EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1
IPA
/ɓaŋ/
GD
bang

បាំង Meaning in English

Becalm
Eclipse
Partition
Make Calm
To Conceal
Cover
Mask
Cloak
Block Off
Obstruct
Defend
Guard
Undecided
Hesitant
Wavering
Imprecise
Ambiguous
Conceal
Row Of Seats

Definitions

US Verb to conceal, cover, hide (something), mask, cloak; to block off, obstruct; to shield / protect (e.g. with a sun visor or umbrella); to defend, guard
Headley
US Noun row of seats (e.g. in a bus or theater)
Headley
US Adverb in the way, in a blocking / leaning manner
Headley
US Adjective to be indecisive, undecided, hesitant, wavering; imprecise, ambiguous
Headley
US Noun row of seats (e.g. in a bus or theater)
Wiktionary
KH (កិ.) បិទ, រាំង, ខ្ទប់ឲ្យកំបាំង : បាំងវាំងនន, បាំងជញ្ជាំង ។ បាំងគំនិត រាំងគំនិតមិនឲ្យគិតឃើញ ។ បាំងឆត្រ បើកឆត្រគ្របពីលើមិនឲ្យត្រូវកម្ដៅថ្ងៃឬត្រូវភ្លៀង ។ បាំងដៃ យកបាតដៃបាំងទន្ទឹមនឹងថ្ងាសមិនឲ្យពន្លឺចាំងពឹលភ្នែកដើម្បីនឹងមើលអ្វីៗ ឲ្យឃើញច្បាស់ ។ មោហ៍បាំង សេចក្ដីងងឹតល្ងង់បិទរាំងប្រាជ្ញាមិនឲ្យយល់ការពិត ។ ពាក្យនេះខ្មែរយើងច្រើននិយាយអំពីកំហឹងខ្លាំងដែលទប់មិនទាន់ ឬអំពីការប្រព្រឹត្តកន្លងបវេណី កន្លងច្បាប់ ដោយភាន់ច្រឡំភ្លេចស្មារតីមិនយល់ការខុសត្រូវ ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

លាក់បាំង
Covert
បិទបាំង
Hide
បាំងភក់
Mudguard
បាំងមុខ
Mask
បាំងឆត្រ
Umbrella
បាំងស្បែក
Mask
បាំងសែង
Hide
បាំងសាច
Mask
បាំងផ្លិត
Mask
បាំងគំនិត
Concept
បាំងវាំងនន
Hang A Curtain
បាំងខ្លែង
Kite cover
បាំងខ្យល់
Ventilation
បាំងដៃ
Cover Eyes
បាំងជញ្ជាំង
Erect a Wall
ប្រែកបាំង
Blurred
មោហ៍បាំង
Blind Rage
អង្គុយបាំងខែល
Sit back
គ្របបាំងរថយន្ត
Hood
របៀនបាំងបាត់
Hidden lessons

Possible Synonyms

របាំង
Barrier
ទប់
Block
ប៉ាន
Plater
អាងខ្នាង
Pool
កន្ទះរា
Kantara
ស្រគែលចិត្ត
Second Thoughts
គះគា
Kea Kea
គ្រង
Rule
បំបិទ
Shut down
ស្រគែល
Scarlet
ការពារ
Defend
បំពាំង
Mask
ធ្វើឱ្យនឹង
Becalm
ឱ្យជម្រក
Becalm
ស្ទើរ
Almost
កំរាល
Rug/Sheet
ខ្ទប
Cover
គ្រប
Bestrew/Cover/Lid
បង្គ្រប
Cover
កូបប្រថៀប
Cover
ចច្រែង
Cover/Support
ឃ្លុប
Clip
គ្របដណ្តប់
Cover
ប្រាំដណ្តប់
Cover
កែម
Kem
រឡាម
Obstreperous
វាំង
Palace
គែប
Cover
ស្រោប
Encapsulate
ក្រុង
City
កិប
Clasp
ផាត់ចោល
Remove
បញ្ជ្រក
Hive
បំបាំង
Hide
លាក់បាំង
Covert
បង្កប់
Embed
លាក់
Hide
អាវធំ
Coat
ពាំត្រណោត
Indefinite
នៃទំនាយ
Oracular

