EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បណ្តោយ
Long
បណ្តោយ
Transliteration
bɑ̆ndaôy
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B2 - Advanced
IPA
/ɓɑntaoj/
GD
bantaoy
បណ្តោយ Meaning in English
Long
Length
Along
Release
Permit
Let
Allow
Directly
Immediately
Let Go
Definitions
Noun
length.
Headley
Preposition
along
Headley
Verb
to let go, release; to permit, let, allow; to give free rein (to)
Headley
Adverb
directly, immediately
Headley
Verb
to allow, to let go
Wiktionary
Noun
length
Wiktionary
១ (
កិ.
) ដោយតាម, បន្ធូរតាមសម្រួល, បើកឱកាសឲ្យតាមត្រូវការ : កុំបណ្ដោយកូនឲ្យដើរលេងផ្ដេសផ្ដាស ។ បណ្ដោយដៃ បើកដៃ គឺបើកឱកាសឲ្យតាមចិត្តឥតយល់ទាស់ ។ ២ (
ន.
) ទីទៃពីទទឹង គឺប៉ែកខាងប្រវែង : ផ្ទះនេះមានបណ្ដោយប្រវែង ១០ ម៉ែត្រ ទទឹង ៦ ម៉ែត្រ ។
Chuon Nath
Compound Words
បណ្តោយ
ខ្យល់
Longitudinal wind
បណ្តោយខ្យល់ / Longitudinal wind
bɑ̆ndaôy kjuŏl
C2
with the wind; favorable wind
បណ្តោយ
ដៃ
Arm length
បណ្តោយដៃ / Arm length
bɑ̆ndaôy dai
C2
to give a free hand to, allow someone to do something according to his / her wishes
បណ្តោយ
តុ
Table length
បណ្តោយតុ / Table length
bɑ̆ndaôy dŏ'
C2
length of a table
បណ្តោយ
ទឹក
Longitudinal water
បណ្តោយទឹក / Longitudinal water
bɑ̆ndaôy dʉ̆g
C2
downstream; (along) with the current
បណ្តោយ
មាត់ទន្លេ
Along the river
បណ្តោយមាត់ទន្លេ / Along the river
bɑ̆ndaôy moăd dɔ̆nlé
C2
along a river (bank)
បណ្តោយ
ឱ្យ
Let
បណ្តោយឱ្យ / Let
bɑ̆ndaôy aôy
C2
to allow, let, permit
ខ្សែ
បណ្តោយ
Meridian/Sideline
ខ្សែបណ្តោយ / Meridian/Sideline
ksae bɑ̆ndaôy
C2
meridian, vertical line
បណ្តែត
បណ្តោយ
Float
បណ្តែតបណ្តោយ / Float
bɑ̆ndaed bɑ̆ndaôy
C2
to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant
កាត់
បណ្តោយ
Cut length
កាត់បណ្តោយ / Cut length
găd bɑ̆ndaôy
C2
to make a longitudinal cut
ខ្យល់
បណ្តោយ
Longitudinal wind
ខ្យល់បណ្តោយ / Longitudinal wind
kjuŏl bɑ̆ndaôy
C2
favorable wind, following wind
ចាក់
បណ្តោយ
Indulge
ចាក់បណ្តោយ / Indulge
jăg bɑ̆ndaôy
C2
to agree (superficially, even though one is not totally convinced)
ប្រវែង
បណ្តោយ
Length
ប្រវែងបណ្តោយ / Length
brɑ̆waeng bɑ̆ndaôy
C2
length
មេ
បណ្តោយ
Master
មេបណ្តោយ / Master
mé bɑ̆ndaôy
C2
long sidepieces of the frame of a loom [plate 1]
រយៈ
បណ្តោយ
Length
រយៈបណ្តោយ / Length
rɔya' bɑ̆ndaôy
C2
longitude
តាម
បណ្តោយ
Along
តាមបណ្តោយ / Along
dam bɑ̆ndaôy
C2
Possible Synonyms
បើក
Open
បើក / Open
B2 - Advanced
លែង
Release
លែង / Release
B2 - Advanced
បណ្តោយឱ្យ
Let
បណ្តោយឱ្យ / Let
B2 - Advanced
ជំរុញ
Push
ជំរុញ / Push
B2 - Advanced
បើកឱ្យ
Open to
បើកឱ្យ / Open to
B2 - Advanced
ថ្លោះ
Throat
ថ្លោះ / Throat
B2 - Advanced
យ៉ាងរហស័
Forthwith
យ៉ាងរហស័ / Forthwith
B2 - Advanced
តែម្តង
At once
តែម្តង / At once
B2 - Advanced
ឱ្យ
Give
ឱ្យ / Give
B2 - Advanced
អនុញ្ញាត
