EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/heːt/
GD
het

ហេតុ Meaning in English

Why
Reason
Cause
Motive
Matter
Source
Origin
Method
Because

Definitions

US Noun reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
Headley
US Conjunction because (of); for the reason that
Headley
US Noun cause, reason, motive
Wiktionary
US Noun matter
Wiktionary
US Noun source, origin
Wiktionary
US Noun method
Wiktionary
US Adverb because (of)
Wiktionary
US Adverb for the reason that
Wiktionary
KH សំ. បា. (ន.) ការឬដំណើរដែលប្រព្រឹត្តទៅ; ការណ៍; ដំណើរ; រឿង; ទំនង; ដើមទង, ទងគន្លង; ដើមចម; ផ្លូវ, ផ្លូវសេចក្ដី; វិធី; បំណង ។ ខ្មែរច្រើនប្រើសំដៅសេចក្ដីថា “ដំណើរឬរឿងដែលកើតឡើង; រឿងរ៉ាវ, ការទាស់ទែងគ្នា” : មានហេតុ, កើតហេតុនឹងគ្នា, បង្កហេតុ, នាំបណ្តាលហេតុ ។ ព្រោះហេតុនោះ ព្រោះដំណើរនោះ ។ ឲ្យហេតុ ឲ្យទំនង ។ល។ បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ អ. ថ. ហេ-តុ, ដូចជា ហេតុឃាត ការសម្លាប់ហេតុ, ការបំបាត់ហេតុ ។ ហេតុឃាតក ឬ –ឃាតកៈ (–ដក់ ឬ –តៈកៈ) អ្នកសម្លាប់ឬបំបាត់ហេតុ (បើស្ត្រីជា ហេតុឃាតិកា) ។ ហេតុនិទាន ទីតាំងនៃហេតុ, រឿងហេតុ ។ ហេតុប្បភព ឬ –ប្រភព (–តុប-ប៉ៈភប់ ឬ–ប្រៈភប់; បា. ហេតុប្បភវ, សំ. ហេតុប្រភវ) ដែលមានហេតុនាំឲ្យកកើតមុន; សេចក្ដីទុក្ខដែលមានតណ្ហាជាដើមហេតុនាំឲ្យកើត (តណ្ហាជាហេតុសេចក្ដីទុក្ខជាផល) ។ ហេតុផលសន្ធាន (–ផៈល៉ៈ–) ពាក្យតហេតុនិងផល គឺពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងប្រយោគ ប្រាប់ផលដែលជាប់តមកពីហេតុ, ប្រើចំពោះពាក្យថា ព្រោះ, ព្រោះថា, ព្រោះហេតុនោះបានជា, ដ្បិត, ដ្បិតជា, ដ្បិតថា (ព. វ.) ។ ហេតុភូត ដែលកើតជាហេតុ ។ ហេតុម័ត ឬ –មន្ត (–ម៉ាត់ ឬ –ម៉ន់) ដែលមានហេតុ (បើឥត្ថីលិង្គជា ហេតុមតី ឬ –មន្តី) ។ ហេតុមូល ឬ មូលហេតុ (–លៈហែត) ហេតុដើមឬដើមហេតុ ។ ហេតុរូប រូបហេតុ, តួហេតុ ។ ហេតុវាទ ការជជែករកឲ្យឃើញហេតុ; សម្តីដែលលើកយកហេតុមកនិយាយ ។ ហេតុវាទក ឬ –វាទកៈ (–ទក់ ឬ –ទៈកៈ) អ្នកដែលនិយាយជជែករកឲ្យឃើញហេតុ (បើស្រ្តីជា ហេតុវាទិកា) ។ ហេតុវាទិន ឬ –វាទី អ្នកដែលចូលចិត្តឬហៃជជែករកឲ្យឃើញហេតុ (បើស្រ្តីជា ហេតុវាទិនី) ។ ហេតុវិជ្ជា, –វិទ្យា ឬ –សាស្រ្ត វិជ្ជាដែលត្រិះរិះរកឲ្យឃើញតាមហេតុ (តក្កវិជ្ជា) ។ ព. កា. ថា : ហេតុវិជ្ជា អ្នកប្រាជ្ញនានា ក្នុងលោកទាំងមូល រមែងស្រាវជ្រាវ រាវដោយអនុកូល រកឃើញប្រមូល ប្រមុំតាមពិត ។ ហេតុនិងបច្ច័យ មានការប្រាស្រ័យ ជាគូការគិត រាវរកខុសត្រូវ តាមផ្លូវពិនិត្យ បើទាល់ការគិត ពុំអាចរកឃើញ ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