Etymology

French -

Sentences with បាំង

ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូច
doj
As/Like
សូរ្យគ្រាស
sor gréah
Eclipse
ពន្លឺថ្ងៃ
bɔ̆nlʉtngai
Sunshine
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បាំង
băng
Conceal
Like a solar eclipse, its light is veiled in darknessYouTube Translation
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
បាំង
băng
Conceal
ផ្លូវ
plow
Road
មិន
mĭn
Not
ឈឺឆ្អាល
chʉ ch'al
Sore
ទៀត
diĕd
More
I do not block the road, no more pain.Google Translate
អូន
'on
Dear
មិន
mĭn
Not
បាំង
băng
Conceal
ផ្លូវ
plow
Road
មិន
mĭn
Not
ឈឺឆ្អាល
chʉ ch'al
Sore
ទៀត
diĕd
More
I do not block the road, no more pain.Google Translate
ភ្នែកស្រវាំង
pnɛgɑsrɑwăng
Conjunctivitis
បាំង
băng
Conceal
ដោយ
daôy
As/For
សោក
saôg
Sad
Blurred vision with griefGoogle Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បាំង
băng
Conceal
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
បណ្តើរ
bɑ̆ndaeu
Accompany/Gradually
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
Want to hide together, step by step, holding hands with each other.Google Translate
ថ្ម
tmɔ
Rock
បាំង
băng
Conceal
គេ
Them
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បិត
bĕd
Sharpen
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បែក
baeg
Break
គឺ
Is
បែក
baeg
Break
...
No stone can cover it, a broken heart is broken...Google Translate
សំឡេង
sɑmleing
Voice
តាវៅ
dawau
Asian Koel
ពេល
bél
Time
អស្តង្គត
'ɑ̆sdɑnggɔd
Sunset
សូរ្យសែង
sor saeng
Sor Seng
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
បាំង
băng
Conceal
បាត់
băd
Lose
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
បង
bɑng
Elder
រស់
ruŏh
To Live
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
ជាមួយ
jéa muŏy
With
រាត្រី
réadrei
Night
ជំនោរ
jumno
Light Breeze
និរតី
nĭrɔdei
Southwest
ប្រណី
brɑ̆nei
Tolerance
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផង
pɑng
Too
The sound of the dying sun_The sun has faded, hiding its radiance_I live as an orphan with the night_The southwest tide is kind to me tooGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
មក
mɔg
Come
ចរចា
jɑ̆rɑja
Negotiate
បាំង
băng
Conceal
ល្បិច
lbĕj
Trick
ស្នេហា
sneiha
Love
Do not come to negotiate _ hide love tricksGoogle Translate
បាំង
băng
Conceal
ទាំង
deăng
Either
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
កវី
gɑ̆wei
Bard/Poet
Bang Ta Chenda Sangsa PoetGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
ខៀវ
kiĕw
Blue
ខ្មៅ
kmau
Black
បាំង
băng
Conceal
មើល
meul
Watch
មាត់ច្រាំង
moăd jrăng
Shoreline
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ជួនគ្នា
juŏn gnéa
Rhyme
Black and blue skies obscure the shoresGoogle Translate
ជ្រោះ
jrŏăh
Valley
ជ្រង
jrɔng
Fix Hair With Hand
សែន
saen
A Hundred Thousand
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
បាំង
băng
Conceal
បាត់
băd
Lose
សុរិយា
sŏrĕya
Sun
Sen Srong Waterfall obscures SoryaGoogle Translate
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
នៃ
ney
Of
ជីវិត
jiwĭd
Life
មាន
méan
Have
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បាំង
băng
Conceal
បិទ
bĕd
Close
Some people are trying to cover up my light of life.YouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ពន្លក
bɔ̆nlɔg
Sprout
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
បាំង
băng
Conceal
ថ្ងៃ
tngai
Day
I'M THE LIGHT BREAKING THROUGH THE CLOUDSYouTube Translation
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកដឹង
neăg dœ̆ng
You know
គេ
Them
បិត
bĕd
Sharpen
បាំង
băng
Conceal
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
No one knows, it was hidden all alongYouTube Translation
ដុតភ្លើង
dŏd pleung
Kindle
ដាក់
dăg
To Put
ទៀន
diĕn
Candle/Wick
ម៉េច
meij
What?
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