Authorize
អនុញ្ញាត / Authorize
B2 - Advanced
ទុកឱ្យ
Allow
ទុកឱ្យ / Allow
B2 - Advanced
ឱ្យអំណាច
Authorize
ឱ្យអំណាច / Authorize
B2 - Advanced
ជាសេចក្តីផ្ទាល់
directly
ជាសេចក្តីផ្ទាល់ / directly
B2 - Advanced
បើកអំណាច
Turn on the power
បើកអំណាច / Turn on the power
B2 - Advanced
ចំមុខ
Face to face
ចំមុខ / Face to face
B2 - Advanced
ដាច់មុខ
Exclusive
ដាច់មុខ / Exclusive
B2 - Advanced
ដោយចិត្តនឹងចិត្ត
Own Initiative
ដោយចិត្តនឹងចិត្ត / Own Initiative
B2 - Advanced
ផ្ទាល់មាត់
Oral
ផ្ទាល់មាត់ / Oral
B2 - Advanced
ផ្ទីង
Singing
ផ្ទីង / Singing
B2 - Advanced
រំហូត
Root
រំហូត / Root
B2 - Advanced
រហូតតែម្តង
Forever
រហូតតែម្តង / Forever
B2 - Advanced
ស្លៅ
Slow
ស្លៅ / Slow
B2 - Advanced
តម្លោះ
Release
តម្លោះ / Release
B2 - Advanced
តម្រង់
Straighten Out
តម្រង់ / Straighten Out
B2 - Advanced
តម្រង
Filter
តម្រង / Filter
B2 - Advanced
បើកឱកាសឱ្យ
Give the opportunity
បើកឱកាសឱ្យ / Give the opportunity
B2 - Advanced
សន្មត
Assume
សន្មត / Assume
B2 - Advanced
ដោយចំពោះ
Paticular/Specifically
ដោយចំពោះ / Paticular/Specifically
B2 - Advanced
ស្មោះចំពោះ
Loyal/Sincere
ស្មោះចំពោះ / Loyal/Sincere
B2 - Advanced
ភ្លាមនោះ
Directly
ភ្លាមនោះ / Directly
B2 - Advanced
ដោយត្រង់
Directly/Frankly/Genuinely
ដោយត្រង់ / Directly/Frankly/Genuinely
B2 - Advanced
ចំ
Directly Precise
ចំ / Directly Precise
B2 - Advanced
ផ្ទាល់
Personal/Specific
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
B2 - Advanced
តាមបណ្តោយ
Along
តាមបណ្តោយ / Along
B2 - Advanced
ឆេ
Toward
ឆេ / Toward
B2 - Advanced
ដើរតាម
Follow
ដើរតាម / Follow
B2 - Advanced
តាមផ្លូវ
Along the Way
តាមផ្លូវ / Along the Way
B2 - Advanced
តាម
Follow
តាម / Follow
B2 - Advanced
ដោយ
As/For
ដោយ / As/For
B2 - Advanced
ព្រមឱ្យ
Allow
ព្រមឱ្យ / Allow
B2 - Advanced
Topics
Preposition
Links
Wiktionary
Sentences with បណ្តោយ
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
I can't stand it
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ទីណា / Where
0/3418
A1 - Advanced
where
ទី,ណា
ទីណា
di na
Where
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ល្ហែល្ហើយ / Loose
0/13411
C2
ល្ហែល្ហើយ
lhaelhaeuy
Loose
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
No matter where you go, you will not be disappointed
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Along
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brɔm
Consent
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Just agreed
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ទើបបាន / Only
0/3318
A2 - Advanced
(have / has) just, only just
ទើប,បាន
ទើបបាន
deub ban
Only
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Because i love you
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
It's okay to go any further.
