EXPERIENCE
LEARN
A1 - Advanced
IPA
/cʰlɑːŋ/
GD
chhlang

ឆ្លង Meaning in English

Dedicate
Catching
Contagious
To Cross
Water
Communicate
Transmit
Copy
Intersect
Infected
Adopt
Celebrate
Inaugurate
Cross
Move Through
Move Across
Spread
Contaminated
Pick Up
Survive

Definitions

US Verb to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
Headley
US Verb to intersect
Headley
US Adjective to be contaminated, contagious; infected
Headley
US Verb to adopt, pick up (e.g. a bad habit)
Headley
US Verb to celebrate; dedicate, inaugurate
Headley
US Verb to survive (an accident or disaster)
Headley
US Verb to celebrate
Wiktionary
KH (កិ.) ទៅពីត្រើយម្ខាងទៅត្រើយម្ខាង, កាត់រំលង : ឆ្លងស្ទឹង, ឆ្លងទន្លេ, ឆ្លងផ្លូវ, ឆ្លងខេត្ត ។ គុ. ដែលរាលដាលជាប់កើតតទៅទៀត : រោគឆ្លង, ជំងឺឆ្លង ។ ឆ្លងទន្លេ កិ. សម្រាលកូន (ព. ប្រ.) ។ ធ្វើបុណ្យសម្រេចបញ្ចប់ ឲ្យចម្រើនកុសលថែមឡើងទៀត : ឆ្លងបុណ្យ, ឆ្លងវិហារ, ឆ្លងសាលា, ឆ្លងកុដិ, ឆ្លងថ្នល់, ឆ្លងស្ពាន ។
Chuon Nath

Videos with ឆ្លង

Compound Words

ឆ្លងកាត់
Across/Traverse
លិខិតឆ្លងដែន
Passport
ឆ្លងស្ពាន
Cross the bridge
ឆ្លងផ្លូវ
Cross the street
ឆ្លើយឆ្លង
Exchange Words
ឆ្លងឆ្លើយ
Correspond
ឆ្លងតាម
Pass through
ឆ្លងទន្លេ
Give birth
ជំងឺឆ្លង
Infectious diseases
អ្នកឆ្លើយឆ្លង
Correspondent
ឆ្លងជីវិត
Infected
ឆ្លងស្ទឹង
Cross the river
ឆ្លងយុគ
Crossing the era
ឆ្លងព្រះវិហារ
Dedicate a Temple
ឆ្លងបុណ្យ
Passover
ឆ្លងផុត
Pass
ឆ្លងព្រះបាទ
Cross the King
ឆ្លងភ្លើង
Fire
ពិសឆ្លង
Infectious
ក្បៀសឆ្លងពាក្យ
Comma

Possible Synonyms

ចម្លង
Copy/Ferry/Pattern
ខ្វាត់ខ្វែង
Intersect
ខ្វែង
Cross
សម្ពោធ
Grand Opening
ពុល
Toxic
ទាក់ទង
Contact
សាក
Sample
ច្បាប់ចម្លង
Copy
ធ្វើតាម
Imitate
វត្ថុចម្លង
Copy
ត្រាប់
Imitate
ផែនទី
Map
សំណាក
Mock-up
ចំឡែង
Copy
ជល
Hyrdro-
ផ្ទាប់ចម្លង
Copy
សេចក្តីចម្លង
Copy
សំណៅ
Copy
ទុតិយតា
Double
កន្លង
Past
ឈើឆ្កាង
Cross
ការចាប់ចិត្ត
Catching
យល់ព្រម
Agree/Accept/Adopt
អនុមត័
Adopt
ទទួលទុកជារបស់ខ្លួន
Adopt
រក្សាទុកជារបស់ខ្លួន
Adopt
យកជាកូន
Adopt
យកកូន
Adopt
អនុម័ត
Agree
និយម
Prefer/Adopt
ប្រកាន់
Sensitive
អាមណាម
Amnam
ប្រារព្ធ
Celebrate
ធ្វើពិធី
Celebrate
ធ្វើបុណ្យ
Celebrate
សាទរ
Enthusiastic/Glowing
មានបុណ្យ
Lucky
លើក
Lift
ប្រាស្រ័យ
Esteem
សាសព្ទ
Communicate

Etymology

Thai - Compare ฉลอง (chà-lɔ̌ɔng).