ដៃ
dai
Hand
បាំង
băng
Conceal
?
I LIGHT THIS CANDLE FIRE WITH NO HAND SHIELDING FROM THE AIRYouTube Translation
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ខំ
kɑm
Try Hard
បន្លប់
bɑ̆nlŭb
Crazy
ទាំង
deăng
Either
គេ
Them
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
បាំង
băng
Conceal
បិទ
bĕd
Close
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
Hate myself for ignoring your betrayalYouTube Translation
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
បាំង
băng
Conceal
ភ្នំ
pnum
Mountain
Clouds cover the mountains.Google Translate
បង
bɑng
Elder
យក
yɔg
Take
ឆ័ត្រ
បាំង
băng
Conceal
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
I took an umbrella for youGoogle Translate
គ្រប់
grŭb
Every
បាំង
băng
Conceal
ផែនដី
paen dei
Earth
Cover the earthGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
មោ
បាំង
băng
Conceal
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
It's like something is hiding in my heart.Google Translate
បាំង
băng
Conceal
រន្ត
ស្រូប
srob
Absorb
សំឡេង
sɑmleing
Voice
Sound absorberGoogle Translate
បាំង
băng
Conceal
ភ្នំ
pnum
Mountain
ខ្យល់បក់
kjuŏl bɑ̆g
Windy
ផាត់ផាយ
păd pay
Spread
The mountain is covered with wind and waves.Google Translate
បាំង
băng
Conceal
ជិត
jĭd
Near
ក្តី
gdei
Case
ទុក្ខា។
Hide close to suffering.Google Translate
បាំង
băng
Conceal
ជិត
jĭd
Near
ក្តី
gdei
Case
ទុក្ខា ។
Hide close to suffering.Google Translate
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭ
Sun
បាំង
băng
Conceal
បិទ
bĕd
Close
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
The sun obscures the raysGoogle Translate
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ត្រជាក់ខ្លាំង
drɑ̆jeăg klăng
Frigid/Ice-cold
បង
bɑng
Elder
យក
yɔg
Take
អាវ
'aw
Shirt
បាំង
băng
Conceal
The wind is very cold, please take a coat.Google Translate
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នាក់
neăg
Person(s)
ដូច
doj
As/Like
មានអី
méan 'ei
Why Not
ម៉ូ
បាំង
băng
Conceal
We both have a mask.Google Translate
ទាត់
doăd
Kick
មួយ
muŏy
One/An
ជើង
jeung
Foot
ផាង
pang
Phang
មិនបាច់
mĭn băj
No need
បិទ
bĕd
Close
មិនបាច់
mĭn băj
No need
បាំង
băng
Conceal
បាំង
băng
Conceal
បាំង
băng
Conceal
បាំង
băng
Conceal
បាំង
băng
Conceal
Kick with one foot, no need to block, no need to cover, cover, cover, cover, coverGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
យក
yɔg
Take
ឆត្រ
chɑd
Umbrella
បាំង
băng
Conceal
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
I'll bring you an umbrella.Google Translate
ទាត់
doăd
Kick
មួយ
muŏy
One/An
ជើង
jeung
Foot
ផាង
pang
Phang
មិនបាច់
mĭn băj
No need
បិទ
bĕd
Close
មិនបាច់
mĭn băj
No need
បាំង
băng
Conceal
ៗៗៗ
Kick with one foot, no need to block, no need to cover.Google Translate
អូន
'on
Dear
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ម្លប់
mlŭb
Shade
បាំង
băng
Conceal
បាត់
băd
Lose
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
You are in the shadows, hiding the female figure.Google Translate
ជិះ
jĭh
Ride
ម៉ូតូឌុប
modo ɗŭb
Motodup
ស្រី
srei
Woman
ហើយ
haeuy
Finished
បាំង
băng
Conceal
ឆ័ត្រ
ឱ្យ
aôy
Give
Riding a female motodup and wearing an umbrellaGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
យក
yɔg
Take
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
មក
mɔg
Come
បាំង
băng
Conceal
កិត្តិយស
gĕdĕ' yɔh
Honor
Do not use dollars to hide honorGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭ
Sun
សូរ្យគ្រាស
sor gréah
Eclipse
មក
mɔg
Come
បាំង
băng
Conceal
ជិត
jĭd
Near
Like the sun, the eclipse came to obscureGoogle Translate
បាំង
băng
Conceal
មួយ
muŏy
One/An
ខែ
kae
Month
ទៀត
diĕd
More
ដល់
dɑ̆l
For
រដូវ
rɔ̆dow
Season
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