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ដូចដើម / As before
0/7630
C1
as before, as earlier; like new, as it was
ដូច,ដើម
ដូចដើម
doj daeum
As before
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Length back to the original
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
But you have to be patient and not give up.
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
No longer dare to indulge yourself
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ជ្រើស / Choose
988/1241
A2
to choose, select, pick out
ជ្រើស
jreuh
Choose
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ហួស / Exceed
0/1724
A2
to exceed, surpass, go beyond, pass, run past (a red light, a street, etc.); to exaggerate; to skip, omit.
ហួស
huŏh
Exceed
So I let my heart choose them too much.
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ព្រេងវាសនា / Fate
0/11497
C2
destiny, luck, fate, predestined affinity
ព្រេង,វាសនា
ព្រេងវាសនា
bréng véasna
Fate
Only along destiny
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
វេលា / Time
0/761
B1
time, period.
វេលា
véléa
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ក្លាយជាមនុស្ស / Humanize
0/0
B2 - Advanced
ក្លាយជា,មនុស្ស
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
From a person who has spent time, you have become a thinking person.
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មានកម្ម / Bad Karma
0/5195
C1
to be unlucky (esp. as a result of some previous bad deed); to have unexpiated bad deeds in one's past
មាន,កម្ម
មានកម្ម
méan gɑm
Bad Karma
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
This nation has karma but still can't wait
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មានកម្ម / Bad Karma
0/5195
C1
to be unlucky (esp. as a result of some previous bad deed); to have unexpiated bad deeds in one's past
មាន,កម្ម
មានកម្ម
méan gɑm
Bad Karma
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ស៊ូទ្រាំ / to endure
0/5670
C2
to endure
ស៊ូ,ទ្រាំ
ស៊ូទ្រាំ
su drŏâm
to endure
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
This nation has karma, but it endures and does not give up.
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
reply
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brɔm
Consent
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មុខក្រាស់ / Thick Skinned
0/14148
C2
to be shameless, callous, thick-skinned; to have nerve
មុខ,ក្រាស់
មុខក្រាស់
mŭk grăh
Thick Skinned
Even though she doesn't reply, I'm still allowing myself to be so thick-skinned
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
LET IT FLOW WITH THE MUSIC
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បាត់បង់ / Lose
635/845
A1 - Advanced
to lose; to disappear, vanish, be missing / lost; to die
បាត់,បង់
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
that’s why you slipped away
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Because I let everything slide
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
Let the music make us happy
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
លិចលង់ / Perish
0/5215
B1 - Advanced
to perish; to be ruined, destroyed
លិច,លង់
លិចលង់
lĭj luŏng
Perish
Please don't allow yourself to fall even further
គិតមុខគិតក្រោយ / Consider
0/0
C2
to consider (something) carefully
គិត,មុខ,គិតក្រោយ
គិតមុខគិតក្រោយ
gĭd mŭk gĭd graôy
Consider
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
THINK BACK AND FORTH BUT I WON'T LET ME ONLY KEEP THINKING LIKE THIS
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ត្រៀម / Prepare
0/582
A2 - Advanced
to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.
ត្រៀម
driĕm
Prepare
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដូចម្តេច / How
0/3647
B1 - Advanced
whatever; how, why; however, in whatever way; what, what kind, like what; as, thus,
ដូច,ម្តេច
ដូចម្តេច
doj mdeij
How
?
Sometimes she just let it go, so how to prepare myself?