ហេតុអ្វី
Why
ហេតុផល
Reason
ហេតុនេះ
Therefore
មូលហេតុ
Cause
សមហេតុសមផល
Logical
ហេតុការណ៍
Facts
ហួសហេតុ
Hyper/Inordinately/Unduly
កើតហេតុ
Difficulty
ជាហេតុ
Therefore
រឿងហេតុ
Complaint
ដោយហេតុ
because
ហេតុតែ
Because
ហេតុដូច្នេះ
Therefore
កំណត់ហេតុ
Log
បង្កហេតុ
Provocative
ដើមហេតុ
Origin
ឧបទ្ទវហេតុ
Accident
មានហេតុ
Having Problems
បុព្វហេតុ
Cause
យថាហេតុ
Eventualies/Eventuality

Possible Synonyms

មូលហេតុ
Cause
ករណី
Case
ទង
Stalk
សមុដ្ឋាន
Basis
ដើម
Original/Trunk
ឥច្ឆា
Envy
ការណ៍
Things
អាថ៌
Secret
និមិត្ត
Vision
ឋានៈ
Position/Status
ឫសគល់
Roots
ដំណើរ
Trip
អាយតនៈ
Residence
សេចក្តី
Description
ដើមអាទិ
Early
រឿង
Story
គល់
Stump
មុខបាទ
Beginning And End
បទ
Melody
ហេតុផល
Reason
ខ្លឹមសារ
Substance
បុព្វហេតុ
Cause
អាទិ
Basis
ឧប្បត្តិហេតុ
Accident
ដើមចម
Origin
ផ្លូវ
Road
ជាតិ
National
អបទេស
Cause
អង្គ
Torso
សមុទយៈ
Inception
និទាន
Relate/Told
អត្ថ
Wittiness
ជាលិនី
Deceptive.
ព័ស្តុ
Affair
បច្ច័យ
Suffix
សោច
Reason
មូលការណ៍
Foundation
វត្ថុ
Thing
ហេតុភេទ
Gender
សាហេតុ
Basis

Etymology

Sanskrit - हेतु (hetu, “motive, cause”).