Another month for the rainy seasonGoogle Translate
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
បង
bɑng
Elder
មក
mɔg
Come
បាំង
băng
Conceal
ឆត្រ
chɑd
Umbrella
ជុំគ្នា
jŭm gnéa
Together
..
I don't see you coming to hide under umbrellas..Google Translate
ដុំ
dom
Lump/Pile
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
ខ្មៅ
kmau
Black
បាំង
băng
Conceal
បិទ
bĕd
Close
ព្រះសុរិយា
breăh sŏrĕya
Sun
Black clouds obscure SoryaGoogle Translate
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
ខែ
kae
Month
បាំង
băng
Conceal
ខែ
kae
Month
បាំង
băng
Conceal
នឹង
nʉ̆ng
Will
ទូកដ
dug dɑ
Boat
បង
bɑng
Elder
The sunset of the moon, the moon and the boatGoogle Translate
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
ភាំង
peăng
Stall
បាំង
băng
Conceal
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
បំណង
bɑmnɑng
Intention
The spirit of the suffocation_hiding the desireGoogle Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ពីលើ
bi leu
Above
ទូក
dug
Boat
លូក
lug
Reach Out
យក
yɔg
Take
ឆ័ត្រ
ជួយ
juŏy
Help
បាំង
băng
Conceal
Get off the boat and take an umbrellaGoogle Translate
ជីវា
jiwéa
Darling
ថា
ta
That/Say
បាំង
băng
Conceal
ឆត្រ
chɑd
Umbrella
ឱ្យ
aôy
Give
ម៉ុម
mŏm
Dear
..
Life is like an umbrella for mom..Google Translate
មេឃ
mék
Sky
រលឹម
rɔ̆lʉ̆m
Drizzle
អួ
'uŏ
Oops
ជួយ
juŏy
Help
បាំង
băng
Conceal
ឆ័ត្រ
ឱ្យ
aôy
Give
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
The clear sky helps to shield the umbrella for the soulGoogle Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖​
អា
'a
Not
ហើយ
haeuy
Finished
មិច
mĭj
Wink
បានដើរ
ban daeu
Walked
បាំង
băng
Conceal
ពាចៗចឹង?
Thief: Ah, why are you walking around hiding?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖​
អី
'ei
What
ហើយ
haeuy
Finished
មិច
បានដើរ
ban daeu
Walked
មក
mɔg
Come
បាំង
băng
Conceal
ពាចៗចឹង
ដូច
doj
As/Like
ត្រូវ
drow
Must
ដំបង
dɑm bɑng
Club
មិចអ្ហា៎?
Thief: What, why did Mic come to hide like a stick, Mickey?Google Translate
ចំ
jɑm
Directly Precise
លាក់
leăg
Hide
សិលា
sĕla
Rock
ទាំង
deăng
Either
ដុំ
dom
Lump/Pile
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ឈាម
chéam
Blood
ទាំង
deăng
Either
ថ្លុង
បាំង
băng
Conceal
ក្រុង
grŏng
City
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
The stone, the sweat, the blood, the stones, the city of Nokor.Google Translate
មិន
mĭn
Not
បួស
buŏh
Priesthood
បិត
bĕd
Sharpen
បាំង
băng
Conceal
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
ស៊ី
si
Consume
គ្រោះ
grŏăh
Accident
គ្រាំ
grŏâm
Sore
Not fasting, hiding your desire to eat the food.Google Translate
បាំង
băng
Conceal
តែមួយ
dae muŏy
Only
ខែ
kae
Month
ទៀត
diĕd
More
បាន
ban
Have
លេង
léng
To Play
ជះ
jeăh
Pour
ទឹក
dʉ̆g
Water
ប៉ាត
pad
Wipe Off
ម្សៅ
msau
Powder
ហ៊ុយ
hŭy
Exclamation to Chase Animals
ដី
dei
Land
Just one more month to play with water, sand, and dirt.Google Translate
គ្នាវា
gnéa véa
Together it
៖​
ហា
ha
Open
លោកម្ចាស់
log mjăh
Lord
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
ហើយ
haeuy
Finished
!
អូ
'o
Oh
មិច
mĭj
Wink
ដើរ
daeu
Walk
បាំង
băng
Conceal
ពាចៗ...
Together it: Ha, lord, we are back!Google Translate
សល់
sɑ̆l
The rest
តែ
dae
But
ស្នាម
snam
Track
អតីត
'ɑ̆deid
Former
បាំង
băng
Conceal
បិត
bĕd
Sharpen
រួម
ruŏm
Unite
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
ញ៉ាំញី
nyămnyei
Plague
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Only the scars of the former are closed, clinging to each other every dayGoogle Translate
ខែ
kae
Month
រះ
បាំង
băng
Conceal
ភ្នំ
pnum
Mountain
ទ្រនំ
drɔ̆num
Perch/Roost
ក្រាំង
grăng
Scroll
លាវ
léaw
Laos
ភូមិ
pum
Village
គ្រោះ
grŏăh
Accident
ជើង
jeung
Foot
គ្រៀវ
griĕw
Sterilized
ព្រះ
breăh
Divinity
ប៉ាឡេឡៃ
The moon is blocking Phnom Trom, Kraing LeavGoogle Translate