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Longitudinal
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Also length
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
He dares to let go
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
TEN TOES DOWN
I want to let myself play, I want TEN TOES DOWN.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
I only let you go
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brɔm
Consent
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
So you agreed.
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
មើលថែ / Look After
0/0
B1
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Will take care of you
អួ / Oops
0/8004
C1
to be ugly; dirty, soiled; trashy, inferior; lazy
អួ
'uŏ
Oops
យ
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jɑ̆b
Finish
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Oh, end
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sɑ̆l
The rest
សូន្យ / Empty
0/3795
A2 - Advanced
to be empty, blank, void; absent; useless, valueless.
សូន្យ
son
Empty
I'll leave you with nothing.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
បណ្តែត / Float
0/6552
B2 - Advanced
to allow something to float, to float something; to float (in the air), to flutter.
បណ្តែត
bɑ̆ndaed
Float
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
Don't want to let it float away.
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
អស់ខ្យល់ / Out of breath
0/16822
C2
to be quiet, still; to stop blowing (of the wind); to run out of steam / gas (e.g. helium) / air / wind; to come down to earth
អស់,ខ្យល់
អស់ខ្យល់
'ɑ̆h kjuŏl
Out of breath
Let it run out of air
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ព្រេងវាសនា / Fate
0/11497
C2
destiny, luck, fate, predestined affinity
ព្រេង,វាសនា
ព្រេងវាសនា
bréng véasna
Fate
Or be left to fate
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ការគិត / Expecting/Thinking
0/0
B2
ការ,គិត
ការគិត
ga gĭd
Expecting/Thinking
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
Do not give in to fantasies
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
នាងបាន / She
0/0
A1 - Advanced
នាង,បាន
នាងបាន
néang ban
She
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អូយ / Ouch
0/0
C2
exclamation of pain, ouch
អូយ
'oy
Ouch
!
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jɑ̆b
Finish
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Afraid she's been yelled! End
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
It's been a long time since I've been sad, so it's okay to let it go.
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Always scared, scared this, scared that, so I do not dare to let go
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
មនុស្សឆ្កួត / Maniac
0/8036
B2 - Advanced
មនុស្ស,ឆ្កួត
មនុស្សឆ្កួត
mɔ̆nŭh chguŏd
Maniac
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
You idiot, why are you giving in?
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិនព្រម / Refuse
0/2942
B1 - Advanced
not to agree; not to bother / take the time to
មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដុនដាប / Critical
0/6285
B1 - Advanced
to be critical, serious; deteriorated, weak; unbearable; needy, destitute; outdated; neglected, deprived
ដុន,ដាប
ដុនដាប
dŏn dab
Critical
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I don't even want to let myself be humiliated like this.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ព្រេងវាសនា / Fate
0/11497
C2
destiny, luck, fate, predestined affinity
ព្រេង,វាសនា
ព្រេងវាសនា
bréng véasna
Fate
រាប / Flat
0/2714
B1 - Advanced
to be flat, level, even, smooth
រាប
réab
Flat
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ថ្ងៃលិច / Sunset
0/12266
C2
sunset
ថ្ងៃ,លិច
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
Don't let fate fade away like the setting sun.
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ទៅតាម / Follow
0/1239
A1 - Advanced
to pursue, go after, go along with; to send for; to retrieve
ទៅ,តាម
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ខ្លែង / Bird of Prey
0/5744
A2
generic term for various birds of prey, e.g. hawk, kite, eagle
ខ្លែង
klaeng
Bird of Prey
ទុកឱ្យ / Allow
0/3329
B1 - Advanced
to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of
ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
តាក់តែង / Decorate
0/6287
C1
to state, give an account (of something), tell, narrate, describe
តាក់,តែង
តាក់តែង
dăg daeng
Decorate
Let life follow the kite, let the wind blow you away.