Sentences with ហេតុ

ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
សើច
saeuj
Laugh
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
?
Why did you laugh at me?Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អត់
'âd
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ទេ
No
I don't know why?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
អត់
'âd
No
បើក
baeug
Open
ឡាន
lan
Car
?
Why don't you drive a car?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ពណ៌ក្រហម
bôr grâhâm
Red
?
Why do you like red?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
បបូរមាត់
bâbo moăd
Lip
អ្នក
neăg
You
ក្រហម
grâhâm
Red
?
Why are your lips red?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
មកយឺត
môg yœd
Come late
Why do you come late?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នកធ្វើ
neăg tweu
Maker/Performer/Producer
ដូចនោះ
doj nŏăh
Like that
?
Why did you do like that?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
រៀន
riĕn
To Learn
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
?
Why do you learn Khmer?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
មក
môg
Come
លឿន
lœăn
Fast
?
Why did you come early?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ផ្លូវ
plow
Road
បិទ
bĕd
Close
?
Why is the street closed?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
?
Why do you like Cambodia?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
អត់
'âd
No
ទូរស័ព្ទ
durôséab
Phone
មក
môg
Come
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
?
Why haven't you called me?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
ងុយគេង
ngŭy géng
Sleepy
?
Why are you sleepy?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
ចេញមុន
jén mŭn
Exit first
?
Why did you leave first?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
អ្នក
neăg
You
មកយឺត
môg yœd
Come late
?
Why did you come late?Google Translate
ពុទ្ធោ
bŭdtoŭ
Buddha
!
ស្រាប់តែ
sroăb dê
Suddenly
ផ្ទុះ
pdŭh
Burst
ហេតុ
héd
Reason
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
Buddha! Suddenly a miracle eruptsGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
មិនព្រម
mĭn brôm
Refuse
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
Why not answerGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
នៅ
nŏu
At
ស្នេហ៍
sné
Love
បង
bâng
Elder
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwâl
Worry
ទេ
No
Why do you love me, do not careGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
នឹក
nœ̆g
Miss
អូន
'n
Dear
ពេក
bég
Too
ផ្ញើសារ
pnyaeu saô
Send a Message
ទៅ
dŏu
Go
សួរសុខទុក្ខ
suŏ sŏk dŭg
Inquire About Someone's Health
Why do you miss me so much, send a message to visitGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
ម្តេច
mdéj
Why
ឡើយ
laeuy
No
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
គ្នា
gnéa
Together
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
?
Why love and suffer?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
បង
bâng
Elder
មិន
mĭn
Not
មើលថែ
meul tê
Look After
ស្នេហ៍
sné
Love
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ឱ្យ
Give
ចប់
jâb
Finish
Why don't you take care of our two lovers to the endGoogle Translate
បើសិន
baeusĕn
Supposing
អូន
'n
Dear
មាន
méan
Have
កំហុស
gâmhŏh
Error
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ក៏
Also
បង
bâng
Elder
មិន
mĭn
Not
កែតម្រូវ
gêdâmrow
Correct
If you make a mistake, why don't you correct it?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ក៏
Also
យកក្តី
yôg gdei
Take the case
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
អូន
'n
Dear
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
ជាន់ឈ្លី
joănchli
Trample
Why take my love and trample itGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
និង
nĭng
And
ផល
pâl
Output
Causes and effectsGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
លក្ខខណ្ឌ
lôg kân
Condition
(
មូលហេតុ
mul héd
Cause
)
ដែល
dêl
That
ធ្វើឱ្យមាន
tweu aô méan
Make
លទ្ធផល
lôdtô pâl
Result
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
Cause is the condition (cause) that causes an outcome to occur.Google Translate
កូនចៅ
gon jau
Children
អ៊ំ
'um
Aunt/Uncle
ណា
na
Where
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ក៏
Also
ស្អាត
s'ad
Beautiful
យ៉ាងហ្នឹង
yang nœ̆ng
Anyway
Umna's children, why are they so beautiful?Google Translate
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវតែ
drow dê
Must
កំចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ហេតុ
héd
Reason
ដើម្បីកុំឱ្យ
daeumbei gom aô
In order not to
មានផល
méan pâl
Useful
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
If you want to know moreGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
