hibernate
Every time you're sick, you always hide.
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jrɔg
Shelter
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
Why are you not hiding?
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង / Chest
0/2558
A2 - Advanced
chest (of the body)
ទ្រូង
drung
Chest
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
មេឃា / Sky
0/12797
C2
sky
មេឃា
mékéa
Sky
In my chest, I cry to the sky.
សំងំ / Hibernation
0/8504
C1
to brood; to condone (through silence), remain silent in the face of wrong; to remain quiet / calm, be still, hide quietly.
សំងំ
sɑmngɑm
Hibernation
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
Hiding alone because you are near.
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
Seeing you brokenhearted, I am also in pain and cry secretly.
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
កោះ / Island
365/390
A1
island
កោះ
gaôh
Island
ត្រែង / Johnson Grass
0/3244
B2
kind of tall reed with a feathery tuft
ត្រែង
draeng
Johnson Grass
ស្ងាត់ / Quiet
680/2054
A1 - Advanced
to be quiet, calm; motionless; alone, secluded, solitary; cozy
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ស្មៅ / Grass
578/3379
A2 - Advanced
grass, generic term for grasses and grass-like plants
ស្មៅ
smau
Grass
You quietly hid amid the grass around Treng Island.
តា / Grandpa
0/507
A1 - Advanced
grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).
តា
da
Grandpa
តាយ / Die
0/2403
B2
to die, pass away, perish; to be killed
តាយ
day
Die
លាក់ខ្លួន / Hide
0/4307
B1
to hide oneself
លាក់,ខ្លួន
លាក់ខ្លួន
leăg kluŏn
Hide
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
រ
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
Tatai hides and hides in nature
ថាឱ្យ / Criticize
0/6578
B2 - Advanced
to blame, criticize, pick on, scold
ថា,ឲ្យ
ថាឱ្យ
ta aôy
Criticize
ងង
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើមិនដឹង / I do not know
0/4953
B2
to pretend not to know (often in ធ្វើមិនដឹងធ្វើមិនឬ )
ធ្វើ,មិន,ដឹង
ធ្វើមិនដឹង
tweu mĭn dœ̆ng
I do not know
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្រញាប់ / Hasten/Urgent
828/3539
A2
to hasten / hurry to; to do immediately.
ប្រញាប់
brɑ̆nyăb
Hasten/Urgent
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
If this guy wants to come and diss, come and diss, come and diss.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
daeng
Adorn
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
សម្ងំ / Hibernate
0/3563
C1
សម្ងំ
sɑ̆mngɑm
Hibernate
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
You always hide and sit and cry, never letting me hear you.
ម្លិះ / Jasmine
0/4798
C1
jasmine (Jasminum sambac)
ម្លិះ
mlĭh
Jasmine
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អ្ហើយ / Oh
0/12492
C2
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅឯណា / Where
0/8598
A2
where
នៅ,ឯណា
នៅឯណា
nŏu ê na
Where
?
Jasmine girl, where are you hiding?
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
បីបួន / Several
0/0
C2
Three or more
បី,បួន
បីបួន
bei buŏn
Several
គ្នាវា / Together it
0/10577
C1
his people, their people
គ្នា,វា
គ្នាវា
gnéa véa
Together it
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
One, two, four, that's a lot. I'm not afraid, I'm not running away.
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្រៅ / External
0/285
A1 - Advanced
to be outer; external; foreign.
ក្រៅ
grau
External
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចោរលួច / Thief
0/4225
C2
thief
ចោរ,លួច
ចោរលួច
jaô luŏj
Thief
They see me outside, do not dare to hide like a thief
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ដើរចេញ / Walk out
0/4717
A2 - Advanced
to walk out, leave
ដើរ,ចេញ
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
សុខចិត្ត / Willing
0/3218
B2
to be willing, satisfied; to agree / consent to; to prefer to ...; would rather ...; willingly, with pleasure
សុខ,ចិត្ត
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
ផ្ទះនៅ / House
0/3456
B2
residence
ផ្ទះ,នៅ
ផ្ទះនៅ
pdeăh nŏu
House
សម្ងំ / Hibernate
0/3563
C1
សម្ងំ
sɑ̆mngɑm
Hibernate
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
Do not go out, prefer to sleep at home in hiding
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ក្រោយខ្នង / Behind the back
0/10939
C2
behind, behind one's back
ក្រោយ,ខ្នង
ក្រោយខ្នង
graôy knɑng
Behind the back
រូបអ្នកតា / Idol
0/16447
C2
medium (who can be possessed by village spirits)
រូប,អ្នកតា
រូបអ្នកតា
rub neăg da
Idol
លប / Swallow
0/3192
B2
kind of cylindrical fish trap [plate 5]
លប
lɔb
Swallow
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
Think and hide behind the back of your wife
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទីណា / Where
0/3418
A1 - Advanced
where
ទី,ណា
ទីណា
di na
Where
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ចន្ទ / Moon
0/1023
A1 - Advanced
the moon
ចន្ទ
jɑn
Moon
ថ្លា / Clear
0/2578
B1 - Advanced
to be clear, limpid, transparent (of liquids); pure; serene; excellent, perfect; precious
ថ្លា
tla
Clear
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
ឬទេ / Or Not
0/1412
A2
phrase - final interrogative particle
ឬ,ទេ
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
មាសស្នេហ៍ / Darling/Gold Love
0/16421
C2
my beloved one, dear
មាស,ស្នេហ៍
មាសស្នេហ៍
méah snei
Darling/Gold Love
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Where are you hiding? Do you see the moon shining? _ Do you miss me too? Or have you forgotten my love?
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទីណា / Where
0/3418
A1 - Advanced
where
ទី,ណា
ទីណា
di na
Where
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ចន្ទ / Moon
0/1023
A1 - Advanced
the moon
ចន្ទ
jɑn
Moon
ថ្លា / Clear
0/2578
B1 - Advanced
to be clear, limpid, transparent (of liquids); pure; serene; excellent, perfect; precious
ថ្លា
tla
Clear
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
ឬទេ / Or Not
0/1412
A2
phrase - final interrogative particle
ឬ,ទេ
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
មាសស្នេហ៍ / Darling/Gold Love
0/16421
C2
my beloved one, dear
មាស,ស្នេហ៍
មាសស្នេហ៍
méah snei
Darling/Gold Love
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Where are you hiding? Do you see the moon shining? _ Do you miss me too, or have you forgotten my love?
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដើមឈើ / Tree
0/2124
A1
tree
ដើម,ឈើ
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ៗ
ដុះ / Grow
0/1129
A2
to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve
ដុះ
dŏh
Grow
ច្រូងច្រាង / Strong
0/9075
C2
to be standing up in disorder, sticking up here and there irregularly (as a crowd of people at a party)
ច្រូង,ច្រាង
ច្រូងច្រាង
jrong jrang
Strong
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ម្លប់ / Shade
0/4449
B1 - Advanced
shadow, shade.
ម្លប់
mlŭb
Shade
ត្រឈៃ / Lemongrass
0/15121
C2
ត្រឈៃ
drɑ̆chey
Lemongrass
ល្មម / Enough/Sufficient
0/1930
A2 - Advanced
to be (just) enough, adequate, sufficient, just right, moderate; worthy.
ល្មម
lmɔm
Enough/Sufficient
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ពឹង / Bank On
0/1620
B1
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
ពឹង
bʉ̆ng
Bank On
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
At the mouth of the lake, there are large trees growing in the shade, which can be used to hide itself.
Search