Sentences with ឆ្លង

ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
នេះ
nih
Here/This
Over the yearsGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
មុន
mun
Previously
Across the yearsGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ជាមួយ
jia muay
With
អ្នកណា
niag naa
Who
New Year with whomGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
គេ
gay
Them
ដើរ
daeu
Walk
មាន
mian
Have
គូរ
guu
Draw
New Year, they walk in pairsGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
នេះ
nih
Here/This
តើ
dtaeu
Do
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មាន
mian
Have
អ្នកណា
niag naa
Who
?
Over the years, who am I?Google Translate
យប់នេះ
yiab nih
Tonight
..
អូន
'n
Dear
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
នឹង
neung
Will
អ្នកណា
niag naa
Who
?
Tonight, who are you celebrating New Year's Eve with?YouTube Translation
គេ
gay
Them
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
កាន់
gaan
Hold
ដប
derb
Bottle
They pass the year holding a bottleGoogle Translate
បង
berng
Elder
ចង់
jerng
To Want
ដឹង
doeng
Know
អូន
'n
Dear
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ជាមួយ
jia muay
With
អ្នកណា
niag naa
Who
I want to know who you crossed the year withGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ចង់
jerng
To Want
ទៅ
dtouw
Go
រាំ
ram
To Dance
នៅ
nouw
At
ណា
naa
Where
?
Where do you want to dance next year?Google Translate
រឿង
roeung
Story
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់
tloab
Used To
ឆ្លង
chlerng
Cross
Things we have been throughGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
មើល
meul
Watch
កាំជ្រួច
gamjruaj
Firework/Rocket
New Year watching fireworksGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ម្នាក់ឯង
mnoag aeng
Singly
ក៏បាន
ger baan
Ok
Pass the year aloneGoogle Translate
ថ្ងៃ
tngai
Day
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ពិសេស
bpisayh
Special
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រឿង
roeung
Story
ល្អ
l'er
Good
New Year's Eve, we do good thingsGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
មុន
mun
Previously
បង
berng
Elder
មាន
mian
Have
អូន
'n
Dear
ក្បែរ
gbae
Near
កាន់ដៃ
gaan dai
Hold Hands
Years ago I had you by my sideGoogle Translate
ក្រែង
graeng
Lest
ឆ្លង
chlerng
Cross
ដល់
derl
For
គេ
gay
Them
Lest they be infectedGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ចង្វា
jerngwaa
Pale Rasbora
ត់
កាត់
gaadt
Cut
ក្រុង
grong
City
Crossing the cityGoogle Translate
ដែល
dael
That
កំពុង
gombpung
Is
ឆ្លង
chlerng
Cross
សមុទ្រ
sermudt
Sea
ទឹកភ្នែក
dteug pnaeig
Tear
Crossing the sea of tears.Google Translate
ទោះបី
dtuah bey
Although
យេីង
ឆ្លង
chlerng
Cross
សម័យ
sermiay
Session
EVEN THO WE'RE FROM DIFFERENT TRADITIONSGoogle Translate
ទោះបី
dtuah bey
Although
យើង
yeung
Us/Our
ឆ្លង
chlerng
Cross
សម័យ
sermiay
Session
EVEN THO WE'RE FROM DIFFERENT TRADITIONSYouTube Translation
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ឮសូរ
leu soo
Hear the sound
កាំជ្រួច
gamjruaj
Firework/Rocket
New Year, hear the sound of fireworksGoogle Translate
ae
To
បង
berng
Elder
ឆ្លង
chlerng
Cross
មេឃ
mayk
Sky
ស្នេហ៍
snay
Love
អូន
'n
Dear
I crossed the sky, my loveGoogle Translate
តែ
dtae
But
ចិត្តគិត
jedt gidt
Reflection
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ជាមួយ
jia muay
With
ស្រី
srii
Woman
BUT I IMAGINE IT'D BE SO MUCH BETTER IF I'M HOLDING YOUR HAND INSTEADGoogle Translate
អូន
'n
Dear
ឃើញទេ
keunh dtay
Aha !
ខែ
kae
Month
រះ
reah
Shine
ឆ្លង
chlerng
Cross
ភ្នំ
pnum
Mountain
Do you see the moon crossing the mountain?Google Translate
បេះដូង
beh doong
Heart
ឆ្លង
chlerng
Cross
រោគ
roog
Disease
ឈឺចាប់
cheu jaab
Suffer
Heart attack painGoogle Translate
ត្រេកអរ
dtrayg 'er
Delighted
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
បាន
baan
Have
ឆ្លង
chlerng
Cross
Glad we were infectedGoogle Translate
សារ
saaia
Substance/Message
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សារ
saaia
Substance/Message
ធ្លាប់
tloab
Used To
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ឆ្លង
chlerng
Cross
Message, message used to replyGoogle Translate
សារ
saaia
Substance/Message
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សារ