បើសិនជា / If
0/1816
B1
if, if ever
បើសិន,ជា
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ពេលវេលា / Time
0/807
B1
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ថយក្រោយ / Back Up
0/5155
C1
to back up, step back; to decrease; to have a set-back, relapse; to be retarded
ថយ,ក្រោយ
ថយក្រោយ
tɑy graôy
Back Up
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
If you want to go back in time, don't give up.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
សុខភាព / Health
0/389
A1 - Advanced
health
សុខ,ភាព
សុខភាព
sŏk apéab
Health
សំខាន់ណាស់ / Extremely Important
0/0
B2
សំខាន់,ណាស់
សំខាន់ណាស់
sɑmkăn năh
Extremely Important
វើយ / Hey
0/15321
C2
hey; particle used to attract attention (intimate)
វើយ
veuy
Hey
Don't let yourself get sick. Health is very important.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
mĭn l'ɑ
Grim
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ដេកលើគ្រែ / Lying in bed
0/10945
C2
ដេកលើគ្រែ
deigɑlaeugrɛ
Lying in bed
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វេទនា / Misery
0/3199
B2
misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')
វេទនា
védɔnéa
Misery
Don't let yourself feel bad. You'll feel sick and sleep in bed until you realize how miserable you are.
[
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
] ខ្វាស្នេ
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្នាក់ / Class
329/223
A1
level; class / grade (in school); echelon, rank, step, stage; shelf; floor, story; row (of seats in an auditorium); classroom, lecture hall
ថ្នាក់
tnăg
Class
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ទៅកាន់ / Go Toward
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
បណ្តា / The
0/1265
B1 - Advanced
(out) of all, among all, all the..., the (whole) group of ... (indicator of plurality in constructions which single out one or more objects or people from a greater number; sometimes simply a marker of plurality)
បណ្តា
bɑ̆nda
The
ស
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
sa
Substance/Message
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
បន / Gang
0/762
B1
gang, clique, group (usually refers to an illegal or wicked group, e.g. of opium smokers); place where some illegal / unwholesome activity is carried out
បន
bɑn
Gang
ណ្តាំ
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
សាម / Thirty
0/0
A1
The number 30
សាម
sam
Thirty
ៗ
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
អ / Negative (prefix)
0/0
C2
33rd and last letter of the Cambodian alphabet
អ
'ɑ
Negative (prefix)
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
brɑ
2x
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vɔd
Monastery
ច្រំដែល / Repeat
0/8301
C2
to say the same thing over and over
ច្រំ,ដែល
ច្រំដែល
jrɑm dael
Repeat
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
B1 - Advanced
to be clear and ringing, resonant (of a voice)
ញ៉ែ
nyae
Flirt
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បង្ខំ / Force
0/1436
B1
to force, compel, insist; to urge on; to stir up, rouse; to strive; to work vigorously / energetically (at something)
បង្ខំ
bɑ̆ngkɑm
Force
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បន្លំ / Cheat/Camouflage
0/2040
B1
to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គ្រៀម
ក្រម / Code
0/1519
B1 - Advanced
(promulgated) law; royal decree; code of law, legal text
ក្រម
grɑm
Code
ន
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គាម / No
0/3997
B2 - Advanced
region, district
គាម
géam
No
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មានចិត្ត / Helpful
0/5761
B2 - Advanced
to be ready to give a helping hand; to be kind, helpful, sensitive to the needs of others; to have a conscience
មាន,ចិត្ត
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jɑm
Directly Precise
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day
0/0
B1
ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អាប់ / Obscure
0/3944
B1 - Advanced
to be obscure, vague; dull; poor, cheap, low; small; weak, decrepit; undeveloped, backward; underprivileged; ignorant
អាប់
'ăb
Obscure
រា
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
្សី
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឆោះ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ម៉ូតូ / Motorcycle
0/367
Starter
motorbike, motorcycle
ម៉ូតូ
modo
Motorcycle
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
I’LL MAKE YOU RIGHT
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
Not long
-
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
- Do not give up
Ok don't you say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បណ្តោយ / Long
0/4195
B2 - Advanced
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Long
yers
Looking into my eyes, my big brother's eyes like an alien
Search