EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
និទាន
Relate/Told
និទាន
Transliteration
nĭdéan
B1 - Advanced
IPA
/nitiən/
GD
nitean
និទាន Meaning in English
Relate
Told
Connect
Story
Legend
Tale
Cause
Reason
Basis
Describe
Portray
Tell
Narrate
Definitions
Noun
story, legend, tale; cause, reason, basis.
Headley
Verb
to describe, portray; to tell, narrate, relate
Headley
Verb
to describe, portray
Wiktionary
Verb
to tell, narrate, relate
Wiktionary
Noun
story, legend, tale
Wiktionary
Noun
cause, reason, basis
Wiktionary
សំ. បា.
(
ន.
) ហេតុ, ដើមហេតុ, ដើមទងគន្លង; រឿង, រឿងតំណាល : នាំនិទាន, ទាញយកនិទានមកសម្ដែង ។ ខ្មែរយើងប្រើជា
កិ.
ក៏មាន : ស្ដាប់គេនិទានរឿង គឺស្ដាប់គេសម្ដែងឬនិយាយរឿង ។
Chuon Nath
Compound Words
រឿង
និទាន
True Story
រឿងនិទាន / True Story
rœăng nĭdéan
B1
true story, historical story
និទាន
រឿង
Storytelling
និទានរឿង / Storytelling
nĭdéan rœăng
B1 - Advanced
to tell a story
និទាន
ថា
Recount
និទានថា / Recount
nĭdéan ta
C2
to tell, recount (e.g. an old story)
និទាន
កថា
Narrative
និទានកថា / Narrative
nĭdéan gɑ̆ta
C2
narration, story-telling
បុរាណ
និទាន
Mythology
បុរាណនិទាន / Mythology
bŏran nĭdéan
C2
mythology, myths
រោគ
និទាន
Roganidāna
រោគនិទាន / Roganidāna
rog nĭdéan
C2
Roganidāna (ancient medical text)
កាព្យ
និទាន
poem
កាព្យនិទាន / poem
gab nĭdéan
C2
poem
ឧទាហរណ
និទាន
Examples
ឧទាហរណនិទាន / Examples
ŏdéahɔ nĭdéan
C2
illustrative story, story used as an example
Possible Synonyms
តំណាល
Legend
តំណាល / Legend
B1 - Advanced
រឿង
Story
រឿង / Story
B1 - Advanced
និយាយ
To Say
និយាយ / To Say
B1 - Advanced
ដំណើរ
Trip
ដំណើរ / Trip
B1 - Advanced
រៀបរាប់
Describe
រៀបរាប់ / Describe
B1 - Advanced
មូលហេតុ
Cause
មូលហេតុ / Cause
B1 - Advanced
សេចក្តី
Description
សេចក្តី / Description
B1 - Advanced
អង្គ
Torso
អង្គ / Torso
B1 - Advanced
ករណី
Case
ករណី / Case
B1 - Advanced
ការណ៍
Deed
ការណ៍ / Deed
B1 - Advanced
គល់
Stump
គល់ / Stump
B1 - Advanced
តាក់តែង
Decorate
តាក់តែង / Decorate
B1 - Advanced
រាយរាប់
Narrate
រាយរាប់ / Narrate
B1 - Advanced
បូរបាច់
Describe
បូរបាច់ / Describe
B1 - Advanced
សមុទយៈ
Inception
សមុទយៈ / Inception
B1 - Advanced
សាហេតុ
Basis
សាហេតុ / Basis
B1 - Advanced
សមុដ្ឋាន
Basis
សមុដ្ឋាន / Basis
B1 - Advanced
ប្រាប់
Tell
ប្រាប់ / Tell
B1 - Advanced
ហេតុផល
Reason
ហេតុផល / Reason
B1 - Advanced
ទាក់ទង
Contact
ទាក់ទង / Contact
B1 - Advanced
ហេតុ
Reason
ហេតុ / Reason
B1 - Advanced
យាយ
Grandmother
យាយ / Grandmother
B1 - Advanced
ពណ៌នា
Describe
ពណ៌នា / Describe
B1 - Advanced
ពោល
Say
ពោល / Say
B1 - Advanced
ឋានៈ
Position/Status
ឋានៈ / Position/Status
B1 - Advanced
ទង
Stalk
ទង / Stalk
B1 - Advanced
រឿងរ៉ាវ
Story
រឿងរ៉ាវ / Story
B1 - Advanced
ប្រវត្តិ
History
ប្រវត្តិ / History
B1 - Advanced
វត្ថុ
Thing
វត្ថុ / Thing
B1 - Advanced
អត្ថ
Wittiness
អត្ថ / Wittiness
B1 - Advanced
និមិត្ត
Vision
និមិត្ត / Vision
B1 - Advanced
លេស
Pretext
លេស / Pretext
B1 - Advanced
ខ្លឹមសារ
Substance
ខ្លឹមសារ / Substance
B1 - Advanced
អាទិ
Basis
អាទិ / Basis
B1 - Advanced
អាថ៌
Secret
អាថ៌ / Secret
B1 - Advanced
បុព្វហេតុ
Cause
បុព្វហេតុ / Cause
B1 - Advanced
ប្រព្រឹត្តិ
Commit
ប្រព្រឹត្តិ / Commit
B1 - Advanced
អធិប្បាយ
Explain
អធិប្បាយ / Explain
B1 - Advanced