'
ភាព
péab
State
ឧស្សាហ៍
ŏsa
Industrious
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
'
ខណៈពេលដែល
kân bél dêl
While
ផល
pâl
Output
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
'
លុយកាក់
lŭy gag
Money
'
ដែល
dêl
That
គាត់
goăd
He
ទទួលបាន
dôduŏl ban
To Get
We must eliminate the cause so that nothing happens.Google Translate
នេះ
néh
Here/This
ហើយ
haeuy
Finished
ជា
jéa
Is
មូល
mul
Origin
ហេតុ
héd
Reason
ជំរុញ
jumrŭn
Push
ឱ្យ
Give
យើង
yeung
Us/Our
ដល់
dâl
For
ទី
di
Place
បញ្ចប់
bânyjâb
Finish
This is why we'll come to an endGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
កុហក
gŏhâg
Fabricate/Lie
បង
bâng
Elder
ហ៊ាន
héan
Dare
លួចលាក់
luŏj leăg
Stealth
ទាក់ទង
deăg dông
Contact
ពីរបី
bi bei
A few
?
Why lie, do you dare to secretly contact a few?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
កុហក
gŏhâg
Fabricate/Lie
បង
bâng
Elder
ហ៊ាន
héan
Dare
លួចលាក់
luŏj leăg
Stealth
ទាក់ទង
deăg dông
Contact
ពីរបី
bi bei
A few
?
Why lie, do you dare to secretly contact a few?Google Translate
ជូនូ
និយាយ
nĭyéay
To Say
៖ «
នេះ
néh
Here/This
គឺ
Is
អាវរងា
'aw rôngéa
Winter coat
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
!
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
មិនឃើញ
mĭnôkeun
Not Found
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
ផ្សេងទៀត
pséng diĕd
Other
"Here is my warm coat!" Chunu says. "But where are my other clothes?"YouTube Translation
[RAKHIE]
ដឹង
dœ̆ng
Know
ហើយ
haeuy
Finished
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
ហួស
huŏh
Exceed
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
ហេតុ
héd
Reason
[RAKHIE] I KNOW THAT THERE’S NO WAY BACKYouTube Translation
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
បាន
ban
Have
យើង
yeung
Us/Our
ចង់
jâng
To Want
មក
môg
Come
ផែនដី
pên dei
Earth
នឹង
nœ̆ng
Will
why do we want to be here on Earth?YouTube Translation
ហេតុ
héd
Reason
ក៏
Also
អ្វី
'wi
What
ហ៊ាន
héan
Dare
ឈានជើងដើរ
chéan jeung daeu
Take a Step
ចេញ
jén
Leave
HOW DARE YOU STEP OUT OF THIS?YouTube Translation
ទាំង
deăng
Either
គ្មាន
gméan
Without
ហេតុ
héd
Reason
ជួប
juŏb
Meet
For no reasonGoogle Translate
តែ
But
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
នឹក
nœ̆g
Miss
គេ
Them
?
But why do I still miss them?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
មិន
mĭn
Not
តេ
ហៅ
hau
Call
បង
bâng
Elder
ទៅ
dŏu
Go
ជួយ
juŏy
Help
Why not call me for helpGoogle Translate
គេ
Them
អត់
'âd
No
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
ហេតុ
héd
Reason
ធ្វី
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
ខ្វល់
kwâl
Worry
No, we can, why should we care?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ឯង
êng
After All
ពេញចិត្ត
bén jĕd
Satisfied
នាង
néang
She/Her
វិញ
vĭn
Backwards
?
Why do you like her?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
លេងសើច
léng saeuj
Joking
នឹង
nœ̆ng
Will
បេះដូង
béh dong
Heart
Why joke with the heartGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
?
ចង់
jâng
To Want
ញ៉ែ
nyê
Flirt
មិនគិត
mĭn gĭd
Thoughtless
Why? I want to flirt without thinkingGoogle Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ធ្វើដំណើរ
tweu dâmnaeu
Travel
តាម
dam
Follow
ខ្យល់
kjôl
Wind
?
So why don't I travel by air?Google Translate
សួរ
suŏ
Ask
ហេតុ
héd
Reason
ម្តេច
mdéj
Why
ចារ
ja
Inscribe
ឱ្យ
Give
ស្នេហ៍
sné
Love
Ask why spy on loveGoogle Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
បាន
ban
Have
ជឿន
jœăn
Progress
ឯង
êng
After All
អត់
'âd
No
ទៅ
dŏu
Go
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
Why did you not go to work?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
ម្តេច
mdéj
Why
ឡើយ
laeuy
No
ម្នាក់
mneăg
One
នេះ
néh
Here/This
ប្លែក
blêg
Distinctive/Strange
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
គេ
Them
Why is this person different?Google Translate
ហេតុ
héd
Reason
អី
'ei
What
តាម
dam
Follow
ព្រាត់
broăd
Separated
ប្រាស់
brah
Consumption
ស្នេហ៍
sné
Love
?
Why lose your love?Google Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ហេតុ
héd
Reason
ម្តេច
mdéj
Why
ឡើយ
laeuy
No
ប្រល័យ
brâlay
Genocide
កូន
gon
Child
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Why did my son kill me?Google Translate
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
មូល
mul
Origin
ហេតុ
héd
Reason
ដែល
dêl
That
មនុស្ស
mônŭh
People
រក
rôg
Find
វា
véa
It/Them
មិន
mĭn
Not
ឃើញ
keun
See
This is why people do not find it.Google Translate
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
រៀម
riĕm
Elder Sibling
ទើបនឹង
deub nœ̆ng
Scarcely
យល់
yôl
Understand
ហេតុ
héd
Reason
អូន
'n
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន
'n
Dear
Oh ... ready to understand why you, meGoogle Translate