saaia
Substance/Message
ធ្លាប់
tloab
Used To
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ឆ្លង
chlerng
Cross
Message, message used to replyGoogle Translate
អ្នក
niag
You
អាច
'aaj
Can
ពាក់
bpoag
Wear
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ពេល
bpayl
Time
អ្នក
niag
You
ឆ្លង
chlerng
Cross
អូរ
'oo
Creek
reu
Or
ឆ្លង
chlerng
Cross
ទឹក
dteug
Water
You can wear me as you cross the stream.Google Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចាំ
jam
Wait
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចាយ
jaay
Spend
តែ
dtae
But
ទឹកភ្នែក
dteug pnaeig
Tear
New Year, I remember I only spent tearsGoogle Translate
ជីវិត
jiiwidt
Life
ដូចជា
dooj jia
like
ខ្លែង
klaeng
Bird of Prey
ហោះហើរ
hoh haeu
Flight
នៅ
nouw
At
ថ្ងៃ
tngai
Day
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
Life is like a New Year's Eve kiteGoogle Translate
ម៉េ
ser
White
ម៉េច
mayj
What?
អត់
'erdt
No
គូ
guu
Pair
ចំ
jom
Directly Precise
ថ្ងៃ
tngai
Day
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
Mess, why not a couple on New Year's DayGoogle Translate
យប់នេះ
yiab nih
Tonight
ធ្វើ
tweu
Make/Do
សាឡាង
saalaang
Ferry
ទុកឱ្យ
dtug aoy
Allow
អូន
'n
Dear
ឆ្លង
chlerng
Cross
Make a ferry tonight to let you passGoogle Translate
រយៈពេល
riay bpayl
Interval
កន្លង
gernlerng
Past
យើង
yeung
Us/Our
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ជាមួយគ្នា
jiamuay gnia
Together
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
A while ago we passed the year together, but nowGoogle Translate
ត្រឹម
dtroem
Just
ជា
jia
Is
ដៃគូ
dai guu
Companion
ឆ្លង
chlerng
Cross
ពេលវេលា
bpayl waylia
Time
only a partner to pass the timeYouTube Translation
ទោះបីជា
dtuahbey jia
Much As
ចំនួន
jomnuan
Amount
ករណី
gerrerney
Case
ឆ្លង
chlerng
Cross
ប្រចាំថ្ងៃ
brerjam tngai
Daily
Although the number of daily infectionsGoogle Translate
ឃើញ
keunh
See
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ពណ៍
បៃតង
baidterng
Green
ស្ទើ
តែ
dtae
But
ឆ្លង
chlerng
Cross
អគ្គីសនី
'erggiisernii
Saw a green light almost electrocutedGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ដែន
daen
Domain
ដាក់
daag
To Put
Map
ចុះចត
joh jerdt
Touch Down
នៅ
nouw
At
រាជធានី
riaj tianii
Capital
Cross the border to land in MapGoogle Translate
រាត្រី
riadtrey
Night
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
គ្រាន់
groan
Sufficient
តែ
dtae
But
ជា
jia
Is
យប់
yiab
Night
ធម្មតា
tiammia dtaa
Natural
New Year's Eve is just a normal nightGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ទឹក
dteug
Water
កា
gaa
Scoop
ត់
ព្រៃ
bprei
Jungle
ឡើង
laeung
Ascend
មក
miag
Come
ជួប
juab
Meet
នារី
niarii
Young Lady
Cross the water through the forest to meet womenGoogle Translate
នាំ
nam
Refer
នួនល្អង
nuan l'erng
Beautiful
ឆ្លង
chlerng
Cross
ភព
piabp
Planet
ក៏បាន
ger baan
Ok
Can bring Nuon Laong across the planetGoogle Translate
សុំ
som
Please
កាន់ដៃ
gaan dai
Hold Hands
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរ
daeu
Walk
ឆ្លង
chlerng
Cross
ដល់
derl
For
ទីណា
dtii naa
Where
ក៏
ger
Also
បង
berng
Elder
ទៅ
dtouw
Go
Wherever you go I will followYouTube Translation
វៃ
wei
Quick Witted
ឆ្លង
chlerng
Cross
ខែ
kae
Month
ត្ត
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jerng
To Want
កាង
gaang
Bumper
Wei cross the province, do not want to blockGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
ម្នាក់ឯង
mnoag aeng
Singly
ឡើង
laeung
Ascend
ក្លាយជា
glaay jia
Became
ទម្លាប់
dtiamloab
Second Nature/Way/Wont
Passing the year alone becomes a habitGoogle Translate
ឆ្លង
chlerng
Cross
ពុះពារ
bpuh bpia
Overcome
គ្រប់
griab
Every
ឧបសគ្គ
uberserg
Obstacle
ទាំងឡាយ
dtamng laay
All
Overcome all obstaclesGoogle Translate
ដោះ
doh
Breast/Take Off
!
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
យំ
yum
Cry
ដែរ
dae
Likewise
យប់នេះ
yiab nih
Tonight
ឆ្លង
chlerng
Cross
ឆ្នាំ
chnam
Year
រក
riag
Find
ស្នេហ៍
snay
Love
ឆ្លង
chlerng
Cross
ខែ
kae
Month
Let! I cry too, tonight passes the year, finds love across the monthGoogle Translate
មនុស្ស
mianuh
People
ដើរកាត់
daeu gaadt
Walk through
ឆ្លង
chlerng
Cross
តាម
dtaam
Follow
ចិន្តា
jendtaa
Consideration
People pass byGoogle Translate