ឧប្បត្តិហេតុ
Accident
ឧប្បត្តិហេតុ / Accident
B1 - Advanced
រាប់រៀប
Count
រាប់រៀប / Count
B1 - Advanced
Etymology
Pali - From niḍāna.
Links
Wiktionary
Sentences with និទាន
ដកខ្លួន / Withdraw
0/4920
C1
to back away, to back down
ដក,ខ្លួន
ដកខ្លួន
dɑg kluŏn
Withdraw
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
Get out of the story.
កើយ / Recline the Head
0/7191
B1
to lay one's head on, rest / support (the head)
កើយ
gaeuy
Recline the Head
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ភ្លៅ / Thigh
0/3157
B2
thigh; axis, axle, shaft (col. កំភ្លៅ )
ភ្លៅ
plŏu
Thigh
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
pa
Dad
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
រឿងព្រេង / Legend
0/6419
C2
legend, folktale, fairy tale
រឿង,ព្រេង
រឿងព្រេង
rœăng bréng
Legend
Lay on my lap and listen to my father tell stories.
តែឯង / Lonely
0/7632
B1
alone, by oneself, apart
តែ,ឯង
តែឯង
dae êng
Lonely
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
!
But don't you worry, you must listen to our story!
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriĕng
Sing
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ចាប៉ី / Chapey
0/4978
B1
cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck)
ចាប៉ី
japei
Chapey
...
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriĕng
Sing
និ តាន
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ជា បី ...
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហ្មង / Mess
0/9712
B1
to be impure, unclean; insane; improper.
ហ្មង
mɑng
Mess
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
A2
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
and, umm, let me just tell you the whole story
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
ពេញ / Full
0/302
A2
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
MY LIFE IS LIKE A FOLKLORE
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្លាយជា / Became
0/0
A2
To become
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
It’s secret path way that you’ve been abuse Whether you dare or nah it will become the narrative
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
តួ / Character
0/812
A2 - Advanced
for animals, fish, insects; tables, chairs, and articles of clothing
Surin
តួ
duŏ
Character
រឿងព្រេង / Legend
0/6419
C2
legend, folktale, fairy tale
រឿង,ព្រេង
រឿងព្រេង
rœăng bréng
Legend
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ទេវកថា / Myth
0/10341
C2
myth, story about supernatural beings
ទេវ,កថា
ទេវកថា
déw gɑ̆ta
Myth
LIKE A MAIN CHARACTER IN FAIRY TAIL OF MYTH
♫
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
រឿងព្រេង / Legend
0/6419
C2
legend, folktale, fairy tale
រឿង,ព្រេង
រឿងព្រេង
rœăng bréng
Legend
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
♫
♫Love turns into protection កម្ម
www.chanbokeo.com
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
និទាន / Relate/Told
0/5972
B1 - Advanced
story, legend, tale; cause, reason, basis.
និទាន
nĭdéan
Relate/Told
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dɑ
Add On
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Used to tell each other that
Search