EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
និទានរឿង
Storytelling
និទានរឿង
Transliteration
nĭdéan rœăng
B1 - Advanced
IPA
/nitiən rɨəŋ/
GD
nitean roeang
និទានរឿង Meaning in English
Definitions
to tell a story
Headley
Stems
និទាន
Relate/Told
<h2>និទាន / Relate/Told</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> story, legend, tale; cause, reason, basis.<br>
រឿង
Story
<h2>រឿង / Story</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br>
Possible Synonyms
លើករឿង
Write a Story
<h2>លើករឿង / Write a Story</h2> <div class="badge level12">B1 - Advanced</div><br>
សមោធានរឿង
Collect Stories
<h2>សមោធានរឿង / Collect Stories</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
ដំណាលរឿង
Storytelling
<h2>ដំណាលរឿង / Storytelling</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
បាឋ
Classical Text
<h2>បាឋ / Classical Text</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
Topics
Movies, Theatre & Books
Sentences with និទានរឿង
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>ដ៏ល្អ / Outstanding</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ដ៏,ល្អ
ដ៏ល្អ
dɑ l'ɑ
Outstanding
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
។
But my grandfather can tell a good story.
<h2>ល្ងាច / Evening</h2> <b>0/1347</b> <div class="badge level4">A1</div><br> evening, late afternoon (usually around 5:00 - 6:00, but occasionally later)<br>
ល្ងាច
lngéaj
Evening
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>ពូ / Uncle</h2> <b>0/2252</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> uncle (younger brother of either parent).<br><br>
ពូ
bu
Uncle
សុខ
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brăb
Tell
<h2>ក្មួយ / Nephew</h2> <b>0/4064</b> <div class="badge level6">A2</div><br> child of one's sibling, nephew, niece; affectionate term of address for young people of one's children's generation<br>
ក្មួយ
gmuŏy
Nephew
ៗ
<h2>របស់គាត់ / His</h2> <b>3/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br> របស់,គាត់
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
សំ
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
សុភាព។
One evening, Uncle Sok told a story to his nephews, Sam and Sopheap.
<h2>មីង / Aunt</h2> <b>0/3887</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> aunt (younger sister of either parent).<br><br>
មីង
ming
Aunt
<h2>ក៏បាន / Ok</h2> <b>0/374</b> <div class="badge level6">A2</div><br> all right, is okay, will do; also, as well<br> ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>ថ្មី / New</h2> <b>102/111</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be new, recent, modern.<br><br>
ថ្មី
tmei
New
<h2>មួយទៀត / Another</h2> <b>0/1246</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> one more; once more; moreover, on the other hand, furthermore<br> មួយ,ទៀត
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
៖
<h2>កាលពីព្រេងនាយ / In the past</h2> <b>0/12867</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> in ancient times, long ago, once upon a time<br> កាល,ពី,ព្រេង,នាយ
កាលពីព្រេងនាយ
gal bi bréng néay
In the past
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ស្តេច / Royalty</h2> <b>0/5175</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> king, member of the royal family, royalty<br><br>
ស្តេច
sdeij
Royalty
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>អង្គ / Torso</h2> <b>0/658</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> body; torso, trunk; corpse<br><br>
អង្គ
'ɑng
Torso
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ដំរី / Elephant</h2> <b>0/2460</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal<br><br>
ដំរី
dɑmrei
Elephant
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
។
She also told a new story: In ancient times, there was a king and an elephant.
<h2>ប៉ា / Dad</h2> <b>0/804</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> father<br>
ប៉ា
pa
Dad
!
<h2>យប់នេះ / Tonight</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> Refers to the night of today.<br> យប់,នេះ
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ប៉ា / Dad</h2> <b>0/804</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> father<br>
ប៉ា
pa
Dad
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level4">A1</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
Dad, I will tell you a story tonight.
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ច្រើន / Many</h2> <b>687/59</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be many, much; numerous. <br><br>
ច្រើន
jraeun
Many
<h2>អ៊ីចឹង / Thus</h2> <b>0/586</b> <div class="badge level6">A2</div><br> so, therefore, that being so.<br><br>
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
<h2>ប៉ា / Dad</h2> <b>0/804</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> father<br>
ប៉ា
pa
Dad
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>យ៉ាងម៉េច / How</h2> <b>0/2966</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> how, why, in what way, in any way; however<br> យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
?
How can I read you the stories with so many questions?
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ពិត / True</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bĭd
True
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dăg
To Put
<h2>ចម្រៀង / Song</h2> <b>0/490</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> A song that is sung<br>
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
STORYTELLING MY LIFE INTO THESE SONGS AND BEATS
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>គង់ ណៃ / Kong Nay</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> A Cambodian musician from Kampot Province in southwestern Cambodia who plays a traditional long-necked fretted plucked lute called chapei dang veng. Commonly referred to as Master Kong Nay, he is a master of the chrieng chapei genre. He is one of relatively few great masters to have survived the Khmer Rouge era, and is known as the "Ray Charles of Cambodia".<br>
គង់ ណៃ
guŏngnai
Kong Nay
<h2>និទានរឿង / Storytelling</h2> <b>0/14263</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to tell a story<br> និទាន,រឿង
និទានរឿង
nĭdéan rœăng
Storytelling
<h2>យក្ស / Giant</h2> <b>0/2306</b> <div class="badge level8">B1</div><br> giant, monster, ogre, demon<br>
យក្ស
yɔg
Giant
who listened to Master Kong Nay, telling stories about giants
Search
to tell a story
